→ Don Quijote De La Mancha / Arsenico En La Tinta → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
el hidalgo začněte se učit		szlachcic
cuyo začněte se učit		czyj, czyja, którego itp.
la lanza začněte se učit		Włócznia, lanca.
el rocín začněte se učit		szkapa
el pichón začněte se učit		gołąb
soler + inf začněte se učit		mieć w zwyczaj + infinitivo
el paño začněte se učit		sukno, szmatka
la criada začněte se učit		gosposia, służąca
volverse loco začněte se učit		zwariować, dostawać bzika
esforzarse en začněte se učit		wkładać wysiłek, starać się
complejo La gramática polaca es muy compleja. začněte se učit		złożony / skomplikowany Gramatyka języka polskiego jest bardzo skomplikowana.
el piropo začněte se učit		pochlebstwo, komplement
la hermosura začněte se učit		piękno
el relato začněte se učit		opowiadanie, opowieść
el maese začněte se učit		mistrz
perder el juicio začněte se učit		stracić zmysły
el encantamiento začněte se učit		zaklęcie
el disparate začněte se učit		nonsens, bzdura
la honra začněte se učit		zaszczyt, honor
el caballero andante začněte se učit		błędny rycerz
recorrer začněte se učit		przemierzać,
la ofensa začněte se učit		krzywda, przestępstwo
el insulto začněte se učit		obelga
alcanzar začněte se učit		osiągać / dosięgnąć / wystarczać
la visera začněte se učit		przyłbica, daszek
el reino začněte se učit		królestwo
el gigante začněte se učit		olbrzym
derribar začněte se učit		powalać
hincarse de rodillas začněte se učit		klęczeć
el duelo začněte se učit		pojedynek
mandar začněte se učit		kazać
vuestra merced začněte se učit		Wasza Wysokość, wasza miłość
ponerse a ordenes začněte se učit		oddawać się pod rozkazy
la campesina začněte se učit		wieśniaczka
ingenioso George es inteligente e ingenioso. začněte se učit		cwany / zmyślny George jest inteligentny i dowcipny.
ponerse en marcha začněte se učit		wyruszać w drogę
la injusticia začněte se učit		niesprawiedliwość
el abuso začněte se učit		nadużycie
satisfacer Simplemente no puedo satisfacer mi hambre. začněte se učit		usatysfakcjonować / zaspokoić / spłacić Po prostu nie mogę zaspokoić mojego głodu.
montarse začněte se učit		wsiadać (na konia)
asaltar začněte se učit		napaść / napadać / nachodzić (o myśli)
armar caballero začněte se učit		pasować na rycerza
poder más que začněte se učit		brać górę nad
consistir en začněte se učit		polegać na
salir a la luz začněte se učit		wychodzić na jaw
el hecho začněte se učit		fakt, czyn
sabio začněte se učit		mądry, uczony
la aurora začněte se učit		zorza, jutrzenka
cabalgar začněte se učit		jechać konno
el mago začněte se učit		magik, czarnoksiężnik
desdichado začněte se učit		nieszczęśliwy, nieszczęsny
el siervo začněte se učit		sługa
similar a začněte se učit		podobny do
desesperarse začněte se učit		tracić nadzieję
el enano začněte se učit		karzeł
el establo začněte se učit		stajnia, obora
la doncella začněte se učit		dama
la flauta začněte se učit		fujarka, flet
asustarse začněte se učit		przestraszyć się
lleno de polvo začněte se učit		zakurzony, pełen kurzu
temer začněte se učit		bać się / obawiać się
pertenecer a začněte se učit		należeć do
hacer daño začněte se učit		robić krzywdę. zaszkodzić
soltar una carcajada začněte se učit		wybuchnąć śmiechem
ofenderse začněte se učit		obrażać się
el aspecto začněte se učit		wygląd
hacer reir začněte se učit		rozśmieszać
aguantar la risa začněte se učit		hamować śmiech
el refugio začněte se učit		schronienie
el palear začněte se učit		walka
etcetera začněte se učit		itp, i tak dalej
permanecer en vela začněte se učit		czuwać
seguir + gerundio začněte se učit		robić coś dalej
con solemnidad začněte se učit		z powagą, uroczyście
la aldea začněte se učit		wioska / osada
refinado začněte se učit		wyszukany, kulturalny
legitimamente začněte se učit		legalnie
ingenioso začněte se učit		przemyślany / cwany / zmyślny
ponerse en marcha začněte se učit		wyruszać w drogę
la injusticia začněte se učit		niesprawiedliwość
satisfacer začněte se učit		spłacać / usatysfakcjonować / zaspokoić
montarse začněte se učit		wsiadać (na konia)
asaltar začněte se učit		napaść / napadać / nachodzić (o myśli)
armar caballero začněte se učit		pasować na rycerza
enfrentarse začněte se učit		skonfrontować, stawać do walki
poder más que začněte se učit		brać górę nad
consistir en začněte se učit		składać się z
salir a la luz začněte se učit		wychodzić na jaw
el hecho začněte se učit		czyn, fakt
sabio začněte se učit		mądry, uczony
