→ DW - Video – Thema - Typisch Deutsch – Der Gartenzwerg → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
schuften začněte se učit		sehr hart arbeiten
die Laterne začněte se učit		eine kleine Lampe, die Licht gibt
aufbrechen začněte se učit		sich auf dem Weg machen (wyruszać w drogę)
die Siegeszug začněte se učit		eine Reihe von großen Erfolgen
der Inhaber začněte se učit		Besitzer
die Schaufel začněte se učit		ein Werkzeug, mit dem man einen Loch graben kann
etwas verputzen začněte se učit		etwas so bearbeiten, das es glatt wird
von Hand začněte se učit		so, dass man etwas selbst macht, und nicht mithilfe eines Menschen
frischer Wind začněte se učit		neue Ideen, Methoden
der Inbegriff začněte se učit		das ideale Beispiel/das perfekte Bild (istota, uosobienie)
sich jemanden erschließen začněte se učit		fur jemanden klar/verständlich werden
faulenzen začněte se učit		sich ausruhen
der Bursche začněte se učit		ein Mann, ein Junge
der Wichtel začněte se učit		ein Zwerg, eine Fantasiefigur
ausgerechnet začněte se učit		gerade
sich Mühe geben začněte se učit		sich anstrengen

DW - Video – Thema - Typisch deutsch – der Gartenzwerg