→ EGZAMIN NIEMIECKI 2022 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
abhängig sein von (+ Dat.) začněte se učit		być zależnym od
Von Öffnungszeiten abhängig začněte se učit		od godzin otwarcia
Von Lieferanten abhängig začněte se učit		zależne od dostawców
persönliche Beratung začněte se učit		osobiste doradztwo
die Umwelt belasten začněte se učit		obciążać środowisko
in den letzten Jahren začněte se učit		w ostatnich latach
In der Zeit der Pandemie (in der Pandemie-Zeit) začněte se učit		In der Zeit der Pandemie (in der Pandemie-Zeit)
Der Erfolg erreichen začněte se učit		odnieść sukces
Wert legen auf začněte se učit		kłaść nacisk
Jemanden etwas fällt ein začněte se učit		przychodzic do glowy
Nach dem Weg fragen začněte se učit		pytać o drogę
Den Alltag prägen/ beeinflussen začněte se učit		kształtować dzień codzienny/ wpływać
Das Leben verändern začněte se učit		zmieniać życie
Probleme schaffen začněte se učit		tworzyć problemy
Im Voraus bezahlen začněte se učit		płacić z góry
An der Tür bezahlen začněte se učit		płacić przy odbiorze
Zahlbar (bis) začněte se učit		do zapłacenia
Mit einer App/ per Handy bezahlen začněte se učit		płacić aplikacją/telefonem
Geld ausgeben für začněte se učit		wydawać pieniądze na
Auf Rechnung bezahlen/ kaufen začněte se učit		kupować na fakturę rachunek
Zum Kunden befördert/ an den Kunden geschickt werden - zostaną dostarczone/ wysłane do klienta začněte se učit		Zum Kunden befördert/ an den Kunden geschickt werden - zostaną dostarczone/ wysłane do klienta
Das handverlesene Sortiment bieten/anbieten začněte se učit		oferować asortyment segregowany ręcznie
Die Bestellung an die Händler weiterleiten začněte se učit		przekazanie zamówienia do sprzedawców
Die Vorlieben und Sonderwünsche übermittelt bekommen začněte se učit		otrzymywać prefencje i życzenia specjalne
bei einem Lieferservice bestellen začněte se učit		zamawiać przez serwis dostawczy
Sich in einem Laden umschauen začněte se učit		rozglądać się w sklepie
Die Beschwerden weitergeben začněte se učit		przekazywać zażalenia
beschweren sich = Eine Reklamation einreichen začněte se učit		składać reklamację
Die Lieferung entspricht nicht der Bestellung = die Lieferung ist nicht mit der Bestellung vereinbar začněte se učit		przesyłka nie jest zgodna z zamówieniem
Kranke Personen versorgen začněte se učit		opiekować się chorymi
Gesundheit belasten začněte se učit		obciążać zdrowie
Müdigkeit verursachen začněte se učit		powodować zmęczenie
sorgfältig und zuverlässig arbeiten začněte se učit		pracować starannie i niezawodnie
keine Aussichten haben začněte se učit		nie mieć widoków
die Sauberkeit in den Zimmern začněte se učit		czystość w pokojach
günstiges Angebot začněte se učit		ein preiswertes/ gutes Angebot)
(die) fehlenden (Teile) začněte se učit		brakujące czesci
nicht dicht Wasserhahn začněte se učit		cieknący kran
die technische Änderungen/ Veränderungen začněte se učit		zmiany techniczne
getrennte Geräte začněte se učit		oddzielne sprzęty
Handwerksgeräte ersetzen začněte se učit		zastępować sprzęty „rzemieślnicze”
Auf einem E-Book speichern začněte se učit		zapisywać na e-booku
Der begeisterte Leser začněte se učit		zapalony czytelnik
Sich auf Mobilfunk umstellen začněte se učit		przestawiać się na telefonię internetową
konkurenzfähiger werden začněte se učit		eine Firma ihre Stelle auf dem Markt verstärkt und andere Firmen einen Konkurrent haben
dem Unternehmen treu bleiben začněte se učit		jemand kauf in dieselbe Firma, weil er sie mag und mit der Firma zufrieden ist
das Verständnis zeigen začněte se učit		man zeigt, dass er die Situation von anderer Person versteht
einen Preisnachlass gewähren začněte se učit		einen Rabatt/ Ermäßigung den Kunden geben
die vereinbarte Lösung einhalten začněte se učit		dotrzymywać ustalonych rozwiązań
Informationen für eine Hausarbeit brauchen začněte se učit		potrzebować informacji do prac domowych
Das Wichtige vom Unwichtigen unterscheiden začněte se učit		odróżniać ważne od nieważnych
Sich an die neue Arbeitsweise gewöhnen začněte se učit		przyzwyczaić się do nowych metod pracy
Auf Aktenordner/Papiere verzichten začněte se učit		rezygnować z
Die Dokumente speichern / ausdrucken začněte se učit		zapisywać/ drukować
In einem System speichern začněte se učit		zapisywać w systemie
Persönliche Informationen preisgeben začněte se učit		udzielać personalnych informacji
Viel Porto für Briefpost ausgeben začněte se učit		dużo za opłaty za wysyłkę pocztową wydawać
Elektronische Spuren hinterlassen začněte se učit		zostawiać elektroniczne ślady
Über persönliche Sachen berichten začněte se učit		donosić o osobistych rzeczach
das Handy eingeschaltet haben začněte se učit		włączyć telefon
die Daten missbrauchen začněte se učit		nadużywać danych
der Ausbildung entsprechen začněte se učit		odpowiadać wykształceniu
In Deutschland anerkennt wird/ ist začněte se učit		być uznanym w Niemczech
eine Arbeit im Bereich Informationstechnik ergreifen začněte se učit		podjąć pracę w obszarze informatyki
eine Stelle bekommen začněte se učit		dostać pracę
einen Beruf ausüben začněte se učit		podejmować zawód
sich bei der Stadtverwaltung anmelden začněte se učit		zgłosić się/ zarejestrować w administracji miasta
die Daten herunterladen začněte se učit		pobierać dane
die Fortbildung/ Weiterbildung začněte se učit		dokształcenie się
die Aufsicht začněte se učit		w zasięgu wzroku
(czyli überwachen začněte se učit		nadzorować, kontrolować, doglądać)
der Lieferverkehr začněte se učit		ruch dostawy
die Lieferzeit,-en začněte se učit		czas dostawy
der Lieferschein,-e začněte se učit		dowód dostawy
ausstellen začněte se učit		wydawać
die Versandpapiere začněte se učit		dokumenty wysyłkowe
der Online-Einkauf,-e začněte se učit		zakupy online
die Qualität,- en začněte se učit		jakość
die Ware,-n začněte se učit		towar
die Sachgüter začněte se učit		dobro rzeczowe [Güter, die man anfassen kann]
der Absatz,-e začněte se učit		obrót
die Nachfrage začněte se učit		popyt, zapotrzebowanie [das Interesse an einer Ware oder Wunsch, sie zu kaufen]
der Gewinn začněte se učit		zysk [das Geld, das Unternehmen bei einem Geschäft verdient, nachdem alle Kosten wie Lohn, Miete, u.a. bezahlt sind
die (technische) Anlage, -n začněte se učit		techniczne urządzenia
warten začněte se učit		konserwować
der Einzelhandel začněte se učit		handel detaliczny
der Großhandel začněte se učit		hurt
die Herstellung začněte se učit		produkcja
etw herstellen začněte se učit		produzieren
der Endkunde,-n začněte se učit		klient końcowy
die Forschung und Entwicklung začněte se učit		badania i rozwój
die Erziehung začněte se učit		wychowanie
erziehen začněte se učit		wychowywać
die Betreuung začněte se učit		opieka
betreuen začněte se učit		opiekować
die Plege začněte se učit		opieka
pflegen začněte se učit		opiekować się, pielęgnować
unangenehme Situationen začněte se učit		niedogodne sytuacje
die Verzörgerung= die Verspätung začněte se učit		zwłoka = opóźnienie, spoźnienie
die Dienstleistungen začněte se učit		eine berufliche Tätigkeit, bei der keine Ware produziert, sondern etwas für andere tut, wie z.B. als Arzt, Friseur]
die Vieltelefonierer začněte se učit		die Person, die viel telefoniert
das Mobilfunknetz začněte se učit		Anbieter von Internet-Tarifen und Handytarifen
der Einsteiger začněte se učit		eine Person, die mit etwas anfängt; der Anfänger
der Vertragslaufzeit začněte se učit		die Zeit, wenn der Vertrag gültig ist
der Mehrwertsteuer začněte se učit		podatek VAT
Fußleisten schleifen/ montieren začněte se učit		założyć listwy przydpodłogowe
Fußboden abdecken začněte se učit		zakrywać podgłodę
der Anbieter začněte se učit		eine Person, die Produkte anbietet
Das Waschbecken začněte se učit		umywalka
Die Baustelle začněte se učit		budowa
Gesperrte Straßen začněte se učit		zamknięte ulice
Die Gewohnheiten začněte se učit		przyzwyczajenia
An etw gewöhnt sein začněte se učit		być przyzwyczajonym
Die Wasserwaage začněte se učit		poziomica
Der Mobilfunk začněte se učit		telefonia komórkowa
Die (gute) Unterhaltung začněte se učit		rozrywka
Das Schlafrhythmus začněte se učit		rytm snu
Die Selbständigkeit začněte se učit		działalność gospodarcza
Die Aufmerksamkeit začněte se učit		uwaga
Die Anforderungen (erfüllen) = die Ansprüche začněte se učit		spełniać wymagania
Die Hardskills začněte se učit		kompetencje twarde fachliche Kompetenzen und Qualifikationen
Die Softskills začněte se učit		kompetencje miękkie z.B. Teamfähigkeit, persönliche Eigenschaften der Menschen
das Wissensmanagment začněte se učit		die Fähigkeit, das Wissen zu nutzen
fachübergreifende Kompetenzen začněte se učit		Interkulturowe kompetencje man verbindet/verknüpft die Kompetenzen aus verschiedenen Bereichen
die Verhandlungsführung začněte se učit		die Fähigkeit zu verhandeln
die interkulturelle Kompetenz začněte se učit		die Fähigkeit, andere Kultur zu verstehen
der Netanschluss začněte se učit		podłączenie do internetu
das Display začněte se učit		wyświetlacz
das Navi začněte se učit		nawigacja
das Festnetztelefon začněte se učit		stała sieć telefoniczna
das Fließband začněte se učit		taśma produkcyjna
Jdn. / etw. beobachten začněte se učit		obserwować
etw. entwickeln začněte se učit		rozwijać
austauschen (ausgetauschen) začněte se učit		wymieniać
ausüben začněte se učit		wykonywac
sich einsetzen für začněte se učit		angażować się
durchführen začněte se učit		przeprowadzać
befördern začněte se učit		transportieren
beschweren sich über začněte se učit		narzekac
beraten lassen začněte se učit		poradzić się
bei der Post abholen/ entgegennehmen začněte se učit		odbierać na poczcie
zustellen začněte se učit		dostarczać
vergleichen začněte se učit		porównać
reichen začněte se učit		wystarczac
sich ausreden lassen začněte se učit		dać się wygadać
stören začněte se učit		niszczyc (+Akk.)
benötigen = brauchen začněte se učit		benötigen = brauchen
(ständig) begleiten začněte se učit		stale towarzyszyć
bereiten začněte se učit		sprawić
steuern = regeln začněte se učit		sterować
sich wundern začněte se učit		dziwić się
vorsichtig začněte se učit		ostrożnie
zusammengestellt začněte se učit		zestawione razem
fehlerhaften začněte se učit		wadliwe (hat einen Mangel)
beschädigt začněte se učit		uszkodzony
lieferbar začněte se učit		możliwy do dostawy (es kann geliefert werden)
traditionell/ herkömmlich začněte se učit		dawny, tradycyjny
leistungsfähig/ effektiv začněte se učit		wydajny
einsatzbereit začněte se učit		gotowy do uzycia
schädlich začněte se učit		szkodliwy
stundenlang začněte se učit		godzinami
angestellt/ fest začněte se učit		zatrudniony
unabhängig začněte se učit		niezależny
imstande začněte se učit		w stanie
fachübergreifende začněte se učit		interkulturalny
der/die Vorgesetzte, -n začněte se učit		przełożony/a
der Vorgesetze začněte se učit		przełożony
der Untergebene začněte se učit		podwładny
der Angestellte začněte se učit		urzędnik (os. Obsługująca w okienku)
der/ die Verletzte začněte se učit		ranny/ranna
der/die Selbständige začněte se učit		samozatrudniony
Die Vereinbarung einhalten začněte se učit		dotrzymywać umowy
Die Vereinbarung verletzen začněte se učit		naruszyć umowę
Etwas in ein Protokoll aufnehmen začněte se učit		ująć coś w protokole
öffentlicher Nach- und Fernverkehr začněte se učit		komunikacja miejsca i dalekobieżna
Die Fortbildung začněte se učit		dokształcenie, szkolenie, podnoszenie kwalifikacji
Vorschrifften začněte se učit		przepisy
Am Anfang začněte se učit		na początku
auf jeden Fall začněte se učit		w każdym razie
nach wie vor začněte se učit		nadal, wciąż
Rund um die Uhr začněte se učit		całą dobę
Die Arbeit unterbrechen (unterbrochen) začněte se učit		przerwać pracę
Bei der Polizei arbeiten / bei Feuerwehr začněte se učit		pracować na policji/ w straży
Anspruch auf ... Tage Urlaub haben = Recht auf etw haben začněte se učit		mieć prawo do
Der Urlaub festlegen začněte se učit		ustalić urlop
Die Dokumente in einem neuen System speichern začněte se učit		zapisywać dokumenty w nowym systemie
Mit den Kollegen absprechen, wer... začněte se učit		dogadać się z kolegami, kto...
bereit zu začněte se učit		gotowy do
Ist gegliedert in začněte se učit		podzielony na
gestern / gestig začněte se učit		wczoraj / wczorajszy
umgekehrt začněte se učit		odwrotnie
verlagen začněte se učit		żądać, wymagać
eintragen začněte se učit		wpisywać, rejestrować
sich freuen auf/über + AKK začněte se učit		cieszyć się na coś/ z czegoś
sich interessieren für + AKK začněte se učit		interesować się czymś
investieren in + AKK začněte se učit		inwestować w
sich ärgern über + AKK začněte se učit		złościć się z powodu
es geht um + AKK začněte se učit		chodzi o
teilnehmen an + DAT začněte se učit		brać udział w
helfen bei + DAT začněte se učit		pomagać przy
beginnem mit + DAT začněte se učit		zaczynać z
gehören zu + DAT začněte se učit		należeć do
Freizeitausgleich začněte se učit		Wenn man z.B. in einer Woche mehr Stunden gearbeitet hat, als im Vertrag steht, kann man freie Tage bekommen
Schichtarbeit začněte se učit		Man arbeitet z.B. in einer Woche am Vormittag und in der nächsten Woche am Nachmittag
Ersatzruhetag začněte se učit		Wenn man am Sonntag arbeitet, bekommt man einen Arbeitstag frei.