los cabellos začněte se učit		włosy
la aurora začněte se učit		jutrzenka, zorza
cabalgar začněte se učit		jechać konno
el mago začněte se učit		czarnoksiężnik, magik
desdichado začněte se učit		nieszczęśliwy
deprisa začněte se učit		w pośpiechu, szybko
encerrarse začněte se učit		zamykać się
arrodillarse začněte se učit		klękać
confuso začněte se učit		zagmatwany, zawiły, zmieszany
la generosidad začněte se učit		szczodrość
velar začněte se učit		czuwać
necesitado začněte se učit		potrzebujący
seguir la corriente začněte se učit		wtórować, grać razem
retirarse začněte se učit		osiadać, przejść na emeryturę
derribar začněte se učit		burzyć
estar sin blanca začněte se učit		być spłukanym, być bez grosza
el ventero začněte se učit		karczmarz
la pocima začněte se učit		eliksir, mikstura
el escudero začněte se učit		giermek
recoger začněte se učit		zbierać, odebrać kogoś, przyjechać po kogoś
apilar začněte se učit		układać w stos
junto a začněte se učit		obok
la pila začněte se učit		stos
novato začněte se učit		początkujący, rekrut
el carretero začněte se učit		woźnica
la mula začněte se učit		muł
apartar začněte se učit		odsuwać, odłożyć na bok
atrevido začněte se učit		bezczelny, śmiały
el atrevimiento začněte se učit		bezczelność,
hacer caso začněte se učit		wykonywać prośbę, uważaj
alzar začněte se učit		podnosić
exclamar začněte se učit		wykrzyknąć
fallar začněte se učit		zawieść, zawodzić,
soltar začněte se učit		wypuszczać, puszczać
volver a + infinitivo začněte se učit		robić coś ponownie + bezokolicznik
al poco rato začněte se učit		po chwili
en cuanto začněte se učit		jak tylko, gdy tylko
partir začněte se učit		rozbijać / dzielić / podzielić
la fortaleza začněte se učit		siła
a gritos začněte se učit		krzycząc
el traidor začněte se učit		zdrajca
despreciable začněte se učit		godny pogardy, zły
marcharse začněte se učit		odchodzić,
el impetu začněte se učit		zapał
el valor začněte se učit		odwaga
la desgracia začněte se učit		nieszczęście
la insolencia začněte se učit		zuchwalstwo, bezczelność
la canalla začněte se učit		łotr, kanalia
la vela začněte se učit		świeca
la colleja začněte se učit		uderzenie w kark, kołnierz
el combate začněte se učit		walka
con humilidad začněte se učit		z pokorą
en adelante začněte se učit		odtąd, od tej pory
las espuelas začněte se učit		ostrogi
honrado začněte se učit		szanowany, cnotliwy
ensillar začněte se učit		siodłać
ensillo začněte se učit		siodło
suceder začněte se učit		przytrafić się / wydarzyć się / zdarzyć się
el campesino začněte se učit		chłop, wieśniak
apto začněte se učit		odpowiedni
guiar začněte se učit		kierować / prowadzić / być czyimś przewodnikiem
el quejido začněte se učit		jęk, skowyt
proveniente začněte se učit		pochodzący
espeso začněte se učit		gęsty
la yegua začněte se učit		klacz
atado začněte se učit		związany, przywiązany
de cintura para arriba začněte se učit		od pasa w górę
azotar začněte se učit		chłostać
el rebaño začněte se učit		stado / gromada
insolente začněte se učit		zuchwały, bezczelny
el criado začněte se učit		sługa
despistado začněte se učit		roztrzepany, roztargniony
ruin začněte se učit		podły
el villano začněte se učit		łajdak, czarny charakter
desatar začněte se učit		odwiązać, rozwiązać
acompañar začněte se učit		towarzyszyć, iść z kimś
arrancar začněte se učit		wyrywać, zdzierać
replicar začněte se učit		odpowiadać
alejarse začněte se učit		oddalać się
volverse začněte se učit		odwracać się,
el azote začněte se učit		uderzenie bicza
rendido začněte se učit		oddany
el latigo začněte se učit		bicz
despiadado začněte se učit		okrutny, bezwzględny
el cruce de caminos začněte se učit		rozstaje dróg, skrzyżowanie
la milla začněte se učit		mila
tirado začněte se učit		ciągnięty
acompañado de začněte se učit		w towarzystwie
el mozo začněte se učit		pachołek
apretar začněte se učit		ściskać
la emperatriz začněte se učit		Cesarzowa
incomparable začněte se učit		niezrównany
burlon začněte se učit		żartobliwy
afirmar začněte se učit		potwierdzać
suplicar začněte se učit		błagać / prosić
el principe / la princesa začněte se učit		książę / księżniczka
la joroba začněte se učit		garb
tuerto začněte se učit		jednooki
la ira začněte se učit		złość
la blasfemia začněte se učit		bluźnierstwo
arremeter začněte se učit		nacierać
tropezar začněte se učit		potknąć się
rodar začněte se učit		toczyć się
estorbar začněte se učit		przeszkadzać
pesar Solía pesar más de cien kilos. začněte se učit		ważyć Kiedyś ważyłem ponad 100 kilogramów.
