→ Dział 4 - Praca → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
fryzjer męski začněte se učit		barber
(UK) adwokat začněte se učit		barrister
kowal začněte se učit		blacksmith
pracownik fizyczny začněte se učit		blue-collar worker
pracownik umysłowy začněte se učit		white-collar worker
murarz začněte se učit		bricklayer
stolarz začněte se učit		carpenter
przewodniczacy zarzadu firmy, dyrektor naczelny, začněte se učit		chief executive
urzędnik państwowy začněte se učit		civil servant
pracownik budowlany začněte se učit		construction worker
dostawca začněte se učit		delivery driver
dozorca wozny portier začněte se učit		doorman
redaktor začněte se učit		editor
przedsiębiorca začněte se učit		enterpreneur
lekarz ogólny (GP), pierwszego kontaktu začněte se učit		general practicioner (GP)
projektant graficzny začněte se učit		graphic designer
złota rączka začněte se učit		handyman
tłumacz konferencyjny začněte se učit		interpreter
położna začněte se učit		midwife
garncarz začněte se učit		potter
rzecznik prasowy začněte se učit		public relations officer
pracownik firmy wywożącej śmieci začněte se učit		refuse collector
szewc začněte se učit		shoemaker
radca prawny, prawnik začněte se učit		solicitor
makler giełdowy začněte se učit		stockbrocker
krawiec začněte se učit		tailor
dozorca ruchu (prawidłowości parkowania) začněte se učit		traffic warden
pracownik magazynu začněte se učit		warehouse operative
trudny, stanowiący wyzwanie začněte se učit		challenging
bez perspektywy relacja bez perspektywy začněte se učit		dead-end dead-end relationship
wymagający/niewymagający začněte se učit		demanding/undemanding
wyzyskujący; oparty na wyzysku začněte se učit		exploitative
prestizowy začněte se učit		glamorous
odpowiedzialny začněte se učit		high-powered
dobrze płatna / lukratywna, dochodowy začněte se učit		lucrative
fizyczny začněte se učit		manual
prosty nudny začněte se učit		menial
górnik začněte se učit		miner
ratownik medyczny začněte se učit		paramedic
monotonny/przyziemny začněte se učit		monotonous/mundane
dochodowy začněte se učit		profitable
o tym samym schemacie, powtarzalny začněte se učit		repetitive
satysfakcjonujący začněte se učit		rewarding/fulfilling
siedzący začněte se učit		sedentary
wymagajacy/niewymagajacy kwalifikacji začněte se učit		skilled/unskilled
żmudny začněte se učit		tedious
zarzadzac začněte se učit		administer
odpowiadac przed kims, podlegac komus začněte se učit		answer/report to sb
pracowac na najwyzszych obrotach začněte se učit		be firing on all cylinders
zarzadzac czyms začněte se učit		be in charge of sth
byc zawalonym pracą začněte se učit		be snowed under
przyuczac nowych pracownikow začněte se učit		brief/mentor new members of staff
zakończyć pracę na dzis začněte se učit		call it a day : I'm getting a bit tired now - let's call it a day.