Vollzeit začněte se učit		man arbeitet 38 bis 40 Stunden pro Woche
Teilzeit začněte se učit		Man arbeitet 20 Stunden pro Woche
Betriebsruhe začněte se učit		die Firma schlisst für Zeit und alle Mitarbeiter müssen Urlaub nehmen
Urlaub začněte se učit		Die Zeit im Jahr, die man in seinem Beruf nicht arbeiten muss
Überstunden začněte se učit		Man arbeitet mehr Stunden, als im Arbeitsvertrag steht
Arbeitszeit začněte se učit		Dies ist die Zeit, in der man arbeitet.
Zeit ist Geld začněte se učit		czas to pieniądz
kommt Zeit kommt Rat začněte se učit		przyjdzie czas, przyjdzie rada
Zeit heilt alle Wunden začněte se učit		czas goi rany
auf Zeit spielen začněte se učit		grać na czas
die Zeit vergeht wie im Flug začněte se učit		czas biegnie jak szalony/czas minął jak z bicza
der frühe Vogel fängt den Wurm začněte se učit		kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje
Pünktlichkeit ist die Höflichkeit der Könige začněte se učit		pokazywanie respektu poprzez pojawianie się punktualnie (wenn jemand pünktlich kommt, zeigt er Respekt für die Person, mit denen er sich verabredet hat
eins, zwei, der! Im Sauseschritt läuft die Zeit, wir laufen mit začněte se učit		czas leci, a my z nim (wir sind immer von der Zeit abhängig)
der/die Vorgesetzte, -n začněte se učit		przełożony/a
die Tiefgarage začněte se učit		garaż podziemny
der Firmenausweis začněte se učit		indentyfikator firmy
den Arbeitsplatz einrichten začněte se učit		urządzić/umeblować miejsce pracy
den Plan erstellen začněte se učit		stworzyć plan
Zuständig sein začněte se učit		być odpowiedzialnym
einen Rundgang machen začněte se učit		zrobić obchód
die Personalabteilung začněte se učit		dział kadr/dział HR
ein bekannter Schriftsteller začněte se učit		znany pisarz
Gehälter überweisen začněte se učit		przelewać pensję
wichtige Entscheidungen treffen začněte se učit		podejmować ważne decyzje
einen Computer/Server warten začněte se učit		konserwować/ dokonywać przeglądu technicznego komputerów/serwerów
die Wartung začněte se učit		przegląd techniczny, konwersacja
die Finanzbuchhaltung, -en začněte se učit		rachunkowość finansowa
zukünftig začněte se učit		przyszły
das Erdgeschoss začněte se učit		parter
die Rechnung prüfen, -en začněte se učit		sprawdzać fakturę/rachunek
die Einarbeitung začněte se učit		wdrożenie się
der Ansprechpartner / die Ansprechpartnerin, -nen začněte se učit		osoba kontaktowa
eingerichtet začněte se učit		urządzony, umeblowany
erstellen začněte se učit		sporządzić
einen Plan für die Einarbeitung erstellen začněte se učit		sporządzać plan wdrążający
der neuen Mitarbeiterin einen festen Ansprechpartner geben, der für die Einarbeitung zustandig ist začněte se učit		dać nowemu pracownikowi stałą osobę kontaktową odpowiedzialną za wprowadzenie
empfangen začněte se učit		przyjmować, odbierać
Jemanden am Empfang abholen začněte se učit		odbierać na wejściu
über die Arbeitszeiten informieren začněte se učit		informować o godzinach pracy
die Pausenregelungen erklären začněte se učit		wyjaśnić regulamin dotyczący przerwy
allgemeine Informationen zum Unternehmen geben začněte se učit		podawać ogólne informacje o firmie
die Kantine začněte se učit		stołówka
die Teeküche začněte se učit		aneks kuchenny
die Arbeitsaufgabe začněte se učit		zadanie związane z pracą
neue Produkte entwickeln začněte se učit		projektować, opracowywać nowe produkty
sich entwickeln začněte se učit		rozwijać się
die Produktion steuern začněte se učit		sterować produkcją
den Verkauf organisieren začněte se učit		organizować sprzedaż
schreiben E-Mails und Briefe začněte se učit		pisać maile i listy
für die Qualität zuständig sein začněte se učit		być odpowiedzialnym za jakość
Lieferanten bezahlen začněte se učit		płacić dostawcom
wichtige Entscheidungen treffen začněte se učit		podejmować ważne decyzje
das Unternehmen leiten začněte se učit		prowadzić firmę
Kunden beraten začněte se učit		doradzać klientom
Termine und Reisen planen und organisieren začněte se učit		planować i organizować spotkania i wycieczki
Kollegen schulen začněte se učit		szkolić kolegów
für Werbung und Marktforschung zuständig sein začněte se učit		odpowiadać za reklamę i badania rynku
eine Abteilung leiten začněte se učit		prowadzić/zarządzać działem
einen Werbeplan erstellen/entwickeln začněte se učit		opracowywać plan reklamy
eine Rechnung bezahlen začněte se učit		płacić faktury, rachunki
der Empfang, ‘’-e začněte se učit		przyjęcie, odbiór (towaru)
das Lager, - začněte se učit		magazyn
die Produktion začněte se učit		produkcja
die Forschung, -en začněte se učit		badania naukowe
der Betriebsrat, ”-e začněte se učit		rada zakładowa; członek rady zakładowej
die Betriebsrätin, -nen začněte se učit		radny zakładowy
die Geschäftsführung, -en začněte se učit		kierownictwo firmy/przedsiębiorstwa
die Pausenregelung, -en začněte se učit		regulamin dotyczący przerwy
der Rundgand, ‘’-e začněte se učit		obchód/przechadzka
der Konferenzraum začněte se učit		sala konferencyjna
der Vertrieb začněte se učit		dział sprzedaży
der Stock začněte se učit		piętro
die Digitalisierung začněte se učit		cyfryzacja, digitalizacja
digital začněte se učit		cyfrowy (Adj); cyfrowo (Adv)
die Verdichtung der Arbeit začněte se učit		zagęszczenie pracy (Kondesation)
den (höheren) Anforderungen gerecht werden začněte se učit		sprostać coraz wyższym wymaganiom
die Ursache začněte se učit		przyczyna
der Grund začněte se učit		powód
die Folge začněte se učit		skutek
sich an etwas anpassen začněte se učit		dostosować się do czegoś
zunehmen začněte se učit		wzrastać, zwiększać się
das Engagement začněte se učit		zaangażowanie
die Zufriedenheit der Arbeitnehmer lässt nach začněte se učit		satysfakcja/zadowolenie pracownika spada/słabnie
das Wohlbefinden der Mitarbeiter začněte se učit		dobre samopoczucie pracowników
die Abteilungsleiterin začněte se učit		kierowniczka wydziału
zurückschauen začněte se učit		patrzeć wstecz (przenośnie jako wspominać); obejrzeć się
sich Zeit für etwas nehmen začněte se učit		znaleźć/ mieć czas na coś
unter Zeitdruck stehen začněte se učit		być pod presją czasu
Aufgaben erledigen začněte se učit		wykonywać zadania
der/die Vorgesetzte začněte se učit		przełożony/przełożona
der Untergebene začněte se učit		podwładny
das Alter začněte se učit		wiek; wiek starczy, starość
Das liegt an meinem/seinem Alter začněte se učit		przyczyną wszystkiego jest wiek
In Rente gehen / in Pension gehen začněte se učit		odchodzić/przechodzić na emeryturę
der Rentner začněte se učit		emeryt, rencista
die Pensionär začněte se učit		praca w budżetówce, np. emerytowany urzędnik (geht in Pension)
sich verabreden začněte se učit		umówić się
die Verabredung začněte se učit		spotkanie
einen Termin vereinbaren začněte se učit		uzgodnić/ustalać termin
zu einem Termin kommen začněte se učit		przyjść na umówiony termin
den Termin einhalten začněte se učit		dotrzymać terminu
verschieben začněte se učit		przesunąć
vorverschieben začněte se učit		przesunąć do przodu (spotkamy się wcześniej)
absagen začněte se učit		odwołać termin
sich beeilen začněte se učit		spieszyć się
Du musst dich beeilen začněte se učit		musisz się pospieszyć
Ich habe es eilig začněte se učit		spieszy mi się
Eile mit Weile začněte se učit		spiesz się powoli
sich verspäten začněte se učit		spóźniać się
die Hektik začněte se učit		rozgorączkowanie, pośpiech
in Hektik leben = hektisch leben začněte se učit		żyć w pośpiechu
hektisch začněte se učit		rozgorączkowany, nerwowy (pośpiech)
die Beschleunigung začněte se učit		przyspieszenie
beschleunigen(- te, -t) začněte se učit		przyspieszać
die Arbeitswelt začněte se učit		świat pracy
die soziale Beschleunigung in der zunehmenden Digitalisierung in der Arbeitswelt začněte se učit		przyspieszenie społeczne w postępującej cyfryzacji w świecie pracy
Die Arbeitsbesprechung začněte se učit		narada w pracy (narada robocza)
Das Protokoll začněte se učit		protokół
protokolieren začněte se učit		protokołować
Ein Protokoll schreiben začněte se učit		pisać protokół
etw. in ein Protokoll aufnehmen začněte se učit		włączyć coś do protokołu
das steht nicht im Protokoll začněte se učit		tego nie ma w protokole
ist (nicht) im Protokoll festgehalten začněte se učit		to (nie) jest odnotowane w Protokole
Das Ergebnis, -se začněte se učit		wynik
Der Beschluss začněte se učit		postanowienie, decyzja
beschließen začněte se učit		podjąć decyzję
Etwas zusammenfassen začněte se učit		coś streszczać, podsumowywać
die Zusammenfassung začněte se učit		streszczenie, podsumowanie
Die Entscheidung, -en začněte se učit		decyzja (die Entscheidung,-en treffen)
(treffen) = sich entscheiden für začněte se učit		zdecydować się na coś
Die Vereinbarung začněte se učit		ugoda, porozumienie
eine Vereinbarung treffen začněte se učit		dojść do porozumienia/zawrzeć porozumienie/umowę
einhalten začněte se učit		dotrzymać umowy
verletzen začněte se učit		naruszać umowę
in der Reihenfolge / der Reihe nach začněte se učit		w kolejności/ po kolei, kolejno
die Tagesordnung začněte se učit		porządek obrad
an der Tagesordnung stehen začněte se učit		znajdują się w porządku obrad
zur Tagesordnung übergehen (= die Beratung beginnen) začněte se učit		zacząć obrady/ przejść do porządku obrad
an der Tagesordnung sein (= häufig vorkommen, geschehen, üblich sein) začněte se učit		coś często wytępuje/zdarza się/jest powrzechne
an der Tagesordnung bleiben (= weiterhin üblich sein, oft geschehen) začněte se učit		coś nadal jest powszechne, zdarza się często, wciąż na porządku dziennym
informieren über začněte se učit		informować o
nachfragen začněte se učit		dopytywać się
die Sitzung začněte se učit		obrady, posiedzenie
in Stichworten začněte se učit		w skrócie (opisując słowami klucz)
stichwortartig začněte se učit		hasłowo, skrótowo
der Ablauf začněte se učit		przebieg
die Aussage bewerten začněte se učit		ocenić wypowiedź
es ist ratsam, ...... zu...... začněte se učit		wskazane jest/ zaleca się żeby...