la caida začněte se učit		upadek
dar una patada začněte se učit		kopnąć
partir začněte se učit		łamać / dzielić / podzielić
el pedazo začněte se učit		kawałek
el palo začněte se učit		uderzenie kijem
molido (como el trigo) začněte se učit		mielony (jak pszenica)
dolorido začněte se učit		w bólach, obolały
propio de začněte se učit		typowy dla...
dar la espalda začněte se učit		być odwróconym plecami
chillar začněte se učit		wrzeszczeć
al unísono začněte se učit		jednogłośnie
el gruñido začněte se učit		warknięcie, mruknięcie
apartar la vista začněte se učit		odrywać / odwracać wzrok
cerrar de golpe začněte se učit		zatrzaskiwać
el visillo začněte se učit		firanka
agitar začněte se učit		wymachiwać
dar voces začněte se učit		krzyczeć
hacer temblar začněte se učit		wprawiać w drżenie
fornido začněte se učit		zwalisty
quitarse de encima začněte se učit		ogarniać się
cada dos por tres začněte se učit		co chwila
el cuerpo začněte se učit		jednostka (np. policji)
la lumbre začněte se učit		ogień
incorporarse začněte se učit		wstawać
estar en activo začněte se učit		być w służbie czynnej
pasearse por začněte se učit		wpadać, zaglądać do
el cuartel začněte se učit		posterunek
acertar začněte se učit		mieć rację
en los alrededores začněte se učit		w pobliżu
arrancar a + inf. začněte se učit		zaczynać coś robić
el trote začněte se učit		trucht
el piar začněte se učit		śpiew ptaków
el roce začněte se učit		dotyk
domesticado začněte se učit		oswojony, okiełzany
rojizo začněte se učit		czerwonawy
la arcilla začněte se učit		glina
oler a začněte se učit		pachnieć (czymś)
fruncir el ceño začněte se učit		marszczyć czoło
el chaleco nórdico začněte se učit		puchowa kamizelka
socarrón začněte se učit		sarkastyczny
extender začněte se učit		rozciągać
estrechar la mano začněte se učit		ściskać dłoń
jadear začněte se učit		dyszeć
halagador začněte se učit		pochlebny
empenarse en + inf. začněte se učit		upierać się przy robieniu czegoś (+ bezokolicznik)
casual začněte se učit		przypadkowy
el apretón začněte se učit		uścisk
el escalofrío začněte se učit		dreszcz
el aire začněte se učit		wygląd
poner al dia začněte se učit		przekazywać najświeższe wiadomości
sobre + hora (ejemplo: sobre las tres) začněte se učit		około godziny (np. trzeciej)
a toda costa začněte se učit		za wszelką cenę
vaya Vaya, no sabía que Andres esta casado. začněte se učit		no proszę No proszę, nie wiedziałem że Andres jest żonaty.
no le va No le va demasiado el pueblo začněte se učit		nie przepada Nie przepada zbytnio za tym miasteczkiem.
torcer el gesto začněte se učit		krzywić się
campechano začněte se učit		bezpretensjonalny
aprovechar para začněte se učit		korzystać z okazji żeby...
emplear začněte se učit		stosować
despistar začněte se učit		wyprowadzać w pole
una espacie de začněte se učit		coś w rodzaju
hacerse pasar por začněte se učit		udawać (kogoś)
repentino začněte se učit		nagły
estar hasta arriba de trabajo začněte se učit		mieć mnóstwo pracy
llevar retraso začněte se učit		mieć opóźnienie
reparar en začněte se učit		zauważyć (coś, kogoś)
repleto začněte se učit		wypełniony
atareado začněte se učit		zabiegany
de hecho začněte se učit		swoją drogą
de sol a sol začněte se učit		od świtu do zmierzchu
tapiado začněte se učit		otoczony murem
empedrado začněte se učit		wybrukowany
el comensal začněte se učit		stołownik
beber a sorbos začněte se učit		pić małymi łyczkami
la chaqueta americana začněte se učit		marynarka
el género začněte se učit		gatunek
propio de začněte se učit		właściwy (czemuś)
la conducta delictiva začněte se učit		zachowanie przestępcze
la racha začněte se učit		(dobra) passa
reprochar začněte se učit		wymieniać, wyrzucać
hablando del rey de Roma začněte se učit		o wilku mowa
arquear los cejas začněte se učit		unosić brwi
a juego začněte se učit		pod kolor
voluminoso začněte se učit		pojemny
el parador začněte se učit		luksusowy hotel w zabytku
palidecer začněte se učit		blednąć
quedarse mudo začněte se učit		zaniemówić
fijarse en začněte se učit		zauważać (coś, kogoś)
hablar pestes de alguien začněte se učit		wieszać na kimś psy
recomponer (recompuesto) začněte se učit		dojść do siebie
el borrador začněte se učit		brudnopis
ir (entrar) a por začněte se učit		iść (wejść) po coś
suelto začněte se učit		luźny, pojedynczy
dar a entender začněte se učit		dawać do zrozumienia
el retoque začněte se učit		poprawka
da gusto + inf. Contigo sí da gusto trabajar. začněte se učit		to czysta przyjemność Z tobą tak, to czysta przyjemność.