wykonywać obowiązki začněte se učit		carry out duties
Przewodniczyć spotkaniu začněte se učit		chair a meeting
współpracować z kimś začněte se učit		collaborate with sb
radzić sobie z codziennymi problemami začněte se učit		deal with day-to-day issues
przydzielac zadania začněte se učit		delegate tasks
robić/być na stażu, odbywac praktyki začněte se učit		do/be on work experience
zdobądź praktyczne doświadczenie začněte se učit		gain hands-on experience
idź zgodnie z planem začněte se učit		go according to plan
łączyć siły začněte se učit		join forces
znac podstawy fachu/ nauczyć się/kogoś podstaw fachu začněte se učit		know/learn/show sb the ropes
dotrzymać (napiętych) terminów začněte se učit		meet (tight) deadlines
monitorować/oceniać efekty pracy začněte se učit		monitor/assess performance
nadzorować projekt začněte se učit		oversee a project
podrzucic komuś pomysł začněte se učit		pitch an idea to sb
przedzierać się przez papierkową robotę začněte se učit		plough through paperwork
odpowiadać na zapytania začněte se učit		respond to queries
wyznaczac cele začněte se učit		set targets
zaczac z kims wspolpracowac začněte se učit		team up with sb
pracować razem z kimś začněte se učit		work alongside sb
pracować przez całą dobę, bezustannie, na okraglo začněte se učit		work round the clock
Rachunki/ księgowość začněte se učit		accounts/ bookkeeping
obsługi klienta začněte se učit		customer service
centrala firmy začněte se učit		headquaters
dział kadr začněte se učit		human resources
zarząd začněte se učit		menagement
dzial zajmujacy sie kreowaniem wizerunku firmy začněte se učit		public relations
dzial badan i rozwoju začněte se učit		research and development
sprzedaż začněte se učit		sales
pełniący obowiązki (menedżera/szefa) začněte se učit		acting (manager/chief)
praktykant začněte se učit		apprentice
prezes začněte se učit		ceo
przewodniczacy začněte se učit		chair
zastępca začněte se učit		deputy
stażysta začněte se učit		intern
bezposredni przełożony začněte se učit		line manager
dyrektor generalny začněte se učit		menaging director
pracownik začněte se učit		member of staff
rekruter začněte se učit		recruiter
udziałowiec, akcjonariusz začněte se učit		shareholder
podwładny začněte se učit		subordinate
nadzorca, przelozony začněte se učit		supervisor
pracownik tymczasowy začněte se učit		temp
praktykant/ka začněte se učit		trainee
siła robocza, pracownicy, liczba zatrudnionych začněte se učit		workforce
swietnie wpadowac sie so zaspolu začněte se učit		be a fit for/a great addition to the team
zaangażowany/oddany začněte se učit		committed/dedicated
przedsiębiorczy začněte se učit		enterprising
mieć praktyczną wiedzę na temat czegoś začněte se učit		have a working knowledge of something
mieć/zbudować dobre stosunki z kimś začněte se učit		have/build a good rapport with sb
osoba odnoszaca sukcesy začněte se učit		high-flyer
pracowity, pilny začněte se učit		industrious
niedoświadczony začněte se učit		inexperienced
bywały, znający się na rzeczy, mądry začněte se učit		knowledgeable
o zbyt wysokich kwalifikacjach začněte se učit		overqualified
pwlen inicjatywy začněte se učit		proactive
pezykladac siw do pracy začněte se učit		pull your weight
przedsiebiorczy začněte se učit		resourceful
ktos nie ma serca do swojej pracy začněte se učit		sb’s heart isn’t in the job
leser, leń, obibok začněte se učit		slacker
osoba umiejaca pracowac w zespole začněte se učit		team player
dokładny začněte se učit		thorough
gotowy na wyzwanie začněte se učit		up for a challenge
osoba nagłaśniająca nielegalne działania w firmie začněte se učit		whistle-blower
pracoholik začněte se učit		workaholic
odpowiadanie na ankiety začněte se učit		answering surveys
opieka nad dziećmi začněte se učit		childminding
wprowadzanie danych začněte se učit		data entry
dostarczanie ulotek / dystrybucja ulotek od drzwi do drzwi začněte se učit		delivering flyers / door - to - door leaflet distribution
wyprowadzanie psów začněte se učit		dog walking
Zbieranie owoców začněte se učit		fruit picking
branza tyrystyczna hotwlarska začněte se učit		hospitality (industry)
badanie jakosci poprzez tajemniczego klienta začněte se učit		mystery shoping
drobne prace(dorywcze) začněte se učit		odd jobs
podjąć pracę dorywczą začněte se učit		pick up casual employment
