otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Our office is above the hairdresser’s. začněte se učit
|
|
Nasze biuro jest nad zakładem fryzjerskim.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Schoolchildren have access to the Internet at school. začněte se učit
|
|
Uczniowie mają dostęp do Internetu w szkole.
|
|
|
The building is accessible to disabled people. začněte se učit
|
|
Budynek jest dostępny dla osób niepełnosprawnych.
|
|
|
My parents had a car accident. začněte se učit
|
|
Moi rodzice mieli wypadek samochodowy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The accountant prepared financial statement of the company. začněte se učit
|
|
Księgowy przygotował sprawozdanie finansowe firmy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Add two tablespoons of sugar. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
There are some additional expenses. začněte se učit
|
|
Jest kilka dodatkowych wydatków.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Our main advantage is the quality of our products. začněte se učit
|
|
Naszą główną przewagą jest jakość naszych produktów.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I think my husband is having an affair - he's being very secretive about the text messages he gets on his phone. začněte se učit
|
|
Myślę, że mój mąż ma romans - ostatnio jest bardzo tajemniczy, jeśli chodzi o smsy, które dostaje.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
They often become nervous, irritable and at times aggressive without access to web. začněte se učit
|
|
Oni często stają się nerwowi, drażliwi i czasami agresywni gdy nie mają dostępu do sieci.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The air conditioning doesn't work. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Let's walk along the beach. začněte se učit
|
|
Chodźmy na spacer wzdłuż plaży.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I've made the decision to stay at home, although I really wanted to go to that concert. začněte se učit
|
|
Zdecydowałem się zostać w domu, chociaż bardzo chciałem iść na ten koncert.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She is so ambitious! She would like to be the CEO of a company within the next five years. začněte se učit
|
|
Ona jest taka ambitna! Chciałaby zostać dyrektorem firmy w ciągu najbliższych pięciu lat.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
An anonymous caller phoned the police and told them where the stolen goods could be found. začněte se učit
|
|
Anonimowa osoba zadzwoniła na policję i powiedziała, gdzie znajdują się skradzione rzeczy.
|
|
|
I want an answer to my question. začněte se učit
|
|
Chcę odpowiedzi na moje pytanie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
spowodowane działalnoś#cią człowieka
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The charity has made its annual appeal for donations. začněte se učit
|
|
Organizacja charytatywna wystosowała coroczny apel o datki.
|
|
|
She cares a lot about her appearance. začněte se učit
|
|
Ona bardzo dba o swój wygląd.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
There aren't any mountains in this area. začněte se učit
|
|
W tym regionie nie ma żadnych gór.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Some people think autumn is the most beautiful season. začněte se učit
|
|
Niektórzy ludzie uważają, że jesień jest najpiękniejszą porą roku.
|
|
|
All the materials are available at the reception desk. začněte se učit
|
|
Wszystkie materiały są dostępne na recepcji.
|
|
|
In order to avoid any misunderstanding we have to communicate. začněte se učit
|
|
Aby uniknąć jakichkolwiek nieporozumień musimy się porozumiewać.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She came back from France. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ktoś, kto napada na banki
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Nie dałbym za to złamanego grosza.
|
|
|
One day you'll be as strong as a bear! začněte se učit
|
|
Pewnego dnia będziesz silny jak niedźwiedź!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
People should not be discriminated because of their beliefs. začněte se učit
|
|
Ludzie nie powinni być dyskryminowani z powodu swoich przekonań.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I don't want anything besides apples. začněte se učit
|
|
Nie chcę niczego oprócz jabłek.
|
|
|
What's the difference between these products? začněte se učit
|
|
Jaka jest różnica między tymi produktami?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Krew jest czerwona i gęsta.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
65% of a human body is water. začněte se učit
|
|
65% procent ludzkiego ciała to woda.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
No one died in the accident, but a 45-year-old woman suffered a bone fracture. začněte se učit
|
|
Nikt nie zginął w wypadku, ale 45-letnia kobieta doznała złamania kości.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The border between Germany and Poland is 100 kilometer to the east. začněte se učit
|
|
Granica między Niemcami a Polską jest 100 kilometrów na wschód.
|
|
|
The students were bored and wanted to leave. začněte se učit
|
|
Studenci byli znudzeni i chcieli wyjść.
|
|
|
I hate school, it's boring! začněte se učit
|
|
Nienawidzę szkoły, jest nudna!
|
|
|
začněte se učit
|
|
Mogę pożyczyć twoją książkę?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nowadays, we pay for the brand instead of quality. začněte se učit
|
|
Dzisiaj płaci się za markę, a nie za jakość.
|
|
|
We buy two loaves of bread every day. začněte se učit
|
|
Kupujemy dwa bochenki chleba codziennie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
If you break the law, you might be sued. začněte se učit
|
|
Jeśli złamiesz prawo, możesz zostać pozwany do sądu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
When Don’s wife died he was left to bring up their four children by himself. začněte se učit
|
|
Kiedy zmarła żona Dona, sam musiał wychować ich czworo dzieci.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
paląca (sprawa), spalanie
|
|
|
I'll be on business trip on 20th of May. začněte se učit
|
|
20 maja będę w podróży służbowej.
|
|
|
Would you like a piece of cake? začněte se učit
|
|
Czy masz ochotę na kawałek ciasta?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
For once, stop counting calories and enjoy your meal! začněte se učit
|
|
Choć raz przestań liczyć kalorie i ciesz się jedzeniem!
|
|
|
Did you take your camera? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Patrick Swayze died of pancreas cancer. začněte se učit
|
|
Patryk Swayze zmarł na raka trzustki.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
If you want to be slimmer, you should cut down on carbohydrates. začněte se učit
|
|
Jeśli chcesz być szczuplejszy, powinieneś ograniczyć węglowodany.
|
|
|
Carbon dioxide is one of the greenhouse gases. začněte se učit
|
|
Dwutlenek węgla to jeden z gazów cieplarnianych.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He had a wonderful career in front of him. začněte se učit
|
|
On miał przed sobą wspaniałą karierę.