desviarse začněte se učit		zbaczać z tematu
en potencia začněte se učit		potencjalny
sin rumbo fijo začněte se učit		nie wiedząc dokąd zmierza, bez konkretnego kierunku
salir el tiro por la culata začněte se učit		odnosić przeciwny skutek
las brasas začněte se učit		żar, rozżarzone węgle.
animar a začněte se učit		zachęcać do
el plazo začněte se učit		termin
el chillido začněte se učit		wrzask
hacer callar začněte se učit		uciszać
yacer začněte se učit		leżeć, spoczywać
bocabajo začněte se učit		na brzuchu
barbilampiño začněte se učit		bez zarostu
los rasgos suaves začněte se učit		delikatne rysy
alertar začněte se učit		alarmować
zarandear začněte se učit		potrząsać
la libreta začněte se učit		notes
el consuelo začněte se učit		pociecha
si no le importa začněte se učit		jeżeli nie ma pan / pani nic przeciwko
tomar declaración začněte se učit		spisywać zeznania
el infarto začněte se učit		zawał serca
el cabo začněte se učit		kapral
la voz rota začněte se učit		łamiący się głos
aun así začněte se učit		mimo to
no parar de + inf. začněte se učit		robić coś bez przerwy
haz el favor de začněte se učit		bądź łaskaw
estrellar contra Joaquin estrelló el vaso contra el suelo začněte se učit		rozbijać o Joaquin rozbił szklankę o podłogę.
la zorra začněte se učit		suka (wulg.)
el grillo začněte se učit		świerszcz
quieto začněte se učit		nieruchomy
la puesta del sol začněte se učit		zachód słońca
en cuanto začněte se učit		gdy tylko
encararse con začněte se učit		stawiać (komuś) czoła
dar mala espina začněte se učit		budzić złe przeczucia
rebuscar začněte se učit		przeszukać
soltar una bocanada de humo začněte se učit		wypuszczać obłok dymu
dar una calada začněte se učit		zaciągać sie
clavar los ojos začněte se učit		wbijać wzrok
sostener la mirada začněte se učit		wytrzymywać spojrzenie
entre medias začněte se učit		w międzyczasie
lanzar začněte se učit		wypuszczać (film, książkę)
el jefazo začněte se učit		gruba ryba, szycha
el editorial začněte se učit		wydawnictwo
la productora začněte se učit		wytwórnia filmowa
hay mucho dinero en juego začněte se učit		gra toczy się o wysoką stawkę
disparar las ventas začněte se učit		zwiększyć znacznie sprzedaż
la voz de falsete začněte se učit		falset
apurar el cigarillo začněte se učit		dopalać papierosa
hundirse začněte se učit		spadać na łeb na szyję.
del montón začněte se učit		przeciętny
hurgar začněte se učit		grzebać
por encima de todo začněte se učit		przede wszystkim
no llegar a + inf začněte se učit		robić coś nie do końca
mirar por el rabillo del ojo začněte se učit		zerkać kątem oka
musitar začněte se učit		szeptać
resumir začněte se učit		streszczać
descartar začněte se učit		odrzucać
denso začněte se učit		gęsty
tener pensado + inf. začněte se učit		mieć w planach + bezokol.
no abundar začněte se učit		nie występować w dużych ilościach
para dar y tomar začněte se učit		pod dostatkiem
engarrotado začněte se učit		zesztywniały
los signos de violencia začněte se učit		ślady przemocy
el ictus začněte se učit		udar
volverse + adjetivo začněte se učit		stawać się (+przymiotnik)
ligeramente začněte se učit		lekko
el contorno začněte se učit		kontur
pestañear začněte se učit		mrugać oczami
el envenenamiento začněte se učit		otrucie
agochado začněte se učit		pochylony
precintar začněte se učit		zabezpieczyć taśmą (np. miejsce zbrodni)
el informe forense začněte se učit		raport z autopsji
apañarse začněte se učit		dawać sobie radę
despejarse začněte se učit		rozbudzać się, trzeźwieć
desviarse začněte se učit		kierować się
la comandancia začněte se učit		komenda
el forense začněte se učit		koroner, lekarz sądowy
lanzar una investigación začněte se učit		wszcząć śledztwo
indagar začněte se učit		dowiadywać się, zasięgać informacji
de lleno začněte se učit		całkowicie, w pełni
el caso mediático začněte se učit		sprawa medialna
en voz baja začněte se učit		cicho, po cichu
tomar nota ¿Cuál es número del hotel? Toma nota, es el 59867485. začněte se učit		zanotować Jaki jest numer hotelu? Zanotuj 59867485.
ostentoso začněte se učit		okazały
contener ¿Esta ensalada contiene cebolla? začněte se učit		zawierać Czy ta sałatka zawiera cebulę?
