→ Eko Buro De → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
eine Regel beachten začněte se učit		przestrzegać zasady
vollständig začněte se učit		pełny, kompletny
manche začněte se učit		niektóre
benutzen Welches Shampoo benutzt du? začněte se učit		używać Jakiego szamponu używasz?
die Unternehmensbezeichnung, začněte se učit		nazwa firmy,
vereinbaren Die Partyplanung ist außer Kontrolle geraten. Wir müssen vereinbaren, wer was vorbereitet. začněte se učit		ustalać / uzgadniać Planowanie imprezy wymknęło się spod kontroli. Musimy ustalić, kto co przygotuje.
einsparen začněte se učit		oszczędzać na
die Wortgebühr začněte se učit		słowo opłata
der Inhalt Der Inhalt der Seite ist nicht besonders interessant. začněte se učit		zawartość Zawartość tej strony nie jest zbyt interesująca.
fassen začněte se učit		chwycić, ująć
trennen začněte se učit		oddzielać
der Geschäftsverkehr začněte se učit		korespondencja handlowa
bestätigen Ich möchte meine Reservierung bestätigen. začněte se učit		potwierdzać Chciałbym potwierdzić moją rezerwację.
das Missverständnis začněte se učit		nieporozumienie
ausschließen (schloss aus, ausgeschlossen) začněte se učit		wyklucz (wykluczone, wykluczone)
gewöhnlich začněte se učit		zazwyczaj / zwykle
dringend Deine Schwester hat angerufen und gesagt, es sei dringend. začněte se učit		pilny Zadzwoniła twoja siostra i powiedziała, że to pilne.
ermäßigt začněte se učit		zredukowany
aufgeben (gab auf, aufgegeben začněte se učit		poddaj się (poddaj się, poddaj się
die Überweisung začněte se učit		przelew
die Postanweisung, začněte se učit		przekaz pocztowy,
die Rückzahlungsanweisung začněte se učit		instrukcje dotyczące spłaty
gebührenpflichtig začněte se učit		płatny, z obowiązującą opłatą
der Dienstvermerk začněte se učit		notatka serwisowa
der Fernschreiber začněte se učit		teleprinter, dalekopis
der Austausch začněte se učit		wymiana
der Vorteil začněte se učit		korzyść, przekazanie
die Übermittlung začněte se učit		transmisja
der Wert začněte se učit		wartość
im Gegensatz zu začněte se učit		w przeciwieństwie do
notwendig Ich halte eine Überprüfung für notwendig. začněte se učit		konieczny Uważam, że należy koniecznie to sprawdzić.
bestätigen Ich möchte meine Reservierung bestätigen. začněte se učit		potwierdzać Chciałbym potwierdzić moją rezerwację.
der Zeichensatz začněte se učit		zestaw znaków
der Umlaut začněte se učit		przegłos
der Teilnehmer začněte se učit		uczestników
unabhängig Wenn du bei den Eltern nicht mehr wohnst und eigenes Geld verdienst, kannst du endlich sagen, dass du unabhängig bist. začněte se učit		niezależny Kiedy już nie mieszkasz u rodziców i zarabiasz własne pieniądze, możesz wreszcie powiedzieć, że jesteś niezależny.
bestehen (in D) začněte se učit		polegać (na)
die Ankunft Ich erwarte deine Ankunft. začněte se učit		przylot samolotu Oczekuję na twój przylot.
verarbeiten začněte se učit		proces
Regeln aufstellen začněte se učit		Ustal zasady
beachten Beachte die Regeln, um viel zu erreichen. začněte se učit		przestrzegać Przestrzegaj zasad, a dużo osiągniesz.
der Aufbau začněte se učit		struktura
Hervorhebung začněte se učit		Wyróżnianie
kennzeichnen začněte se učit		znak
beiliegend začněte se učit		w załączeniu
einschließlich začněte se učit		włącznie
gem. gemäß začněte se učit		według, zgodnie z
im Auftrag začněte se učit		na zlecenie / z polecenia
Lfg. Lieferung začněte se učit		Aktualna dostawa
Mws. Mehrwertsteuer začněte se učit		podatek od wartości dodanej (VAT)
beziehungsweise začněte se učit		odpowiednio
inklusive začněte se učit		w zestawie
sog. so genannt začněte se učit		tzw. tzw
und zwar začněte se učit		mianowicie
zur Zeit začněte se učit		obecnie
die Beliebtheit začněte se učit		popularność
wesentlich Das ist wirklich wesentliche Information. Wir müssen sofort darüber den Anderen sagen. začněte se učit		istotny To naprawdę istotna informacja. Musimy natychmiast powiedzieć o tym pozostałym.
