|
otázka |
odpověď |
there are a lot of things in the boil začněte se učit
|
|
|
|
|
infringer was guilty for concussion začněte se učit
|
|
sprawca był winny wstrząśnienia mózgu
|
|
|
clear and comprehensible English začněte se učit
|
|
jasny i zrozumiały angielski
|
|
|
Read not to contradict and confute, nor to discourse, but to weigh and consider začněte se učit
|
|
Czytaj nie po to, by zaprzeczać i obalać, ani dyskursować, ale by ważyć i rozważać
|
|
|
We'll see what they come back with... začněte se učit
|
|
Zobaczymy z czym wrócą...
|
|
|
technocratic hubris, ideological delusion, self-dealing, and sheer short sightedness začněte se učit
|
|
technokratyczna pycha, ideologiczne złudzenia, samolubstwo i czysta krótkowzroczność
|
|
|
A good microclimate is a prerequisite for comfort začněte se učit
|
|
Warunkiem komfortu jest dobry mikroklimat
|
|
|
Whether one sleeps or sits on products that hold our materials one will get up feeling rejuvenated and refreshed začněte se učit
|
|
Niezależnie od tego, czy śpisz, czy siedzisz na produktach, które zawierają nasze materiały, wstaniesz z uczuciem odmłodzenia lub odświeżenia
|
|
|
they have done a tremendous job to in getting everything organized začněte se učit
|
|
wykonali ogromną pracę, organizując wszystko
|
|
|
to explore the tradeshow and see the fellow suppliers to mattress industry začněte se učit
|
|
aby poznać targi i zobaczyć innych dostawców dla branży materacy
|
|
|
I missed our meeting, because I got caught up in some other meetings here začněte se učit
|
|
Ominęło mnie nasze spotkanie, bo pochłonęły mnie inne spotkania tutaj
|
|
|
household appliances and electronics začněte se učit
|
|
|
|
|
Not everything that can be counted counts, and not everything that counts can be counted začněte se učit
|
|
Nie wszystko, co można policzyć, liczy się i nie wszystko, co się liczy, da się policzyć
|
|
|
we have a fire drill at 12 o’clock začněte se učit
|
|
mamy ćwiczenia przeciwpożarowe o godzinie 12
|
|
|
Experience is a hard teacher because she gives the test first, the lesson afterwards začněte se učit
|
|
Doświadczenie jest twardym nauczycielem, ponieważ najpierw daje test, a potem lekcję
|
|
|
Big shoutout to the organizing committee Tom and Jerry začněte se učit
|
|
Wielkie brawa dla komitetu organizacyjnego Toma i Jerry'ego
|
|
|
Feel free to reach out in the future if you see any room for cooperation začněte se učit
|
|
Zapraszam do kontaktu w przyszłości, jeśli zobaczysz jakieś miejsce do współpracy
|
|
|
due to the sustainability aspect of our business, all sustainability events are very relevant for us začněte se učit
|
|
ze względu na aspekt zrównoważonego rozwoju naszej działalności, wszystkie wydarzenia związane ze zrównoważonym rozwojem są dla nas bardzo istotne
|
|
|
an entrenched resistance to change začněte se učit
|
|
głęboko zakorzeniony opór wobec zmian
|
|
|
a quick perusal of the index to the book reveals an interesting fact začněte se učit
|
|
szybkie przejrzenie indeksu do książki ujawnia interesujący fakt
|
|
|
buxom woman with piercing in her navel začněte se učit
|
|
biuściasta kobieta z piercingiem w pępku
|
|
|
The market is in lacklustre, no major changes up or down začněte se učit
|
|
Rynek jest słaby, bez wyrazu, bez większych zmian w górę lub w dół
|
|
|
no excuses were made for the team's lackluster performance začněte se učit
|
|
nie było żadnych wymówek dla słabych wyników zespołu
|
|
|
Man’s mind, once stretched by a new idea, never regains its original dimensions začněte se učit
|
|
Umysł człowieka, raz rozciągnięty przez nową ideę, nigdy nie odzyskuje swoich pierwotnych wymiarów
|
|
|
this year has thrown a spanner in the works začněte se učit
|
|
ten rok wsadził kij w szprychy
|
|
|
itchy throat, runny nose and stuffy sinus začněte se učit
|
|
swędzące gardło, katar i zatkane zatoki
|
|
|
It's not hard to get a patent but the trick is to prepare a patent description that does not give room for maneuver to your competition začněte se učit
|
|
Uzyskanie patentu nie jest trudne, sztuką jest jednak przygotowanie opisu patentowego, który nie pozostawia pola manewru konkurencji
|
|
|
in national application, a formal examination, a substantive examination are carried out and a decision is made whether to grant a patent or not začněte se učit
|
|
w zgłoszeniu krajowym przeprowadza się badanie formalne, badanie merytoryczne i podejmuje się decyzję o udzieleniu lub odmowie udzielenia patentu
|
|
|
the announcement of your application in the Bulletin of the Patent Office is only the illusion of protection začněte se učit
|
|
ogłoszenie Twojego zgłoszenia w Biuletynie Urzędu Patentowego to tylko iluzja ochrony
|
|
|
A good micro-climate is a prerequisite for comfort začněte se učit
|
|
Warunkiem komfortu jest dobry mikroklimat
|
|
|
