→ English Phrases → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
The employees received initial safety briefing. začněte se učit		Os empregados receberam instruções iniciais de segurança.
I stopped and leaned the bicycle against the tree. začněte se učit		Eu parei e apoiei a bicicleta na árvore.
We paid off our mortgage after twenty years. začněte se učit		Nós quitamos o financiamento da casa depois de vinte anos.
billy ducked behind a car when he saw his teacher. začněte se učit		Billy se abaixou atrás de um carro quando ele viu seu professor.
The soap bubble popped after a few seconds. začněte se učit		A bolha de sabão estourou depois de poucos segundos
The teacher soon perceived the new student's potential. začněte se učit		A professora logo percebeu o potencial do novo aluno.
Health practitioners, such as doctors and nurses, work hard. začněte se učit		Profissionais de saúde, como médicos e enfermeiros, trabalham duro.
When you least expect it? začněte se učit		Ele faz seu coração palpitar
Perfect in every way začněte se učit		Perfeito em todos os sentidos
how did greta sprain her ankle? začněte se učit		Como Greta torceu o tornozelo?
how did stella rip her pants? začněte se učit		Como Stella rasgou suas calças?
how did your grandfather trip and fall? začněte se učit		como seu avô tropeçou e caiu?
She poked him začněte se učit		Ela cutucou ele
chris made it too lumpy začněte se učit		Chris tornou muito grosso
scared the death out of me začněte se učit		quase me matou de assusto
look at that woman out here with rollers in her hair začněte se učit		olhe para aquela mulher aqui com rolos no cabelo
switched off the television and went to bed. začněte se učit		Eu desliguei uma televisão e fui para uma cama.
my stomach is growling začněte se učit		meu estômago está roncando
this problem has only occurred once začněte se učit		este problema ocorreu apenas uma vez
the cat crouched začněte se učit		o gato se agachou
She doesn’t get out much now that she has her baby. začněte se učit		Ela não sai muito agora que ela tem nenê
get out začněte se učit		sair para visitar algum lugar, socializar
I’m shot in the lungs začněte se učit		Fui atirado pulmões
I gasp začněte se učit		Eu suspiro
Snatch the keys from your hand začněte se učit		Peguo as chaves da sua mão
i would squeeze začněte se učit		eu iria apertar
cross out what does no apply začněte se učit		riscar o que não se aplica
Please take a few minutes to fill out this form. začněte se učit		Por favor tire alguns minutos para preencher este formulário.
Let me hang up your coat for you začněte se učit		Deixe-me pendurar seu casaco para você
Please hang up the phone. začněte se učit		Por favor, desligue o telefone.
Greg hung up and sat back in his chair. začněte se učit		Greg desligou e se sentou na cadeira.
you’d laugh začněte se učit		você iria rir
you’d tease, začněte se učit		você provocaria
I smother you začněte se učit		Eu te sufoco
watch your mouth začněte se učit		tome cuidado com o que você diz
all that mattered at that moment začněte se učit		tudo o que importava naquele momento
I sucked at every sport I tried začněte se učit		eu era ruim em todo esporte que ja tentei
with six months in advance rent začněte se učit		com seis meses de aluguel adiantado
When you are finished with the hammer, please put it away. začněte se učit		Quando você acabar com o martelo, por favor o guarde no lugar.
The judge put him away for ten years for robbery. začněte se učit		O juiz o prendeu por dez anos por roubo.
My uncle became irrational, and they put him away. začněte se učit		Meu tio se tornou irracional e eles o prenderam.
Alright kids, time to leave for Disneyland. Let’s hit the road! začněte se učit		Certo crianças, hora de ir para a Disneylândia. Vamos pegar a estrada!
take your time začněte se učit		não tenha pressa
When did he get back from Italy? začněte se učit		Quando ele voltou da Itália?
Don’t lend him any money; you’ll never get it back. začněte se učit		Não empreste nenhum dinheiro a ele. Você nunca vai recuperá-lo.]
Our financial situation is looking up at last. začněte se učit		Nossa situação financeira está melhorando finalmente.
