otázka |
odpověď |
moim pierwszym językiem jest začněte se učit
|
|
|
|
|
być dwujęzycznym w języku polskim i hiszpańskim začněte se učit
|
|
be bilingual in Polish and Spanish
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
znać kilka słów po niemiecku začněte se učit
|
|
know a few words of german
|
|
|
nie umieć powiedzieć słowa po francusku začněte se učit
|
|
can't speak a word of French
|
|
|
umieć rozmawiać po angielsku začněte se učit
|
|
can have a conversation in english
|
|
|
mówić po angielsku, ale trochę zapomnieć začněte se učit
|
|
speak some english, but it's a bit rusty
|
|
|
podłapać trochę hiszpańskiego na wakacjach začněte se učit
|
|
pick up a bit of Spanish on holiday
|
|
|
według czegoś/zgodnie z czynś začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Non-native speakers now outnumber native speakers by three to one.
|
|
|
začněte se učit
|
|
The bicycle was her most prized possession./This company is prized for producing durable furniture.
|
|
|
začněte se učit
|
|
He ran towards her./She has saved five thousand towards a new car.
|
|
|
začněte se učit
|
|
I pretendend not to undersand her. / Susan pretendend to be asleep.
|
|
|
wspominać coś, wracać pamięcią do czegoś začněte se učit
|
|
He looks back on his experiences of school exams
|
|
|
niepokojąco, zatrważająco začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
She's very good at solving mathematical equation
|
|
|
uczyć się na pamięć / zapamiętywać začněte se učit
|
|
You should simply learn it by heart
|
|
|
začněte se učit
|
|
It was a scene from her worst nightmare
|
|
|
namawiać, przekonywać, perswadować začněte se učit
|
|
My family persuaded me to start studying
|
|
|
začněte se učit
|
|
Do you ever make up excuses to avoid doing things you don't want to do?
|
|
|
začněte se učit
|
|
This house was passed on to me by will
|
|
|
začněte se učit
|
|
It turned out that they weren't cousins, after all.
|
|
|
začněte se učit
|
|
run somebody/something over
|
|
|
začněte se učit
|
|
The man is running away from the police
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
A number of books were sold.
|
|
|
To zabrało trochę czasu ale ostatecznie cię znalazłem začněte se učit
|
|
It took some time, but eventually I found you.
|
|
|
On jest miły dla wszystkich oprócz mnie začněte se učit
|
|
He's nice to everyone except me
|
|
|
začněte se učit
|
|
His cuffs were nicely sticking out of the suit's sleeves
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Everyone was disappointed, myself included
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mieć tendencje, skłonności začněte se učit
|
|
My hair tends to get oily very quickly.
|
|
|
začněte se učit
|
|
She writes novels for young people.
|
|
|
gatunek literacki, muzyczny začněte se učit
|
|
Melodrama is not my genre at all.
|
|
|
przekartkować (książkę, gazetę) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Right now I need rest and solitude.
|
|
|
nadprzyrodzony, nadnaturalny začněte se učit
|
|
The ship was moving at a supernatural speed.
|
|
|
začněte se učit
|
|
A military coup is not a way out of a crisis
|
|
|
začněte se učit
|
|
The team spirit was fantastic!/Is a human's spirit visible?
|
|
|
začněte se učit
|
|
I don't want to battle with you any longer
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
The pirates hid treasure on an island.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
When I was a child, my mother used to tell me tales before I was going to sleep.
|
|
|
začněte se učit
|
|
She'll set off for Warsaw in the evening.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Are there any shops nearby?
|
|
|
začněte se učit
|
|
Basically, I don't even like him
|
|
|
začněte se učit
|
|
Beaches are particularly crowded in the summer.
|
|
|
začněte se učit
|
|
He gave us detailed description of the thief.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
The survey is completely anonymous
|
|
|
začněte se učit
|
|
I don't understand your attitude towards her.
|
|
|
začněte se učit
|
|
If we go to dinner in West Ocean City, we could go swimming afterwards.
|
|
|
začněte se učit
|
|
I rarely see her outside the house
|
|
|
začněte se učit
|
|
Do you come to this bar frequently?
|
|
|
okazjonalnie, od czasu do czasu začněte se učit
|
|
occasionally, from time to time
|
|
|
začněte se učit
|
|
usually, more often than not
|
|
|
začněte se učit
|
|
once in a while, every so often
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
He just made a fool of himself.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I hate when men whistle when they see a pretty woman.
