DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp

 0    89 kartičky    kacperkosa
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka American English odpověď American English
-, Launchpad, -!
Szybciej, Śmigacz, szybciej!
začněte se učit
Faster, Launchpad, faster!
Szybciej, Śmigacz, szybciej!
-, Launchpad, -!
Wolniej, Śmigacz, wolniej!
začněte se učit
Slower, Launchpad, slower!
Wolniej, Śmigacz, wolniej!
- he tells me...
Teraz mi to mówi...
začněte se učit
Now he tells me...
Teraz mi to mówi...
Now - tells me...
Teraz mi to mówi...
začněte se učit
Now he tells me...
Teraz mi to mówi...
Now he - me...
Teraz mi to mówi...
začněte se učit
Now he tells me...
Teraz mi to mówi...
Now he tells -...
Teraz mi to mówi...
začněte se učit
Now he tells me...
Teraz mi to mówi...
---!
Patrzcie na to!
začněte se učit
Look at that!
Patrzcie na to!
-, -!
Złoto, złoto!
začněte se učit
Gold, gold!
Złoto, złoto!
--
Spójrzmy
začněte se učit
Let's see
Spójrzmy
-- the box is pretty, Uncle Scrooge
Przynajmniej pudełko jest ładne, Wujku Sknerusie
začněte se učit
At least the box is pretty, Uncle Scrooge
Przynajmniej pudełko jest ładne, Wujku Sknerusie
At least - box is pretty, Uncle Scrooge
Przynajmniej pudełko jest ładne, Wujku Sknerusie
začněte se učit
At least the box is pretty, Uncle Scrooge
Przynajmniej pudełko jest ładne, Wujku Sknerusie
At least the - is pretty, Uncle Scrooge
Przynajmniej pudełko jest ładne, Wujku Sknerusie
začněte se učit
At least the box is pretty, Uncle Scrooge
Przynajmniej pudełko jest ładne, Wujku Sknerusie
At least the box - pretty, Uncle Scrooge
Przynajmniej pudełko jest ładne, Wujku Sknerusie
začněte se učit
At least the box is pretty, Uncle Scrooge
Przynajmniej pudełko jest ładne, Wujku Sknerusie
At least the box is -, Uncle Scrooge
Przynajmniej pudełko jest ładne, Wujku Sknerusie
začněte se učit
At least the box is pretty, Uncle Scrooge
Przynajmniej pudełko jest ładne, Wujku Sknerusie
At least the box is pretty, - Scrooge
Przynajmniej pudełko jest ładne, Wujku Sknerusie
začněte se učit
At least the box is pretty, Uncle Scrooge
Przynajmniej pudełko jest ładne, Wujku Sknerusie
Oh, -! Very pretty!
O tak! Bardzo ładne!
začněte se učit
Oh, yes! Very pretty!
O tak! Bardzo ładne!
Oh, yes! - pretty!
O tak! Bardzo ładne!
začněte se učit
Oh, yes! Very pretty!
O tak! Bardzo ładne!
- a map
To mapa
začněte se učit
It's a map
To mapa
It's - map
To mapa
začněte se učit
It's a map
To mapa
It's a -
To mapa
začněte se učit
It's a map
To mapa
--, Merlock
Zgadza się, Merlocku
začněte se učit
That's right, Merlock
Zgadza się, Merlocku
- map, give it to me
Mapa, daj mi ją
začněte se učit
The map, give it to me
Mapa, daj mi ją
The map, ----
Mapa, daj mi ją
začněte se učit
The map, give it to me
Mapa, daj mi ją
Oh, yes, -
O tak, mistrzu
začněte se učit
Oh, yes, master
O tak, mistrzu
----, Uncle Scrooge
Nic nie widzę, Wujku Sknerusie
začněte se učit
I don't see anything, Uncle Scrooge
Nic nie widzę, Wujku Sknerusie
It's ---
To nie moja wina
začněte se učit
It's not my fault
To nie moja wina
---!
Patrzcie na to!
začněte se učit
Look at this!
Patrzcie na to!
--. Let's go
W porządku. Chodźmy
začněte se učit
All right. Let's go
W porządku. Chodźmy
All right. --
W porządku. Chodźmy
začněte se učit
All right. Let's go
W porządku. Chodźmy
---! Look at that!