praca sezonowa začněte se učit		seasonal work
udzialanoe korepetycji začněte se učit		tutoring
umowa o prace bez gwarantowanej liczby godzin začněte se učit		zero-hours contract
być w kolejce do awansu začněte se učit		be in line for/up for promotion
być bez pracy začněte se učit		be out od work
urodzony (lider/gawędziarz) začněte se učit		born (leader/storyteller)
budowax portfolio začněte se učit		build your portfolio
rozwoj kariery začněte se učit		career advancement
perspektywy zawodowe začněte se učit		career prospects
wspiąć się po szczeblach kariery začněte se učit		climb the career ladder
poświęcić swoje życie czemuś začněte se učit		devote your life to sth
podążać ścieżką kariery začněte se učit		follow a career path
wolny strzelec začněte se učit		freelancer
zostać zrekrutowanym začněte se učit		get headhunted
przejść szkolenie wewnętrzne začněte se učit		get in-house training
dostac awans začněte se učit		get promoted
skorzystac z pomocy agencji posrednictwa pracy začněte se učit		go through a recruiting/recruitment agency
mieć doswiadczenie w czyms začněte se učit		have a background in sth
niewyjasnione luki w CV začněte se učit		inexplicable gaps in a cv
znaleźć pracę začněte se učit		land a job
utrzymać zadowolenie z pracy začněte se učit		maintain a satisfaction
niedobór začněte se učit		shortage of
piąć się coraz wyzej začněte se učit		move up
pracowac w jakiejs branzy začněte se učit		pursue a career in sth
zgłosić kogoś do awansu začněte se učit		put sb in for promotion
starać się o awans začněte se učit		put yourself in for promotion
umiejetnosxi niezbedne do wykonywania praxy začněte se učit		requisite qualifications
przejść na wcześniejszą emeryturę začněte se učit		retire early/take early retirement
poczucie odpowiedzialności/osiągnięć/satysfakcji z pracy začněte se učit		sense of resposibility/achievement / job satisfaction
odbywać praktykę začněte se učit		serve an apprenticeship
zestaw umiejętności začněte se učit		skill set
założyć firmę začněte se učit		start up a business
przejąć inicjatywę - przejąć inicjatywę, przejąć inicjatywę začněte se učit		take the initiative
premia roczna začněte se učit		annual bonus
roczna ocena pracownika začněte se učit		annual/yearly appraisal
dobeowolnie odejsc z praxy podxzas redukcji etatow začněte se učit		apply for / take voluntary redundancy
zostać (niesprawiedliwie) zwolniony začněte se učit		be (unfairly) dismissed
pracowac na prowizji začněte se učit		be on commission
zarabiać najniższą krajową začněte se učit		be on the minimum wage
zostać zwolnionym / zwolnionym začněte se učit		be sacked/be fired
być przepracowanym začněte se učit		be worked off your feet
zwiększyć morale pracowników začněte se učit		boost staff morale
sprawdzic porównywalne pensje začněte se učit		check out comparable salaries
ubiegać się o zasiłek dla bezrobotnych/podpisać umowę (o zasiłku dla bezrobotnych) začněte se učit		claim unemployment benefit/sign on (the dole)
dodatek ubraniowy/mundurowy začněte se učit		clothing/uniform allowance
konkurencyjna pensja začněte se učit		competitive salary
procedura reklamacyjna skladania skargi začněte se učit		complaints procedure
pokryć wydatki začněte se učit		cover expenses
pracować na nocną zmianę začněte se učit		do / work the graveyard shift
zmniejszac zatrudnienie začněte se učit		downsize
brac emeryturę začněte se učit		draw a pension
zawezic listę kandydatow začněte se učit		draw up/compile a short list
Rotacja pracowników začněte se učit		employee turnover
uprawniony do świadczeń začněte se učit		entilted to benefits
obsadzic wolne stanowisko začněte se učit		fill a vacancy
szkolic kogos / szkolic sie začněte se učit		give/take instruction
strajkować začněte se učit		go on strike
wręczyć/złożyć swoje wypowiedzenie začněte se učit		hand in / give in your notice
okres przekazania obowiazkow np prezydent usa czekal 2 miesiace az bedzie prezydentem i w tym czasiw byl prezydentem elektem začněte se učit		handover period
duże obciążenie pracą začněte se učit		heavy workload
stawka godzinowa začněte se učit		hourly rate
zakres obowiązków začněte se učit		job descripcion
zapisac sie do zwiazku zawodowego začněte se učit		join a union
związać koniec z końcem začněte se učit		make ends meets
z Zwolnić kogoś w ramach redukcji etatów(zrób kogoś zbędnym = WYŁĄCZ SB) začněte se učit		make sb redundant = LAY SB OFF