|
|
|
The loss resulting from careless work is very serious. začněte se učit
|
|
Straty wynikające z niedbałej pracy są poważne.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I want our relationship to be casual - let's not talk about getting married just yet! začněte se učit
|
|
Chcę, żeby nasz związek był niezobowiązujący - nie rozmawiajmy jeszcze o ślubie!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
What was the cause of the accident? začněte se učit
|
|
Co było przyczyną wypadku?
|
|
|
Be cautious. The jaguar might attack any moment. začněte se učit
|
|
Bądź ostrożny. Jaguar może zaatakować w każdym momencie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He wants to be the champion of the world. začněte se učit
|
|
On chce zostać mistrzem świata.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Daj mi jeszcze jedną szansę.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
What charge is there for parking in the city centre during the day? začněte se učit
|
|
Jaka opłata obowiązuje za parkowanie w centrum miasta w ciągu dnia?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The watch was very cheap and cost only a few dollars. začněte se učit
|
|
Zegarek był bardzo tani. Kosztował zaledwie kilka dolarów.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
What can I do to cheer you up? začněte se učit
|
|
Co mogę zrobić, żeby cię pocieszyć?
|
|
|
začněte se učit
|
|
chemiczny, substancja chemiczna
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Can you tell me how to cook chicken breasts? začněte se učit
|
|
Czy możesz mi powiedzieć jak przyrządzić piersi z kurczaka?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The paper has a circulation of almost 2 million. začněte se učit
|
|
Nakład gazety wynosi prawie 2 miliony.
|
|
|
Given the circumstances, it wasn't that bad. začněte se učit
|
|
Zważywszy na okoliczności, to nie było tak źle.
|
|
|
začněte se učit
|
|
koledzy (koleżanki) z klasy
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Your son is really clever. začněte se učit
|
|
Twój syn jest naprawdę bystry.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
My uncle works in a coal mine. začněte se učit
|
|
Mój wujek pracuje w kopalni węgla.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The footballer was in a state of coma for over two weeks. začněte se učit
|
|
Piłkarz był w stanie śpiączki przez ponad dwa tygodnie.
|
|
|
This is an interesting combination of colours. začněte se učit
|
|
To interesujące połączenie kolorów.
|
|
|
My world has come apart after the divorce. začněte se učit
|
|
Mój świat rozpadł się po rozwodzie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jose pochodzi z Hiszpanii.
|
|
|
We bought some comfortable chairs to the office. začněte se učit
|
|
Kupiliśmy kilka wygodnych krzeseł do naszego biura.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
My company is looking for employees. začněte se učit
|
|
przedsiębiorstwo; towarzystwo Moja firma szuka pracowników.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Competitors are hot on our heels. začněte se učit
|
|
Konkurencja depcze nam po piętach.
|
|
|
I believe our prices are competitive. začněte se učit
|
|
Uważam, że nasze ceny są konkurencyjne.
|
|
|
This is a complicated task. začněte se učit
|
|
skomplikowany, skomplikowane To skomplikowane zadanie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Children are often addicted to playing computer games. začněte se učit
|
|
Dzieci często uzależniają się od gier komputerowych.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jack is confident and intelligent. začněte se učit
|
|
Jack jest pewny siebie i inteligentny.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We'll have to consider all pros and cons. začněte se učit
|
|
uważać, postrzegać, rozważyć Będziemy musieli rozważyć wszystkie za i przeciw.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Pupils have cooking lessons twice a week. začněte se učit
|
|
Uczniowie mają lekcje gotowania dwa razy w tygodniu.
|
|
|
This new phone is really cool. začněte se učit
|
|
Ten nowy telefon jest naprawdę fajny.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It takes courage to admit a mistake. začněte se učit
|
|
Przyznanie się do błędu wymaga odwagi.
|
|
|
He's an expert in his craft. začněte se učit
|
|
On jest ekspertem w swoim rzemiośle.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The creature in the lake appeared to be half-fish, half-person. začněte se učit
|
|
Stworzenie w jeziorze wyglądało jak pół-ryba, pół człowiek.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The office is too crowded. začněte se učit
|
|
Biuro jest za bardzo zatłoczone.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Życie potrafi być okrutne.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
kumulować się, gromadzić się
|
|
|
Little children are filled with curiosity. They ask questions about literally everything. začněte se učit
|
|
Małe dzieci są pełne ciekawości. Pytają dosłownie o wszystko.
|
|
|
She has beautiful, curly, red hair. začněte se učit
|
|
Ma piękne, kręcone, rude włosy.
|
|
|
He's currently working in England. začněte se učit
|
|
On obecnie pracuje w Anglii.
|
|
|
It's not easy to swim against the current. začněte se učit
|
|
Nie jest łatwo płynąć pod prąd.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The shop is open daily from 8 a.m. till 6 p.m. začněte se učit
|
|
Sklep jest otwarty codziennie od 8 do 18.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
To miasto jest niebezpieczne.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Let's just hope that our army defeats the enemy army and we can live in peace again. začněte se učit
|
|
Miejmy nadzieję, że nasza armia pokona przeciwnika i znów będziemy żyć w pokoju.
|
|
|
The doctor says I have a deficiency in calcium, so I need to drink more milk. začněte se učit
|
|
Lekarz mówi, że mam niedobór wapnia, więc muszę pić więcej mleka.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We'd like to apologize for the delay of the Polish Lot plane. začněte se učit
|
|
Chcielibyśmy przeprosić za opóźnienie polskiego samolotu LOT.