den Empfänger anwählen začněte se učit		wybierz odbiorcę
die Vorlage začněte se učit		wzór / oryginał
originalgetreu začněte se učit		zgodne z oryginałem
die Übermittlung začněte se učit		transmisja, przekazywanie
der Zeitverlust začněte se učit		strata czasu
empfangsbereit začněte se učit		gotowy do odbioru
die Tätigkeit začněte se učit		aktywność
in Kraft treten začněte se učit		wejść w życie, nabierac mocy
der Geschäftsbericht začněte se učit		raport handlowy
die Absichtserklärung začněte se učit		list intencyjny
der Stand der Verhandlungen začněte se učit		status negocjacji
berichten Ich berichte meiner Oma ausführlich über meine Sommerferien. začněte se učit		zdawać relację Zdam babci szczegółową relację z moich wakacji.
der Verlauf začněte se učit		przebieg
das Ergebnis, začněte se učit		wynik
die Sitzung začněte se učit		spotkanie
die Besprechung Ich bin gerade in einer Besprechung, ich rufe dich später zurück. začněte se učit		rozmowa służbowa, kolegium, spotkanie Jestem teraz na spotkaniu, oddzwonię do ciebie później.
die Zusammenfassung začněte se učit		streszczenie
knapp začněte se učit		zwięzły
an Bedeutung gewinnen začněte se učit		zyskać na znaczeniu
die Stellungnahme začněte se učit		opinia
ausführlich začněte se učit		szczegółowo
die Vorbedingung začněte se učit		warunek wstępny
künftig začněte se učit		przyszły
die Vereinbarung začněte se učit		umowa
bisherig začněte se učit		jak dotąd
die Kostenaufteilung začněte se učit		podział kosztów
die Beilegung začněte se učit		osada
der Streitfall začněte se učit		spór
verbindlich začněte se učit		wiążące
die Willenserklärung začněte se učit		deklaracja woli
der Vorvertrag začněte se učit		umowa przedwstępna
die Bestimmung začněte se učit		determinacja, postanowienie
das Zivilgesetzbuch začněte se učit		kodeks cywilny
die Aktiengesellschaft, začněte se učit		spółka akcyjna,
Maßnahmen treffen začněte se učit		podjąć kroki
der Nutzen začněte se učit		uzywać
langfristig Es wäre nett, wenn ich langfristige Pläne machen könnte, aber jetzt lebe ich einfach von Tag zu Tag. začněte se učit		długoterminowy Byłoby miło, gdybym mógł robić długoterminowe plany, ale teraz żyję po prostu z dnia na dzień.
die Herstellung začněte se učit		produkcja
der Vertrieb začněte se učit		sprzedaż
Anstrengungen unternehmen začněte se učit		starać się
die Voraussetzung začněte se učit		wymóg
die Gewährleistung začněte se učit		gwarancja
der Gegenstand začněte se učit		obiekt, przedmiot
geltendes Recht začněte se učit		obowiązujące prawo
wirksam začněte se učit		skuteczne
beitragen trug bei začněte se učit		przyczyniać się do
vereinbaren Die Partyplanung ist außer Kontrolle geraten. Wir müssen vereinbaren, wer was vorbereitet. začněte se učit		ustalać / uzgadniać Planowanie imprezy wymknęło się spod kontroli. Musimy ustalić, kto co przygotuje.
der Bericht začněte se učit		raport
die Bewertung začněte se učit		ocena
weitergeben začněte se učit		przekazywać (podawać dalej)
die Menge, začněte se učit		ilość
zwecks začněte se učit		w celu
die Fertigung začněte se učit		produkcja
die Grundlage začněte se učit		podstawa
vorlegen Hast du schon deinen Bericht vorgelegt? začněte se učit		składać Czy złożyłeś już swój raport?
