otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Are honest and will not do anything nad or wrong začněte se učit
|
|
Są uczciwi i nie zrobią niczego niewłaściwego ani złego
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
give part of the work to a member of the team začněte se učit
|
|
przekazać część pracy członkowi zespołu
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
porządek obrad / spotkania
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
poradzić sobie z kryzysem
|
|
|
cope with constant change začněte se učit
|
|
radzić sobie z ciągłą zmianą
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
cope with strong criticism začněte se učit
|
|
radzić sobie z silną krytyką
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
give constructive feedback začněte se učit
|
|
dać konstruktywną informację zwrotną
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sprawiają, że ludzie czują się bezpiecznie
|
|
|
začněte se učit
|
|
prowadzić działalność gospodarczą
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wyznaczyć wysokie standardy
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I think you did a very good job of communicating with the team začněte se učit
|
|
Myślę, że bardzo dobrze poradziłeś sobie z komunikacją z zespołem
|
|
|
It you responsibility to make sure that we all knew each other začněte se učit
|
|
Twoim obowiązkiem jest upewnienie się, że wszyscy się znamy
|
|
|
I think in future if you gave us all a timeline that might help začněte se učit
|
|
Myślę, że w przyszłości, jeśli podasz nam wszystkim harmonogram, który może pomóc
|
|
|
it good that you asked Stefanie to help out začněte se učit
|
|
dobrze, że poprosiłeś Stefanie o pomoc
|
|
|
I'm always very busy but I don't think you understood that začněte se učit
|
|
Zawsze jestem bardzo zajęty, ale nie myślę, że tego nie zrozumiałeś
|
|
|
what saying is that you often waited until things were urgent začněte se učit
|
|
co oznacza, że często czekałeś, aż sprawy staną się pilne
|
|
|
you could have called each of us that would have been good začněte se učit
|
|
mogłeś zadzwonić do każdego z nas, byłoby dobrze
|
|
|
can you be a bit more specific about začněte se učit
|
|
czy możesz być trochę bardziej szczegółowy
|
|
|
can you say more about what you mean by začněte se učit
|
|
czy możesz powiedzieć więcej o tym, co masz na myśli
|
|
|
can you give me na example začněte se učit
|
|
możesz podać mi przykład?
|
|
|
začněte se učit
|
|
Cieszę się, że to czujesz
|
|
|
right, I'll certainly bear that in mind začněte se učit
|
|
racja, z pewnością będę o tym pamiętać
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I'll certainly take those comments into account začněte se učit
|
|
Na pewno wezmę te uwagi pod uwagę
|
|
|
not a big deal, but for next time remember to začněte se učit
|
|
nic wielkiego, ale pamiętaj o tym następnym razem
|
|
|
the work wasn't completed on time do you have any idea why? začněte se učit
|
|
prace nie zostały ukończone w terminie. Czy masz pomysł dlaczego?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I'm really impressed with/by the work you did on začněte se učit
|
|
Jestem pod wielkim wrażeniem pracy, którą wykonałeś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
thank, eveone, for coming to this special meeting today začněte se učit
|
|
dziękuję wszystkim za przybycie dzisiaj na to wyjątkowe spotkanie
|
|
|
I called this meeting because I need your help to prepare the presentatian začněte se učit
|
|
Zwołałem to spotkanie, ponieważ potrzebuję twojej pomocy w przygotowaniu prezentera
|
|
|
the goal for this meeting is to decided which information we want to present to senior management začněte se učit
|
|
Celem tego spotkania jest podjęcie decyzji, jakie informacje chcemy przedstawić kierownictwu wyższego szczebla
|
|
|
so, we have one hour. let's start by thinking on our goal, then we can collect and discuss some ideas and make some decisions začněte se učit
|
|
więc mamy godzinę. zacznijmy od przemyślenia naszego celu, następnie możemy zebrać i omówić kilka pomysłów i podjąć pewne decyzje
|
|
|
ok. let's begin by focusing about the management meeting začněte se učit
|
|
OK. zacznijmy od skupienia się na spotkaniu kierownictwa
|
|
|
I can understand what you're saying is important but please let angele finish. we can came to you next. začněte se učit
|
|
Rozumiem, że mówisz coś ważnego, ale proszę, pozwól Angele dokończyć. możemy przyjechać do ciebie jako następny.
|
|
|
could you try to limit you overview to about two minutes začněte se učit
|
|
czy mógłbyś spróbować ograniczyć przegląd do około dwóch minut
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I understand your concern začněte se učit
|
|
|
|
|
this meeting has been a very productive začněte se učit
|
|
to spotkanie było bardzo produktywne
|
|
|
through both our successes and areas for concern it was useful to talk začněte se učit
|
|
warto było porozmawiać zarówno na temat naszych sukcesów, jak i obszarów budzących obawy
|
|
|
the action point from this meeting are začněte se učit
|
|
punktem działania z tego spotkania są
|
|
|
you'll prepare an overview of the media campaign začněte se učit
|
|
przygotujesz zarys kampanii medialnej
|
|
|
does anyone have any question about what they have to do. začněte se učit
|
|
czy ktoś ma jakieś pytania dotyczące tego, co muszą zrobić.
|
|
|
let's meet again to finalise everything at 2 p.m. on Friday next week začněte se učit
|
|
Spotkajmy się ponownie, aby wszystko sfinalizować w piątek o 14:00 w przyszłym tygodniu
|
|
|
please send me your completed tasks before close of business on thursday začněte se učit
|
|
proszę o przesłanie mi wykonanych zadań przed zamknięciem biura w czwartek
|
|
|