|
|
|
The total demand for oil has increased by 0.5%. začněte se učit
|
|
Popyt na ropę wzrósł ostatnio o 0,5%.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
There are more and more young people becoming depressed. začněte se učit
|
|
w depresji, bardzo smutny Coraz więcej młodych ludzi wpada w depresję.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We'll prepare the report with all the details. začněte se učit
|
|
Przygotujemy raport ze wszystkimi szczegółami.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Patients with diabetes are twice as likely to suffer a stroke than generally healthy people. začněte se učit
|
|
Pacjenci z cukrzycą są dwukrotnie bardziej narażeni na udar niż ogólnie zdrowi ludzie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The Atkins diet is a low-carbohydrate diet created by dr Robert Atkins. začněte se učit
|
|
Dieta Atkinsa to niskowęglowodanowa dieta, której twórcą jest dr Robert Atkins.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Woody Allen is one of the best known American directors. začněte se učit
|
|
Woody Allen jest jednym z najbardziej znanych amerykańskich reżyserów.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
In some countries you should ask for a discount when you're shopping. začněte se učit
|
|
W niektórych krajach powinieneś prosić o obniżkę w trakcie zakupów.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The man had some kind of mental disorder which made him very aggressive and unpredictable. začněte se učit
|
|
Mężczyzna cierpiał na jakieś zaburzenia psychiczne, przez które był agresywny i nieprzewidywalny.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
This disctrict is dangerous. začněte se učit
|
|
Ta dzielnica jest niebezpieczna.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Gross Domestic Product is an indicator of economic development and prosperity. začněte se učit
|
|
Produkt krajowy brutto to wskaźnik rozwoju gospodarczego i koniunktury.
|
|
|
In professional sports doping is strictly forbidden. začněte se učit
|
|
W sporcie profesjonalnym doping jest całkowicie zakazany.
|
|
|
If you have missed one dose of antibiotic, you should not double the next one. začněte se učit
|
|
Jeśli przegapiłeś jedną dawkę antybiotyku, nie powinieneś podwajać drugiej.
|
|
|
There’s no doubt about it. začněte se učit
|
|
Nie ma co do tego wątpliwości.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
testy na obecność narkotyków
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She suspects that her son is doing drugs. začněte se učit
|
|
Ona podejrzewa, że jej syn bierze narkotyki.
|
|
|
I don't want these bookshelves anymore, so I'm going to dump them on the side of the road. začněte se učit
|
|
Nie chcę już tych półek na książki, więc wyrzucę je przy drodze.
|
|
|
I slept during the whole flight. začněte se učit
|
|
Spałem w trakcie całego lotu.
|
|
|
Greg whispered something in her ear. začněte se učit
|
|
Greg wyszeptał jej coś do ucha.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Our planet is called Earth. začněte se učit
|
|
Nasza planeta nazywa się Ziemia.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Don't stress too much, this professor is really easy-going. začněte se učit
|
|
Nie stresuj się aż tak, ten profesor naprawdę jest wyluzowany.
|
|
|
This sign means it's an ecological product. začněte se učit
|
|
Ten symbol oznacza, że to produkt ekologiczny.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Another way to look at the project was in efficiency terms. začněte se učit
|
|
Innym sposobem spojrzenia na projekt było przyjrzenie się jego wydajności.
|
|
|
The first two systems are already operating safely and efficiently. začněte se učit
|
|
Pierwsze dwa systemy już funkcjonują - bezpiecznie i wydajnie.
|
|
|
Learning a language requires a lot of effort. začněte se učit
|
|
Nauka języka wymaga dużo wysiłku.
|
|
|
I don't know either of them. začněte se učit
|
|
|
|
|
You should help this elderly lady carry her shopping. začněte se učit
|
|
Powinieneś pomóc tej starszej pani nieść zakupy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zaopatrzenie w elektryczność
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The little kitten emerged from under the house. He was dirty and scared. začněte se učit
|
|
Kiciuś wyłonił się spod domu. Był brudny i wystraszony.
|
|
|
He put emphasis on the word 'quickly'. začněte se učit
|
|
Położył nacisk na słowo "szybko".
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
What are the conditions of employment? začněte se učit
|
|
Jakie są warunki zatrudnienia?
|
|
|
Their encounter had been so brief, Jane wasn't even sure she remembered Arnold. začněte se učit
|
|
Ich spotkanie było tak krótkie, że Jane nie była nawet pewna, czy jeszcze pamięta Arnolda.
|
|
|
He encouraged me to change the job. začněte se učit
|
|
Zachęcił mnie do zmiany pracy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We need to protect the endangered species. začněte se učit
|
|
Musimy chronić zagrożone gatunki.
|
|
|
začněte se učit
|
|
fundować obdarować, wyposażyć
|
|
|
začněte se učit
|
|
Czas jest naszym największym wrogiem.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We don't have enough eggs. začněte se učit
|
|
Nie mamy wystarczająco jajek.
|
|
|
začněte se učit
|
|
bawić się, zapewniać sobie rozrywkę
|
|
|
E! Online.com is the source for entertainment news, celebrity gossip and pictures. začněte se učit
|
|
E! Online.com jest źródłem wiadomości ze świata rozrywki, plotek o celebrytach i zdjęć.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
All our employees are equal. začněte se učit
|
|
Wszyscy nasi pracownicy są równi.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It's not the same or even equivalent. začněte se učit
|
|
To nie jest takie samo ani nawet równoważne.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I love reading books, especially crime fiction. začněte se učit
|
|
Uwielbiam czytać książki, a szczególnie kryminały.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I invited her, even though I knew she won't come. začněte se učit
|
|
Zaprosiłem ją, choć wiedziałem, że nie przyjdzie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I should tell you that this is a difficult exercise. začněte se učit
|
|
Powinienem wam powiedzieć, że to jest trudne zadanie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Your expectations are too high. začněte se učit
|
|
Twoje oczekiwania są zbyt wysokie.
|
|
|
I didn't buy the car because it was too expensive. začněte se učit
|
|
Nie kupiłam samochodu, gdyż był zbyt drogi.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
"If you keep misbehaving, I'll extend the class and you'll miss your break", said the teacher. začněte se učit
|
|
"Jeśli dalej będziecie się źle zachowywać, przedłużę lekcję i nie będziecie mieli przerwy", powiedział nauczyciel.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
This company has modern facilities. začněte se učit
|
|
Ta firma ma nowoczesne obiekty.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The idea is not so fanciful as it may sound. začněte se učit
|
|
Ten pomysł nie jest aż tak dziwaczny jak się wydaje.