Notizen durchsehen začněte se učit		przeglądać notatki
Etwas durchlesen začněte se učit		przeczytać coś
reden von + D začněte se učit		mówić o czymś
träumen von + D začněte se učit		marzyć o
nehmen an einem Fotografie Kurs teil + D začněte se učit		wziąć udział w kursie fotograficznym
freuen sich auf + Akk začněte se učit		cieszyć się na
ging es začněte se učit		dotyczy
sich mit jemandem treffen (3os. trifft) začněte se učit		spotykać się z kimś
warten auf + Akk začněte se učit		czekać na
freuen über + Akk. začněte se učit		cieszyć się z
Ein Ergebnisprotokoll schreiben začněte se učit		sporządzać protokół wyników
die Teamsitzung začněte se učit		zebranie/posiedzenie zespołu
fassen die Ergebnisse začněte se učit		podsumować wyniki
Beschlüsse začněte se učit		ustalenia, postanowienia
eine Besprechung začněte se učit		narada, konferencja
fassen Beschlüsse kurz zusammen začněte se učit		podsumować krótko postanowienia
die Teilnehmenden začněte se učit		uczestnicy
Protokollierenden začněte se učit		osoba sporządzająca protokół
protokollieren začněte se učit		protokołować
Entscheidungen začněte se učit		decyzje
Vereinbarungen začněte se učit		porozumienia, ugody
der Reihenfolge začněte se učit		kolejność
Tagesordnungspunkte začněte se učit		punkty (kolejność) porządku obrad
mailen začněte se učit		mejlować
während der Besprechung genau zuhören začněte se učit		słuchać uważnie podczas spotkania/narady
nachfragen začněte se učit		dopytywać
der Sitzung začněte se učit		posiedzenie/zebranie
Notizen in Stichworten machen začněte se učit		robić notatki hasła
Verzögerungen beim Bezahlen von Rechnungen začněte se učit		opóźnienie w opłatach rachunków
(sich) duzen začněte se učit		mówić per „ty”
sich siezen začněte se učit		zwracać się per pan do kogoś
der Feierabend začněte se učit		czas wolny (po pracy)
die Pünktlichkeit začněte se učit		punktualność
den Arbeitsvertrag unterschreiben začněte se učit		podpisać umowę o pracę
aufregend začněte se učit		emocjonujący, ekscytujący
der Erfolg začněte se učit		sukces
der Berufsverkehr začněte se učit		ruch w godzinach szczytu
am Empfang abgeholt začněte se učit		odebrany z recepcji
werden vorgestellt začněte se učit		zostać przedstawiony
bei der Begrüßung die Hand zu geben začněte se učit		uścisnąć dłoń podczas powitania
übrigens erwüscht začněte se učit		mile widziane
nicht umgekehrt začněte se učit		nie na odwrót
Nachrichten verschicken začněte se učit		wysyłać wiadomości
sich verabschieden začněte se učit		pożegnać się (sich von den Kollegen/Kolleginen verabschieden)
sich verabschieden (von) (+ Dat.) začněte se učit		pożegnać się z
das Protokoll schreiben/unterschreiben/lesen začněte se učit		protokół pisać/podpisywać/czytać
die Software začněte se učit		oprogramowanie
entwickeln (projektować, opracowywać) začněte se učit		entwickeln (projektować, opracowywać)
installieren začněte se učit		installieren
herunterladen začněte se učit		ściągać z Internetu
der Urlaubspläne začněte se učit		plany urlopowe
machen / verschieben / umsetzen začněte se učit		realizować
die Rechnung začněte se učit		rachunek
die Rechnung bezahlen začněte se učit		płacić racuhek
die Rechnung begleichen začněte se učit		regulować rachunek
die Rechnung stellen začněte se učit		wystawiać rachunek
der Termin začněte se učit		termin
verainbaren začněte se učit		uzgadniać termin
finden začněte se učit		znaleźć termin
absagen začněte se učit		odwoływać spotkanie
der Beschluss začněte se učit		decyzja, postanowienie
der Beschluss fassen začněte se učit		podjąć decyzję
der Beschluss begrüßen začněte se učit		przyjąć postanowienie/decyzję
die Begrüßung začněte se učit		powitanie
dokumentieren začněte se učit		dokumentować
die Vereinbarung začněte se učit		umowa, porozumienie
das Treffen začněte se učit		spotkanie
gelten začněte se učit		posiada moc prawną
einführen začněte se učit		wprowadzać
die Ausbildung začněte se učit		wykształcenie/szkolenie
abschließen začněte se učit		skończyć
abbrechen začněte se učit		przerwać
beenden začněte se učit		ukończyć, skończyć
das Ergebnis začněte se učit		rezultat, wynik
erzielen začněte se učit		osiągnąć, uzyskiwać
verbessern začněte se učit		polepszać, poprawiać
führen začněte se učit		prowadzić
buchstabieren začněte se učit		przeliterować
verstehen začněte se učit		rozumieć
lauter začněte se učit		głośniej
schreiben začněte se učit		pisać
erklären začněte se učit		wyjaśniać
wiederholen začněte se učit		powtórzyć
bedeuten začněte se učit		znaczyć, symbolizować
die Kolleginnen und Kollegen siezen oder duzen začněte se učit		mówić z kolegami na Ty lub per Pan/Pani
einen Arbeitsvertrag unterschreiben začněte se učit		podpisać umowę o pracę
zur Arbeit fahren začněte se učit		jechać do pracy
bei der Begrüßung die Hand gaben začněte se učit		uścisnąć dłoń podczas powitania
einen neuen Job finden začněte se učit		znaleźć nową pracę
jemanden das Du anbieten začněte se učit		zaproponować komuś przejście na „ty”
Nachrichten mit dem Handy verschicken začněte se učit		wysyłać wiadomości za pomocą telefonu komórkowego
sich von den Kollegen und Kolleginnen verabschieden začněte se učit		pożegnać się z kolegami i koleżankami
jemandem einen Tipp geben začněte se učit		dać komuś radę
jemandem am Empfang abholen začněte se učit		odebrać kogoś z recepcji
der Vorgesetzte začněte se učit		przełożony
langjährig začněte se učit		długoletni, wieloletni
etw. Zusammen fassen začněte se učit		coś podsumowaąć
die Regel, n začněte se učit		zasada, reguła
in der Regel začněte se učit		z reguły, zazwyczaj, zwykle
der Teilnehmer/die Teilnehmerin/-nen začněte se učit		uczestnik / uczestniczka
etw. Vorschlagen začněte se učit		proponować, składać propozycję
der Zweifel začněte se učit		wątpliwość
etw. schaffen začněte se učit		poradzić sobie z czymś, stworzyć coś
sich etw. Merken začněte se učit		zapamiętać sobie coś, zanotować sobie w pamięci
nützlich začněte se učit		pożyteczny
üblich začněte se učit		zwykle
lächeln začněte se učit		uśmiechać się
erwünscht začněte se učit		pożądany, mile widziany
beliebt začněte se učit		lubiany
im Allgemeinen začněte se učit		ogólnie rzecz biorąc, generalnie
beliebt bei + D začněte se učit		lubiany przez
befreundet mit + D začněte se učit		zaprzyjaźniony z
beschäftigen mit + D začněte se učit		zajmować się czymś
böse auf + Akk začněte se učit		zły na
enttäuschen von + Dat. začněte se učit		być kimś/czymś rozczarowany
fertig mit etwas sein začněte se učit		być gotowy z czymś
froh über začněte se učit		zadowolony z + Akk = zufrieden mit
von etw. müde sein začněte se učit		być czymś zmęczony
für etwas verantwortlich sein začněte se učit		być odpowiedzialnym za coś
verliebt in začněte se učit		zakochany w + Akk
bekannt für etwas začněte se učit		być znanym z czegoś, zasłynąć z czegoś
überraschen über začněte se učit		być zaskoczony
zufrieden mit začněte se učit		zadowolony z + Dat
gut in etw. Sein začněte se učit		być w czymś dobrym
auf etw. offen sein začněte se učit		być otwartym na coś
Am Dienstagnachmittag začněte se učit		we wtorek po południu
Negative Auswirkungen durch die Digitalisierung začněte se učit		negatywne skutki cyfryzacji
Eine Folge der Digitalisierung: der Arbeitalltag wird schneller začněte se učit		knsekwencja cyfryzacji: codzienna praca nabiera tempa
Herausforderung, en začněte se učit		wyzwanie
Herausforderungen für die Arbeitsgeber durch Digitalisierung začněte se učit		Wyzwania dla pracowników spowodowane cyfryzacją
das Arbeitsleben / das Berufsleben začněte se učit		życie zawodowe
hektischer začněte se učit		gorączkowe Muss ich sagen, dass das Arbeitsleben hektischer geworden ist
den immer höheren Anforderungen gerecht werden začněte se učit		sprostać stale rosnącym wymaganiom
die Gesellschaft začněte se učit		społeczeństwo
der Arbeitsalltag začněte se učit		dzień powszedni w pracy
im Arbeitsalltag deutlich wird začněte se učit		jest widoczne w życiu zawodowym
sich auswirken začněte se učit		wpływać, odbijać się na czymś
Folgen des zunehmenden Zeitdrucks auswirken začněte se učit		skutki rosnącej presji czasu
der Wissenschaftler začněte se učit		naukowiec
herausfinden začněte se učit		dowiedzieć się
in Rahmen eines fünfjährigen Projektes začněte se učit		w trakcie 5- letniego projektu
die Berufssparte, n začněte se učit		grupa zawodowa
einsetzen začněte se učit		zastosować elektronische Hilfsmittel eingesetzt (stosować narzędzia elektroniczne)
sich an etw. anpassen + Akk začněte se učit		dostosować się do czegoś
den Sprung in die digitale Welt häufig nicht schaffen začněte se učit		często nie udaje się przeskoczyć do cyfrowego świata
zunehmen začněte se učit		zwiększać się
der Zeitdruck začněte se učit		presja czasu
die Verdichtung začněte se učit		zagęszczenie, sprężenie
Die Verdichtung der Arbeit začněte se učit		zagęszczenie pracy, dużo pracy w krótszym czasie (dicht - szczelne, gęste)
nehmen der Zeitdruck und die Verdichtung der Arbeit stetig zu začněte se učit		presja czasu i zagęszczenie pracy stale rosną
etw. bewältigen začněte se učit		podołać czemuś man soll immer mehr Arbeit in immer kürzerer Zeit bewältigen (powinno się wykonywać coraz więcej pracy w coraz krótszym czasie)
der Betroffene začněte se učit		osoba, której coś dotyczy
bei den Betroffenen jedoch dazu führen začněte se učit		prowadzi to do tego, że osoby, których to dotyczy...
nachlassen začněte se učit		słabąć
ihr Engagement nachlässt začněte se učit		ich zaangażowanie słabnie
das Engagement začněte se učit		zaangażowanie
das Wohlbefinden začněte se učit		dobre samopoczucie
die Zufriedenheit začněte se učit		zadowolenie, satysfakcja
jemanden beschäftigen začněte se učit		zajmować kogoś
Arbeitsgeber sind gefordert začněte se učit		pracodawcy są zobowiązani
neue Strategien und Konzepte zu entwickeln začněte se učit		opracowywać nowe strategie i koncepcje
Work-Life Balance zu erhalten / erreichen začněte se učit		Utrzymać / osiągnąć równowagę między życiem zawodowym a prywatnym
die Vollzeitarbeit začněte se učit		praca na pełen etat
die Teilzeit začněte se učit		zatrudnienie na część etatu
der Arbeitsvertrag začněte se učit		umowa o pracę
Überstunden machen začněte se učit		robić nadgodziny
extra Geld bekommen začněte se učit		dostawać ekstra pieniądze
der Freizeitausgleich začněte se učit		wolne w zamian za pracę nadliczbową der Freizeitausgleich bekommen
die Schichtarbeit začněte se učit		praca zmianowa
die Wochenendarbeit začněte se učit		praca weekendowa In vielen Berufen gibt es Schicht und Wochenendarbeit
bei der Feuerwehr začněte se učit		w straży pożarnej
[der öffentliche] Nahverkehr začněte se učit		publiczna komunikacja miejska
[der öffentliche] Fernverkehr začněte se učit		publiczny transport dalekobieżny
im öffentlichen Nach und Fernverkehr začněte se učit		lokalny i dalekobieżny transport publicznych
der Ersatzruhetag začněte se učit		dzień wolny za pracę w święto das Recht auf einen Ersatztuhetag haben
Pausen Pflicht začněte se učit		obowiązkowe przerwy Nach dem deutschen Arbeitszeitgesetz sind Pausen Pflicht (zgodnie z niemiecką ustawą o czasie pracy przerwy są obowiązkowe)
erlauben začněte se učit		pozwalać na, zezwolić
der Arbeitgeber muss eine Pause erlauben začněte se učit		pracodawca musi zezwolić na przerwę
Der Anspruch začněte se učit		prawo
Anspruch haben auf (+Akk) začněte se učit		mieć do czegoś prawo = Recht haben
die Arbeitnehmenden haben Anspruch auf mindestens 45 Minuten Pause začněte se učit		pracownicy mają prawo do przerwy trwającej co najmniej 45 minut
die Arbeitszeit začněte se učit		czas pracy
gesetzliche Regeln začněte se učit		przepisy prawne
berechnen začněte se učit		policzyć, obliczyć
die Arbeitnehmenden können die Urlaubszeit aber nicht immer frei wählen začněte se učit		pracownicy nie mają swobody w wyborze urlopu
festlegen začněte se učit		ustalić
die Urlaubszeit festlegen začněte se učit		ustalić czas urlopu
die Betriebsruhe začněte se učit		czas przerwy w zakładzie pracy
Der Urlaubstag, -e začněte se učit		dzień urlopu
viele Firmen geben freiwillig mehr Urlaubstage začněte se učit		wiele firm dobrowolnie daje więcej dni urlopu
etw. vorschreiben začněte se učit		coś nakazywać
vorschreiben Fortbildung začněte se učit		nakazuje, zaleca szkolenie
außerhalb der regulären Arbeitszeit stattfinden začněte se učit		odbywają się poza normalnymi godzinami pracy
gilt diese als Arbeitszeit, für die es in der Regel Freizeitausgleich gibt začněte se učit		liczy się to jako czas pracy, za który zazwyczaj przysługuje urlop wyrównawczy.
EDV System (die Elektronische Datenverarbeitung) elektroniczne przetwarzanie danych začněte se učit		elektroniczne przetwarzanie danych
Dokumente speichern začněte se učit		gromadzić zapisane dokumenty w formie elektronicznej
einweisen (+ Akk) = einführen začněte se učit		nauczyć, wprowadzać kogoś w coś
Jemanden in das System einweisen = einführen, einarbeiten začněte se učit		wprowadzić kogoś w system
absprechen začněte se učit		uzgodnić, omówić Bitte, sprechen Sie in den Abteilungen ab, wer an der Fortbildung teilnimmt.