el pastor začněte se učit		pasterz
conciliar el sueño začněte se učit		zasypiać
el tranquilizante začněte se učit		środek uspokajający
dar un sorbo začněte se učit		pociągać łyk
en torno a začněte se učit		wokół
cuadrar začněte se učit		pasować
de reojo začněte se učit		kątem oka,
en susurros začněte se učit		szeptem
estar liado začněte se učit		mieć romans
abrir los ojos de par en par začněte se učit		otwierać szeroko oczy
vaya con + rzeczownik začněte se učit		ładny mi (iron.)
sentir lástima začněte se učit		czuć żal
la cara agria začněte se učit		skwaszona mina
pegarse gritos začněte se učit		krzyczeć na siebie
dejarse caer začněte se učit		wpadać z wizytą
quedarse con začněte se učit		zapamiętywać
hacerse cargo začněte se učit		zajmować się czymś
el huérofano začněte se učit		sierota
salir beneficiado con začněte se učit		czerpać korzyść z, korzystać na
que yo sepa začněte se učit		z tego co wiem
concluir začněte se učit		uznawać, decydować
enrojecido začněte se učit		zarumieniony, zaczerwieniony
causar molestias začněte se učit		powodować niedogodności, sprawiać problem
ser de por aqui začněte se učit		być stąd, z okolicy
al instante začněte se učit		natychmiast, od razu
partir Diez minutos después, partieron hacia la casa de Silvia. začněte se učit		wyruszać Dziesięć minut później wyruszyli w kierunku domu Sylwii.
el traqueteo začněte se učit		turkot, grzechotka
rodar začněte se učit		toczyć (się)
el asa začněte se učit		uchwyt, rączka
poner fin a začněte se učit		kłaść kres (czemuś)
hasta que + subjuntivo začněte se učit		dopóki nie + tryb łączący
aclarar začněte se učit		wyjaśnić
de valor začněte se učit		wartościowy
de extraño začněte se učit		obcy
hacer amago de + inf. začněte se učit		wykonać ruch jakby chciało się coś zrobić / wykonać unik + bezokolicznik
refunfuñar začněte se učit		mruczeć
la víbora začněte se učit		żmija
interponerse entre začněte se učit		wkraczać, stawać między, rozdzielać
la fulana začněte se učit		dziwka
lavar el cerebro začněte se učit		robić pranie mózgu
la carretera comarcal začněte se učit		droga powiatowa, lokalna
las bodas de plata začněte se učit		srebrne gody
estar en las últiamas začněte se učit		rozpadać się, ledwo się trzymać, być na ostatnich nogach
por inercia začněte se učit		siłą inercji / bezwładności
estrecho začněte se učit		bliski, zażyły
surgir začněte se učit		pojawić się
la chispa začněte se učit		iskra
la decepción začněte se učit		rozczarowanie, zawód
la obra benéfica začněte se učit		cel charytatywny
embrujado začněte se učit		zaczarowany, pod urokiem
impulsar začněte se učit		popychać do przodu, napędzać
gruñir začněte se učit		chrumkać
tratar Trata a sus pacientes con delicadeza y empatía. začněte se učit		traktować Leczy swoich pacjentów z delikatnością i empatią.
la recopilación začněte se učit		kompilacja, zbiór
el bombazo začněte se učit		bomba, sensacja
la dependencia začněte se učit		zależność, uzależnienie
descabellado začněte se učit		niedorzeczny
forrarse začněte se učit		zbijać fortunę
cuanto más ... más... začněte se učit		im więcej/ bardziej... tym więcej / bardziej...
