|
otázka |
odpověď |
She fell down into the water when she stepped on a slimy rock. začněte se učit
|
|
Ella cayó en el agua cuando pisó una roca viscosa. slimy=baboso, fangoso, viscoso, cuvierto de fango. covered with slime.
|
|
|
She fell down into the water when she stepped on a slimy rock. začněte se učit
|
|
Ella cayó en el agua cuando pisó una roca viscosa. baboso, fangoso, viscoso, cuvierto de fango. covered with slime.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
La rana es muy viscosa. lodosa, fangosa. slimy=baboso, fangoso, viscoso, cuvierto de fango. covered with slime.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
La rana es muy viscosa. lodosa, fangosa. slimy=baboso, fangoso, viscoso, cuvierto de fango. covered with slime.
|
|
|
The catfish was covered with slime, it was very slimy. začněte se učit
|
|
El bagre estaba cubierto de limo, estava muy viscoso. fangoso. slime=fango, viscosidad. a thick, slippery liquid.
|
|
|
The catfish was covered with slime, it was very slimy. začněte se učit
|
|
El bagre estaba cubierto de limo, estava muy viscoso. fangoso. slime=fango, viscosidad. a thick, slippery liquid.
|
|
|
Papioly oversees his workers all day....... Oversee. začněte se učit
|
|
Supervisar. to watch and direct (an activity, a group of workers, etc.) in order to be sure that a job is done correctly. to supervise. Papioly supervisa sus trabajadores todo el dia.
|
|
|
A British guy says, enjoy your holiday. začněte se učit
|
|
Un chico británico dice, disfruta de tus vacaciones. Un chico Britanico dijo, disfruta tus vacaciones.
|
|
|
I’m going to Norway to holiday. začněte se učit
|
|
Voy a Noruega a vacacionar.
|
|
|
I’m going to Holland to holiday. začněte se učit
|
|
Voy a Holanda a vacacionar.
|
|
|
I’m going to Miami to vacation. začněte se učit
|
|
Me voy a Miami a vacacionar.
|
|
|
I’m going to Morocco to vacation. začněte se učit
|
|
Voy a Marruecos a vacacionar.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
estar bien seguro de algo, estar bien comvencido completamente.
|
|
|
Are you certain you want to leave today?. začněte se učit
|
|
¿Estás seguro que quieres irte hoy?.
|
|
|
She lifted her hands to the sky. začněte se učit
|
|
Ella levantó las manos al cielo. Ella levantó sus manos al cielo.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to stain or to spot.=manchar.
|
|
|
When you lay down on the grass, you stained or spotted your pants. začněte se učit
|
|
Cuando te acostaste sobre el césped manchaste tus pantalones.
|
|
|
When you lay down on the grass, you stained or spotted your pants. začněte se učit
|
|
Cuando te acostaste sobre el césped manchaste tus pantalones.
|
|
|
She always picks her baby up when he cries. začněte se učit
|
|
Ella siempre levanta su bebé cuando el llora. pick up MEANS levantar, recoger.
|
|
|
He bent to pick up his hat. začněte se učit
|
|
Se inclinó para recoger su sombrero. El se inclinó para recoger su sombrero. pick up MEANS levantar, recoger.
|
|
|
The tablecloth had a couple of spots or stains. začněte se učit
|
|
El mantel tenía un par de manchas.
|
|
|
The red wine stained the carpet. začněte se učit
|
|
El vino tinto mancho la alfombra.
|
|
|
They lived on the fringe of the forest. začněte se učit
|
|
Ellos vivian el las marjenes, orillas del bosque. on the fringe of=en las orillas de.
|
|
|
Let me forward this email to you. začněte se učit
|
|
Permítanme reenviar este email. forward= renviar por correo. to send (something you have received, such as a letter) to someone else. Déjame que te reenvíe este correo electronico.
|
|
|
Please forward my mail to my new address. začněte se učit
|
|
Por favor reenviar mi correo a mi nueva dirección. Por favor renviame my correo a mi nueva direccion.