I can’t figure my husband out. začněte se učit		Eu não consigo entender meu marido.
Who’s going to take the trash out? začněte se učit		Quem vai tirar o lixo?
He took her out to a restaurant last night. začněte se učit		Ele a levou a um restaurante na noite passada
take off začněte se učit		descolar
shoreline začněte se učit		costa, litoral
breed začněte se učit		raça
Gerald couldn't grasp začněte se učit		Gerald não conseguia compreender
I won’t crumble začněte se učit		Eu não vou desmoronar
get over začněte se učit		superar
The car was stuck and couldn't be moved začněte se učit		O carro estava preso e não podia ser movido
Go away before I start to cry začněte se učit		Vá embora antes de começar a chorar
break down začněte se učit		demolir
turn off začněte se učit		desligar
bring up začněte se učit		levantar a questão
get through začněte se učit		atravessar
homemade začněte se učit		caseiro
Dorothy put on her coat and went out. začněte se učit		Dorothy vestiu o casaco e saiu.
Kim had forgotten to put his watch on. začněte se učit		Kim havia esquecido de colocar o relógio.
I put sunscreen on before we went out. začněte se učit		Eu apliquei protetor solar antes de saírmos.
Don’t put on so much moisturizer! začněte se učit		Não aplique tanto hidratante!
The second graders want to put on a play. začněte se učit		Os alunos da segunda série querem organizar uma peça.
Stop putting on that funny voice! začněte se učit		Pare de fingir essa voz engraçada!
You’re putting me on, aren’t you? začněte se učit		Você está me enganando, não está?
put off the wedding začněte se učit		adiar o casamento
put off the trip začněte se učit		adiar a viagem
broccoli začněte se učit		brócolis
beef začněte se učit		carne
salmon začněte se učit		Salmão
lettuce začněte se učit		alface
we never felt deprived začněte se učit		nunca nos sentimos privados
cauliflower začněte se učit		couve-flor
grade school začněte se učit		escola primária
wonderland začněte se učit		país das maravilhas
melt sway začněte se učit		derreter
All the meats were reheated. začněte se učit		Todas as carnes foram reaquecidas.
checkout začněte se učit		caixa
and I get through the line pretty quickly. začněte se učit		e eu atravesso a linha muito rapidamente.
bagger začněte se učit		empacotador
aubergine začněte se učit		beringela
radish začněte se učit		rabanete
cod začněte se učit		bacalhau
push my cart to my car. začněte se učit		empurre meu carrinho para o meu carro.
push začněte se učit		empurrão
cart začněte se učit		carrinho
trunk začněte se učit		porta malas
i open the trunk and load everything up. začněte se učit		Eu abro o porta-malas e carrego tudo.
asparagus začněte se učit		espargos
counter začněte se učit		balcao
groceries začněte se učit		mantimentos
I preheat the oven to 375 to bake the bread začněte se učit		Eu pré-aqueço o forno a 375 para assar o pão
on high začněte se učit		nas alturas, no maximo
bake začněte se učit		assar
When the water starts boiling začněte se učit		Quando a água começa a ferver
boil začněte se učit		ferver
chop začněte se učit		picar, cortar
She stirs the sauce until it’s done začněte se učit		Ela agita o molho até que esteja pronto
On the day he got out of stir, začněte se učit		No dia em que ele saiu do xadrez,
he promised to reform začněte se učit		ele prometeu se regenerar
I get out the place mats and napkins to set the table. začněte se učit		Eu pego os jogos e guardanapos para arrumar a mesa.
napkins začněte se učit		guardanapos
napkins začněte se učit		guardanapos
stir začněte se učit		mexer
pour začněte se učit		derramar
fry začněte se učit		fritar
slice začněte se učit		fatia
sour začněte se učit		azedar
sanitary pad začněte se učit		absovervente
I was surprised the first time I saw coconuts growing in Florida. začněte se učit		Fiquei surpreso a primeira vez que vi cocos crescendo na Flórida.