hacer que + subjuntivo začněte se učit		sprawiać, że + tryb łączący
no dar abasto začněte se učit		nie nadążać
estar hasta arriba de začněte se učit		być po uszy w / być nafaszerowanym (czymś)
sufrir una sobredosis začněte se učit		przedawkować
la demanda / la oferta začněte se učit		popyt / podaż
el camello (pot) začněte se učit		diler
el almacén začněte se učit		magazyn
venir bien začněte se učit		robić dobrze, przydawać się
apuntarse začněte se učit		przyłączać się
merodear začněte se učit		grasować, włóczyć się, kręcić się
la colilla začněte se učit		niedopałek
echar un vistazo začněte se učit		rozglądać się, rzucać okiem
echadas začněte se učit		zaciągnięte (np. zasłony0
la tapia začněte se učit		ogrodzenie / ściana
entablar conversación začněte se učit		rozpocząć rozmowę
el renombre začněte se učit		popularność, sława, rozgłos
despegar začněte se učit		startować, ruszać z miejsca, nabierać rozpędu
volcarse začněte se učit		angażować się
el friki začněte se učit		frik, pasjonat
corriente začněte se učit		zwyczajny, średni
resentirse začněte se učit		psuć się, ucierpieć
ir de la mano začněte se učit		iść ramię w ramię, iść w parze
lucir začněte se učit		wyglądać
esbelto začněte se učit		szczupły
el embuste začněte se učit		wymysł, nieprawdopodobna historia, kłamstwo
desafiante začněte se učit		wyzywający, prowokujący
a no ser que + subjuntivo začněte se učit		chyba że + subjuntivo
la dolencia začněte se učit		dolegliwość
al margen de začněte se učit		poza (czymś), oprócz
la revisión medica začněte se učit		badanie lekarskie
enfermizo začněte se učit		chorobliwy
un tanto začněte se učit		nieco, trochę
a cada rato začněte se učit		co chwila
con varacidad začněte se učit		żarłocznie, zachłannie
ingerir začněte se učit		zażywać, łykać
inmune začněte se učit		odporny
nocivo začněte se učit		szkodliwy
apuntar začněte se učit		zauważyć, zaznaczyć
a la larga začněte se učit		na dłuższą metę
creíble začněte se učit		wiarygodny
pasarse con začněte se učit		przesadzać z
revolverse začněte se učit		wiercić się
lanzar acuzaciones začněte se učit		wysuwać / rzucać oskarżenia
dar pena začněte se učit		budzić litość, pożałować
hacer el rediculo začněte se učit		ośmieszać się
tener carta blanca začněte se učit		mieć carte blanche / mieć wolną rękę
cómo se atreve začněte se učit		jak śmiesz (usted)
aseverar začněte se učit		stwierdzać
en cualquier caso začněte se učit		tak czy inaczej, w każdym przypadku
estar en lo cierto začněte se učit		mieć rację
entrelazar začněte se učit		splatać
turbarse začněte se učit		zmieszać się
de medio pelo (pot) začněte se učit		kiepski, drugorzędny
en su haber začněte se učit		na swoim koncie (3 os.)
ir detrás de začněte se učit		uganiać się za, podążać za
ojear začněte se učit		przeglądać
la dulzura začněte se učit		słodycz (dosłownie i w przenośni) łagodność, uprzejmość, czułość
importunar začněte se učit		nagabywać, przeszkadzać, niepokoić
pasar página začněte se učit		zaczynać nowy rozdział
gestionar začněte se učit		zarządzać, kierować
íntegro začněte se učit		rzetelny
velado začněte se učit		zawoalowane
quedar en el aire začněte se učit		wisieć w powietrzu
escrutarse začněte se učit		lustrować, mierzyć się wzrokiem
con desgana začněte se učit		niechętnie
estar familiarizado con začněte se učit		być zaznajomionym z
de paso začněte se učit		przejazdem, przy okazji
ganarse la confianza začněte se učit		zdobyć zaufanie
inquietante začněte se učit		niepokojące
disuadir de začněte se učit		zniechęcać od, odwodzić od
la punta začněte se učit		końcówka, cypel
distorsionado začněte se učit		zniekształcony
manejar začněte se učit		władać, operować
reafirmar začněte se učit		potwierdzić
plantear začněte se učit		proponować
el alto cargo začněte se učit		wysoki urzędnik / dowódca
el yonqui začněte se učit		ćpun
encajar con začněte se učit		pasować do
el cabeza rapada začněte se učit		skinhead
ceder začněte se učit		ustępować, przepisać (w testamencie)
marcar la diferencia začněte se učit		mieć znaczenie, robić różnicę
ya začněte se učit		no tak
la incomodidad začněte se učit		skrępowanie
tomárselo a mal začněte se učit		brać za złe
el navegador začněte se učit		przeglądarka
el flujo začněte se učit		przepływ
la pista začněte se učit		trop, ślad, bieżnia
el bigotillo začněte se učit		mały wąsik
repentinamente začněte se učit		nagle
rígido začněte se učit		sztywny
las deudas de juego začněte se učit		długi hazardowe
no ser de fiar začněte se učit		nie być godnym zaufania,
traerse algo entre manos začněte se učit		kombinować coś
estar de risas začněte se učit		zaśmiewać się, żartować, śmiać się
sombrío ¿Por qué estás siempre tan sombrío? začněte se učit		ponury Dlaczego zawsze jesteś taki ponury?
para variar začněte se učit		dla odmiany
anguloso začněte se učit		kanciasty
bajo asedio začněte se učit		pod oblężeniem, oblężony
dejar a un lado začněte se učit		odkładać na bok
elaborado začněte se učit		wyszukany, skomplikowany
decidirse por začněte se učit		decydować się na
la voz grave začněte se učit		głęboki / niski głos
ronco začněte se učit		ochrypły
asesorar začněte se učit		doradzać
con franqueza začněte se učit		szczerze (mówiąc)
impartir začněte se učit		prowadzić, udzielać
arrojar luz sobre začněte se učit		rzucić światło na...