|
|
|
This job is really fascinating. začněte se učit
|
|
Ta praca jest naprawdę fascynująca.
|
|
|
I feel fat in this tight dress. začněte se učit
|
|
Czuję się grubo w tej obcisłej sukience.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Lucy tended to favour blue blouses because they matched her blue eyes. začněte se učit
|
|
Lucy wolała niebieskie bluzki, ponieważ pasowały do jej niebieskich oczu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
This song by Michael Jackson features some lines sang by Freddie Mercury. začněte se učit
|
|
Ta piosenka Michaela Jacksona zawiera kilka wersów śpiewanych przez Freddie'ego Mercury.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The conference fee is 300 dollars. začněte se učit
|
|
Opłata konferencyjna wynosi 300 dolarów.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The quickest ferry crossing from continental Europe is from Calais to Dover. začněte se učit
|
|
Najszybsze połączenie promem z kontynentalną Europą jest między Calais i Dover.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
What field do you specialize in? začněte se učit
|
|
W jakiej dziedzinie się specjalizujesz?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
George Washington was a prominent figure. začněte se učit
|
|
George Washington był ważną postacią.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He finally understood me. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The most popular fresh water fish in Poland are carp, perch and trout. začněte se učit
|
|
Najpopularniejsze w Polsce ryby słodkowodne to karp, okoń i pstrąg.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The flood damaged some houses in the neighbourhood but thankfully it quickly subsided. začněte se učit
|
|
Powódź uszkodziła kilka domów w okolicy, ale na szczęście szybko ustąpiła.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
podążać za czymś, wypełniać zasady
|
|
|
začněte se učit
|
|
Meksykańskie jedzenie jest pikantne.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
When Frieda's father died, she inherited a fortune. začněte se učit
|
|
Frida odziedziczyła fortunę, kiedy zmarł jej ojciec.
|
|
|
začněte se učit
|
|
wróżka, osoba przepowiadająca przyszłość
|
|
|
Coal is one of the most important fossil fuels. začněte se učit
|
|
Węgiel jest jednym z najważniejszych paliw kopalnianych.
|
|
|
začněte se učit
|
|
wolne, wolny; nieobciążone, -y
|
|
|
What do you usually do in your free time? začněte se učit
|
|
Co zazwyczaj robisz w czasie wolnym?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Do you have any fresh vegetables? začněte se učit
|
|
Masz jakieś świeże warzywa?
|
|
|
Everyone is friendly here. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Life is full of surprises. začněte se učit
|
|
Życie jest pełne niespodzianek.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The function you applied for, requires a lot of flexibility. začněte se učit
|
|
Funkcja na którą aplikowałeś wymaga dużej elastyczności.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It's my favourite computer game. začněte se učit
|
|
To moja ulubiona gra komputerowa.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I want to have a house with a garden. začněte se učit
|
|
|
|
|
We are running out of gas. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Annabelle was a very gifted child. She could play the violin, paint, and sing. začněte se učit
|
|
Annabelle była bardzo utalentowanym dzieckiem. Potrafiła grać na skrzypcach, malować i śpiewać.
|
|
|
Natalie has given up the idea of becoming a super star. začněte se učit
|
|
Natalia porzuciła pomysł zostania gwiazdą.
|
|
|
The group went hiking on a glacier in New Zealand. začněte se učit
|
|
Grupa wybrała się na wspinaczkę na lodowiec w Nowej Zelandii.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Global warming is one of the most serious challenges of the 21st century. začněte se učit
|
|
Globalne ocieplenie to jedno z największych wyzwań 21 wieku.
|
|
|
Why are you always so gloomy? začněte se učit
|
|
Dlaczego zawsze jesteś taki ponury?
|
|
|
Mark goes to work on foot because he lives close to the office. začněte se učit
|
|
Maciek chodzi na piechotę do pracy, bo mieszka blisko biura.
|
|
|
Manchester United scored a last-minute goal and won the game. začněte se učit
|
|
Manchester United zdobył bramkę w ostatniej minucie i wygrał mecz.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Our government has a lot of power. začněte se učit
|
|
Nasz rząd ma dużą władzę.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The destruction of forests is contributing to the greenhouse effect. začněte se učit
|
|
Wycinka lasów przyczynia się do efektu cieplarnianego.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The president is the head of state in Poland. začněte se učit
|
|
Prezydent jest głowa państwa w Polsce.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
You have to change your lifestyle if you want to stay healthy. začněte se učit
|
|
Jeśli chcesz być zdrowy, musisz zmienić styl życia.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The heat from the press made him resign. začněte se učit
|
|
Krytyka mediów zmusiła go do rezygnacji.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She has lots of hidden talents začněte se učit
|
|
Ona ma wiele ukrytych talentów
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It was a highlight of the season. začněte se učit
|
|
To był punkt kulminacyjny sezonu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ona wydaje się być szczera.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
My mother does all the housework. začněte se učit
|
|
Moja mama wykonuje wszystkie prace domowe.
|
|
|
I'd like to go jogging. However, this is not possible right now as my leg still hurts. začněte se učit
|
|
Chciałbym pójść pobiegać, jednak teraz nie jest to możliwe, ponieważ ciągle jeszcze boli mnie noga.
|
|
|
The Eiffel Tower is huge! začněte se učit
|
|
Wieża Eiffla jest olbrzymia!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Have you got any identification? začněte se učit
|
|
Czy ma pan jakiś dowód tożsamości?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nobody knows what causes sight loss. začněte se učit
|
|
Nikt nie wie co powoduje zanik wzroku.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It is extremely important to implement this plan immediately. začněte se učit
|
|
To niezwykle ważne aby wdrożyć ten plan natychmiast.