Zobaczcie to! Patrzcie na to!
začněte se učit
Check it out! Look at that!
Zobaczcie to! Patrzcie na to!
--!
Mam to!
začněte se učit
Got it!
Mam to!
--, Dijon!
Idź dalej, Dijon!
začněte se učit
Keep going, Dijon!
Idź dalej, Dijon!
--!
Uważaj!
začněte se učit
Look out!
Uważaj!
-- a doctor in the pyramid?
Czy w piramidzie jest lekarz?
začněte se učit
Is there a doctor in the pyramid?
Czy w piramidzie jest lekarz?
Is there -- in the pyramid?
Czy w piramidzie jest lekarz?
začněte se učit
Is there a doctor in the pyramid?
Czy w piramidzie jest lekarz?
Is there a doctor ---?
Czy w piramidzie jest lekarz?
začněte se učit
Is there a doctor in the pyramid?
Czy w piramidzie jest lekarz?
--!
Skarb!
začněte se učit
The treasure!
Skarb!
-- all that gold!
Patrzcie na całe to złoto!
začněte se učit
Look at all that gold!
Patrzcie na całe to złoto!
Look at -- gold!
Patrzcie na całe to złoto!
začněte se učit
Look at all that gold!
Patrzcie na całe to złoto!
The -, the rubies, the diamonds, the lamp
Pieniądze, rubiny, diamenty, lampa
začněte se učit
The money, the rubies, the diamonds, the lamp
Pieniądze, rubiny, diamenty, lampa
The money, the -, the diamonds, the lamp
Pieniądze, rubiny, diamenty, lampa
začněte se učit
The money, the rubies, the diamonds, the lamp
Pieniądze, rubiny, diamenty, lampa
The money, the rubies, the -, the lamp
Pieniądze, rubiny, diamenty, lampa
začněte se učit
The money, the rubies, the diamonds, the lamp
Pieniądze, rubiny, diamenty, lampa
The money, the rubies, the diamonds, the -
Pieniądze, rubiny, diamenty, lampa
začněte se učit
The money, the rubies, the diamonds, the lamp
Pieniądze, rubiny, diamenty, lampa
--, I'm in heaven!
Uszczypnijcie mnie, jestem w niebie
začněte se učit
Pinch me, I'm in heaven!
Uszczypnijcie mnie, jestem w niebie
Pinch me, - in heaven!
Uszczypnijcie mnie, jestem w niebie
začněte se učit
Pinch me, I'm in heaven!
Uszczypnijcie mnie, jestem w niebie
Pinch me, I'm --
Uszczypnijcie mnie, jestem w niebie
začněte se učit
Pinch me, I'm in heaven!
Uszczypnijcie mnie, jestem w niebie
- doesn't sound like Uncle Scrooge
To nie brzmi jak Wujek Sknerus
začněte se učit
That doesn't sound like Uncle Scrooge
To nie brzmi jak Wujek Sknerus
That --- Uncle Scrooge
To nie brzmi jak Wujek Sknerus
začněte se učit
That doesn't sound like Uncle Scrooge
To nie brzmi jak Wujek Sknerus
-, -, a teapot
Luknijcie, luknijcie, czajniczek
začněte se učit
Lookie, lookie, a teapot
Luknijcie, luknijcie, czajniczek
Lookie, lookie, --
Luknijcie, luknijcie, czajniczek
začněte se učit
Lookie, lookie, a teapot
Luknijcie, luknijcie, czajniczek
-, Dijon
Dzięki, Dijon
začněte se učit
Thanks, Dijon
Dzięki, Dijon
--!
Dawajcie!
začněte se učit
Come on!
Dawajcie!
It's -, master. I saw it
Jest tutaj, mistrzu. Widziałem to
začněte se učit
It's here, master. I saw it
Jest tutaj, mistrzu. Widziałem to
It's here, master. - saw it
Jest tutaj, mistrzu. Widziałem to
začněte se učit
It's here, master. I saw it
Jest tutaj, mistrzu. Widziałem to
It's here, master. I - it
Jest tutaj, mistrzu. Widziałem to
začněte se učit
It's here, master. I saw it
Jest tutaj, mistrzu. Widziałem to
It's here, master. I saw -
Jest tutaj, mistrzu. Widziałem to
začněte se učit
It's here, master. I saw it
Jest tutaj, mistrzu. Widziałem to
---?