al parecer začněte se učit		wygląda na to, że
titubear začněte se učit		wahać się
la corazonada začněte se učit		przeczucie
prometedor začněte se učit		obiecujący
la báscula de peso začněte se učit		waga odważnikowa
desgastado začněte se učit		zużyty, znoszony
rollizo začněte se učit		puszysty / pulchny
desaliñado začněte se učit		niechlujny
la orina začněte se učit		mocz
crónico začněte se učit		chroniczny
el carraspeo začněte se učit		chrząkanięcie
supervisado začněte se učit		nadzorowany
el semblante začněte se učit		oblicze
ensombrecerse začněte se učit		posępnieć
el golpecillo začněte se učit		lekkie stuknięcie
inmunizarse contra začněte se učit		uodparniać się na
el reto začněte se učit		wyzwanie
dar por + inf. začněte se učit		przychodzić nagle do głowy + bezokolicznik
el deportivo začněte se učit		sportowy samochód
el paracaídas začněte se učit		spadochron
al respecto začněte se učit		w tej sprawie
el cianuro začněte se učit		cyjanek
hacer frente a začněte se učit		stawić czoło (czemuś, komuś)
el coma etílico začněte se učit		śpiączka alkoholowa
la lejía začněte se učit		wybielacz
llevarse un susto začněte se učit		najeść się strachu
la ficha začněte se učit		kartoteka
extraer začněte se učit		wydobywać, wyciągać uzyskiwać
ponerse de puntillas začněte se učit		stawać na palcach
poner orden začněte se učit		zaprowadzić porządek
el cierre začněte se učit		zamknięcie
doblado začněte se učit		zgięty, złożony
las pinzas začněte se učit		szczypce, pęseta
desdoblar začněte se učit		rozkładać
la nota de suicidio začněte se učit		list pożegnalny samobójcy
dejar todo bien atado začněte se učit		zostawić wszystko dopięte na ostatni guzik
el legado začněte se učit		dziedzictwo, spuścizna
el acero inoxidable začněte se učit		stal nierdzewna
la hilera začněte se učit		rząd, szereg
el arte contemparáno začněte se učit		sztuka współczesna
esculpido začněte se učit		wyrzeźbiony
cautivador začněte se učit		urzekający, hipnotyzujący
dejarse engañar začněte se učit		dać się oszukać
ponerse recto začněte se učit		prostować się
el pelo recogido začněte se učit		związane włosy
con extrañeza začněte se učit		ze zdziwieniem
romper a reir začněte se učit		wybuchnąć śmiechem
el tramo začněte se učit		odcinek
hacer la vista gorda začněte se učit		przymknąć oko
dado + rzeczownik začněte se učit		zważywszy na + rzeczownik
nada más + infinitivo začněte se učit		gdy tylko + bezokolicznik
sumado a začněte se učit		w połączeniu
resoplar začněte se učit		sapać, parskać
poner los brazos en jarras začněte se učit		brać się pod boki
de vista začněte se učit		z widzenia
mantener la cabeza fría začněte se učit		myśleć trzeźwo
torcerse začněte se učit		wypaczać się, komplikować się
rondar los ... años začněte se učit		mieć około ... lat
rescatar Rescaté un perro de un incendio. začněte se učit		ratować Uratowałem psa z pożaru.
adormilado začněte se učit		senny
estar al corriente začněte se učit		być poinformowanym, wiedzieć
cruzar una mirada začněte se učit		wymieniać spojrzenia
alardear de začněte se učit		przechwalać się (czymś)
precavido začněte se učit		przezorny, ostrożny
romper a llorar začněte se učit		wybuchnąć płaczem
desconsolademente začněte se učit		niepocieszająco
desconcertado začněte se učit		zdezorientowany
antes de nada začněte se učit		przede wszystkim, w pierwszej kolejności
entornado začněte se učit		uchylony
tendido začněte se učit		leżący
requisar začněte se učit		zarekwirować, rekwirować
sollozar začněte se učit		szlochać
entre jadeos začněte se učit		zdyszany
inundar začněte se učit		zalewać
a eso de + godzina začněte se učit		około + godzina
hacerse el dormido začněte se učit		udać śpiącego
andar metido en začněte se učit		być zaangażowanym w, być wplątanym w
el vicio začněte se učit		używka, nałóg
(no) tener pinta de začněte se učit		(nie) wyglądać jak
la pieza de coleccionista začněte se učit		przedmiot kolekcjonerski
sonrojarse začněte se učit		rumienić się
la prueba circunstancial začněte se učit		poszlaka
envuelto en začněte se učit		zapakowany w, spowity czymś
la llama začněte se učit		płomień
pendiente začněte se učit		w toku, nie załatwiony
consagrado začněte se učit		uznany, sławny
el aprendiz začněte se učit		uczeń
el cliché začněte se učit		banał / truizm
tender una trampa začněte se učit		zastawić pułapkę
la galería de tiro al blanco začněte se učit		strzelnica
retumbar začněte se učit		rozbrzmiewać, dudnić, huczeć
alargado začněte se učit		podłużony
apretar začněte se učit		wciskać, naciskać
el fallo začněte se učit		niepowodzenie, chybienie
restante začněte se učit		pozostały
acertar začněte se učit		trafiać
la cartulina začněte se učit		tekstura