|
|
|
She lifted up the lid of the box. or She picked up the lid of the box. začněte se učit
|
|
Ella levantó la tapa de la caja.
|
|
|
His hand tightened around his mother arm. začněte se učit
|
|
Sus manos (de el) se apretaron alrededor del brazo de sumadre.
|
|
|
The zebra is much like the donkey. začněte se učit
|
|
La cebra es muy parecida al burro. La zebra es "mucho muy parecida" al burro. much like= muy parecido a, parecida a.
|
|
|
The hare is much like the rabbit. začněte se učit
|
|
La liebre es "mucho muy parecida" al conejo. much like= muy parecido a, parecida a.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I can't help falling in love with you. začněte se učit
|
|
No puedo evitar enamorarme de ti.
|
|
|
I can't help thinking about it. začněte se učit
|
|
No puedo dejar de pensar en ello.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Eating celery stalks are good for your health. začněte se učit
|
|
Comer tallos de apio son buenas para su salud. celery stalks= tallos de apio.
|
|
|
Quito doesn't like celery stalks. začněte se učit
|
|
Quito no le gustan los tallos de apio. stalk= el tronco, la caña, el tallo (de una planta).
|
|
|
I love to eat sugar cane. začněte se učit
|
|
Me encanta comer caña de azúcar. sugar cane =caña de azúcar.
|
|
|
We love to eat sugar cane. začněte se učit
|
|
Nos encanta comer caña de azúcar. sugar cane =caña de azúcar.
|
|
|
I would love to eat a pozole with a pork shank. začněte se učit
|
|
Me encantaría comer un pozole con una pata de puerco. shank MEANS pata. a piece of meat cut from the upper part of the leg.
|
|
|
I would love to eat a pozole with a pork shank. začněte se učit
|
|
Me encantaría comer un pozole con una pata de puerco. shank MEANS pata. a piece of meat cut from the upper part of the leg.
|
|
|
For this weekend, I'd love to cook some lamb shanks on the grill. začněte se učit
|
|
Para este fin de semana, me encantaria cocinar algunas piernas de cordero a la parrilla. shank MEANS pedazo de pierna. piece of meat cut from the upper part of the leg.
|
|
|
For this weekend, I'd love to cook some lamb shanks on the grill. začněte se učit
|
|
Para este fin de semana, me encantaria cocinar algunas piernas de cordero a la parrilla. shank MEANS pedazo de pierna. piece of meat cut from the upper part of the leg.
|
|
|
We roasted a shank of beef for Easter dinner. začněte se učit
|
|
Nos asamos un pedazo de pierna para la cena de Pascua. shank MEANS pedazo de pierna. piece of meat cut from the upper part of the leg.
|
|
|
We roasted a shank of beef for Easter dinner. začněte se učit
|
|
Nos asamos un pedazo de pierna para la cena de Pascua. shank MEANS pedazo de pierna. piece of meat cut from the upper part of the leg.
|
|
|
Put the fish into the fry basket. začněte se učit
|
|
Ponga el pescado en la canasta de freír.
|
|
|
Put the fucking chicken into the fry basket. začněte se učit
|
|
Ponga el pinche pollo en la canasta de freír.
|
|
|
Put the chicken into the fry basket. začněte se učit
|
|
Coloque el pollo en la canasta de freír.
|
|
|
We managed to slip away or slip off without attracting notice. začněte se učit
|
|
Nos las arreglamos para escaparnos sin llamar la atención. slip away. or slip off= escaparse, escabullirse.
|
|
|
We managed to slip away or slip off without attracting notice. začněte se učit
|
|
Nos las arreglamos para escaparnos sin llamar la atención.
|
|
|
You're so funny!. Everything makes you mad!. začněte se učit
|
|
¡Qué chistosa eres!. ¡Por todo te enojas!.
|
|
|
You're so funny!. Everything makes you mad!. začněte se učit
|
|
¡Qué chistosa eres!. ¡Por todo te enojas!.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Everything makes you mad!. začněte se učit
|
|
|
|
|
Holy God!. or Good God!. Well... Okay, I give up. začněte se učit
|
|
¡Dios santo!. Bueno ... Está bien, me rindo.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It just tears me apart to see you suffering like this. začněte se učit
|
|
Simplemente me desgarra verte sufrir así. tear something or someone apart= destruir, despedazar, desgarrar. to completely destroy (something) by tearing it into pieces. to make someone suffer or feel unhappy.