go around začněte se učit		dar a volta, andar por ai
Too bad it will take some time začněte se učit		Pena que vai levar algum tempo
now I'm feeling seasick začněte se učit		agora estou me sentindo enjoado
examination začněte se učit		exame
are you getting an exam začněte se učit		você está fazendo um exame?
leftovers začněte se učit		sobras, resto de comida
smelly začněte se učit		malcheiroso
plastic wrap začněte se učit		filme plastico
raw začněte se učit		cru
tasty začněte se učit		saboroso
aluminum foil. začněte se učit		papel aluminio
Then I dry the pans, plates, glasses, and silverware. začněte se učit		Então eu seco as panelas, pratos, copos e talheres.
Chill out! You can’t control everything. začněte se učit		Relaxar! Você não pode controlar tudo.
heat začněte se učit		calor
roast začněte se učit		assado
I only need to chill out for a few minutes. začněte se učit		Eu só preciso relaxar por alguns minutos.
national news začněte se učit		noticias nacionais
overnight začněte se učit		durante a noite
unhappiness začněte se učit		infelicidade
cloth začněte se učit		pano
where she was held in captivity. začněte se učit		onde ela foi mantida em cativeiro.
I sort through the day’s mail. začněte se učit		Eu reviro is emails do dia
junk mail začněte se učit		correio indesejado
There are also several fliers for houses for sale in the area. začněte se učit		Existem também vários folhetos para casas à venda na área.
The cellar door was so low I had to stoop to get in. začněte se učit		O teto era tão baixo que tive de me dobrar para entrar.
likely začněte se učit		provável
honest začněte se učit		honesto
anxious začněte se učit		ansioso
patient začněte se učit		paciente
In old age she developed a permanent stoop. začněte se učit		Na velhice ela desenvolveu uma inclinação na postura.
Guys were sitting on the stoop, whistling at girls. začněte se učit		Rapazes estavam sentados nos degraus na entrada do edifício, assobiando para meninas.
to whistle začněte se učit		assobiar, apitar
packges začněte se učit		pacotes
so I turn the sound down začněte se učit		entao eu abaixo o som
thumb through začněte se učit		folhear algo, dar uma olhada
I thumb through the latest issue of the Atlantic Monthly začněte se učit		Eu folhear a última edição do Atlantic Monthly
dishonest začněte se učit		desonesto
which come by early in the morning začněte se učit		Que passar de manhã cedo
come by začněte se učit		vir, passar, por)
bedtime story. začněte se učit		história de ninar.
sociable začněte se učit		sociável
ambitious začněte se učit		ambicioso
towel začněte se učit		toalha
whatsoever začněte se učit		qualquer que seja
I have to admit that by this time, začněte se učit		Eu tenho que admitir que a essa altura,
overall začněte se učit		No geral
tap začněte se učit		torneira
by this time začněte se učit		a essa altura, a esta hora
In the meantime začněte se učit		Enquanto isso
get undressed. začněte se učit		despir-se.
slippers začněte se učit		chinelos
slippers začněte se učit		chinelos
I pull back the covers začněte se učit		Eu puxo as cobertas
fluff my pillow, and climb into bed. začněte se učit		afofo meu travesseiro e suba na cama
I set my alarm clock for 6:15, začněte se učit		Eu ajustei meu despertador para 6:15
tingle začněte se učit		formigar
spine začněte se učit		espinha
turn off the overhead light. začněte se učit		desligue a luz do teto.
liver začněte se učit		fígado
kidney začněte se učit		rim
hip začněte se učit		quadril
I lay my head down začněte se učit		Eu deito minha cabeça
pull up the covers začněte se učit		descobrir as cobertas
wrist začněte se učit		pulso
I nod off right away začněte se učit		Eu cochilo imediatamente
I’m fast asleep. začněte se učit		Eu estou no sono profundo
humidity začněte se učit		umidade
muggy začněte se učit		abafado
everyone is obsessed with the weather report! začněte se učit		todo mundo está obcecado com o boletim meteorológico!