|
|
|
głupi kawał, żart, mistyfikacja začněte se učit
|
|
The telephone warning turned out to be a hoax
|
|
|
začněte se učit
|
|
We've had a particularly good harvest this year.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Beware of bad road conditions
|
|
|
začněte se učit
|
|
except for one thing/apart from one thing
|
|
|
začněte se učit
|
|
I went to school, despite my illness.
|
|
|
začněte se učit
|
|
I need to see the most recent message they received.
|
|
|
začněte se učit
|
|
I have to work hard whereas you are sitting at home.
|
|
|
začněte se učit
|
|
The match had to be cancelled due to the rain
|
|
|
začněte se učit
|
|
He worked his way down the right side of the road.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Our coach was proud of us even though we lost the game.
|
|
|
jednakże, niemniej jednak začněte se učit
|
|
I didn't tell him. Nevertheless, he found out somehow
|
|
|
začněte se učit
|
|
This is easy to do. However, there are catches.
|
|
|
začněte se učit
|
|
My brother bought me a new drill.
|
|
|
wyczyn, popis (kaskaderski) začněte se učit
|
|
Her latest stunt was walking on a tightrope
|
|
|
w każdym razie, tak czy owak začněte se učit
|
|
I know I'm a bad tennis player, but I enjoy playing anyway
|
|
|
začněte se učit
|
|
He had no notes - apparently he needed none.
|
|
|
tymczasem, w międzyczasie začněte se učit
|
|
Meanwhile, we have a few other things to do
|
|
|
začněte se učit
|
|
She was terrified of being caught.
|
|
|
začněte se učit
|
|
fascinated by (with) something I was fascinated by her voice.
|
|
|
podniecony, podekscytowany czymś začněte se učit
|
|
Maria’s starting to get pretty excited about the wedding.
|
|
|
usatysfakcjonowany, zadowolony začněte se učit
|
|
I'm satisfied with what I have
|
|
|
začněte se učit
|
|
I was deeply shocked by Jo’s death.
|
|
|
rozczarowany, zawiedziony začněte se učit
|
|
disappointed in, by, with Local residents were disappointed with the decision.
|
|
|
začněte se učit
|
|
impressed with/by something We were very impressed by the standard of work.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
be fond of somebody/something I had certainly never been fond of him.
|
|
|
začněte se učit
|
|
He was running at a slow pace.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
The dread of death often makes us passive.
|
|
|
začněte se učit
|
|
The little white house located on the hill is our aim
|
|
|
začněte se učit
|
|
rely on somebody/something
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
There's an urgent message waiting for you.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Did you ever consider that possibility?
|
|
|
začněte se učit
|
|
She's convinced of her ability to win.
|
|
|
niezbędny, podstawowy, konieczny začněte se učit
|
|
Breathing is essential to life.
|
|
|
začněte se učit
|
|
I've heard he earns loads of money
|
|
|
Na pewno/wierzę/założę się że (byłeś świetny začněte se učit
|
|
|
|
|
Dlaczego u licha/po jakie licho? začněte se učit
|
|
Why on earth / for what the hell?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
na szczęście, szczęśliwie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zamurowało mnie. Nie wiem co powiedzieć. začněte se učit
|
|
I'm speechless. It stunned me. I do not know what to say.
|
|
|
začněte se učit
|
|
I'm dying for a drink. I am thirsty
|
|
|
začněte se učit
|
|
I'm scared stiff. I'm terrified
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
It takes forever. It takes a long time
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Apparently, I always choose the losing side.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
To doprowadza mnie do szału začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
She told her servant to open the door.
|
|
|
nawiedzać, straszyć, niepokoić začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
The American flag has stars and stripes.
|
|
|
uzależniające bardziej od... začněte se učit
|
|
|
|
|
nieznacznie, nieco, trochę začněte se učit
|
|
Can you move it slightly to the left?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Soak the clothes in warm water to get rid of the stains.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
He refers to me as his friend.
|
|
|
začněte se učit
|
|
This is a perfect instance.
|
|
|
začněte se učit
|
|
It was an ordinary day at school
|
|
|
handlowiec, przedsiębiorca, kupiec začněte se učit
|
|
|
|
|