|
otázka |
odpověď |
|
the Thunderstorm the most frequent in the summer. <dy tanderstorm dy mołst frikłent in dy somer> Het onweert het vaakst in de zomer začněte se učit
|
|
Burza z piorunami, najczęściej latem.
|
|
|
I like walking in the moonlight.<Aj lajk łokin yn dy munlajt.> Ik hou ervan in het maanlicht te wandelen. začněte se učit
|
|
Uwielbiam spacery w świetle księżyca.
|
|
|
|
It snows tomorrow. <Yt snołs tumoroł.> začněte se učit
|
|
Jutro będzie padać śnieg.
|
|
|
|
What are you doing with the knife? <Łot ar ju duin ływ dy najf?> začněte se učit
|
|
|
|
|
|
Jayden is famous all over the world. <Dżejden ys fejmus ol ołwer dy łerld.> Jayden is beroemd over de hele wereld. začněte se učit
|
|
Jayden jest znany na całym świecie.
|
|
|
|
You have to stir. <Ju hew to ster.> začněte se učit
|
|
|
|
|
I tell a story to the children. <Aj tel a stori to the czildren.> Ik vertel een verhaal aan de kinderen. začněte se učit
|
|
Opowiadam dzieciom bajkę.
|
|
|
|
Where's my starter. <Łer ys maj staarter> Waar is mijn voorgerecht. začněte se učit
|
|
Gdzie jest moja przystawka.
|
|
|
|
That does not exist! <Dat dos not exyzt.> začněte se učit
|
|
|
|
|
Otherwise we lose our credibility. <Aderłajz łi luz or kredybilyti.> Anders verliezen we onz geloofwaardigheid. začněte se učit
|
|
W przeciwnym razie tracimy wiarygodność.
|
|
|
|
Last month my father passed away. <Last manf maj fader pasd ałej,> Vorige maand is mijn vader gestorven. začněte se učit
|
|
W zeszłym miesiącu zmarł mój ojciec.
|
|
|
|
Every year we send holiday cards to our grandparents.<Efri jir łi send holidej kards tu or grandparents.> Elk jaar sturen we vakantiekaarten aan onze grootouders. začněte se učit
|
|
Co roku wysyłamy dziadkom pocztówki z wakacji.
|
|
|
|
The new drug seems to be very effective. <Dy niuł drag sims tu bi veri efektiw.> Het nieuwe medicijn lijkt erg effectief te zijn. začněte se učit
|
|
Nowy lek wydaje się być bardzo skuteczny.
|
|
|
|
How many potatoes should I cut. <Hał meni potejtołs szud aj kat.> Hoeveel aardappels moet ik snijden. začněte se učit
|
|
ile ziemniaków musze uciąć.
|
|
|
I have an English name but I am actually German.<Aj hew an Inglisz nejm bat aj em akczuli Dżerman.> Ik heb een Engelse naam maar ik ben eigenlijk Duitser. začněte se učit
|
|
Mam angielskie imię, ale właściwie to jestem Niemcem.
|
|
|
I am about 160 cm tall. <Aj em abałt łan handryd end siksti centymeters tol.> Ik ben ongeveer 160 cm groot. začněte se učit
|
|
Mam około 160 cm wzrostu.
|
|
|
I prefer the scrambled eggs. <Aj prefer dy skrambuld egs.> Ik heb liever het roerei. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
He puts pepper on his dish. <Hi puts peper on his disz.> Hij doet peper op zijn gerecht. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
He's in the castle. <Hiz yn dy kasyl.> začněte se učit
|
|
|
|
|
|
Next week we will have a heat wave, it will be an average of 32 degrees. <Next łik łi łyl hew a hitłejw yt łil bi an awerydż of therti tu digris.> Volgende week krijgen we een hittegolf, het wordt gemiddeld 32 graden. začněte se učit
|
|
kolejnego tygodnia mieliśmy fale upałów średnio było 32 stopnie.
|
|
|
|
How do we know if animals in the zoo are happy. <Hał du łi noł yf animals yn dy zoo ar hapi.> Hoe weten we of dieren in de dierentuin gelukkig zijn. začněte se učit
|
|
Skąd wiemy czy zwierzęta w zoo są szczęśliwe.
|
|
|
|
It's not my cup. <Yts not maj kap.> začněte se učit
|
|
|
|
|
I need a spoon.<Aj nid a spun.> |
|
|
|
|
|
We check in at 6pm. <Łi czek yn at six pi em.> We checken om 18.00 uur in začněte se učit
|
|
zameldowaliśmy się o godzinie 18.00
|
|
|
|
Do you want dessert after dinner. <Du ju łant dezert after dyner.> Wil je een toetje na het avondeten. začněte se učit
|
|
Czy chcesz deser po obiedzie.
|
|
|
|
In the winter I like to skate with my sister. <In dy łynter aj lajk tu skejt ływ maj syster.> In de winter schaats ik graag met mijn zuster. začněte se učit
|
|
Zimą uwielbiam z siostrą jeździć na łyżwach.
|
|
|
Apples are delicious and moreover good for your health. <Apyls ar delyszys end morołwer gud for jor helf.> Appels zijn heerlijk en bovendien goed voor je gezondheid. začněte se učit
|
|
Jabłka są pyszne, i ponadto dobre dla zdrowia.
|
|
|
|
My aunt bought silk sheets.<Maj ant bot silk szits.> Mijn tante heeft zijden lakens gekocht. začněte se učit
|
|
Moja ciocia kupiła jedwabne prześcieradła.
|
|
|
|
Those stairs lead to secret room, I believe. <Dołs sters lid tu sikret rum aj byliw.> Die trap leidt naar geheime kamer, geloof ik. začněte se učit
|
|
Te schody prowadzą do sekretnego pokoju, uwierze.
|
|
|
|
He is the one I need. <Hi ys dy łan aj nid.> Hij is diegene die ik nodig heb. začněte se učit
|
|
On jest tym którego potrzebuję.
|
|
|