high-tech začněte se učit		alta tecnologia
forecast začněte se učit		previsão
They tell you when the temperature is rising or falling začněte se učit		Eles avisam quando a temperatura está subindo ou descendo
pry začněte se učit		bisbilhotar
peanut začněte se učit		amendoim
foggy začněte se učit		nebuloso
drizzle začněte se učit		chuvisco
frost začněte se učit		geada
teardrop začněte se učit		lagrima
trim začněte se učit		aparar
trim down začněte se učit		reduzir
toiletries začněte se učit		produtos de higiene pessoal
prescription začněte se učit		prescrição
windy začněte se učit		ventoso
the chain pharmacy where I go začněte se učit		a rede de farmácia onde eu vou
spinning around začněte se učit		dando voltas
hay fever začněte se učit		rinite
Band-Aids začněte se učit		bandete
I stood in line for a few minutes before being waited on. začněte se učit		Fiquei na fila por alguns minutos antes de ser atendido
consultation začněte se učit		consulta
clerk začněte se učit		atendente
infection začněte se učit		infecção
insurance card začněte se učit		cartão de seguro
Please ring up Patty tonight začněte se učit		Por favor, ligue para Patty hoje à noite
runny nose začněte se učit		nariz escorrendo
rash začněte se učit		erupção cutânea
mistakenly začněte se učit		por engano
Although it was clearly marked $9.95, the clerk mistakenly rang up $19.95. začněte se učit		Embora estivesse claramente marcado $9,95, o atendente registrou $19,95 por engano.
sore throat začněte se učit		dor de garganta
never go very smoothly at the local post office. začněte se učit		nunca vá muito bem nos correios locais.
cough začněte se učit		tosse
Hey kids get off the grass right now, grandma is gonna be upset. začněte se učit		Ei, crianças saiam já de cima da grama, a vovó vai ficar brava.
Get off me, you’re hurting my back. začněte se učit		Sai de cima de mim, você está machucando minhas costas.
We will get off the bus at the next stop. začněte se učit		Nós vamos descer do ônibus na próxima parada.
She got off the horse as soon as her father arrived. začněte se učit		Ela desceu do cavalo assim que o pai dela chegou.
to mail a letter začněte se učit		enviar uma carta
book of stamps začněte se učit		bloco de selos
wait my turn in the line začněte se učit		espere minha vez na fila
content začněte se učit		conteúdo
contents are valuable začněte se učit		os conteúdos são valiosos
I think he only said it out of spite. začněte se učit		acho que ele só falou aquilo da boca para fora
say it out of spite začněte se učit		falar sem pensar, da boca para fora em.
jealous začněte se učit		com ciumes
step aside začněte se učit		sair do caminho, sair da frente
pick your brain začněte se učit		saber sua opiniao
self-confident začněte se učit		autoconfiante
reliable začněte se učit		confiável
sticky situation začněte se učit		situação complicada
I wanted to get your input začněte se učit		Eu queria ter sua opiniao
tactful začněte se učit		delicado
my two cents začněte se učit		minha opinião, um palpite
Do not get me wrong začněte se učit		Não me leve a mal
now and then začněte se učit		vez ou outra, de vez em quando
go too far začněte se učit		ir longe demais
paste začněte se učit		colar
cut and pasted the boss's head onto it. začněte se učit		cortei e colei a cabeça do chefe nele.
unprofessional začněte se učit		anti- profissional
harmless začněte se učit		inofensivo
Hey, just keep it to yourself začněte se učit		não conte isto pra ninguém
You couldn’t keep it to yourself, could you? začněte se učit		Você não conseguiu guardar segredo mesmo, né?]
Are you a people person or do you keep to yourself? začněte se učit		Você interage com as pessoas ou fica sempre na tua?
