|
otázka |
odpověď |
His leg is slightly injured. začněte se učit
|
|
Jego noga jest lekko zraniona.
|
|
|
The frame is hanging at a weird angle. začněte se učit
|
|
Ramka wisi pod dziwnym kątem.
|
|
|
The criminals attacked and took over the town. začněte se učit
|
|
Przestępcy zaatakowali i zdobyli miasto.
|
|
|
I could hear a siren's wailing outside the window. začněte se učit
|
|
Słyszałem wycie syreny za oknem.
|
|
|
an immediate family member They require an immediate family member to sign the contract. začněte se učit
|
|
Wymagają członka najbliższej rodziny do podpisania kontraktu.
|
|
|
Please follow me to the police station where you can give a statement. začněte se učit
|
|
Proszę podążać za mną na komisariat policji gdzie będzie mógł pan złożyć zeznania.
|
|
|
He pushed the gas pedal and the car started accelerating. začněte se učit
|
|
On wcisnął pedał gazu i samochód zaczął przyśpieszać.
|
|
|
a life or death situation I have to get these documents - it's a life or death situation! začněte se učit
|
|
Muszę zdobyć te dokumenty - to kwestia życia i śmierci!
|
|
|
If you marry him, you will be well-off. začněte se učit
|
|
Jeżeli go poślubisz, będziesz dobrze sytuowana.
|
|
|
You also need to improve the blood circulation throughout your body. začněte se učit
|
|
Musisz też poprawić krążenie krwi w całym twoim ciele.
|
|
|
A big slice under the chin opened up the artery. začněte se učit
|
|
Głęboki cięcie pod podbródkiem otworzyło tętnicę.
|
|
|
Apply pressure to the vein to prevent bleeding. začněte se učit
|
|
Zastosuj ucisk na żyłę, aby zapobiec krwawieniu.
|
|
|
Excess weight puts stress on joints. začněte se učit
|
|
Nadwaga powoduje obciążenie stawów.
|
|
|
A snake got her in the tendon. začněte se učit
|
|
|
|
|
Jake had a bruise on his left arm. začněte se učit
|
|
Jake miał siniaka na lewym ramieniu.)
|
|
|
I walked so much yesterday that I have blisters on my feet today. začněte se učit
|
|
Chodziłem wczoraj tak dużo, że dzisiaj mam odciski na stopach.
|
|
|
This cut looks serious, you should go to the hospital. začněte se učit
|
|
To skaleczenie wygląda poważnie, powinieneś jechać do szpitala.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I pulled a muscle in my leg playing football yesterday. začněte se učit
|
|
Naciągnąłem mięsień grając wczoraj w piłkę nożną.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He always hunched at his desk. začněte se učit
|
|
On zawsze garbił się przy swoim biurku.
|
|
|
She shrugged her shoulders, but I thought she was annoyed. začněte se učit
|
|
Ona wzruszyła ramionami, ale pomyślałem, że jest zirytowana.
|
|
|
He stuttered for a moment and then pulled himself together. začněte se učit
|
|
Chwilę się jąkał a potem wziął się w garść.
|
|
|
He limps because one of his legs is shorter. začněte se učit
|
|
On kuśtyka, bo jedna z jego nóg jest krótsza.
|
|
|
This trip has cost me an arm and a leg. začněte se učit
|
|
Ta wycieczka kosztowała mnie fortunę.
|
|
|
Sam, could you give me a hand with that bulb? začněte se učit
|
|
Sam, pomógłbyś mi z tą żarówką?
|
|
|
When I was 10 I learnt all the capitals by heart. začněte se učit
|
|
Kiedy miałem 10 lat nauczyłem się wszystkim stolic na pamięć.
|
|
|
I don't have time to prepare, I'll play it by ear. začněte se učit
|
|
Nie mam czasu się przygotowywać, będę improwizować.
|
|
|
He had a gut feeling that something was going wrong. začněte se učit
|
|
Miałem przeczucie, że coś szło źle.
|
|
|
to get off on the wrong foot Sorry, we got off the wrong foot, let's start over. začněte se učit
|
|
źle coś rozpocząć (np. znajomość) Przepraszam, źle zaczęliśmy, zacznijmy jeszcze raz.
|
|
|
She went to the doctor because she found a lump in her breast. začněte se učit
|
|
Poszła do lekarza ponieważ znalazła guzka w piersi.
|
|
|