urlop macierzyński / ojcowski začněte se učit		maternity/paternity leave
podwyzka uzalezniona od wynikow začněte se učit		performance-related increment
pracowac w okresie wypowiedzenia začněte se učit		work your notice
strajkowax poprzez wolna prace začněte se učit		work to rule
praca elastyczna začněte se učit		work flexitime
niedoceniany začněte se učit		undervalued
majacy braki personalne začněte se učit		understaffed
sprawdzac referencję začněte se učit		take up a reference
zająć pozycję/stanowisko začněte se učit		take up position
wziąć urlop bezpłatny začněte se učit		take unpaid leave
przejąć od kogoś obowiązki začněte se učit		take over from sb
wynagrodzenie początkowe začněte se učit		starting salary
zasiłek chorobowy začněte se učit		sick pay
ustalić ścieżkę kariery. decydowac sie na prace w konkrtnym zawodzie začněte se učit		settle on a career path
odbyć okres próbny začněte se učit		serve a probationary period
okresowe rozmowy z pezelozonym začněte se učit		seasonal conversations
wnioskowac o / wziąć /udzielić urlopu ze względów humanitarnych začněte se učit		request/take/grant compassionate leave
pakiet benefitów začněte se učit		perks/fringe benefits/remuneration package
nadszarpnac reputacje firmy začněte se učit		bring the company into disrepute
udzielic komus reprymendy začněte se učit		dress sb down / give sb a dressing - gown
rażące/rażące wykroczenie začněte se učit		gross / flagrant misconduct
zignorować bezpośrednie polecenie začněte se učit		ignore a direct instruction
wyciek poufnych informacji začněte se učit		leak sensitive information
nie przestrzegać bhp začněte se učit		not adhere to health and safety regulations
podkradac z miejsca pracy začněte se učit		pilfer company property
niepunktualność začněte se učit		poor timekeeping
otrzymać ustne/pisemne ostrzeżenie začněte se učit		receive a verbal/written warning
okazywać brak szacunku wobec współpracowników začněte se učit		show disrespect to colleagues
brać łapówki začněte se učit		take backhanders
być w letargu začněte se učit		be in rut
rozwijac umiejetnosci transfernowalne začněte se učit		boost your transferable skills
wnieś nowe umiejętności do swojej roli začněte se učit		bring new skills to your role
zmiana zawodu začněte se učit		change of occupation
daj z siebie wszystko začněte se učit		give it your best shot
zostac freelancerem začněte se učit		go freelance
podjac samozatrudnienie začněte se učit		go self-employed
poprawić swoje szanse na zatrudnienie začněte se učit		improve your employability
czesta zmiana pracy začněte se učit		job hopping
długie dojazdy začněte se učit		long commute
korzystac ze swoich mocnych stron začněte se učit		play to your strengths
osiągnij swój pełny potencjał začněte se učit		reach your full potential
przeprowadzać się/przenosić się do nowego miasta začněte se učit		relocate/move to a new location
przekwalifikować się na kogoś začněte se učit		retrain as sb
przemyslec cele zawodowe začněte se učit		review your career goals
pasować do czyjegoś stylu życia začněte se učit		suit sb’s lifestyle
pracować zdalnie/w domu začněte se učit		work remotely/from home
zamożny / dobrze sytuowany začněte se učit		affluent / well - off
zrobiony na zamówienie, wykonany na zamówienie začněte se učit		bespoke
dochod do swobodnego rozporzadzania začněte se učit		disposable income
innowacyjny začněte se učit		innovative
Praca zdalna začněte se učit		remote working
rosły, krzepki, mocny, zdecydowany začněte se učit		robust
znaczący začněte se učit		significant
pożądany, poszukiwany, rozchwytywany začněte se učit		sought-after
zaawansowany technologicznie, ma wiedze na temat technologii začněte se učit		tech-savvy
stać się przeszłością / odejsc do lamusa, przejsc do historii začněte se učit		become a thing of the past
decydowac wydawac rozkazy začněte se učit		call the shots
na dłuższą metę začněte se učit		for the long haul
zostawić swój ślad začněte se učit		make your mark
mobilność zawodowa začněte se učit		job mobility
powody nagany lub zwolnienia začněte se učit		reasons for reprimand or dismissal
warunki zatrudnienia i pracy začněte se učit		employment and work conditions
działy firmy začněte se učit		company departments

dział 4 - praca

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více