die Abteilungsleiterin začněte se učit		kierowniczka działu
einzelnen začněte se učit		pojedyncze, poszczególne
für die einzelnen Arbeitsaufgaben mehr Zeit nehmen začněte se učit		poświęcić więcej czasu na pojedyncze/poszczególne zadania w pracy
klingeln začněte se učit		dzwonić das Telefon hat seltener geklingelt
dauernd začněte se učit		trwający
andere Mitteilungen začněte se učit		inne wiadomości
die Aufgabe erledigen začněte se učit		wykonać zadanie
die Geduld začněte se učit		cierpliwość
das Arbeitstempo začněte se učit		tempo pracy
Ich habe manchmal diesen Eindruck začněte se učit		czasami mam takie wrażenie
anlegen začněte se učit		wynikać z legt das an meinem Alter (to wynika z mojego wieku)
leicht začněte se učit		łatwo > leichter > leichter - łatwiej
eine Aufgabe ganz schnell fertig machen sollen začněte se učit		bardzo szybko zakończyć zadanie
tatsächlich začněte se učit		rzeczywiście, faktycznie
das Tempo heute tatsächlich höher ist als in der Vergangenheit začněte se učit		dzisiaj tempo faktycznie jest większe niż w przeszłości
sich etw. Anschauen začněte se učit		oglądać, pooglądać
die Arbeitsdichte začněte se učit		gęstość pracy
die Baustelle začněte se učit		plac budowy
der Beschäftigte začněte se učit		pracownik, zatrudniony
der Arbeitsweg začněte se učit		droga do pracy
der Fall začněte se učit		upadek, przypadek
auf keinen Fall začněte se učit		w żadnym wypadku
Der Job začněte se učit		die Arbeit
feste Arbeitszeit začněte se učit		stałe godziny pracy
flexible Arbeitszeit začněte se učit		elastyczny czas pracy
Der Zeitdruck začněte se učit		presja czasowa (unter Zeitdruck stehen/arbeiten)
Knochen harte Arbeit začněte se učit		ciężka praca/ harówka
ein fester Vertrag začněte se učit		stała umowa
Der Versand začněte se učit		dział wysyłkowy
Der Verkauf začněte se učit		dział sprzedaży
das Geschäft betreiben začněte se učit		prowadzić dzialalność (eröffnet)
zu einer Werbeagentur wechseln začněte se učit		zmieniać się na działalność
Insolvenz anmelden = Pleite = pleite sein - zgłosić upadłość začněte se učit		Insolvenz anmelden = Pleite = pleite sein - zgłosić upadłość
die Crews versorgen začněte se učit		ekipę/ załogę zaopatrywać, zabezpieczać
die Entsendung von Mitarbeitern začněte se učit		oddelegowanie pracowników
Personal ausfüllen začněte se učit		redukować personel
Formulare ausfüllen začněte se učit		wypełniać formularze
persönliche Entwicklung začněte se učit		rozwój osobisty
Karrieremöglichkeiten začněte se učit		możliwosci zrobienia kariery
Weiterbildungsmöglichkeiten začněte se učit		możliwośc dalszego rozwoju
die Dienstreise,-n začněte se učit		wyjazd służbowy
gutes Arbeitsklima začněte se učit		dobra atmosfera pracy
die Bürolandschaft = Offene Großraumbüro = die offene Büroflächen začněte se učit		otwarta przestrzeń biurowa
Eindrücke sammeln začněte se učit		zbierać wrażenia
sich einen guten Ruf erwerben začněte se učit		zyskac dobra opinie
die Vertrautheit začněte se učit		zaufanie
die Gemütlichkeit začněte se učit		przytulnośc/ sowoboda/ spokój
die Verantwortung začněte se učit		odpowiedzialność
die Selbständigkeit začněte se učit		samodzielność
die Sicherheit začněte se učit		pewność, bezpieczeństwo
die Anerkennung začněte se učit		uznanie, prestiż
sich aus dem Netz kennen začněte se učit		znać się na sieci
das Netz schneiden začněte se učit		przecinać
wie die Untersuchungen/ Studien zeigen/ beweisen začněte se učit		jak pokazują badania
Krankheiten/ Leiden aller Art začněte se učit		choroby wszelkiego rodzaju
anmuten začněte se učit		przypominać coś
erweitern začněte se učit		poszerzać
meinen Horizont erweitern začněte se učit		poszerzac horyzonty
von jmd etw erwarten začněte se učit		oczekiwać czegoś od kogoś
duzen začněte se učit		mowic na Ty (Können wir uns duzen/ können wir gern zum Du übergehen?)
Es mach dir doch nichts aus, dass ich du sage? začněte se učit		czy to nie problem, jesli bedziemy na ty?
siezen začněte se učit		mowic na pani (Ich schlage vor, dass wir uns siezen, wir siezen uns hier eigentlich {właściwie} alle)
überlastet sein začněte se učit		być przeciażonym
smarte Banker začněte se učit		sprytni bankowcy
angebracht začněte se učit		rozsądny, odpowiedni fur jdn
beigefügen (Lebenslauf) začněte se učit		załączony
für den weiteren Gesprächsverlauf entscheidend/ bedeutend sind začněte se učit		byc decydujacym dla przebiegu rozmowy
sich vorher überlegen/ sich Gedanken machen začněte se učit		zastanowic sie wczesniej
von etw seinen Gesprächspartner überzeugen začněte se učit		przekonac swojego rozmowce
die passende Ausbildung haben začněte se učit		miec odpowiednie wyksztalcenie
sich um eine richtige Körperhaltung bemühen -postarac sie o wlasciwa postawe ciala začněte se učit		sich um eine richtige Körperhaltung bemühen -postarac sie o wlasciwa postawe ciala
verschränkte Arme vermeiden začněte se učit		unikac skrzyzowanych rak
den Gesprächpartner/ Gegenüber ansehen začněte se učit		patrzec na partnera rozmowy
auf eine gepflegte Erscheinung/Outfit/ Aussehen achten začněte se učit		uwazac na zadbany wyglad
im Laufe meines Studiums začněte se učit		w trakcie moich studiów
Eindruck auf jdn machen začněte se učit		wywierać na kimś wrażenie
ein Telefonat führen začněte se učit		prowadzić rozmowę telefoniczną
einen Vertrag unterschreiben/ schicken/ schreiben začněte se učit		podpisywać/ wysyłać/ pisać umowe
eine Besprechung führen začněte se učit		prowadzić naradę
ein Protokoll schreiben/ unterschreiben/ führen/ schicken začněte se učit		pisać/ podpisywać/ prowadzić/ wysyłać protokół
Angebote vergleichen začněte se učit		porównywać oferty
das Angebot začněte se učit		oferta
das Schlusslicht sein začněte se učit		być na szarym końcu
verfügen über (Erfahrung) začněte se učit		dysponować czymś (doświadczeniem)
deutlich machen začněte se učit		dac do zrozumienia
sachlich bleiben začněte se učit		pozostawać rzeczowym
vertiefen (meine Kenntnisse) začněte se učit		pogłębiać (swoje umiejętności)
fördern/ unterstützen začněte se učit		wspierać etwas
die Angestellte, -n začněte se učit		zatrudniony/na
Informatiker/in začněte se učit		informatyk
programmieren začněte se učit		programować
Software entwickeln začněte se učit		opracowywać Software
der Friseur/in začněte se učit		fryzjer
Haare färben začněte se učit		farbować włosy
Haare schneiden začněte se učit		ścinać włosy
föhnen začněte se učit		suszyć
Krankenschwester/-pfleger začněte se učit		pielęgniarka
eine Spritze geben začněte se učit		dawać zastrzyk
Fieber messen (er misst) začněte se učit		mierzyć gorączkę
einen Verband anlegen začněte se učit		zakładać opatrunek
der/die Bankangestellte začněte se učit		urzędnik bankowy, urzędniczka bankowa
ein Bankkonto eröffnet začněte se učit		otworzyć konto bankowe
in Geldangelegenheiten beraten začněte se učit		doradzać w kwestiach finansowych
über Online-Bank informieren začněte se učit		informować o bankowości online/banku internetowym
Sozialpaedagoge/-in začněte se učit		pracownik socjalny (mit Jugendlichen arbeiten, Familien beraten (er berät), bei Problemen unterstützen{wspiera})
Architekt/-in začněte se učit		architekt
Gebäude planen začněte se učit		rozplanowywać budynki
ein Bauprojekt betreuen začněte se učit		opiekować się projektem budowy
der Ingenieur/-in začněte se učit		inżynier (bauen Maschinen)
der Grafiker začněte se učit		grafik (gestaltet eine Werbeanzeige - tworzy reklamę)
der Rechtsanwalt/ wältin začněte se učit		adwokat (berät bei juristischen Problemen - prawniczych)
der Dolmetscher začněte se učit		tłumacz ustny (übersetzt bei Gesprächen in eine andere Sprache)
die Hebamme začněte se učit		położna (hilft bei der Geburt)
der Schauspieler/-in začněte se učit		aktor (steht im Theater auf der Bühne - na scenie)
der Journalist/-in začněte se učit		dziennikarz (schreibt Artikel für eine Zeitung) Genitiv: des Journalisten, Dativ: dem Journalisten, Akkusativ: den Journalisten
Apotheker začněte se učit		aptekarz (berät beim Kauf von Medikamenten)
Der Aufenthalt začněte se učit		pobyt
die Börse začněte se učit		Giełda Papierów Wartościowych (die Frankfurter Börse)
das Messegelände začněte se učit		teren targów
die Buchmesse začněte se učit		targi książki
die Innenstadt začněte se učit		śródmieście
Die Stiftung,-en - fundacja začněte se učit		Die Stiftung,-en - fundacja
die Spielstätte začněte se učit		miejsce gry/ kasyno
an einem Tag ankommen začněte se učit		przybyć dnia
Verfügbarkeit von geeigneten Mietobjekten začněte se učit		dostepność odpowiednich/ nadających się obiektów do wynajęcia
Zur Beurteilung heranziehen začněte se učit		powoływać się do porównania/ oceny
Einzigaritge Mischung aus Natur und Kultur anbieten začněte se učit		oferować jedyną w swoim rodzaju mieszanka natury i kultury
die neusten Entwicklungen auf der Musikmesse bestaunen začněte se učit		podziwiać nowości na targach muzycznych
Ein internationales Publikum anziehen začněte se učit		przyciągać międzynardowoą publiczność
sich internationaler Berühmtheit erfreuen začněte se učit		cieszyć się międzynarodową sławą
den Spitzname verdanken začněte se učit		zawdzięczać swoją nazwę/ swój przydomek/ ksywkę
Zum Besuch einladen začněte se učit		zapraszać do odwiedzin
mit dem Charme locken začněte se učit		przyciągać swoim urokiem
Traditionen bewahren začněte se učit		chronić/ zachowywać tradycję
vorbeikommen / an etw vorbeikommen začněte se učit		mijać coś / prześc obok/ wpaść na kogoś
kommst du daran/ hier vorbei? začněte se učit		będziesz tędy przechodził?
auswandern začněte se učit		emigrować
wagen etw zu tun začněte se učit		odważyć się coś zrobić (er wagt)
wer nicht wagt, der nicht gewinnt začněte se učit		do odważnych świat należy
auffallen začněte se učit		rzucać się w oczy, przyciągać uwagę (es ist mir aufgefallen!)
jmd herzlichen empfangen -przyjmować serdecznie začněte se učit		jmd herzlichen empfangen -przyjmować serdecznie
kratzen začněte se učit		drapać
der Wolkenkratzer začněte se učit		drapacz chmur
In Hamburg ansässig sein začněte se učit		osiąść w Hamburgu
malerisch začněte se učit		pittoreske
ehrwürdig začněte se učit		wichtig
ruhig/ beschaulich začněte se učit		spokojny
decent začněte se učit		delikatnie
stichige Luft začněte se učit		ciężkie powietrze
das Fachwerkhaus začněte se učit		dom z muru pruskiego
Das Reihenhaus začněte se učit		dom szeregowy
übernachten začněte se učit		nocować
im Hotel/ bei Freunden übernachten začněte se učit		nocować w hotelu/u znajomych
die Volkshochschule začněte se učit		szkoła oferująca kursy dla dorosłych
an der Universität studieren začněte se učit		studiować na uniwersytecie
der Kindergarten začněte se učit		przedszkole
der Spitzenreiter začněte se učit		lider
Der Feinschmecker začněte se učit		smakosz
bodenständige Einwohner začněte se učit		rdzenni mieszkańcy (einheimische)
der Pendler začněte se učit		osoba dojeżdzająca do pracy/ szkoły codziennie
mit jmd in Kontakt kommen začněte se učit		nawiązać kontakt z kimś
Bei der Wahrheit bleiben začněte se učit		trzymać się prawdy
hiesige začněte se učit		tutejszy/ miejscowy
vielsprachig začněte se učit		wielojęzyczny
gesellig začněte se učit		towarzyski
weltoffen začněte se učit		otwarty na świat
seltsam (Person) = komisch (Witz, Kauz - gość, typ) začněte se učit		dziwny
die Scheidung začněte se učit		rozwód
uns scheiden lassen začněte se učit		„zlecać“ rozwód
jmd etw ankündigen začněte se učit		oznajmiać coś komuś
Etw an den Nagel hängen začněte se učit		rezygnować z czegoś/ rozstać się z czymś raz na zawsze
Etw verlassen začněte se učit		porzucić/ zostawić (Sie hat ihren Mann verlassen)
ein verlassenes Haus začněte se učit		opuszczony dom
vermissen jdn (dich) začněte se učit		tęsknić
aufgeben (Studium/ Hoffnung) začněte se učit		porzucać
Gib’s auf! začněte se učit		daj spokój!
etw bereuen začněte se učit		załować czegoś
sich etw vorstellen začněte se učit		wyobrażać sobie coś
das kann ich mir gut vorstellen začněte se učit		das kann ich mir gut vorstellen
übertrieben začněte se učit		przesadzone
Der Umzug začněte se učit		przeprowadzka
umziehen začněte se učit		przeprowadzać się
Der Einzug začněte se učit		wyprowadzenie się
einziehen/ausziehen začněte se učit		wyprowadzać się
Der Auszug začněte se učit		wyprowadzka
sich gut einleben začněte se učit		zadomowić się
etwas in Kredit kaufen začněte se učit		kupować na kredyt
sich mit Gelegenheitsjobs über Wasser halten začněte se učit		utrzymywac sie z prac dorywczych
schaukeln začněte se učit		hustać się
jdn stören bei etw začněte se učit		przeszkadzać komuś przy czymś
das stört mich! začněte se učit		to mi przeszkadza! (Niemand mich stört)
geerbt začněte se učit		oddziedziczony
erben začněte se učit		dziedziczyć, otrzymywać w spadku
Das Kreuzfahrtschiff začněte se učit		statek wycieczkowy/ rejsowy
jdn zum Essen einladen začněte se učit		zaprosić na jedzenie
er lädt mich zu sich začněte se učit		(zaprasza mnie do siebie)
jdm Freude machen začněte se učit		sprawiać komuś radość
ein Buch verfassen začněte se učit		napisac ksiazke
den Preis bekommen/ erhalten (erhielt) začněte se učit		otrzymywac nagrode
um die Welt reisen začněte se učit		podróżować po świecie
Von etw nicht genug bekommen začněte se učit		nie mieć dość/ nie móc się czymś nasycić
die Tatsache začněte se učit		fakt (Ihr Vorteil ist die Tatsache, dass)
Umwege und Brüche aufweisen začněte se učit		wskazywać na wiele zakrętów (życie)
in der Lage sein začněte se učit		być w stanie
ein romantisches Klischee začněte se učit		romatyczny stereotyp/ frazes
entnehmen začněte se učit		wnioskować z
einem Artikel entnehmen, dass začněte se učit		wnioskować (z artykułu, że)
das wirkt auf mich začněte se učit		to na mnie działa
irgendwann začněte se učit		kiedykolwiek, czasami, w końcu
hinterher začněte se učit		po/ poniewczasie
zurzeit začněte se učit		obecnie, na razie
einerseits... anderseits začněte se učit		z jednej strony ... z drugiej...