He attached the picture to an email začněte se učit		Ele anexou a foto a um email
top brass začněte se učit		superiores, chefoes
hurricane začněte se učit		furacão
thunder začněte se učit		trovão
lightning začněte se učit		relâmpago
thunderstorm začněte se učit		trovoada
volcano začněte se učit		vulcão
earthquake začněte se učit		tremor de terra
valley začněte se učit		vale
clueless začněte se učit		sem noção
that's a tough one začněte se učit		essa é difícil
Let's go get a bite to eat. začněte se učit		vamos comer alguma coisa
global warming začněte se učit		aquecimento global
waterfall začněte se učit		cachoeira
carbon dioxide začněte se učit		dióxido de carbono
hill začněte se učit		Colina
field začněte se učit		campo
cliff začněte se učit		penhasco
climate change začněte se učit		mudanças climáticas
whale začněte se učit		baleia
desert začněte se učit		deserto
deer začněte se učit		cervo
nonbeliever začněte se učit		incrédulo
cozying up indoors začněte se učit		se aconchegar dentro de casa
We can grab a beer. začněte se učit		Nós podemos pegar uma cerveja.
wouldn't be an issue začněte se učit		não seria um problema
Push her down the stairs! začněte se učit		Empurra ela na escadas!
stop hitting on her! začněte se učit		pare dar em cima dela
stop hitting on her! začněte se učit		pare dar em cima dela
I just pulled out four eyelashes. začněte se učit		Eu acabei de arrancar quatro cílios.
in the same spot začněte se učit		no mesmo lugar
worm začněte se učit		Minhoca
whim začněte se učit		capricho
don't spoil all this fun začněte se učit		não estrague tudo a diversão
rip your heart out začněte se učit		arrancar o coração
she walked out on me začněte se učit		ela me abandonou
regional začněte se učit		regional
you're surprisingly upbeat začněte se učit		você é surpreendentemente otimista
credit cards are spread out začněte se učit		cartões de crédito estão espalhados
credit cards are spread out začněte se učit		cartões de crédito estão espalhados
cave začněte se učit		caverna
doing battle začněte se učit		fazendo batalha
get on the road začněte se učit		pegar a estrada
speed limit začněte se učit		Limite de velocidade
there are drawbacks začněte se učit		há desvantagens
speeding začněte se učit		excesso de velocidade
crosswalk začněte se učit		faixa de pedestre
It’s tough living začněte se učit		é duro viver
you were chubby začněte se učit		você era gordinha
they're all over him. začněte se učit		Eles estão em cima dele.
cabin crew začněte se učit		tripulação da cabine
departure lounge začněte se učit		salão de embarque
try taking a puff. začněte se učit		tente dar um tragada
leans over the back of the couch začněte se učit		se inclina na parte de tras do sofa
You can shrug začněte se učit		Você pode encolher os ombros
gate začněte se učit		portão
this is my reward! začněte se učit		esta é minha recompensa!
departure začněte se učit		saída
you went through the last time you quit. začněte se učit		você passou da última vez que tentou parar.
Ohhh! Put it out! začněte se učit		Ohhh! apagar cigarro
You mind if I whimper a little bit? začněte se učit		Você se importa se eu choramingar um pouco?
I'm not too picky začněte se učit		Eu não sou muito exigente
it's necessary to engage in a tough negotiation začněte se učit		é necessário acertar uma dificil negociaçao
for instance začněte se učit		por exemplo
he is trapped inside začněte se učit		ele está preso la dentro
gesture začněte se učit		gesto
exuberance začněte se učit		exuberância
entire city is blacked out! začněte se učit		cidade inteira está sem luz
grossed out začněte se učit		com nojo
she looks frightened. začněte se učit		ela parece assustada.
senior year of college... začněte se učit		último ano da faculdade...
Hold up your hand! začněte se učit		Levante sua mão!
She held up her hand for silence. začněte se učit		Ela levantou sua mão por silêncio.
Her legs were almost too shaky to hold her up. začněte se učit		As pernas dela estavam quase trêmulas demais para sustentá-la.