|
|
|
People were torn apart when saw the news of the Attacks In Paris. začněte se učit
|
|
Las personas fueron destrozadas cuando vieron la noticia de los atentados en París. tear something or someone apart= destruir, despedazar, desgarrar. to completely destroy (something) by tearing it into pieces. to make someone suffer or feel unhappy.
|
|
|
it clearly Doesn't tear you apart anymore. eso esta claramente que ya no te hace sufrir mas. začněte se učit
|
|
Es evidente que eso no te destrozarte más. tear something or someone apart= destruir, despedazar, desgarrar. to completely destroy (something) by tearing it into pieces. to make someone suffer or feel unhappy.
|
|
|
Soco knows that she'll never live again with her kids and that tears her apart. začněte se učit
|
|
Soco sabe que nunca va a vivir de nuevo con sus hijos y eso la desgarra. tear something or someone apart= destruir, despedazar, desgarrar. to completely destroy (something) by tearing it into pieces. to make someone suffer or feel unhappy.
|
|
|
Nothing tears more marriages apart than one partner’s abuse of trust. začněte se učit
|
|
Nada rompe más matrimonios que el abuso de confianza de un companero. tear something or someone apart= destruir, despedazar, desgarrar. to completely destroy (something) by tearing it into pieces. to make someone suffer or feel unhappy.
|
|
|
I thought I would miss the bus, but I made it!. začněte se učit
|
|
Pensé que iba a perder el autobús, pero la hice !. make it= lograrlo, triunfar. lograr llegar. to reach a particular place, goal, etc. to not fail, die, etc.: survive. to become successful.
|
|
|
In Hollywood, an Oscar nomination is a sign that you've made it. začněte se učit
|
|
En Hollywood, una nominación al Oscar es una señal de que usted la ha hecho. make it= lograrlo, triunfar. lograr llegar. to reach a particular place, goal, etc. to not fail, die, etc.: survive. to become successful.
|
|
|
Did you ever make it out of that town?. Lograste salir de ese pueblo?. začněte se učit
|
|
¿Alguna vez lograste salir de esa ciudad ?. make it= lograrlo, triunfar. lograr llegar. to reach a particular place, goal, etc. to not fail, die, etc.: survive. to become successful.
|
|
|
The ship made it to port. začněte se učit
|
|
|
|
|
Many new businesses don't make it through their first year. začněte se učit
|
|
Muchas nuevas empresas no lo hacen a través de su primer año. make it= lograrlo, triunfar. lograr llegar. to reach a particular place, goal, etc. to not fail, die, etc.: survive. to become successful.
|
|
|
He's very sick. The doctor doesn't think he's going to make it. začněte se učit
|
|
El esta muy enfermo. El médico no cree que él va a hacerla. make it= lograrlo, triunfar. lograr llegar. to reach a particular place, goal, etc. to not fail, die, etc.: survive. to become successful.
|
|
|
She told me once; You'll never make it that far. začněte se učit
|
|
Ella me dijo una vez; Nunca vas a llegar tan lejos. make it= lograrlo, triunfar. lograr llegar. to reach a particular place, goal, etc. to not fail, die, etc.: survive. to become successful.
|
|
|
The climbers finally made it to the top of the mountain. začněte se učit
|
|
Los escaladores finalmente lograron llegar a la cima de la montaña. make it= lograrlo, triunfar. lograr llegar. to reach a particular place, goal, etc. to not fail, die, etc.: survive. to become successful.
|
|
|
Welcome to the party. I'm glad you could (make it)!. začněte se učit
|
|
Bienvenido a la fiesta. Me alegro de que podíeran hacerlo!.
|
|
|
Man, Why everything makes you mad?. začněte se učit
|
|
Hombre. ¡Por que por todo te enputas?.