Gdzie to jest?
začněte se učit
Where is it?
Gdzie to jest?
- have it
Ty to masz
začněte se učit
You have it
Ty to masz
You - it
Ty to masz
začněte se učit
You have it
Ty to masz
-- the lamp?
Gdzie jest lampa?
začněte se učit
Where is the lamp?
Gdzie jest lampa?
--, Merlock
Nie martw się, Merlocku
začněte se učit
Don't worry, Merlock
Nie martw się, Merlocku
-! What a ride!
Wow! Ale jazda!
začněte se učit
Whoa! What a ride!
Wow! Ale jazda!
Whoa! ---!
Wow! Ale jazda!
začněte se učit
Whoa! What a ride!
Wow! Ale jazda!
At least - all -
Przynajmniej wszyscy jesteśmy cali
začněte se učit
At least we're all OK
Przynajmniej wszyscy jesteśmy cali
At least we're - OK
Przynajmniej wszyscy jesteśmy cali
začněte se učit
At least we're all OK
Przynajmniej wszyscy jesteśmy cali
---, dear
Wszystko w porządku, kochana
začněte se učit
That's all right, dear
Wszystko w porządku, kochana
That's all right, -
Wszystko w porządku, kochana
začněte se učit
That's all right, dear
Wszystko w porządku, kochana
-? Merlock? Scrooge?
Halo? Merlocku? Sknerusie?
začněte se učit
Hello? Merlock? Scrooge?
Halo? Merlocku? Sknerusie?
---?
Gdzie są wszyscy?
začněte se učit
Where is everybody?
Gdzie są wszyscy?
- how?
Ale jak?
začněte se učit
But how?
Ale jak?
But -?
Ale jak?
začněte se učit
But how?
Ale jak?
- the lamp, you fool
Z lampą, ty głupcze
začněte se učit
With the lamp, you fool
Z lampą, ty głupcze
With the lamp, --
Z lampą, ty głupcze
začněte se učit
With the lamp, you fool
Z lampą, ty głupcze
----!
Nie twój interes!
začněte se učit
None of your business!
Nie twój interes!
--?
Co to jest?
začněte se učit
What's that?
Co to jest?
- it!
Sprzedaj to!
začněte se učit
Sell it!
Sprzedaj to!
Thanks, -
Dzięki, Babuniu
začněte se učit
Thanks, Granny
Dzięki, Babuniu
-- the warning
Dzięki za ostrzeżenie
začněte se učit
Thanks for the warning
Dzięki za ostrzeżenie
Thanks for --
Dzięki za ostrzeżenie
začněte se učit
Thanks for the warning
Dzięki za ostrzeżenie
--, ma'am
Przepraszam, proszę pani
začněte se učit
Excuse me, ma'am
Przepraszam, proszę pani
Excuse me, -
Przepraszam, proszę pani
začněte se učit
Excuse me, ma'am
Przepraszam, proszę pani
-- at last
W końcu jestem wolny
začněte se učit
I'm free at last
W końcu jestem wolny
I'm free --
W końcu jestem wolny
začněte se učit
I'm free at last
W końcu jestem wolny
It's --, isn't it?
To dżin, czyż nie?
začněte se učit
It's a genie, isn't it?
To dżin, czyż nie?
It's a genie, --?
To dżin, czyż nie?
začněte se učit
It's a genie, isn't it?
To dżin, czyż nie?
It's - the tooth fairy
Nie jest to Wróżka Zębuszka
začněte se učit
It's not the tooth fairy
Nie jest to Wróżka Zębuszka
It's not ---
Nie jest to Wróżka Zębuszka
začněte se učit
It's not the tooth fairy
Nie jest to Wróżka Zębuszka
---?
Kim wy jesteście?
začněte se učit
Who are you?
Kim wy jesteście?
- Colli Baba?
Gdzie Colli Baba?
začněte se učit
Where's Colli Baba?
Gdzie Colli Baba?

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.