|
|
|
My immune system is not very strong. I get sick often. začněte se učit
|
|
Mój układ odpornościowy nie jest zbyt silny. Często choruję.
|
|
|
Human actions have impact on the environment. začněte se učit
|
|
Ludzkie działania mają wpływ na środowisko.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It's important to drink a lot of water. začněte se učit
|
|
Ważne jest, aby pić dużo wody.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Nie ma rzeczy niemożliwych.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
w rzeczy samej; w rzeczy#wistości
|
|
|
The government announced another tax increase. začněte se učit
|
|
Rząd ogłosił kolejny wzrost podatków.
|
|
|
She was so indecisive, she found it almost impossible to choose what to have for dinner. začněte se učit
|
|
Była tak niezdecydowana, że było dla niej prawie niemożliwe wybranie, co zjeść na obiad.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We are looking for independent and reliable people for this position. začněte se učit
|
|
Szukamy niezależnych i odpowiedzialnych ludzi na to stanowisko.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Do you think games have negative influence on children? začněte se učit
|
|
Myślisz, że gry mają negatywny wpływ na dzieci?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He sustained severe injuries while trying to untangle a fishing net from the propeller. začněte se učit
|
|
Odniósł poważne obrażenia, próbując rozplątać śrubę z sieci rybackiej.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
brak poczucia bezpieczeństwa
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Sometimes I like to eat soya instead of meat. začněte se učit
|
|
Czasami lubię zastąpić mięso soją.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Daily intake of calories for an adult should be about 2000. začněte se učit
|
|
Dzienna dawka kalorii dla dorosłego to około 2000.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
interconnected computer networks začněte se učit
|
|
połączone między sobą sieci komputerowe
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
This is a difficult issue. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
You can find various items if you have a metal detector. začněte se učit
|
|
Możesz znaleźć różne przedmioty, jeśli masz wykrywacz metalu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Here's your orange juice, Mary. začněte se učit
|
|
Mary, oto twój sok pomarańczowy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Noah lacks many of the qualities I look for in a boyfriend. začněte se učit
|
|
Noah nie ma wielu cech, których poszukuję u chłopaka.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
This old lady wants to talk to you. začněte se učit
|
|
Ta starsza pani chce z tobą rozmawiać.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
W zeszłym roku byłam za granicą.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
(ta) ostatnia, (te) ostatnie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
My lawnmower looks as if it is from a sci-fi movie. začněte se učit
|
|
Moja nowa kosiarka wygląda jak z filmu sci-fi.
|
|
|
There is a layer of chocolate on this cake. začněte se učit
|
|
Na tym cieście jest warstwa czekolady.
|
|
|
I wouldn't say that English people are lazy, but I've never seen one run anywhere. začněte se učit
|
|
Nie powiedziałbym, że Anglicy są leniwi, ale nigdy nie widziałem, żeby któryś gdzieś biegł.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I can't finish my dinner, but I'll save the leftovers for tomorrow. začněte se učit
|
|
Nie dam rady dokończyć obiadu, ale zostawię resztki na jutro.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Little Alex let out her parrot from the cage yesterday morning. začněte se učit
|
|
Mała Ola uwolniła swoją papugę z klatki wczoraj rano.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Your luggage is very light. začněte se učit
|
|
Twój bagaż jest bardzo lekki.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Zagraj jakąś energiczną muzykę!
|
|
|
Don't drink too much alcohol, it's not good for your liver. začněte se učit
|
|
Nie pij zbyt dużo alkoholu. To szkodliwe dla wątroby.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We've bought a house in a lovely location. začněte se učit
|
|
Kupiliśmy dom w uroczej lokalizacji.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Rock stars often feel lonely and sad. začněte se učit
|
|
Gwiazdy rocka często są samotne i nieszczęśliwe.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Kylie's right lung had a small tumour in it, so she had to have an operation. začněte se učit
|
|
W prawym płucu Kylie znajdował się mały guz, więc musiała przejść operację.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Full cloud coverage with mainly weak to moderate rainfall and some heavy thunderstorms. začněte se učit
|
|
Pełne pokrycie chmurami, głównie słabymi i umiarkowanymi opadami deszczu oraz kilkoma dużymi burzami.
|
|
|
Tim wanted to maintain the good condition of his car, so he took it for a regular service. začněte se učit
|
|
Tim chciał utrzymać samochód w dobrym stanie, więc pojechał na regularny przegląd.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I have finally made the right decision. začněte se učit
|
|
W końcu podjęłam właściwą decyzję.
|
|
|
I just want to make sure you remember about our meeting. začněte se učit
|
|
Chcę się tylko upewnić, że pamiętasz o naszym spotkaniu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
My son gets very good marks at school. začněte se učit
|
|
Mój syn otrzymuje bardzo dobre oceny w szkole.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He is now training and gaining experience in the North Sea to become a yacht master. začněte se učit
|
|
Obecnie trenuje i zdobywa doświadczenie na Morzu Północnym, aby zostać kapitanem jachtu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Craig is so mature for a teenage boy. He acts as if he is in his twenties. začněte se učit
|
|
Craig jest dojrzały jak na nastolatka. Zachowuje się, jakby miał przynajmniej 20 lat.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We ordered three meals and a bottle of red wine. začněte se učit
|
|
Zamówiliśmy trzy posiłki i butelkę czerwonego wina.
|
|
|
means of public transport začněte se učit
|
|
środki transportu publicznego
|
|
|
Vegetarians don't eat meat. začněte se učit
|
|
Wegetarianie nie jedzą mięsa.
|
|
|
I don't have contact with any media. začněte se učit
|
|
Nie mam styczności z żadnymi mediami.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
That trick was mental, mate! začněte se učit
|
|
Ta sztuczka była wykręcona stary!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Winter has been mild so far, hasn't it? začněte se učit
|
|
Jak dotąd mamy łagodną zimę, nieprawdaż?
|
|
|
Children should drink at least one glass of milk every day. začněte se učit
|
|
Dzieci powinny pić co najmniej jedną szklankę mleka dziennie.