|
|
|
Everything makes you mad!. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Public urinals tend to be dirty. začněte se učit
|
|
Urinarios, o mingitorios públicos tienden a estar sucios.
|
|
|
You can use all your remnants to make a quilt. začněte se učit
|
|
Puedes utilizar todos tus restos para hacer una colcha.
|
|
|
I am so happy and grateful. I am so happy and grateful now that money comes to me in increasing quantities through multiple sources on a continuous basis. začněte se učit
|
|
Estoy muy feliz y agradecido.
|
|
|
now that money comes to me. I am so happy and grateful now that money comes to me in increasing quantities through multiple sources on a continuous basis. začněte se učit
|
|
Ahora que el dinero viene a mí.
|
|
|
in increasing quantities. I am so happy and grateful now that money comes to me in increasing quantities through multiple sources on a continuous basis. začněte se učit
|
|
en cantidades crecientes.
|
|
|
through multiple sources. I am so happy and grateful now that money comes to me in increasing quantities through multiple sources on a continuous basis. začněte se učit
|
|
a través de múltiples fuentes.
|
|
|
I am so happy and grateful now that money comes to me in increasing quantities through multiple sources on a continuous basis. začněte se učit
|
|
|
|
|
Protesters rioted after the president didn't want to receive them. začněte se učit
|
|
Los manifestantes hicieron disturbios después de que el presidente no quiso recibirlos. riot= hacer disturbio, amotinarse. to behave in a violent and uncontrolled way.
|
|
|
Students rioted after their team lost the football game. začněte se učit
|
|
Los estudiantes se amotinaron después de que su equipo perdió el partido de fútbol. riot= hacer disturbio, amotinarse. to behave in a violent and uncontrolled way.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
¿Quieres hacer disturbios ?. riot= hacer disturbio, amotinarse. to behave in a violent and uncontrolled way.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pantsuit is a woman's suit consisting of a jacket and pants that are made of the same material. začněte se učit
|
|
traje y pantalón de vestir para mujer.
|
|
|
Jack stayed in a glitzy hotel in Vegas. začněte se učit
|
|
Jack se alojó en un deslumbrante hotel en Las Vegas. glitzy= ostentoso/a adj deslumbrante adj. expensive & fancy.
|
|
|
I don't care for glitzy banquets and parties; I'd prefer to stay home. začněte se učit
|
|
No me llaman la atencion los banquetes ostentosos y las fiestas; Yo prefíero quedarme en casa. glitzy= ostentoso/a adj deslumbrante adj. expensive & fancy.
|
|
|
Have you ever stayed at a glitzy hotel? ........ glitzy. začněte se učit
|
|
ostentoso/a adj deslumbrante adj. expensive & fancy. Te has alojado alguna vez en un hotel ostentoso ?.
|
|
|
The politician's "blooper" was shown on every TV channel.------ BLOOPER. začněte se učit
|
|
La metida de pata del político se mostró en todos los canales de TV. (US) Blooper - (Brit) bloomer. Metida de pata.
|
|
|
The footballer's blooper was shown on every Sport TV channel. začněte se učit
|
|
La metida de pata del futbolista se mostró en todos los canales de TV de deportes (US) Blooper - (Brit) bloomer. Metida de pata.
|
|
|
Our agent will assess the value of your property ........ to assess. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
as - se - ss. assess. evaluar. tasar.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Holy God!. or, Good God!. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Good God!. or Holy God!. You are 43 already. začněte se učit
|
|
Dios Santo!. Usted tiene 43 años ya!.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
SPELL: passerby. SINGULAR. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Could you spare a moment?. začněte se učit
|
|
¿Me podrías dar un momento?.
|
|
|
Could you spare me five minutes of your time?. začněte se učit
|
|
¿Me puedes dar cinco minutos de tu tiempo?.
|
|
|
Could you spare me twenty five cents?. začněte se učit
|
|
¿Me podrías prestar veinticinco centavos ?.
|
|
|
Could you spare me a dollar ?. začněte se učit
|
|
¿Me podrías prestar un dólar?.
|
|
|