durchweg/ ohne Ausnahmen začněte se učit		bez wyjątku
Teilzeitstelle začněte se učit		(stanowisko pracy z niepełnym wymiarem godzin) wenn jemand nur 50% arbeitet
Sprachkenntnisse začněte se učit		zum Beispiel, wenn jemand spricht, fließend Englisch und Spanisch
Schichtarbeit začněte se učit		(praca na zmiany) wenn jemand manchmal tagsüber/ am Tag und manchmal in der Nacht arbeitet
Arbeitszeugnis začněte se učit		(świadectwo pracy) wenn jemand eine Arbeitsstelle verlässt er schreibt sich dein Chef ein Arbeitszeugnis und dort steht, wie gut sie gearbeitet hat
Selbstständig začněte se učit		wenn jemand arbeitet für mehrere Arbeiten
Weiterbildung začněte se učit		(dalsze kształcenie) heißt alles was man nach einer Berufsausbildung oder einem Studium noch lernt.
angestellt začněte se učit		wenn man nicht selbstständig ist man ist bei einer Firma angestellt
das Gehalt začněte se učit		(pensja) das Geld das man monatlich/jährlich verdient
die Beförderung začněte se učit		(awans) eine besser bezahlte oder anspruchsvollere Stelle innerhalb der Firma bekommen
Das Vorstellungsgespräch začněte se učit		(rozmowa kwalifikacyjna) Gespräch bei dem man sich persönlich um eine Stelle bewirbt
die Berufserfahrung začněte se učit		(doświadczenie zawodowe) berufliches Wissen/ Können, das man aus der Praxis hat
das Stellenangebot začněte se učit		(oferta pracy) Ausschreibung für eine freie Stelle
Arbeitszeit začněte se učit		festgelegte Anzahl von Stunden die man pro Tag/ Woche/ Monat arbeiten muss
etwas an den Nagel hängen začněte se učit		(zrezygnować z czegoś/rozstać się z czymś raz na zawsze) etwas nicht mehr machen/es aufgeben
das Betriebsklima začněte se učit		(atmosfera pracy) die Atmosphäre am Arbeitsplatz
Personal abbauen začněte se učit		Mitarbeiter entlassen
von etwas nicht genug bekommen können začněte se učit		(nie mieć dość/ nie móc się czymś nasycić) - mit etwas nicht mehr aufhören wollen knochenharte
Arbeitsbedingungen začněte se učit		(warunki pracy) schwierige/verschiedene Konditionen am Arbeitsplatz
ein Segen/ Fluch sein začněte se učit		(być błogosławieństwem/przekleństwem) besonders gut/ schlecht für etwas oder jemanden sein
im Trend liegen začněte se učit		in Mode sein
der/die Befürworter/in začněte se učit		(zwolennik) Person, die für eine Sache ist
flexibel nutzbar začněte se učit		(elastycznie użytkowy) vielseitig, für vieles zu verwenden
Innovativ začněte se učit		neu, modern, offen für Neues
der Lärmpegel začněte se učit		(poziom hałasu) die Intensität des Lärms
die Fehlzeiten začněte se učit		(czas nieobecności) Zeit, in der jemand (zum Beispiel wegen Krankheit) abwesend ist; wenn jemand Fehlt/ nicht da ist
die Reizüberflutung začněte se učit		(nadmiar wrażeń/przeciążenie sensoryczne) unsere Sinne sind belastet
etwas ermitteln začněte se učit		(wykrywać/ustalać/prowadzić dochodzenie) etwas durch eine Untersuchung herausfinden
Auf eine harte Probe etwas stellen začněte se učit		(wystawić coś na ciężką próbę) etwas testen/ prüfen
belastet sein začněte se učit		(być obciążonym) wenn man zu viele Pflichten hat/ überfordert ist
individuell gestalten začněte se učit		(indywidualnie zaprojektowane) selbst/ allein entscheiden, wie unsere Arbeitsplatz aussieht/ einrichtet
an Bedeutung gewinnen začněte se učit		(zyskać na znaczeniu) immer wichtiger werden
die isolierte Arbeitsweise začněte se učit		(odosobiony sposób pracy) weit voneinander arbeiten
auf die Probe stellen začněte se učit		(wystawić na próbę) testen
Die Krankheitsrate začněte se učit		(wskaźnik zachorowalności) die Zahl der Kranken
die Privatsphäre začněte se učit		die Zone, wo man sich gewohnt fühlt
das eigene Reich začněte se učit		(moje własne królestwo) mein eigener Platz
der Wochenmarkt začněte se učit		regelmäßig an einem oder mehreren Wochentagen stattfindender Markt (besonders für Gemüse, Obst, Geflügel, Blumen)
das Busnetz začněte se učit		Netz aus vielen Bussen, die gefahren werden können (sieć autobusów)
das Praktikum začněte se učit		wenn man einen Beruf kennen lernen, muss man in einer Firma gratis arbeiten
die Kenntnisse začněte se učit		wenn jemand eine Fremdsprache fliessend spicht
das Studium začněte se učit		wenn jemand an der Uni lernt
das Abitur začněte se učit		eine Prüfung am Ende der Schule
der Schulabschluss začněte se učit		das Schulabschluß erworbene Qualifikation, die im Abschlusszeugnis dokumentiert ist
der Lebenslauf začněte se učit		Curriculum Vitae
das Arbeitsamt začněte se učit		eine Behörde für arbeitslose Leute. Dort kann man Hilfe, neue Arbeit zu finden.
die Bewerbung začněte se učit		das Sichbewerben; wenn jemand sich um eine Stelle bewirbt
der Büroraum začněte se učit		(pomieszczenie biurowe) der Ort/ein Zimmer, wo man arbeitet
das Einzelbüro začněte se učit		der Ort, wo nur eine Person sitzt/ am Computer arbeitet
die Ruhezone začněte se učit		die Zone, wo Mitarbeiter sich erholen/ entspannen kann
die Bewerbung začněte se učit		eine Bewerbung, in dem man sich um eine Stele bemüht/ um eine Stelle bewirbt
die Freizeit začněte se učit		Zeit, in der man nicht arbeiten muss
welbekant začněte se učit		man kennt die Stadt welweit
unvergesslich začněte se učit		man kann diese Erlebnisse nicht vergessen
erlesen (wykwintny) začněte se učit		hier kann man ausgezeichnet essen = exquisit
Umwege und Brüche aufweisen začněte se učit		(sposób życia) jest pełen zakrętów (nie jest proste)
etwas auf Kredit kaufen začněte se učit		kupić coś na kredyt
ein Buch verfassen začněte se učit		napisać, sporządzić ksiażkę
der Verfasser začněte se učit		autor
den Preis erhalten začněte se učit		odebrać nagrodę
das Geschäft eröffnen začněte se učit		otworzyć sklep
sich mit Gelegenheitsjob übers Wasser halten začněte se učit		łapać się dorywczych prac
Aktiv auf vielen Felden / in vielen Bereichen sein začněte se učit		być aktywnym w wielu polach/obszarach
Erfolgreich tüchtig sein začněte se učit		odnieść sukces
Sie hatte ihre eigene TV-Show začněte se učit		miała swój własny program telewizyjny
ankommen začněte se učit		przyjechać
beschäftigt sein začněte se učit		być zajętym
am Vormittag beschäftigt sein začněte se učit		być zajętym przed południem
mit jemanden in Kontakt zu kommen začněte se učit		skontaktować się
erklären začněte se učit		wytłumaczyć
anstellen začněte se učit		zatrudniać
entdecken začněte se učit		odkryć, wykryć
seine Leidenschaft entdecken začněte se učit		odkryć swoją pasję
wechseln začněte se učit		zmienić (np. pas ruchu)
erhalten začněte se učit		dostawać, otrzymywać
einen Preis erhalten začněte se učit		otrzymać nagrodę
auszeichnen začněte se učit		nagradzać, odznaczać
Engagiert začněte se učit		zaangażowany
verstärken začněte se učit		wzmacniać
das Internat/ die Schule ohne Abschluss verlassen začněte se učit		opuścić szkołę z internatem bez dyplomu
ein Restaurant betreiben začněte se učit		prowadzić restaurację
die Kindheit in Wien verbringen začněte se učit		spędzić dzieciństwo w Wiedniu
ein Unternehmen gründen začněte se učit		założyć firmę
keine Ausbildug machen začněte se učit		nie mieć wykształcenia
jemanden auf eine Idee bringen začněte se učit		podrzucać komuś jakiś pomysł
zu einer Erfolgsgesichte werden začněte se učit		stać się historią sukcesu
In Geldangelegenheiten beraten začněte se učit		doradzać w sprawach finansowych
eine Spitze geben začněte se učit		dać wskazówkę
Gebäude planen začněte se učit		projektować budynek
einen Verband anlegen začněte se učit		zakładać bandaż
föhnen začněte se učit		suszyć suszarką (włosy)
über Online-Banking informieren začněte se učit		informować o bankowości internetowej
programmieren začněte se učit		programować
bei Problemen unterstützen začněte se učit		wspierać w razie problemów
Familien beraten začněte se učit		doradzać rodzicom
ein Modell bauen začněte se učit		budować model
eine Datenbank entwickeln začněte se učit		opracowywać bazę danych
eine Besprechung organisieren začněte se učit		organizować spotkanie
eine E-Mail schreiben/schicken začněte se učit		pisać/wysyłać maila
eine Ideen verwirklichen začněte se učit		realizować pomysł
eine Anfrage beantworten začněte se učit		odpowiedzieć na zapytanie
ein Protokoll führen/ ein Protokoll organisieren začněte se učit		prowadzić/organizować protokół
um eine Stelle bewerben začněte se učit		ubiegać się o pracę
zur Arbeit gehen začněte se učit		iść do pracy
Job haben začněte se učit		mieć pracę
Beruf lernen začněte se učit		uczyć się zawodu
überlastet začněte se učit		być przeciążonym
Personal abbauen začněte se učit		redukować personel = entlassen = kündigen
um Welt reisen začněte se učit		podróżować po świecie
auf etwas nicht genug bekommen začněte se učit		nie mieć dość/ nie móc się czymś nasycić
proben začněte se učit		ćwiczyć, prowadzić próby > die Probe - próba, test
Zu einem Ergebnis kommen začněte se učit		dojść do wniosku
auf dem ersten Platz liegen začněte se učit		na pierwszym miejscu jest...
Kriterien heranziehen začněte se učit		powoływać się na kryteria
als Entscheidungshilfe dienen začněte se učit		służyć jako pomoc w podejmowaniu decyzji
das Schlusslicht bilden začněte se učit		być ostatnim/na szarym końcu
Die Tradition wahren začněte se učit		chronić/zachowywać tradycję
die neusten Entwicklungen auf die Musikmesse bestaunen začněte se učit		podziwiać najnowsze osiągnięcia na targach muzycznych
der Spitzname verdanken začněte se učit		zawdzięczać swoją nazwę/przydomek/ksywkę
Internationale Berühmtheit erfreuen začněte se učit		cieszyć się międzynarodową sławą
Einzigartige Mischung aus Natur und Kultur anbieten začněte se učit		zaoferować wyjątkową mieszankę natury i kultury
ein internationals Publikum anziehen začněte se učit		przyciągnąć międzynarodową publiczność
Reihen sich Sehenswürdigkeiten začněte se učit		ustawiać się w kolejce po zabytki
die Kulisse prägen začněte se učit		ukształtować tło
aneignen začněte se učit		przywłaszczać
passende Ausbildung haben začněte se učit		mieć odpowiednie wykształcenie
Private Interessen/ Hobbys nennen = erwähren začněte se učit		podawać prywatne zainteresowania
für den weiteren Geschäftsverlauf entscheidend sein začněte se učit		być decydującym dla przebiegu rozmowy
sich voher überlegen/gedanken machen začněte se učit		zastanowić się wcześniej
mit etwas übertreiben začněte se učit		przesadzać z czymś
wobei kommen začněte se učit		wpaść gdzieś; przejść obok
zu ehrlich začněte se učit		zbyt szczery
eine Verantwortung übernehmen začněte se učit		brać odpowiedzialność
neue Herausforderung einbringen začněte se učit		wprowadzać nowe wyzwania
Fremde anreden začněte se učit		zwracać się do nieznajomych
Die Kenntnisse im Rahmen eine Weiterbildung vertiefen začněte se učit		pogłębiać swoją wiedzę poprzez kształcenie ustawiczne
wagen začněte se učit		ważyć się
erledigen začněte se učit		załatwić
aufgaben začněte se učit		poddać się
einleben začněte se učit		zadomowić się
missverstehen začněte se učit		źle zrozumieć
jemanden herzlich empfangen začněte se učit		przyjmować/ witać kogoś serdecznie
die Aufenthaltsgenehmigung besorgen začněte se učit		załatwić/troszczyć się o zezwolenie na pobyt
ein Bankkonto eröffnen začněte se učit		otworzyć konto bankowe
Die Wohnung in der guten Lage, in der nähe Uni začněte se učit		Mieszkanie w dobrej lokalizacji, blisko uczelni
an einen Tag ankommen začněte se učit		przyjechać na jeden dzień
Wir waren denn zum Essen einladen začněte se učit		zostaliśmy zaproszeni na obiad
jemanden Freunde machen začněte se učit		zaprzyjaźniać się z kimś
erwarten začněte se učit		oczekiwać
jemanden etwas ankündigen začněte se učit		oznajmiać komuś
die Eindrücke sammeln začněte se učit		zbierać wrażenia
eine Stiftung začněte se učit		fundacja
die Volkhochschule začněte se učit		uniwersytet ludowy
der Arbeitsschluss začněte se učit		koniec pracy
der Nachbar začněte se učit		sąsiad
das Wochenmarkt začněte se učit		targ (najczęściej odbywający się co tydzień)
das Busnetz začněte se učit		sieć autobusowa
der Arbeitsplatz začněte se učit		der Arbeitsplatz
das Baby začněte se učit		dziecko
Hübschen Reihenhaus začněte se učit		ładny dom szeregowy
den Rasen mähen (gemäht) začněte se učit		kosić trawnik
die Dienstleistung, -en začněte se učit		usługa
draßen začněte se učit		na dworze
der Einzug in die neue Wohnung začněte se učit		przeprowadzka do nowego domu
die Leidenschaft začněte se učit		namiętność, pasja
das Kennenlernen beim Sport začněte se učit		poznawanie się przez sport
alleinerziehende Mütter začněte se učit		samotnie wychowująca matka
der Starkoch/‘’ in začněte se učit		znany, sławny kucharz
die Erfolgsgeschichte začněte se učit		historia sukcesu
Geschäftsfrau začněte se učit		kobieta sukcesu
ethisch — ökologisches Ernährungsbewusstsein začněte se učit		ekologiczna świadomość etyczno-żywieniowa
die Feinschmeckerin začněte se učit		smakoszka
der Rechtsanwalt/die Rechtsanwältin začněte se učit		adwokatka
der Dolmetscher začněte se učit		tłumacz ustny
die Hebamme začněte se učit		położna
der Journalist/in začněte se učit		dziennikarz
der Apotheke/die začněte se učit		aptekarz
Krankheiten aller Art začněte se učit		wszelkiego rodzaju choroby
Einzigartige Mischung začněte se učit		unikalna mieszanka
die Knochenarbeit začněte se učit		ciężka praca/harówka
Festen Vertrag začněte se učit		stała umowa
der Flugbegleiter/die začněte se učit		steward
gutes Gehalt začněte se učit		dobra pensja
die Teamarbeit začněte se učit		praca w zespole
Dienstreisen začněte se učit		podróże służbowe
das Arbeitszeugnis začněte se učit		świadectwo pracy
die Produktion začněte se učit		produkcja
der Bereich/Bereiche začněte se učit		zakres wiedzy/dziedzina
