→ Dział 7 Kultura → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
pokuta, odkupienie grzechów začněte se učit		atonement, redemption of sins
chce wystąpić w roli głównej dla swojej rodziny začněte se učit		she wants to Stage for her family
kolejne części začněte se učit		subsequent parts
wojenne začněte se učit		wartime
wojenna Francja začněte se učit		wartime France
wstrząsające opisy angielskiego odwrotu z Dunkierki začněte se učit		harrowing descriptions of the English Retreat from Dunkirk
Szpital Wojskowy začněte se učit		Military Hospital
końcowa część książki začněte se učit		final part of the book
odkryliśmy tożsamość narratora začněte se učit		we discovered the identity of the narrator
trzymający w napięciu začněte se učit		gripping
przedstawienie ... dzieciństwa začněte se učit		depiction of ... childhood
zawroty głowy začněte se učit		vertigo
gra aktorów začněte se učit		acting
gościnnie začněte se učit		featuring
wysokie mosty łukowe začněte se učit		tall arching bridges
pochyłe ulice začněte se učit		sloping streets
stok, zbocze, pochyłość, nachylenie začněte se učit		slope
pokrótce, krótko mówiąc začněte se učit		briefly
z trąbą w ręku začněte se učit		with a trumpet case in his hand
mieszane opinie začněte se učit		mixed reviews
jest regularnie umieszczany na liście największych filmów wszechczasów začněte se učit		is regular included in the list of greatest films of all time
przestarzały, nieaktualny začněte se učit		outdated
bohater začněte se učit		protagonist
środek lata začněte se učit		midsummer
niemoralna sława začněte se učit		immoral Fame
w zamian začněte se učit		in exchange
Świat Bajek začněte se učit		fairy world
opowieść, historia, baśń začněte se učit		tale
podręcznik grabarza začněte se učit		gravedigger's handbook
doprowadzi Cię do łez začněte se učit		move you to tears
czarownica začněte se učit		witch
tymczasem začněte se učit		meanwhile
w centrum uwagi začněte se učit		in the spotlight
przedkolonialny začněte se učit		pre-colonial
Rzeczy się rozpadają začněte se učit		Things Fall Apart
czasami wzruszający začněte se učit		at times poignant
Browar začněte se učit		Brewery
wódka żołądkowa začněte se učit		gastric vodka
pociągający začněte se učit		appealing
jego użycie języka jest szczególnie uderzające začněte se učit		his use of language is especially striking
Innowacyjny głos začněte se učit		Innovative voice
zajmuje wyjątkowe miejsce na świecie začněte se učit		it occupies a unique place in the world
powszechny začněte se učit		widespread
publikuj ważne pytania na temat spotkań międzykulturowych začněte se učit		post important questions about Intercultural encounters
napięcie między tradycją a zmianą začněte se učit		tension between tradition and change
historia dziejów začněte se učit		history of history
historia ludzkości začněte se učit		history of mankind
takt začněte se učit		bar
akord začněte se učit		chord
sala koncertowa začněte se učit		concert hall
perkusista začněte se učit		drummer
tonacja začněte se učit		key
muzyka na żywo začněte se učit		live music
występ na żywo začněte se učit		live performance
nuta začněte se učit		a note
zeszyt z nutami začněte se učit		notebook with notes
gmach Opery začněte se učit		Opera House
organista začněte se učit		organist
czytać nuty začněte se učit		read music
wytwórnia Płytowa začněte se učit		record company
odbywać próby začněte se učit		rehearse
Wydać płytę začněte se učit		release an album
nuty, partytura začněte se učit		score
strojenie instrumentu začněte se učit		tune an instrument
perkusja začněte se učit		drums, drum kit
fortepian začněte se učit		grand piano
pianino začněte se učit		upright piano
instrumenty dęte začněte se učit		wind instruments
instrumenty strunowe začněte se učit		string instruments
flet prosty začněte se učit		recorder
instrumenty perkusyjne začněte se učit		percussion instruments
instalacje artystyczne začněte se učit		art installations
rysowanie, rysunek začněte se učit		drawing
grawerunek, grafika začněte se učit		Engraving
eksponat začněte se učit		an exhibit
pejzaż začněte se učit		landscape
obraz olejny začněte se učit		oil painting
paleta začněte se učit		palette
rzeźbiarz začněte se učit		sculptor
sztuki plastyczne začněte se učit		visual arts
złożoność začněte se učit		complexity
przedstawienie, opisanie začněte se učit		depiction
opis začněte se učit		description
literatura piękna začněte se učit		fiction
nieumiejący czytać začněte se učit		illiterate
wers začněte se učit		line
przenośnie začněte se učit		figuratively, metaphorically, symbolically
przenośnia začněte se učit		metaphor
narracja trzecioosobowa - začněte se učit		third-person narrative -
sztuka začněte se učit		play
uosobienie začněte se učit		personification
rym rymować się začněte se učit		rhyme
strofa, zwrotka začněte se učit		stanza
zwrotka strofa poezja wiersz wers začněte se učit		verse
pokaz przedpremierowy začněte se učit		advance screening
pojawić się, grać w filmie začněte se učit		appear in a film
punkt kulminacyjny začněte se učit		climax
ciągłość akcji začněte se učit		continuity
wersja reżyserska začněte se učit		director's cut
montować začněte se učit		edit
na ekranach kin začněte se učit		on General release
napisy końcowe začněte se učit		end credits
rekwizyt začněte se učit		prop
plener začněte se učit		location
scenariusz začněte se učit		screenplay scenario
plan filmowy začněte se učit		set
nakręcić film začněte se učit		shoot a film
grać główną rolę začněte se učit		star
w filmie występują... začněte se učit		the film features...