|
|
|
- Do you mind if I open the window? - No, not at all. začněte se učit
|
|
- Masz coś przeciwko, żebym otworzył okno? - Nie, skąd.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Poland's most well-known modern composer is Henryk Gorecki. začněte se učit
|
|
Najbardziej znanym współczesnym kompozytorem polskim jest Henryk Górecki.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Nie mam żadnych pieniędzy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We know the woman was murdered, but do we know what the motive was? začněte se učit
|
|
Wiemy, że kobieta została zamordowana, ale czy wiemy, jaki był motyw?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
What was this movie about? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
There are a couple of shops in the neighborhood. začněte se učit
|
|
W okolicy jest kilka sklepów.
|
|
|
I could neither work nor sleep. začněte se učit
|
|
Nie mogłem ani pracować ani spać.
|
|
|
Our network is composed of 15 entrepreneurs. začněte se učit
|
|
Nasza sieć obejmuje 15 przedsiębiorców.
|
|
|
He's won three gold medals. Nevertheless, he still hasn't had enough. začněte se učit
|
|
Zdobył trzy złote medale. Niemniej jednak wciąż nie ma dość.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Nikt ze mną nie rozmawia.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She writes novels for young people. začněte se učit
|
|
Ona pisze powieści dla młodzieży.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Obesity is a growing problem in the western world because children eat too much fatty food. začněte se učit
|
|
Otyłość to na Zachodzie rosnący problem, ponieważ dzieci jedzą zbyt dużo tłustego jedzenia.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I don't feel confident enough to drive yet. I just want to observe you while you do it. začněte se učit
|
|
Nie czuję się jeszcze wystarczająco pewnie, by prowadzić. Chcę tylko poobserwować, jak ty to robisz.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It used to take weeks for people to cross an ocean. začněte se učit
|
|
Kiedyś przepłynięcie oceanu zajmowało ludziom tygodnie.
|
|
|
This offer is not attractive enough. začněte se učit
|
|
Ta oferta nie jest wystarczająco atrakcyjna.
|
|
|
The boss is not in the office at the moment. začněte se učit
|
|
Szefa w tej chwili nie ma w gabinecie.
|
|
|
Have you bought the sunflower oil? začněte se učit
|
|
Czy kupiłeś olej słonecznikowy?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I'd like to have a family soon. On the other hand, I like partying so I'm not sure this is going to happen. začněte se učit
|
|
Chciałbym wkrótce założyć rodzinę. Z drugiej strony lubię imprezować, więc nie wiem, czy to się stanie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Czy mogę przyjąć zamówienie?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
No one really knows the origin of the Hungarians, but it's believed they came from somewhere in Central Asia. začněte se učit
|
|
Nikt tak naprawdę nie zna pochodzenia Węgrów, ale sądzi się, że przybyli z terenów Azji Środkowej.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The outbreak of the epidemic caused hundreds of deaths. začněte se učit
|
|
Wybuch epidemii doprowadził do śmierci setek ludzi.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I use my own laptop at work. začněte se učit
|
|
Używam własnego laptopa w pracy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The doctor asked me to describe the pain. začněte se učit
|
|
Lekarz poprosił mnie o opisanie bólu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It never pays off to lie. začněte se učit
|
|
Kłamstwo nigdy się nie opłaca.
|
|
|
It's been ages since I ate raw peas. začněte se učit
|
|
Wieki nie jadłem surowego groszku.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
My athletic career will probably peak when I'm about 30. začněte se učit
|
|
Moja kariera sportowa prawdopodobnie osiągnie szczytowy poziom, gdy będę miał około 30 lat.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It can be a permanent damage. začněte se učit
|
|
To może być trwałe uszkodzenie.
|
|
|
I've looked at life from a different perspective ever since I was in a car accident. začněte se učit
|
|
perspektywa, punkt widzenia Patrzę na życie z innej perspektywy, odkąd miałem wypadek samochodowy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
stopniowo zaprzestawać używać
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The plant used photosynthesis to convert light energy into chemical energy in order to grow. začněte se učit
|
|
Roślina wykorzystała fotosyntezę, aby zamienić energię świetlną na energię chemiczną i rosnąć.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Paris is the most romantic place. začněte se učit
|
|
Paryż jest najbardziej romantycznym miejscem.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We are going to have lectures on Chinese poetry this term. začněte se učit
|
|
W tym semestrze będziemy mieli wykłady poświęcone Chińskiej poezji.
|
|
|
We have a zero tolerance policy. začněte se učit
|
|
Prowadzimy politykę zero tolerancji.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He's became very popular. začněte se učit
|
|
Stał się bardzo popularny.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Media mają prawdziwą władzę.
|
|
|
We need to take up practical measures immediately. začněte se učit
|
|
Musimy podjąć praktyczne działania natychmiast.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Let's donate these old coins to the museum to preserve them for future generations. začněte se učit
|
|
Przekażmy te stare monety muzeum, żeby zachować je dla przyszłych pokoleń.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We've prevented a disaster. začněte se učit
|
|
Zapobiegliśmy katastrofie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We want to change the reception of our product. začněte se učit
|
|
Chcemy zmienić odbiór (postrzeganie) naszego produktu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We must provide protection for those in danger. začněte se učit
|
|
Musimy zapewnić ochronę dla tych w niebezpieczeństwie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I need to find some purpose in life. začněte se učit
|
|
Muszę znaleźć w życiu jakiś cel.
|
|
|
Her qualifications are rather weak. začněte se učit
|
|
Jej kwalifikacje są dość słabe.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The village has 50 cm of rainfall. začněte se učit
|
|
Poziom opadów w tej wiosce wynosi 50 cm.
|
|
|
Most lighthouses in Greece have a maximum range of light approximately 20 nautical miles. začněte se učit
|
|
Większość latarni morskich w Grecji ma maksymalny zasięg światła około 20 mil morskich.