The pillar is holding up the roof. začněte se učit		O pilar está sustentando o telhado.
my whole lifetime začněte se učit		minha vida inteira
great admirer of your research. začněte se učit		grande admirador de sua pesquisa.
groundbreaking začněte se učit		inovador
conference začněte se učit		conferência
singing your praises začněte se učit		te elogiar
overrated začněte se učit		superestimado
Priesthood začněte se učit		Sacerdócio
I'm laying the groundwork začněte se učit		Estou preparando o terreno
moonlight začněte se učit		luar
peacock začněte se učit		pavão
let me invade your space začněte se učit		deixe-me invadir seu espaço
I bite my lip začněte se učit		Eu mordo meu lábio
beyond bliss začněte se učit		além da felicidade
your motives začněte se učit		seus motivos
what would I do začněte se učit		O que eu faria
heartbreaker začněte se učit		Destruidor de corações
I've finally landed my first interview. začněte se učit		Eu finalmente consegui minha primeira entrevista.
part-time jobs začněte se učit		trabalho de meio período
full-time job začněte se učit		trabalho em tempo integral
In less than two months začněte se učit		Em menos de dois meses
double major. začněte se učit		dois cursos, dupla licenciatura
claims začněte se učit		alegar, afirmar
retirement začněte se učit		aposentadoria
uncovered začněte se učit		descoberto
prosecutors začněte se učit		promotores
distraught začněte se učit		perturbado, desesperado
allegations začněte se učit		acusações
pleading začněte se učit		suplicando
10 counts začněte se učit		10 acusações
purchase začněte se učit		compra
aggravated sexual začněte se učit		agressão sexual
viewer začněte se učit		telespectador
at the point začněte se učit		em certo momento
child support začněte se učit		pensão alimentícia
awareness začněte se učit		consciência
unfinished začněte se učit		inacabado
advocacy začněte se učit		defesa
we cool off začněte se učit		nos refrescamos
we can think straight začněte se učit		podemos pensar direito
He came up with a great idea začněte se učit		Ele sugeriu uma ótima ideia
That makes two of us začněte se učit		somos dois então
New York was a blast začněte se učit		Nova York foi uma explosão
Did you do any sightseeing začněte se učit		Você fez algum passeio turistico?
Edmundo who just moved there začněte se učit		Edmundo que acabou de se mudar para lá
tourist spots. začněte se učit		pontos turísticos.
We got a guidebook začněte se učit		Nós temos um guia
major museums začněte se učit		principais museus
days go by quickly začněte se učit		os dias passam rapidamente
to bargain začněte se učit		pechinchar
whirlwind začněte se učit		turbilhao
It was a whirlwind začněte se učit		Foi um redemoinho
trip was pretty low key začněte se učit		viagem foi bastante tranquila
rented a car začněte se učit		alugou um carro
a road trip (by car) začněte se učit		uma viagem por estrada (de carro)
flood začněte se učit		inundar
destruction začněte se učit		destruição
to stay over začněte se učit		passar a noite, para ficar ca
along the way začněte se učit		pelo caminho
did you drive straight through? začněte se učit		você dirigiu direto?
layover začněte se učit		escala
That was a major pain začněte se učit		Essa foi uma grande dor
latest blockbuster začněte se učit		mais recente sucesso
escalator začněte se učit		escada rolante
in it začněte se učit		nisso
out of breath začněte se učit		sem fôlego, ofegante
the head of the line začněte se učit		na frente da fila
We finally got up to the head of the line. začněte se učit		Finalmente chegamos na frente da fila
seniors začněte se učit		idosos
discounts začněte se učit		descontos
The clerk handed me two tickets začněte se učit		O funcionário me entregou dois ingressos
Coming straight from work začněte se učit		Vindo direto do trabalho
Cokes začněte se učit		coca-cola
screening room začněte se učit		sala de cinema
it was packed. začněte se učit		estava lotado
screen začněte se učit		tela
virus začněte se učit		vírus
we wolfed down our food. začněte se učit		nós devoramos nossa comida.
wolf down začněte se učit		devorar
By the time the movie started začněte se učit		No momento em que o filme começou
I was driving down the Santa Monica začněte se učit		Eu estava dirigindo pela Santa Monica
headed towards downtown začněte se učit		dirigiu-se para o centro
I see my engine light come on. začněte se učit		Eu vejo a luz do meu motor acender.
Needless začněte se učit		Desnecessário

English phrases

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více