Akcja filmu rozgrywa się w... začněte se učit		the film is set in...
hit kinowy začněte se učit		blockbuster
film fabularny začněte se učit		feature film
krytyk filmowy začněte se učit		film critic
główny aktor začněte se učit		male lead / female lead
scenograf začněte se učit		production designer, art director
scenarzysta začněte se učit		script writer/screenwriter
statysta začněte se učit		extra
kaskader začněte se učit		stuntman
za kulisami začněte se učit		backstage
loża (w teatrze) začněte se učit		box (in the theater)
Akademia Teatralna začněte se učit		drama school
najwyższy balkon, jaskółka začněte se učit		gallery
pantomima začněte se učit		mime
sufler začněte se učit		prompter
wystawić sztukę začněte se učit		to put on a play
miejsca na parterze začněte se učit		stalls
dubler začněte se učit		understudy
poważna gazeta začněte se učit		broadsheet, quality paper
rysownik komiksów začněte se učit		cartoonist
nakład začněte se učit		circulation
stała rubryka, felieton začněte se učit		column
felietonista začněte se učit		columnist
historyjka obrazkowa začněte se učit		comic, cartoon strip
artykuł wstępny začněte se učit		an editorial
kronika towarzyska začněte se učit		gossip column
wydanie, numer (gazety) začněte se učit		issue, edition
transmisja na żywo začněte se učit		live coverage
trafić na pierwsze strony gazet začněte se učit		make, hit the headlines
wydawca začněte se učit		publisher
brukowiec začněte se učit		tabloid
wydawnictwo začněte se učit		publishing house
przekazywać idei uczucie začněte se učit		to convey the idea of feeling
opinia Krytyczna začněte se učit		critical opinion
o wartkiej akcji začněte se učit		action-packed
pociągający začněte se učit		appealing
awangardowy začněte se učit		avant-garde
komiczny začněte se učit		comical
złożony, skomplikowany začněte se učit		complex
kontrowersyjny začněte se učit		controversial
niepokojący začněte se učit		disturbing
nadzwyczajny začněte se učit		extraordinary
naciągany začněte se učit		far-fetched
Gorąco polecany začněte se učit		Highly recommended
zabawny začněte se učit		hilarious
wywierający wrażenie, poruszający začněte se učit		impressive
nowatorski začněte se učit		innovative
zawiły, kunsztowny začněte se učit		intricate, ingenious
mistrzowski začněte se učit		masterly
znaczący začněte se učit		meaningful
zapadający w pamięć začněte se učit		memorable
wielowymiarowy začněte se učit		multi-dimensional
przejmujący začněte se učit		poignant
zaangażowany politycznie začněte se učit		politically involved
głęboki, dogłębny začněte se učit		profound
trafny, istotny začněte se učit		relevant
radykalny začněte se učit		radical
wyrafinowany začněte se učit		sophisticated
spektakularny widowiskowy začněte se učit		spectacular
urzekający začněte se učit		spellbinding
zachwycający začněte se učit		stunning
subtelny začněte se učit		subtle
powierzchowny začněte se učit		superficial
zmuszający do myślenia začněte se učit		thought-provoking
autentyczny začněte se učit		true-to-life
sugestywny, obrazowy začněte se učit		Vivid
zwiedzający začněte se učit		a visitor
widz wydarzenia sportowego začněte se učit		spectator
widz telewizyjny lub filmowy začněte se učit		viewer
uderzyć w odpowiedni ton začněte se učit		strike the right note
rozpocząć nowy rozdział w życiu začněte se učit		turn over a new Leaf

dział 7 kultura

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více