die Lehre začněte se učit		nauka
das Diplom začněte se učit		dyplom
die Abteilungen začněte se učit		oddział w firmie
die Anzeige začněte se učit		ogłoszenie (w formie pisemnej)
Fremdsprachenkenntnisse začněte se učit		znajomość języków obcych
das Praktikum začněte se učit		staż, praktyka
das Vorstellungsgespräch začněte se učit		rozmowa kwalifikacyjna
der Abschluss začněte se učit		ukończenie (szkoły)
die Erfahrung začněte se učit		doświadczenie
vorstellen začněte se učit		przedstawiać
riskieren začněte se učit		ryzykować
Team mitglieder začněte se učit		członkowie drużyny
Vertrautheit začněte se učit		bliskość, znajomość
gutes Arbeitsklima začněte se učit		dobra atmosfera pracy
die selbstständigkeit začněte se učit		samodzielność
die Erscheinung začněte se učit		powierzchowność
die Aufforderung začněte se učit		wezwanie
der Bankangestellte, - en začněte se učit		urzędnik/czka bankowy
der Bekannte/-en začněte se učit		znajomy
der Tischler začněte se učit		stolarz
der Architekt začněte se učit		architekt
der rezeptionist začněte se učit		portier, recepcjonista
der Logistiker začněte se učit		logistyk
der Programmierer začněte se učit		programista
der Ingenieur začněte se učit		inżynier
der Chemiker začněte se učit		chemik
die Altenpflege začněte se učit		opieka nad osobami w starszym wieku
der Bürokaufmann začněte se učit		absolwent dwuletniej szkoły zarządzania i bankowości
In einer Arztpraxis začněte se učit		w gabinecie lekarskim
in einer Großküche začněte se učit		w kuchni przemysłowej
in einem Einzelbüro začněte se učit		w biurze dla pojedynczej osoby
in einer Fabrikhalle začněte se učit		w hali fabrycznej
in einem Kaufhaus začněte se učit		w domu handlowym/domu towarowym
in einem Krankenhaus začněte se učit		w szpitalu
in einem Hotel začněte se učit		w hotelu
auf einem Schiff začněte se učit		na statku
im Freien začněte se učit		na zewnątrz (na dworze)
Kaufmännische Berufe začněte se učit		zawód związany z handlem
das Handwerk začněte se učit		rzemiosło
das Gesundheitswesen začněte se učit		służba zdrowia/opieka zdrowotna
der Tourismus začněte se učit		turystyka
das Baugewerbe začněte se učit		przemysł budowlany
Das Schlusslicht začněte se učit		na szarym końcu
durchweg ohne Ausnahmen začněte se učit		bez wyjątku
der Auswahl an Theater- und Musikdarbietungen začněte se učit		wybór muzycznych i teatralnych przedstawień
Zur Baurteilung heranziehen začněte se učit		powoływać do porównania/oceny
Wirtschaftliche und Umweltorientierte Aspekte einschließen začněte se učit		obejmować aspekty gospodarcze i środowiskowe
Öffentlichen Dienstleistungen začněte se učit		usługi publiczne
Laufe eines Studium začněte se učit		przebieg studiów
beigefügten Lebenslauf začněte se učit		załączone CV
Pendler začněte se učit		osoba dojeżdzająca
die Stellenanzeige začněte se učit		ogłoszenie o pracę
mit großem Interesse začněte se učit		z dużym zainteresowaniem
das Vorstellungsgespräch začněte se učit		rozmowa kwalifikacyjna
die Skyline začněte se učit		panorama miasta
das Hochhaus začněte se učit		wieżowiec
Skyline von Frankfurt začněte se učit		panorama Frankfurtu
Römer začněte se učit		stary ratusz we Frankfurcie nad Menem (das alte Rathaus in Frankfurt am Main)
der Palmengarten začněte se učit		ogród palmowy
Europäische Zentralbank začněte se učit		Europejski Bank Centralny
das Museumsufer začněte se učit		wybrzeże muzeów (część miasta Frankfurt nad Menem)
alte Oper začněte se učit		stara opera
attraktive Geschäfte začněte se učit		atrakcyjne sklepy
erlesene Restaurants začněte se učit		wykwintne restauracje
unzählige Events začněte se učit		niezliczone wydarzenia
Grüne Oasen začněte se učit		zielone oazy
Rennweg (Zürich) začněte se učit		tor wyścigowy
die Gasse, -n začněte se učit		uliczki, zaułki
fleißig začněte se učit		pracowity
mündlich začněte se učit		ustnie
überrascht začněte se učit		zaskoczony
weltoffen začněte se učit		otwarty na świat
wunderbare/ ausgezeichnete Aufführungen začněte se učit		wspaniałe przedstawienia
die Gesellschaft začněte se učit		społeczeństwo
weltbekannte začněte se učit		znany na caly świat
sich zu Wort melden začněte se učit		zgłaszać się do odpowiedzi
fragen nach etw začněte se učit		pytać o coś
erkennen an + D. začněte se učit		poznawać po czymś
im Alter von 7 Jahren začněte se učit		w wieku 7 lat
mit Stress umgehen začněte se učit		obchodzić się ze stresem
Formalitäten erledigen začněte se učit		załatwiać formalności
Einen Abschluss anerkennen začněte se učit		uznać świadectwo
Sich selbständig machen = die Firma gründen = Eigenes Geschäft eröffnen začněte se učit		zakładać firmę
Selbständig werden začněte se učit		usamodzielniać się
Es hat sich gelohnt začněte se učit		opłacało się
Der eigene Chef sein začněte se učit		być sobie własny szefem
Einen Bescheid geben/ sagen začněte se učit		poinformować kogoś
Niedrige Qualifikationen začněte se učit		niskie kwalifikacje
Berufliche Qualifikationen začněte se učit		zawodowe
Einen Beruf erlernen začněte se učit		wyuczyć się zawodu
Der erlernte Beruf začněte se učit		wyuczony zawód
In einem erlernten Beruf arbeiten začněte se učit		pracować w wyuczonym zawodzie
Beglaubigte Kopie začněte se učit		przysięgła kopia
Der Nachweise über etw začněte se učit		zaświadczenie o czymś
Mit jemandem ins Gespräch kommen začněte se učit		wdać się z kimś w rozmowę
Bei jdm gut ankommen začněte se učit		spotkać się z czyimś uznaniem (Das neue Buch ist bei den Lesern fut angekommen)
Einen Auftrag bekommen začněte se učit		otrzymać zlecenie
Freiberuflich arbeiten začněte se učit		pracować w wolnym zawodzie
Eine Ausbildung zum... machen začněte se učit		kształcić się w zawodzie
Pleite gehen/ machen začněte se učit		splajtować
Ein Angebot bekommen/ annehmen/ ablehnen začněte se učit		ofertę otrzymać, przyjąć, odrzucić
Eine Stelle verzichten začněte se učit		zrezygnować ze stanowiska
Sich keine Sorgen um etw machen = sich um etw nicht sorgen začněte se učit		nie mieć zmartwień
Das steht hier geschrieben začněte se učit		= das steht in meinem Vertrag.
Sich bei jdm für etw bedanken začněte se učit		podziękować komuś za coś
Sich über etw informieren = fragen nach začněte se učit		pytać o
Den Termin bestätigen začněte se učit		potwierdzać termin
Kontakte knüpfen začněte se učit		nawiązywać kontakty
Beiträge bazahlen začněte se učit		płacić składki
Einen Termin vereinbaren začněte se učit		ustalić termin
Die Menschen (für eine Aufgabe) einsetzen začněte se učit		wykorzystać, zaangażować
Mitarbeiter an einer Firma verleihen začněte se učit		wypożyczać pracownika do jakiejś firmy
Der Leiharbeiter začněte se učit		najemny pracownik z agencji pracy tymczasowej
Die Vermittlungsgebühr an eine Firma zahlen začněte se učit		płacić opłatę od wynajmu
Für etw gelten (gilt) strenge Regeln začněte se učit		obowiązują mocne reguły do czegoś
Eine staatliche Genehmigung bekommen začněte se učit		dostać krajowe pozwolenie
Die Bewerbungsunterlagen an jdn richten začněte se učit		dokumenty aplikacyjne kierować do kogoś
Die Regale auffülen začněte se učit		uzupełniać regały
Neue Konzepte erarbeiten začněte se učit		wypracowywać nowe koncepcje
Die Prüfung bestehen (bestanden) začněte se učit		zdawać egazamin
aufpassen začněte se učit		uważać
sich anstrengen začněte se učit		wysilać się (-> anstrengend)
auffallen začněte se učit		rzucić się w oczy
mir ist aufgefallen, dass... začněte se učit		rzuciło mi się w oczy, że...
jdn schätzen začněte se učit		cenić
sich beraten lassen začněte se učit		zasięgnąć porady
beschließen začněte se učit		postanowić beschloss > beschlossen
entscheiden sich für etw. + Akk. začněte se učit		zdecydować się na coś
bewilligen začněte se učit		zatwierdzać
annerkenen začněte se učit		uznawać
die Annerkenung začněte se učit		uznanie
die Annerkenung der Zeugnisse beantragen začněte se učit		ubiegać się o uznanie świadectwa
einen Antrag auf Annerkenung der Zeugnisse stellen začněte se učit		składać wniosek o uznanie świadectwa
beifügen začněte se učit		załączać, dołączać
etw/ jdn übernehmen začněte se učit		przejmować coś
kündigen eine Arbeit/ einen Vertrag (mir) začněte se učit		wymówić mi pracę
nachkommen začněte se učit		dołączyć, dojechać
klappen = gelingen začněte se učit		udać się (es hat geklappt / es ist mir gelungen)
sich bewerben začněte se učit		ubiegać się
danken für + Dat. začněte se učit		dziękować za coś komuś
aufmerksam / koncentiert začněte se učit		uważny
anstrengend začněte se učit		wyczerpujący, męczący
ähnlich začněte se učit		podobny
zuverlässig začněte se učit		niezawodny
rentabel (rentabler) začněte se učit		rentowny
belastbar začněte se učit		umiejąca pracować pod presją czasu (belasten - obciążać)
kontaktfreudig začněte se učit		osoba chętnie wchodząca w kontakty
einfühlsam = empatisch začněte se učit		empatyczny
(über) durchschnittliche začněte se učit		(ponad) przeciętna
Selbständig začněte se učit		samodzielny
Verantwortungsbewusst začněte se učit		świadomy swojej odpowiedzialności
Verantworlich = zuständig für etw sein začněte se učit		być za coś odpowiedzialny
Das Fahrzeug, -e začněte se učit		pojazd
beladen začněte se učit		załadować
entladen začněte se učit		rozładować
der LKW (Lastkraftwagen) začněte se učit		ciężarówka
der PKW (Personalkraftwagen) začněte se učit		osobówka
das Gesicht, -er začněte se učit		twarz
der Flüchting, -e začněte se učit		uchodźcy (politische/ religiöse)
flüchten začněte se učit		uciekać
der Migrant začněte se učit		migrant (ökonomische Grunde)
das Asyl začněte se učit		azyl, przytułek
beantragen začněte se učit		ubiegać się o azyl
das Asylverfahren začněte se učit		postępowanie azylowe
der Asylant / der Asylbewerber začněte se učit		ubiegający się o azyl
der Einheimische, -n začněte se učit		miejscowy, krajowiec
der Gabelstapler začněte se učit		wózek widłowy
die Stufe začněte se učit		stopień
die Schulpflicht začněte se učit		obowiązek szkolny
die Beziehungen začněte se učit		kontakty
VWL = Volkswirtschaft začněte se učit		makroekonomia
BWL = Betriebswirtschaftslehre začněte se učit		ekonomia
Die Aufenthaltsgenehmigung začněte se učit		pozwolenie na pobyt
die Aufenthalt začněte se učit		pobyt
genehmigen = erlauben začněte se učit		zatwierdzić = pozwolić
der Existenzgründer začněte se učit		założyciel działalności
die Stammkunden začněte se učit		stali klienci
der Kundenstamm začněte se učit		baza klientów stałych
der Stammgast začněte se učit		stały klient
die Arbeitslosenquote začněte se učit		stopa bezrobocia
niedrig/ hoch začněte se učit		niskie/wysokie
die Fachkraft = Fachmann začněte se učit		fachowiec
der Zeugnis,-se- świadectwo začněte se učit		der Zeugnis,-se- świadectwo
Zeugnisse anerkennen začněte se učit		uznawać
Zeugnisse vergleichen začněte se učit		porównywać
Die Pinwand začněte se učit		tablica
Der Aushang začněte se učit		wywieszka
Das Stellenangebot, -e začněte se učit		oferta pracy
Feste Stelle začněte se učit		stała praca
Das Leitbild začněte se učit		profil firmy
Die Versicherungsfachfrau začněte se učit		specjalistka do spraw ubezpieczeń
Das Bewerbungsverfahren začněte se učit		postępowanie
Die Stellenanzeige začněte se učit		ogłoszenie o pracę recherchieren/finden/suchen
recherchieren začněte se učit		poszukiwać
Das Bewerbungsschreiben = das Anschreiben začněte se učit		list motywacyjny
Die Unterlagen začněte se učit		dokumenty
Zusammenstellen začněte se učit		zbierać
Abschicken začněte se učit		wysyłać
Der Ansprechpartner začněte se učit		osoba do kontaktu
Jdn ansprechen začněte se učit		zagadnąć kogoś
Das Thema ansprechen začněte se učit		poruszać jakiś temat
Das Vorstellungsgespräch začněte se učit		rozmowa kwalifikacyjna
Zum einem Vorstellungsgespräch eingeladen werden začněte se učit		zostać zaproszonym na rozmowę kwalifikacyjną
Der Verlauf des Vorstellungsgespräch začněte se učit		przebieg rozmowy kwalifikacyjnej
Die Bundesagentur für Arbeit začněte se učit		urząd pracy
Zeitarbeitsfirmen začněte se učit		agencje pracy tymczasowej
Der Berufswahl = den Beruf wählen začněte se učit		wybór zawodu
Die Arbeitsvermittlung začněte se učit		podział pracy
Arbeit vermitteln začněte se učit		pośredniczyć w pracy (die Vermittlung - pośrednictwo)
Arbeitsplätze vermitteln začněte se učit		pośredniczyć w miejscach pracy
Die Behörde (die staatliche, städtische, kirchliche) začněte se učit		urząd, instytycja
Das Arbeitslosengeld začněte se učit		zasiłek dla bezrobotnych
Das Kindergeld začněte se učit		Das Kindergeld
Beantragen začněte se učit		wnioskować
Auszahlen začněte se učit		wypłacać
Die Arbeitslosenversicherung začněte se učit		ubezpieczenie od bezrobocia
Der Arbeitnehmer = der/die Arbeitnehmende = der Mitarbeiter začněte se učit		pracownik
Anstellen = beschäftigen začněte se učit		zatrudniać
Kündigen = entlassen začněte se učit		wypowiadać/ zwalniać
Die Kettenverleih začněte se učit		wynajem podnajętego pracownika dalej = VERBOTEN
Die Filiale,-n začněte se učit		filia
Das Monatsgehalt, -er začněte se učit		miesięczne wynagrodzenie
Die Supermarktkette začněte se učit		sieć marketów
Die Spitzenzeiten začněte se učit		godziny szczytu
Die Umgebung začněte se učit		okolica (umgeben - otaczać)
Das Auftreten začněte se učit		postawa, zachowanie
Die Teamfähigkeit začněte se učit		umiejętność pracy w grupie
Die Ausbildung začněte se učit		wykształcenie
Der Gründungskredit začněte se učit		kredyt na założenie własnej działalności
Wingsuit springen začněte se učit		skok wingsuit
Kais züchten začněte se učit		hodować japońskie ryby Kais
Geocaching začněte se učit		gra terenowa użytkowników odbiorników GPS, polegająca na poszukiwaniu tzw. skrytek uprzednio ukrytych przez innych uczestników zabawy.