|
|
|
Our actions have to be rapid and efficient. začněte se učit
|
|
Nasze działania muszą być szybkie i skuteczne.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The company specializes in recycling your computer electronics. začněte se učit
|
|
Firma specjalizuje się w recyklingu elektroniki komputerowej.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The reign of the current king has been ten years, but his father ruled for fifty! začněte se učit
|
|
Panowanie obecnego króla trwa od 10 lat, ale jego ojciec rządził przez 50!
|
|
|
I'm going to ask Leslie on a date. I hope she doesn't reject me. začněte se učit
|
|
Zamierzam zaprosić Leslie na randkę. Mam nadzieję, że mnie nie odrzuci.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Our relationship from the very beginning wasn't easy. začněte se učit
|
|
Nasz związek od samego początku nie był łatwy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We caught three big fish, but we're going to release them back into the water rather than take them home. začněte se učit
|
|
Złapaliśmy trzy duże ryby, ale wypuścimy je z powrotem do wody, zamiast zabierać je do domu.
|
|
|
This difference still remains a serious cause of concern. začněte se učit
|
|
Ta różnica wciąż pozostaje poważnym powodem do niepokoju.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We need to replace the equipment. začněte se učit
|
|
Musimy zastąpić cały sprzęt.
|
|
|
The company sent its representatives to the conference. začněte se učit
|
|
Firma wysłała swoich przedstawicieli na konferencję.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Our researcher encountered something disconcerting. začněte se učit
|
|
Nasz badacz natrafił na coś niepokojącego.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The job is challenging and requires a lot of responsibility. začněte se učit
|
|
Praca jest wymagająca i wymaga wiele odpowiedzialności.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Are you satisfied with the result of your research? začněte se učit
|
|
Czy jesteś zadowolony z wyniku twojego badania naukowego?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Last month revealed all our weak points. začněte se učit
|
|
Zeszły miesiąc odsłonił nasze słabe strony.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
You need a special kind of rice for risotto. začněte se učit
|
|
Do risotta potrzebny jest specjalny gatunek ryżu.
|
|
|
Rich men are more attractive. začněte se učit
|
|
Bogaci mężczyźni są bardziej atrakcyjni.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We've noted a steady rise in salaries. začněte se učit
|
|
Odnotowujemy stały wzrost płac.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She has got two red roses. začněte se učit
|
|
Ona ma dwie czerwone róże.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I sat there and listened to all that rubbish he came up with about the company. začněte se učit
|
|
Siedziałam tam i słuchałam wszystkich tych kłamstw, które wymyślił o firmie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
When he was running away before the police he was hit by a car. začněte se učit
|
|
Kiedy uciekał przed policją został potrącony przez samochód.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The final scene was very thrilling. začněte se učit
|
|
Końcowa scena była bardzo emocjonująca.
|
|
|
Physics and chemistry are branches of science. začněte se učit
|
|
Fizyka i chemia to dziedziny nauki.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Various icons are displayed on the screen. začněte se učit
|
|
Na ekranie widoczne są różne ikony.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Dlaczego morze jest niebieskie?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Umiesz dochować tajemnicy?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Little Bill is a sensitive child and it's easy to hurt him. začněte se učit
|
|
Mały Bill jest wrażliwym dzieckiem i łatwo go zranić.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Oliver's headache was so severe, he wondered if he should see a doctor. začněte se učit
|
|
Ból głowy Olivera był tak ostry, że zaczął się zastanawiać, czy nie iść do lekarza.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Uwielbiam błyszczącą biżuterię.
|
|
|
The captain was the last person to abandon the ship. začněte se učit
|
|
Kapitan był ostatnią osobą, która opuściła statek.
|
|
|
We were shocked to learn about the earthquake. začněte se učit
|
|
Byliśmy zszokowani informacją o trzęsieniu ziemi.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Kate Moss was the star of the show. začněte se učit
|
|
Kate Moss była gwiazdą pokazu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Przyłącz się do nas, nie bądź nieśmiały!
|
|
|
I'm not going to work today because I'm sick. začněte se učit
|
|
Nie idę dzisiaj do pracy, bo jestem chory.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I didn't notice that sign. začněte se učit
|
|
Nie zauważyłem tego znaku.
|
|
|
It is a significant change in our policy. začněte se učit
|
|
To znacząca zmiana naszej polityki.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jamie played the violin whilst simultaneously drumming a beat with his feet. začněte se učit
|
|
Jamie grał na skrzypcach, jednocześnie wybijając rytm stopami.
|
|
|
What size do you take, madam? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The woman is very slender. She doesn't eat very much. začněte se učit
|
|
Ta kobieta jest bardzo szczupła. Nie je zbyt dużo.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Przydałby mi się papieros.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I'm sociable, but it doesn't mean I want to party all the time. začněte se učit
|
|
Jestem towarzyski, ale to nie znaczy, że mam stale ochotę na imprezy.
|
|
|
The criminal was allowed back out into society after he had served his time in prison. začněte se učit
|
|
Przestępcy pozwolono na powrót do społeczeństwa, gdy odbył karę więzienia.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
On jest tak jakby dziwny.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Bread is a good source of fibre. začněte se učit
|
|
Chleb jest dobrym źródłem błonnika.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
You are invading my personal space. začněte se učit
|
|
Naruszasz moją prywatną przestrzeń.
|
|
|
Let's watch the models of future spaceships. začněte se učit
|
|
Obejrzyjmy modele statków kosmicznych przyszłości.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
There is a free spot on the beach. začněte se učit
|
|
Na plaży jest wolne miejsce.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
This table is not very stable, I wouldn't recommend sitting on it. začněte se učit
|
|
Ten stół nie jest bardzo stabilny, nie radziłbym na nim siadać.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Look at the beautiful star in the sky! začněte se učit
|
|
Spójrz na tę piękną gwiazdę na niebie!