verfügbar Es tut mir leid, aber das Produkt ist nicht mehr verfügbar. začněte se učit		dostępny Bardzo mi przykro, ale produkt nie jest już dostępny.
die Lieferung, začněte se učit		Dostawa,
Finanzmittel začněte se učit		Zasoby finansowe
die Ausrüstung začněte se učit		sprzęt
zur Verfügung stellen Für alle Fälle kann ich Ihnen mein Auto zur Verfügung stellen. začněte se učit		udostępnić Na wszelki wypadek mogę udostępnić państwu swoje auto.
jeweilig začněte se učit		odpowiednio
berücksichtigen začněte se učit		wziąć pod uwagę
die Anlage začněte se učit		załącznik
in Anspruch nehmen začněte se učit		pomoc
vertraulich začněte se učit		poufny
behandeln Hör auf, mich wie ein Kind zu behandeln! začněte se učit		traktować Przestańcie traktować mnie jak dziecko!
der Vorbehalt začněte se učit		zastrzeżenie
gelten Oxford gilt als eine der renommiertesten englischen Universitäten. začněte se učit		uchodzić (być uważanym) Oxford uchodzi za jedną z najbardziej prestiżowych angielskich uczelni.
der Ablauf začněte se učit		upłynięcie / upływ
die Abweichung, začněte se učit		odchylenie,
bedürfen (bedurfte, bedurft) začněte se učit		potrzeba (potrzebny, wymagany)
die Zustimmung, začněte se učit		porozumienie, zgoda
die Genehmigung začněte se učit		zezwolenie
die Unterzeichnung začněte se učit		podpisywanie
es sei denn začněte se učit		chyba że
diesbezüglich začněte se učit		pod tym względem
die Rechtsvorschrift začněte se učit		przepis prawny
zuständig začněte se učit		odpowiedzialny
die Behörde Sie kann die Behörde nicht finden. začněte se učit		urząd Ona nie może znaleźć urzędu.
die Aufsicht začněte se učit		nadzór
darüber hinaus začněte se učit		ponadto
der Anspruch začněte se učit		roszczenie
die Entschädigung začněte se učit		odszkodowanie
zustande kommen začněte se učit		dojść do skutku
die Streitigkeit, začněte se učit		spór
die Einigung začněte se učit		porozumienie
das Schiedsgericht, začněte se učit		sąd arbitrażowy,
die Landeswirtschaftskammer začněte se učit		Izba Handlowa
entscheiden Jasmin hat sich entschieden, ihre Ferien in München zu verbringen. začněte se učit		decydować Jasmin postanowiła pojechać w wakacje do Monachium.
wiedergeben začněte se učit		oddawać (treść)
Wort für Wort začněte se učit		słowo po słowie, dosłownie
die Parlamentssitzung začněte se učit		sesja parlamentarna
anfertigen začněte se učit		sporządzić
Es ist kaum von Bedeutung. začněte se učit		To nie ma większego znaczenia.
das Verlaufsprotokoll začněte se učit		dziennik historii, protokół z przebiegu
sinngemäß začněte se učit		analogiczny
aufzeichnen začněte se učit		notować
das Ergebnisprotokoll začněte se učit		protokół wyników
der Beschluss začněte se učit		postanowienie
das Gedächtnisprotokoll začněte se učit		protokół pamięci
die Aktiennotiz, začněte se učit		notatka do akt
der Beweiswert začněte se učit		wartość dowodowa
die Gedächtnisstütze začněte se učit		przypomnienie
stattfinden začněte se učit		odbywać się
teilnehmen začněte se učit		uczestniczyć
der Vorsitzende začněte se učit		przewodniczący
die Verhandlungsleitung začněte se učit		lider negocjacji
die Tagesordnung, začněte se učit		porządek dnia / porządek dzienny
einschließlich začněte se učit		włącznie
das Konferenzzimmer začněte se učit		sala konferencyjna
bisher unternommene Schritte začněte se učit		kroki podjęte do tej pory
Der Vorsitzende stellte die Beschlussfähigkeit fest. začněte se učit		Przewodniczący stwierdził kworum.
übereinstimmend erklären, dass... začněte se učit		jednogłośnie stwierdzamy, że...
der Konjunkturaufschwung, začněte se učit		ożywienie gospodarcze,

eko buro de

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více