Slow Food zubereiten začněte se učit		przyrządzać jedzenie nieprzetworzone, przygotowywane powoli, wedle tradycyjnych przepisów i jedzone bez pośpiechu
Fußball spielen začněte se učit		grać w piłkę nożną
Karten spielen začněte se učit		grać w karty
Forschung betreiben začněte se učit		przeprowadzać badanie
Einen stabilen Freundkreis aufbauen začněte se učit		zbudować stabilny krąg przyjaciół
Das Notebook enschließen začněte se učit		podłączyć notebooka
anerkennen lassen začněte se učit		uznawać (przez kogoś)
Auf der gestrigen Sitzung začněte se učit		na wczorajszym posiedzeniu
im Stau stehen začněte se učit		stać w korku (viel im Stau stehen)
auf Reisen gehen začněte se učit		wyruszyć w podróż
Die Arbeitsorte wechseln začněte se učit		zmieniać miejsce pracy
zu einem weit entfernten Ort pendeln začněte se učit		dojeżdzać do odległego miejsca
an den Wohnort zurückkommen začněte se učit		wrócić do miejsca zamieszkania
das Notebook anschließen začněte se učit		podłączyć notebooka
Sich mit den Kollegen abstimmen začněte se učit		dogadywać się z kolegami
von unterwegs arbeiten začněte se učit		pracować w podróży
auf mobiles Arbeiten umstellen začněte se učit		przełączyć się na pracę mobilną
das flexible Arbeiten genießen začněte se učit		cieszyć się elastycznymi godzinami pracy
sich mit den Kollegen abstimmen začněte se učit		porozumiewać się z kolegami (sich mit den Kollegen nicht immer abstimmen können)
sich unabhängiger sich fühlen začněte se učit		czuć się bardziej niezależnym
die Arbeitsorte wechseln začněte se učit		zmienić miejsce pracy
einen stabilen Freundeskreis aufbauen začněte se učit		zbudować solidny krąg przyjaciół
in andere Welt eintauschen začněte se učit		zanurzyć się w innym świecie
sich in eine Rolle versetzen/in eine Rolle schlüpfen začněte se učit		wcielić się w rolę/wskoczyć w rolę
Den Reiz ausmachen (das macht den Reiz aus) začněte se učit		na tym polega urok
sich verkleiden začněte se učit		przebierać się
in einen Verein eintreten začněte se učit		dołączyć do klubu
Forschung betrieben začněte se učit		prowadzić badania
Werbekampagnen entwickeln začněte se učit		rozwijać kampanie reklamowe
von zu Hause aus arbeiten können začněte se učit		móc pracować z domu
es kommt zu Burnout začněte se učit		następuje wypalenie
das flexible und selbstbestimmte Arbeiten začněte se učit		elastyczna i samodzielna praca
ständige Erreichbarkeit začněte se učit		stała dostępność
kein fester Arbeitsplatz začněte se učit		brak stałej pracy
der Traumjob začněte se učit		wymarzona praca
Home Office ist bequem začněte se učit		Home office jest wygodny
Mahnungen schreiben začněte se učit		pisać upomnienie
unabhängiger werden začněte se učit		stać się bardziej niezależnym
Stressfaktor und Überlastung začněte se učit		czynnik stresogenny i przeciązenie
Liefertermine überwachen začněte se učit		kontrolować czas dostawy
ständige Begleiter (z.B. Handy und Notebook) začněte se učit		stali towarzysze jakimi są komórka i notebook
fehlende Sozialkontakte začněte se učit		brak kontaktów społecznych
Löhnen und Gehältern berechnen (policzyć)/ auszahlen (wyplacic) začněte se učit		pensje i wyplaty
Zollformalitäten abwicklen začněte se učit		załatwiać formalności celne
Reisen kostet Zeit und Geld začněte se učit		podróżowanie kosztuje czas i pieniądze
Homepage betreuen začněte se učit		opiekować się stroną internetową
die Waren aus dem Ausland importieren začněte se učit		importować towary z zagranicy
Bestellungen entgegennehmen začněte se učit		przyjmować zamówienia
den Flieger verpasst haben začněte se učit		przegapić lot
jemanden einarbeiten začněte se učit		przyuczać kogoś
erhältlich sein začněte se učit		być dostępny
zum Versand packen začněte se učit		pakować do wysyłki
eine neue Software anschaffen začněte se učit		zakupić nowe oprogramowanie
den Firmenausweis abholen začněte se učit		odebrać firmowy indentyfikator
an einer Veranstaltung teilnehmen začněte se učit		uczestniczyć w wydarzeniu
einen bestimmten Zweck verfolgen začněte se učit		realizować określony cel
sich sozial engagieren začněte se učit		angażować się społecznie
die Grundlage bilden začněte se učit		budować fundamenty
Kontakt aufnehmen začněte se učit		nawiązywać kontakt
Die Abenteuer erleben začněte se učit		przeżywać przygody
etw. ins Leben rufen začněte se učit		powołać coś do życia
sich einleben začněte se učit		aklimatyzować się/zadomowić się
die Szenen/ die Rolle aus einem Film/einem Buch nachspielen začněte se učit		odgrywać rolę z filmu, książki
in ein tiefes Loch fallen začněte se učit		popaść w chandrę
etwas erschließen začněte se učit		coś otwierać/udostępniać
sozial fördern začněte se učit		wspierać socjalne
auf einer Burg spielen začněte se učit		grać/bawić się na zamku
am Ende ausgehen začněte se učit		kończyć się/wypadać na końcu
in einem Amtsgericht rigistrieren začněte se učit		zarejestrować się w sądzie
eine Satzung verabschieden začněte se učit		uchwalić status
eintauchen začněte se učit		zanurzać
versetzen začněte se učit		przenosić
genügen začněte se učit		wystarczyć, być wystarczającym
schlüpfen začněte se učit		wślizgiwać się/wcielić się
erleben Abenteuer začněte se učit		przeżyć przygodę
ausgehen začněte se učit		kończyć się (np. gra)
etw. für sich entdecken začněte se učit		coś odkryć
zur Sache kommen začněte se učit		przejśc do rzeczy/do konkretów
sich in etw. verlieben začněte se učit		zakochać się w czymś
einen Schatz suchen/finden začněte se učit		szukać/znajdować skarb
von etw. träumen začněte se učit		marzyć o czymś
reizen začněte se učit		pobudzać prowokować nęci ciekawić
Eine Satzung verasbschieden začněte se učit		uchwalić statut
In einem Amtsgericht registieren začněte se učit		rejestrować się w urzędzie
neue Ideen bekommen začněte se učit		zdobywac nowe pomysły
Abhänger začněte se učit		zwolennicy
ein eingetragener Verein začněte se učit		stowarzyszenie zarejestrowane
aufwendige Kostiume začněte se učit		kosztowne/obszerne kostiumy
das Spielfeld začněte se učit		pole gry, boisko
der Spielabend začněte se učit		wieczór gier
die Spielkarte začněte se učit		karta do gry
Zettel začněte se učit		kartka
die Leidenschaft začněte se učit		pasja
die Spielregeln začněte se učit		reguły/zasady gry
der Spieltrieb začněte se učit		pociąg do gier
die Spielfiguren začněte se učit		pionek do gry
der Reiz začněte se učit		urok
der Ritter začněte se učit		rycerz
das Rollenspiel začněte se učit		gra z podziałem na role
der Rohstoff, -e začněte se učit		surowiec
das Angebot, -e začněte se učit		oferta
die Mahnung, -en začněte se učit		upomnienie
der Liefertermin, -e začněte se učit		termin dostawy
Organisation & Verwaltung začněte se učit		organizacja i administracja
die Verwaltung začněte se učit		zarząd, administracja
die Bilanz začněte se učit		bilans
nicht personengebunden začněte se učit		nie być przywiązany do osoby
die Zeitplanung začněte se učit		planowanie czasu
das Zeitgefühl začněte se učit		poczucie czasu
vielfältige Aufgaben začněte se učit		różnorodne zadania
permanente Überforderung začněte se učit		permanentne przeciążenie
der Zeitmangel začněte se učit		brak czasu
das Zeitfenster začněte se učit		ramy czasowe
der Zeitfresser začněte se učit		pożeracz czasu (coś zajmującego dużo czasu)
der Zeitdruck začněte se učit		presja czasu
der Zeitraum začněte se učit		okres, przeciąg czasu (Zeitraum der Arbeit - okres zatrudnienia)
das Unternehmen začněte se učit		przedsiębiorstwo
Kaufmännischer Bereich začněte se učit		sektor handlowy
die Herstellung začněte se učit		produkcja
der Zoll začněte se učit		cło
Technischer Bereich začněte se učit		sektor techniczny
das Personalwesen začněte se učit		dział kadr; zarządzanie zasobami ludzkimi
die Buchhaltung začněte se učit		dział księgowości, księgowość
der Einkauf začněte se učit		dział zakupów; zakup
der Verkauf začněte se učit		sprzedaż
das Marketing začněte se učit		marketing
Forschung & Entwicklung začněte se učit		badania i rozwój
die Produktion začněte se učit		produkcja
die Produktkontrolle začněte se učit		kontrola produktu
Beschaffung Rohstoffe začněte se učit		pozyskiwanie surowców
das Lager začněte se učit		magazyn
Verkauf inland začněte se učit		sprzedaż krajowa
der Versand začněte se učit		wysyłka
Löhnen und Gehältern začněte se učit		stawki i pensje
die Daten začněte se učit		dane
der Lieferant, -en začněte se učit		dostawca
der Konsument, -en začněte se učit		konsument
die Geschäftsleitung začněte se učit		kierownictwo
die Verhältnisse začněte se učit		relacja/stosunek, warunki (np. bytowe)
der Spieler > die Spieler začněte se učit		gracz
das Spielbrett začněte se učit		plansza do gry
chronische Erschöpfungssyndrome začněte se učit		zespół chronicznego zmęczenia
die Gewandung, -en začněte se učit		szata, odzienie
die Abkürzung začněte se učit		skrót
Räuber und Gendarm začněte se učit		gliniarze i rabusie
das Brettspiel/ Die Brettspiele začněte se učit		gra planszowa
die Spielanleitung začněte se učit		instrukcja do gry
der Erwachsene,-n začněte se učit		dorośli
das Computerspiel začněte se učit		gra komputerowa
das Kartenspiel začněte se učit		gra karciana; talia kart
das Damenspiel začněte se učit		warcaby
das Versteckspiel začněte se učit		zabawa/ gra w chowanego
das Zusammenschluss začněte se učit		związek, fuzja
das Mitglied začněte se učit		członek
- ein und austreten začněte se učit		wstąpić/wystąpić
einen Zweck verfolgen začněte se učit		dążyć do celu, podążyć, dążyć do czegoś
die Notaufnahme začněte se učit		izba przyjęć
die Welt der Rätsel začněte se učit		świat zagadek
sinnlos začněte se učit		bezsensowny
ehrenamtlich začněte se učit		honorowy
divers začněte se učit		różnorodny
es ist schöner začněte se učit		jest piękniejszy
freiwillig začněte se učit		dobrowolny
technisch (un)begabt začněte se učit		uzdolniony technicznie
sogenannt začněte se učit		tak zwany
aufwendig začněte se učit		kosztowny
musikbegeistert začněte se učit		zachwycony muzyką
echt začněte se učit		prawdziwy, autentyczny
reizvoll začněte se učit		uroczy, czarujący, atrakcyjny
beruhigend začněte se učit		uspokajający
interessant začněte se učit		interesujący
gesellig začněte se učit		towarzyski
anstregend začněte se učit		wyczerpujący
verrückt začněte se učit		szalony, obłąkany
mittelalterlich začněte se učit		średniowieczny; przysł. Jak w średniowieczu
langweilig začněte se učit		nudny
(zu) gefährlich začněte se učit		(za) niebezpieczny
zu anstrengend začněte se učit		za wyczerpujące
kostspielig začněte se učit		kosztowny
zu zeitaufwändig začněte se učit		za czasochłonne
zeitwendig začněte se učit		czasochłonny
rechtsfähig sein začněte se učit		posiadający zdolność prawną
gemeinnützig začněte se učit		do wspólnego użytku
die Umschulung začněte se učit		przekwalifikowanie
die Prufung začněte se učit		egzamin, test
die Erinnerung začněte se učit		wspomnienie
im Betrieb začněte se učit		w przedsiębiorstwie/zakładzie pracy (der Betrieb)
der Umsatz začněte se učit		obrót
im letzen Jahr začněte se učit		w zeszłym roku
steigen + sein (gestiegen) začněte se učit		podnosić się
einstellen + haben (eingestellt) začněte se učit		zatrudnić
vorstellen začněte se učit		przedstawić, zapoznać
die Lagerlogistik začněte se učit		logistyka magazynowa
das Lagerlogistikteam začněte se učit		zespół logistyki magazynowej
Syrien začněte se učit		Syria
wegen des Kriegs začněte se učit		z powodu wojny
die Flucht začněte se učit		ucieczka
bestimmt začněte se učit		z pewnością, na pewno
sich um eine Stelle bewerben začněte se učit		ubiegać się o posadę
sich informieren über začněte se učit		dowiadywać się o
die Berufsmöglichkeiten začněte se učit		możliwości zawodowe, perspektywy zawodowe
