→ Edukacja (uczeń I Nauczyciel) → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
duch współpracy začněte se učit		team spirit
dyscyplina začněte se učit		discipline
gaduła začněte se učit		chatterbox
inicjatywa začněte se učit		initiative
kara začněte se učit		punishment
kolega z klasy začněte se učit		classmate
łobuz začněte se učit		trouble-maker
nauczyciel začněte se učit		teacher
postępy (w nauce) začněte se učit		progress
szkolny przyjaciel začněte se učit		school friend / chum / pal
szacunek začněte se učit		respect
uczeń začněte se učit		schoolboy
uczennica začněte se učit		schoolgirl
wychowawca klasy začněte se učit		form teacher
wysiłek začněte se učit		effort
zachowanie začněte se učit		conduct
być dobrym / słabym z (matmy) začněte se učit		to be good / bad at (maths)
dostawać dobre oceny začněte se učit		to get marks good
dostawać słabe oceny začněte se učit		to get low marks
dostawać wysokie oceny začněte se učit		to get high marks
kazać (uczniowi) siedzieć w pierwszej ławce začněte se učit		to make sb sit in the front row
krzyczeć na kogoś začněte se učit		to shout at sb
plasować się nisko / wysoko na tle klasy začněte se učit		to be at the bottom / top of the class
poczynić wysiłek / próbę začněte se učit		to make an effort
pójść do kąta (za karę) začněte se učit		to be made to stand in the corner
postawić ucznia do kąta začněte se učit		to make a pupil stand in the corner
próbować intensywnie začněte se učit		to try hard
przesadzić ucznia na inne miejsce začněte se učit		to move pupil to another seat
przeszkodzić w lekcji začněte se učit		to disrupt the lesson
pyskować (nauczycielowi) začněte se učit		to talk back
siedzieć razem začněte se učit		to sit together
siedzieć obok kogoś začněte se učit		to sit beside someone
karać začněte se učit		to punish
wydalić ze szkoły začněte se učit		to expel
wysłać ucznia do dyrektora začněte se učit		to send a pupil to the headteacher
zachowywać się dobrze / źle začněte se učit		to behave well / badly
zostać przesadzonym do pierwszej ławki začněte se učit		to be made to sit in the first row
zostać przesadzonym na inne miejsce začněte se učit		to be moved to another seat
zostać po lekcjach (za karę) začněte se učit		to be kept in after school
zostać wysłanym do dyrektora začněte se učit		to be sent to the headteacher
zostawić ucznia po lekcjach začněte se učit		to keep in after school
zrobić coś na złość začněte se učit		to get up to mischief
doświadczony / niedoświadczony nauczyciel začněte se učit		experienced / inexperienced teacher
interesujący / nudny nauczyciel začněte se učit		interesting / boring teacher
Nauczyciel z wymiany międzyszkolnej / międzynarodowej začněte se učit		exchange teacher
nauczyciel zastępca začněte se učit		supply / substitute teacher
oddany sprawie nauczyciel začněte se učit		dedicated teacher
praktykant začněte se učit		student / trainee teacher
surowy nauczyciel začněte se učit		strict teacher
urodzony nauczyciel začněte se učit		born teacher
wymagający nauczyciel začněte se učit		demanding teacher
wyrozumiały nauczyciel začněte se učit		easy-going teacher
bezczelny uczeń začněte se učit		insolent pupil
błyskotliwy uczeń začněte se učit		bright pupil
bystry uczeń začněte se učit		clever pupil
dobrze / źle wychowany uczeń začněte se učit		well- / badly behaved pupil
leniwy uczeń začněte se učit		lazy pupil
niepojętny uczeń začněte se učit		slow pupil
nieśmiały uczeń začněte se učit		shy pupil
pracowity uczeń začněte se učit		hard working pupil
Przeciętny uczeń začněte se učit		average pupil
rozgarnięty / inteligentny uczeń začněte se učit		smart pupil
tępy uczeń začněte se učit		dull pupil
uczeń powyżej / poniżej przeciętnej začněte se učit		above / below average pupil
utalentowany uczeń začněte se učit		talented pupil
Wszechstronny uczeń začněte se učit		all-round pupil
wybitny uczeń začněte se učit		excellent pupil
zuchwały uczeń začněte se učit		cheeky pupil
(Angielski) nie jest jego mocną stroną začněte se učit		(English) is not his strong point
bardzo zaniedbany uczeń začněte se učit		backward pupil
brać czynny udział w życiu szkoły začněte se učit		to participate fully in the life if the school
brakuje mu samodyscypliny začněte se učit		he lacks self-discipline
być lubianym wśród uczniów začněte se učit		to be popular with the students
być w pierwszej klasie podstawówki začněte se učit		to be in Primary one
być w pierwszej klasie szkoły średniej začněte se učit		to be in the first year (of Secondary School)
być wzorowym uczniem začněte se učit		to be model student
być zbyt pobłażliwym začněte se učit		to be too lenient
ciągle sprawia kłopoty začněte se učit		he is habitual trouble maker
czepiać się kogoś začněte se učit		to have it in for someone / to pick on someone
jest najgorszym / najlepszym uczniem w klasie začněte se učit		he comes bottom / top in class
on jest wyjątkowo zdolny začněte se učit		he is an exceptionally clever boy
ledwo przebrnął z (polskiego) začněte se učit		he barely scraped through in (Polish)
lubi się uczyć začněte se učit		he is a studious type
jest stworzony do nauczania začněte se učit		he is cut out for teaching
mieć swój przedmiot w małym palcu začněte se učit		to have one's subject at one's fingertips
mieć zaległości z (matematyki) začněte se učit		to lag behind in (maths)
nie ma autorytetu w klasie začněte se učit		he can't win the respect of his class
nie umieć przekazywać wiadomości začněte se učit		to be poor at putting things across
nie sprawia żadnych problemów začněte se učit		he doesn't cause any trouble

Edukacja (uczeń i nauczyciel)

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více