vestir de paisano začněte se učit		być w cywilu
el arma reglamentaria začněte se učit		broń służbowa
manosear začněte se učit		macać
el raíl začněte se učit		szyna
conjunto začněte se učit		wspólny
el gatillo začněte se učit		spust
inverso začněte se učit		odwrotny
soltar un monólogo začněte se učit		wygłaszać monolog
suelto začněte se učit		luzem, na wolności
el acierto začněte se učit		trafienie
pasear la mirada začněte se učit		wodzić wzrokiem
presidir la mesa začněte se učit		siedzieć na szczycie stołu
parado začněte se učit		w pozycji stojącej
carraspear začněte se učit		odchrząkiwać
llevar a cabo začněte se učit		przeprowadzać
el careo začněte se učit		konfrontacja
heterodoxo začněte se učit		niecodzienny
agitarse začněte se učit		poruszać się gwałtownie, niespokojnie
el respaldo začněte se učit		oparcie
inaudible začněte se učit		niesłyszalny
inclinarse začněte se učit		pochylać się
repasar začněte se učit		powtarzać, dokonywać przeglądu
más allá de začněte se učit		wykraczający poza
elevado začněte se učit		wysoki
la impotencia začněte se učit		bezsilność
el ademán začněte se učit		ruch, gest
reclamar začněte se učit		domagać się, żądać
limitarse a začněte se učit		ograniczać się do
constituir začněte se učit		stanowić
emular začněte se učit		naśladować
dar por + participio začněte se učit		uznać za (jakiś)
verse obligado a začněte se učit		poczuć się zmuszonym do
tenue začněte se učit		słaby, delikatny
el fulgor začněte se učit		blask
el foco začněte se učit		reflektor
plantearse začněte se učit		rozważać, zastanawiać się nad
el montículo začněte se učit		pagórek
deber de + inf začněte se učit		prawdopodobnie coś zrobić (+bezokol)
advertir začněte se učit		dostrzegać
delatar začněte se učit		zdradzać, ujawniać
levantar sospechas začněte se učit		budzić podejrzenia
los vísperas začněte se učit		dni poprzedające
a hurtadillas začněte se učit		ukradkiem
lanzarse a + inf začněte se učit		robić coś pośpiesznie
el recorrido začněte se učit		obchód
la tenencia začněte se učit		posiadanie
proseguir začněte se učit		ciągnąć dalej
consumir začněte se učit		zażywać
indoloro začněte se učit		bezbolesny
clavar la vista začněte se učit		wbijać wzrok
el denominador común začněte se učit		wspólny mianownik
los cuerpos de seguridad začněte se učit		służby bezpieczeństwa
retrocerse začněte se učit		wykrzywiać sie
la cólera začněte se učit		gniew
retorcido začněte se učit		pokrętny
referirse a začněte se učit		odnosić się do
despejar el camino začněte se učit		torować drogę
la orden de registro začněte se učit		nakaz rewizji
incriminatorio začněte se učit		obciążający
el detonante začněte se učit		zapalnik
venir a la mente začněte se učit		przychodzić do głowy
colarse začněte se učit		zakradać się
adelantarse a začněte se učit		uprzedzić (coś, kogoś)
la armería začněte se učit		arsenał
hacer saltar las alarmas začněte se učit		alarmować, włączać alarm
las inmediaciones začněte se učit		okolice, pobliże
agachar la cabeza začněte se učit		spuszczać głowę
apretar los puños začněte se učit		zaciskać pięści
desenfundar začněte se učit		wyjmować z kabury
súbitamente začněte se učit		nagle
tomar impulso začněte se učit		odbijać się, odskakiwać
a la vez que začněte se učit		w tym samym czasie co
la voz entrecortada začněte se učit		urywany głos
el ser querido začněte se učit		ukochana istota
soltar un bufido začněte se učit		parskać
la mueca začněte se učit		grymas
preceder začněte se učit		poprzedzać
estupefacto začněte se učit		oniemiały ze zdziwienia
seguir sin + bezokolicznik začněte se učit		dalej czegoś nie zrobić
apresuarse a začněte se učit		spieszyć, żeby
el cargador začněte se učit		magazynek
el cartucho začněte se učit		nabój
la pólvora začněte se učit		proch
el ramo začněte se učit		bukiet
expandirse začněte se učit		rozprzestrzeniać się
circular začněte se učit		przemieszczać się, krążyć
la peregrinación začněte se učit		pielgrzymka
penúltimo začněte se učit		przedostatni
los trámites začněte se učit		formalności
llegar a un acuerdo začněte se učit		dochodzić do porozumienia
pasarlo mal začněte se učit		przeżywać złe chwile
alimentar el ego začněte se učit		łechtać ego
creerse + przymiotnik začněte se učit		uważać się za
llevar al límite začněte se učit		doprowadzać do ostateczności
montar začněte se učit		aranżować, organizować
frente a frente začněte se učit		twarzą w twarz
enjugar začněte se učit		suszyć, ocierać
recuperar la compostura začněte se učit		dochodzić do siebie
quitarse de encima začněte se učit		pozbywać się
anticipar začněte se učit		przewidywać
potente začněte se učit		mocny, silny

Don Quijote de la Mancha / Arsenico en la tinta

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více