|
|
|
There are fifty states in the US. začněte se učit
|
|
W USA jest pięćdziesiąt stanów.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Those flowers have very short stems. začněte se učit
|
|
Te kwiaty mają bardzo krótkie łodygi.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Czy ja jestem dziwną osobą?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
What is our strategy for winning the film competition? We need a plan. začněte se učit
|
|
Jaka jest nasza strategia na wygranie konkursu filmowego? Potrzebujemy planu.
|
|
|
Gerald goes to the gym every other day so he has a lot of strength. začněte se učit
|
|
Gerald co drugi dzień chodzi na siłownię, więc ma dużo siły.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
If Howard hadn't been careful, George would have struck him. začněte se učit
|
|
Gdyby Howard nie uważał, George by go uderzył.
|
|
|
Donkeys can be very stubborn. začněte se učit
|
|
Osły potrafią być bardzo uparte.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
You email should contain a subject. začněte se učit
|
|
Twó email powinien zawierać temat.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ten, który odnosi sukcesy
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Did you really have to bring this suit with you? začněte se učit
|
|
Naprawdę musiałeś przyprowadzić tego urzędasa ze sobą?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
If supply increases, prices fall. začněte se učit
|
|
Jeśli podaż wzrasta, ceny spadają.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
utrzymywany, wspierany przez
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The survey was carried out in January. začněte se učit
|
|
Badanie zostało przeprowadzone w styczniu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
There is a swimming pool near our hotel. začněte se učit
|
|
W pobliżu naszego hotelu jest basen.
|
|
|
začněte se učit
|
|
poparcie, zgoda; współczucie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
An oil tanker sank off the coast of Spain on Tuesday. začněte se učit
|
|
Tankowiec zatonął we wtorek u wybrzeży Hiszpanii.
|
|
|
We divided the tasks between employees. začněte se učit
|
|
Podzieliliśmy zadania pomiędzy pracowników.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Your tender has been accepted at the agreed price. začněte se učit
|
|
Wasza oferta została przyjęta po umówionej cenie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I'm going to start going to therapy to talk about my emotional problems. začněte se učit
|
|
Zacznę chodzić na terapię, by porozmawiać o moich problemach emocjonalnych.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Keep whipping the cream until it's thick. začněte se učit
|
|
Ubijaj śmietanę, aż będzie gęsta.
|
|
|
You're walking on thin ice. začněte se učit
|
|
Stąpasz po cienkim lodzie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It’s a tradition in some countries to exchange presents on Christmas Day. začněte se učit
|
|
Dawanie sobie prezentów w Boże Narodzenie to tradycja w niektórych krajach.
|
|
|
I would like to enquire about trains to Bristol? začněte se učit
|
|
Chciałbym dowiedzieć się o pociągi do Bristolu?
|
|
|
Michael got his good character traits from his mother, and the bad ones from his father. začněte se učit
|
|
Michael dobre cechy charakteru odziedziczył po matce, a złe po ojcu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
przekształcane, przetwarzane
|
|
|
Keep me informed about transportation. začněte se učit
|
|
Informuj mnie o transporcie.
|
|
|
We're going to try and trap that injured bird so we can fix its wing. začněte se učit
|
|
Spróbujemy złapać tego rannego ptaka w pułapkę, żeby wyleczyć jego skrzydło.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ice cream is Skipper's favourite treat. začněte se učit
|
|
Lody to ulubiony smakołyk Skippera.
|
|
|
He's a true expert in his field. začněte se učit
|
|
On jest prawdziwym ekspertem w swojej dziedzinie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I have a lot of trust in her. I would let her look after my kids without hesitation. začněte se učit
|
|
Mam do niej duże zaufanie. Bez wahania powierzyłabym jej opiekę nad swoimi dziećmi.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I hate this type of people. začněte se učit
|
|
Nienawidzę ludzi tego typu.
|
|
|
Smartphones have become ubiquitous in the last five years. začněte se učit
|
|
Smartfony stały się wszechobecne w ciągu ostatnich pięciu lat.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Do you know the present unemployment rate? začněte se učit
|
|
Czy znasz aktualny wskaźnik bezrobocia?
|
|
|
začněte se učit
|
|
Życie jest niesprawiedliwe.
|
|
|
Unfortunately, I failed one of the exams. začněte se učit
|
|
Niestety oblałam jeden z egzaminów.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She went upstairs to her room. začněte se učit
|
|
Ona poszła na górę do swojego pokoju.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
You should eat vegetables every day. začněte se učit
|
|
Powinieneś jeść warzywa codziennie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
James Bond defeated the villain and saved the world for the 43rd time. začněte se učit
|
|
James Bond pokonał złoczyńcę i uratował świat po raz czterdziesty trzeci.
|
|
|
There is nothing worse than violence against children. začněte se učit
|
|
Nie ma nic gorszego od przemocy wobec dzieci.
|
|
|
začněte se učit
|
|
wirtualny (internetowy) uniwersytet
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
This is a vital piece of information. We must tell Cameron about it immediately. začněte se učit
|
|
To naprawdę istotna informacja. Musimy natychmiast powiedzieć o tym Cameron.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Make sure you put all the waste into the bin. začněte se učit
|
|
Upewnij się, że wrzuciłeś wszystkie śmieci do kosza.
|
|
|
We were completely wasted on New Year's Eve. začněte se učit
|
|
Byliśmy kompletnie nawaleni w sylwestra.
|
|
|
It was so hot yesterday that we drank a lot of mineral water. začněte se učit
|
|
Wczoraj było tak gorąco, że wypiliśmy mnóstwo wody mineralnej.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I don't know whether I should go there or not. začněte se učit
|
|
Nie wiem, czy mam tam iść, czy nie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Dlaczego jesteś smutna dzisiaj?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Will you come to the party tonight? začněte se učit
|
|
Przyjdziesz dziś wieczorem na imprezę?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The wind is very strong today. začněte se učit
|
|
Wiatr jest dziś bardzo silny.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The weather is wonderful today! začněte se učit
|
|
Pogoda jest dzisiaj cudowna!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|