Aus einem Kapitel wurde ein Buch začněte se učit
|
|
One chapter turned into a book or or or One chapter has turned into a book
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Der Autor ist nicht berühmt začněte se učit
|
|
The author is not famous or or or The writer is not famous
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Die Regeln gelten für alle gleich začněte se učit
|
|
The rules apply equally to all
|
|
|
Die Stühle sind beim Fernseher začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Drei Stunden sind bereits vergangen začněte se učit
|
|
Three hours have already passed
|
|
|
Du hast das Fenster zugemacht začněte se učit
|
|
You have closed the window or or or You closed the window
|
|
|
Du scheinst traurig zu sein začněte se učit
|
|
|
|
|
Eines Tages fingen sie an es zu wiederholen začněte se učit
|
|
One day they started to repeat it
|
|
|
Englisch ist eine internationale Sprache geworden začněte se učit
|
|
English has become an international language
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
He didn't have time or or or he has not had time or or or he has had no time
|
|
|
Er ist der Junge der Kocht začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Er war nach Hause gegangen začněte se učit
|
|
|
|
|
Er war noch nie Müde gewesen začněte se učit
|
|
He had never felt tired before
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Es gibt Anzeigen in der Zeitung začněte se učit
|
|
There are ads in the newspaper
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Es hat dieses Jahr weniger geregnet začněte se učit
|
|
It has rained less this year
|
|
|
Es ist sehr kalt geworden začněte se učit
|
|
|
|
|
Es machte sehr wenig Mühe začněte se učit
|
|
It took very little effort
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ich habe dies nicht bestellt začněte se učit
|
|
|
|
|
Ich habe meine Mahlzeit verpasst začněte se učit
|
|
|
|
|
Ich habe nur mit einigen Sekunden Vorsprung gewonnen začněte se učit
|
|
I have only won by a few seconds or or or I only won by a few seconds
|
|
|
Ich habe seine Frau nicht kennengelernt začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ich kenne sie seit zwei Monaten začněte se učit
|
|
I know her for two months or or or I have known her for two months
|
|
|
ich weiss nicht was passieren wird začněte se učit
|
|
I don't know what will happen
|
|
|
ich werde meine Tochter nach Deutschland gehen lassen začněte se učit
|
|
I will let my daughter go to Germany
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ich werde nie wieder im schloss dienen začněte se učit
|
|
i will never serve in the castle again
|
|
|
Ihr Ziel ist es berühmt zu sein začněte se učit
|
|
|
|
|
Ihre Mutter hatte ein gelbes Kleid začněte se učit
|
|
Her mother had a yellow dress
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Don't leave the door open
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mein Sohn richtet sich nach mir začněte se učit
|
|
|
|
|
Meine vorherige Freundin hatte keinen job začněte se učit
|
|
My previous girlfriend had no job or or or My previous girlfriend didn't have a job
|
|
|
Muss ich es nochmal erklären začněte se učit
|
|
Do I need to explain it again
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
obwohl sie kalten kaffee tranken, war es sehr schön začněte se učit
|
|
although they drank cold coffee, it was very nice
|
|
|
Sein letzter Versuch ist wirklich interessant začněte se učit
|
|
His last attempt is really interesting
|
|
|
Seine Ideen ermöglichte es, mehr Autos herzustellen začněte se učit
|
|
His ideas made it possible to produce more cars
|
|
|
sie gingen wegen des Konflkts začněte se učit
|
|
they left because of the conflict
|
|
|
Sie haben sie weggebracht začněte se učit
|
|
They took her away or or or they have taken her away
|
|
|
Sie hat angenommen, dass ich froh war začněte se učit
|
|
She has assumed I was happy
|
|
|
Sie hat viele Erinnerungen začněte se učit
|
|
|
|
|
Sie hatte das noch nie gespürt začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Unser Haus ist schön, aber ich vermisse das alte noch začněte se učit
|
|
Our house is nice, but I still miss the old one
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Viele internationale Künstler sind da aufgetreten začněte se učit
|
|
Many international artists have performed there
|
|
|
wann werde ich meine Bestellung erhalten začněte se učit
|
|
when will I receive my order
|
|
|
Warten Sie nicht auf mich začněte se učit
|
|
|
|
|
Warum nehmen wir an, dass der Chef alles weiss začněte se učit
|
|
Why do we assume the boss knows everything?
|
|
|
Warum nehmen wir immer das Schlimmste an začněte se učit
|
|
Why do we always assume the worst
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wer sind die Leute, mit denen ich dich sah? začněte se učit
|
|
Who are the people I saw you with?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wir erfahren über sie nichts začněte se učit
|
|
We don't find out anything about her
|
|
|
wir haben den ganzen tag gespielt začněte se učit
|
|
we played the whole day or or or we played all day
|
|
|
wir haben sogar eine Fischsuppe začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wir treffen alle Entscheidungen začněte se učit
|
|
|
|
|
wird er bald wieder gesund začněte se učit
|
|
|
|
|
Wofür ist die Unterschrift začněte se učit
|
|
What is the signature for
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