etwas erfahren začněte se učit		dowiadywać się o czymś
das Berufsinformationszentrium začněte se učit		biuro informacji zawodowej
die Mitarbeiterin/Mitarbeiterinnen začněte se učit		współpracowniczka/współpracownicy
der Facharbeiter začněte se učit		wykwalifikowany robotnik
das Beladen začněte se učit		załadowywanie
das Entladen začněte se učit		wyładowywanie
Es macht mir einfach Spaß začněte se učit		sprawia mi to po prostu radość
der Gablerstapler začněte se učit		wózek widłowy
sehr aufmerksam sein začněte se učit		być bardzo uważnym
aufpassen začněte se učit		uważać
Fachkraft für Lagerlogistik začněte se učit		specjalista ds. logistyki magazynowej
das Fahrzeug, -e začněte se učit		pojazd
das Asyl beantragen začněte se učit		ubiegać się o azyl
überfliegen začněte se učit		przeczytać pobieżnie
der erfolgreich začněte se učit		z powodzeniem
die Berufsaussichten začněte se učit		perspektywy zawodowe
auswachsen/wuchs/aufgewachsen začněte se učit		dorastać
die Volkswirtschaft začněte se učit		markoekonomia
beschäftigen začněte se učit		zatrudniać
ziehen/zog/gezogen začněte se učit		przeprowadzić się
die Reinigungskraft začněte se učit		osoba sprzątająca
die Krankenhausküche začněte se učit		kuchnia szpitalna
der Küchenhelfer začněte se učit		pomoc kuchenna
Zubereiten der Mahlzeiten začněte se učit		przygotowywanie posiłku
überlegen/überlegte/überlegt začněte se učit		zastanawiać się
wie er beruflich weitergehen könnte začněte se učit		jak on może rozwinąć się zawodowo
die Existenzgründung začněte se učit		założenie działalności gospodarczej
die Beratungstermin,-e začněte se učit		konsultacja, wizyta doradcza
sich bereiten gut auf + AKK začněte se učit		dobrze przygotować się do
Monate lang začněte se učit		miesiącami, od miesięcy
ein Seminar für Existenzgründer začněte se učit		seminarium dla osób chcących rozpocząć własną działalność gospodarczą
erarbeiten začněte se učit		wypracować
der Berater začněte se učit		doradca
der Bussinesplan začněte se učit		biznesplan
das Jobcenter začněte se učit		centrum pośrednictwa pracy, urząd zatrudnienia
die Mithilfe začněte se učit		wsparcie
stellen einen Auftrag auf začněte se učit		składać wniosek o
der Gründungskredit začněte se učit		kredyt na założenie firmy
vergrößern, vergrößerte, vergrößert začněte se učit		powiększyć
die Entscheidung začněte se učit		decyzja
sich lohnen začněte se učit		opłacić się
der eigene Chef zu sein začněte se učit		być sobie własnym szefem
das Einkommen začněte se učit		dochód
der Volkswirt začněte se učit		ekonomista
ein Kredit beantragen začněte se učit		wnioskować o kredyt
die Überschrift začněte se učit		nagłówek, tytuł
eintragen začněte se učit		wpisywać, rejestrować Tragen Sie sie ein
der Abzubi začněte se učit		uczeń zawodu
die Laufzeit začněte se učit		czas przebiegu, okres ważności
der Verein začněte se učit		stowarzyszenie, klub (organizacja)
mit Stress gut umgehen konnen začněte se učit		umieć dobrze radzić sobie ze stresem
der Asylant začněte se učit		azylant
hat man keine Beziehungen začněte se učit		nie mieć kontaktów, znajomości
jemanden schätzen začněte se učit		doceniać kogoś
die Betriebswirtschaftslehre začněte se učit		ekonomika przedsiębiorstwa
eine Berufschancen verbessern začněte se učit		polepszyć swoje szanse zawodowe
die Berufsausbildung začněte se učit		przyuczenie do zawodu, wykształcenie zawodowe
die Ankunft začněte se učit		przyjazd
alle wichtige Dokumente und Zeugnisse zusammenstellen začněte se učit		zebrać wszystkie ważne dokumenty i świadectwa
die Praxis začněte se učit		praktyk (w zawodzie)
die Qualifikationen začněte se učit		kwalifikacje
die Arbeitslosenquote začněte se učit		wskaźnik bezrobocia
erkannt začněte se učit		rozpoznany, zdiagnozowany
die Fachfrau začněte se učit		specjalista
anziehen začněte se učit		zakładać, ubierać
die Fachkraft = Fachmann začněte se učit		specjalista, fachowiec
einen Beruf erlernen začněte se učit		wyuczyć się zawodu
der erlernte Beruf začněte se učit		wyuczony zawód in einem erlernten Beruf arbeiten
anerkennen = die Anerkennung začněte se učit		uznanie
die Anerkennung der Zeugnisse beantragen začněte se učit		wnioskować o uznanie świadectwa
der Wunchberuf začněte se učit		wymarzony zawód
die Arbeitserlaubnis začněte se učit		pozwolenie na pracę
der Arbeitsgeber začněte se učit		pracodawca
bedeuten začněte se učit		znaczyć Was bedeutet dieses Wort?
der Berufsabschluss začněte se učit		dyplom zawodowy
der Unterschied,-e začněte se učit		różnica
die Qualifizierungsmaßnahme začněte se učit		szkolenie zawodowe
das Bildungswesen začněte se učit		oświata
der Erzieher/die Erzieherin začněte se učit		wychowawca/wychowawczyni
eine Übersicht über Ihre Ausbildung und Berufstätigkeit začněte se učit		przegląd twoich szkoleń i aktywności zawodowej
benötigen začněte se učit		potrzebować
einen Antrag auf Anerkennung der Zeugnisse stellen začněte se učit		składać wniosek o uznanie świadectw
der Aushand, -"e začněte se učit		ogłoszenie (na tablicy ogłoszeń)
reglementierte Berufe začněte se učit		zawód regulowany (lekarz, adwokat)
die Pinwand začněte se učit		tablica do której można coś przyczepić
das Stellenangebot začněte se učit		oferta pracy
die Erfahrungen začněte se učit		doświadczenie eine Erfahrungen zu sammeln
beifügen začněte se učit		załączać, dopisywać
mit jemandem ins Gespräch kommen začněte se učit		wdać się z kimś w rozmowę
bei jemandem gut ankommen začněte se učit		spotkać się z czyimś uznaniem Das neue Buch ist bei Lesern gut angekommen
einen Auftrag bekommen začněte se učit		przyjąć zlecenie
freiberuflich arbeiten začněte se učit		wykonywać różne zlecenia (wolny strzelec), np. in freiberuflicher Journalist, eine freiberufliche Hebamme)
eine Ausbildung zum ... (zB Tischler) machen začněte se učit		dokształcać się
die Versicherungsfachfrau začněte se učit		specjalista do spraw ubezpieczeń
annehmen začněte se učit		przyjąć, np. ofertę die Angebot annehmen
ablehnen začněte se učit		odrzucić, np. ofertę
sich unterhalten začněte se učit		rozmawiać
abholen začněte se učit		odbierać (Ware im Lager abholen)
verpacken začněte se učit		zapakowywać
einen Antrag stellen auf začněte se učit		złożyć wniosek o
einen Beschied bekommen začněte se učit		otrzymać odpowiedź
Vorantwortung tragen začněte se učit		mieć kogoś na swoich barkach
sich die Arbeit selbst einteilen začněte se učit		dzielić samodzielnie pracę
die Gemeinschaftsunterkunft začněte se učit		obiekt zbiorowego zamieszkania (Unterkunft, in der mehrere Personen leben)
meine Erfahrung nach... začněte se učit		zgodnie z moim doświadczeniem
Ich habe die Erfahrung gemacht, dass začněte se učit		doświadczyłam, dowiedziałam się
die Arbeitsstelle začněte se učit		miejsce pracy, posada
konieczne začněte se učit		notwendig
die Stellenanzeige,-n začněte se učit		ogłoszenie o pracę
Bundesangentur für Arbeit začněte se učit		urząd federalny
das Bewerbungsgespräch začněte se učit		list motywacyjny
der Brief začněte se učit		list
das Schulzeugnis,-en začněte se učit		świadectwo szkolne
eine Bewerbung staten začněte se učit		proces aplikacyjny
das Leitbild des Firma začněte se učit		profil firmy
zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen werden začněte se učit		zostać zaproszony na rozmowę kwalifikacyjną
üben začněte se učit		ćwiczyć
einkalkulieren začněte se učit		uwzględnić Verspätungen von öffentlichen Verkehrsmitteln einkalkulieren
der Eindruck začněte se učit		wrażenie
die Wartezeit začněte se učit		czas oczekiwania
eine staatliche Behörde začněte se učit		organ państwowy
verschiedene öffentlichen Aufgaben začněte se učit		różne zadania publiczne
Vermittlung von Arbeit začněte se učit		pośrednictwo pracy
eine Berufsberatung začněte se učit		doradztwo zawodowe
beenden začněte se učit		absolvieren
der Sicherheitsmitarbeiter začněte se učit		pracownik ochrony
eigenes Geschäft eröffnen začněte se učit		otworzyć własny interes
die Beiträge začněte se učit		składka
eingesetzt werden začněte se učit		zostać oddelegowanym
bei der Zeitarbeitsfirma angestellen začněte se učit		zostać zatrudnionym przez agencję pracy tymczasowej
gelten strenge Regeln začněte se učit		podlegać ścisłym zasadom
nehmen die Waren začněte se učit		przyjmować towary
vorbereiten den Transport von Waren začněte se učit		przygotowywać transport towarów
betreuen začněte se učit		nadzorować
die Lagerbedingungen začněte se učit		warunki przechowywania
sozialen Leistungen začněte se učit		świadczenia socjalne
erarbeiten für diese Prozesse neue Konzepte začněte se učit		opracowywać nowe koncepcje
das Verantwortungsbewusstsein začněte se učit		poczucie odpowiedzialności
Teamfähigkeit und Kommunikationsstärke začněte se učit		umiejętność pracy w zespole i silne umiejętności komnikacyjne
in Spitzenzeiten an der Kasse arbeiten začněte se učit		pracować w godzinach szczytu na kasie
jobben začněte se učit		pracować dorywczo, okresowo
der Industriekaufmann začněte se učit		pracownik administracyjno-biurowy w przedsiębiorstwie przemysłowym
übernehmen začněte se učit		przyjąć kogoś, przejąć, brać w posiadanie, brać na siebie, przejmować (np. odpowiedzialność) die Verantwortung für etwas übernehmen / jdm nach Bachelorabschluss übernehmen
einladen začněte se učit		zapraszać Sie luden mich ein
sich umschulen začněte se učit		przekwalifikować się
die Bereichsleiterin začněte se učit		kierownik działu
klappen začněte se učit		udawać się das hat dann sich auch sehr schnell geklappt
verantwortungsvoll začněte se učit		odpowiedzialny eine verantwortungsvolle und leitende Funktion haben - mieć opowiedzialne i kierownicze stanowisko
gut begründen konnen začněte se učit		umieć dobrze uzasadnić (np. zmianę stanowiska)
der Vertrag začněte se učit		umowa der Vertrag mit einer Firma haben
ein Gehalt bezahlen začněte se učit		wypłacać pensję
der Bewerber začněte se učit		kandydat sich bewerben - ubiegać się
ziemlich angespannt začněte se učit		bardzo spięty
die Initiativbewerbung začněte se učit		aplikacja wysyłana z własnej inicjatywy
Transportfahrzeuge začněte se učit		przejazd transportowy beladen - ładować; bezahlen - opłacać; ausleihen - wypożywać
den Transport von Waren začněte se učit		transport produktów vorbereiten - przygotowywać; organisieren - organizować; kontrollieren - kontrolować
Waren začněte se učit		towary auspacken - wypakowywać; annehmen - przyjmować; sortieren - sortować
einen sicheren Arbeitsplatz začněte se učit		pewne miejsce pracy bieten - oferować, haben - mieć, suchen - szukać
neue Konzepte začněte se učit		nową koncepcję erarbeiten - opracowywać, bieten - oferować, brauchen - potrzebować
das Lager začněte se učit		magazyn auffüllen - dopełnić; kontrolieren - kontrolować, leiten - prowadzić
Produktionsprozesse začněte se učit		procesy produkcyne vorbereiten - przygotowywać, optimieren - optymalizować, kontrolieren - kontrolować
erwarten začněte se učit		oczekiwać z. B Bestellungen erwarten/machen (realizować)/ vorbereiten (przygotowywać)
das Fachpersonal začněte se učit		personel specjalistyczy
die Bereitschaft začněte se učit		gotowość
innovativ začněte se učit		innowacyjny
der Kundenservice začněte se učit		obsługa klienta
die Arbeitskraft začněte se učit		siła robocza
die Genehmigung začněte se učit		zezwolenie
die Entlassung začněte se učit		zwolnienie z pracy
die Vermittlung začněte se učit		pośrednictwo
die Vermittlungsgebühr začněte se učit		prowizja za pośrednictwo
stellen Arbeitsnehmende začněte se učit		zatrudniać pracowników
die Familienkasse začněte se učit		kasa rodzinna (urząd ds. świadczeń rodzinnych)

EGZAMIN NIEMIECKI 2022

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více