otázka |
odpověď |
She put on a brave face. He put on a happy face. začněte se učit
|
|
Stwarzac pozory, 'Nałożyć ... twarz' (idiom) Stworzyła pozory dzielnej. On stwarzał pozory szczęśliwego.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Dobrze zorganizowane życie
|
|
|
My life is falling apart! začněte se učit
|
|
rozlecieć się / rozpaść się na kawałki Moje życie rozpada się na kawałki!
|
|
|
Parents usually prompt their children to say thank you. začněte se učit
|
|
Rodzice zazwyczaj podpowiadają dzieciom, aby powiedziały dziękuję.
|
|
|
My friend Billy is a computer wizard. začněte se učit
|
|
komputerowy spec (dosłownie - czarodziej) Mój znajomy Billy jest specem od komputerów.
|
|
|
There's not even a trace of him. začněte se učit
|
|
Nie ma po nim żadnego śladu.
|
|
|
This business looks dodgy. začněte se učit
|
|
Ten biznes wygląda na szemrany.
|
|
|
Are you spying on your husband? začněte se učit
|
|
Szpiegujesz swojego męża?
|
|
|
There was a lot of correspondence on the table. začněte se učit
|
|
Na stole było dużo korespondencji.
|
|
|
He appears to be very wealthy. začněte se učit
|
|
On wydaje się być bardzo zamożny.
|
|
|
Your name sounds familiar, do we know each other? začněte se učit
|
|
Pańskie imię brzmi znajomo, znamy się?
|
|
|
I get up at dawn every day. začněte se učit
|
|
Codziennie wstaję o świcie.
|
|
|
I don't like to stay up late, I hate being tired. začněte se učit
|
|
Nie lubię siedzieć do późna, nienawidzę być zmęczony.
|
|
|
I will pop round to Bob's after work. začněte se učit
|
|
|
|
|
Can you give me a ring later? I'm quite busy at the moment. začněte se učit
|
|
Czy mógłbyś przedzwonić do mnie póżniej? Jestem teraz dość zajęty.
|
|
|
I've been scrubbing the oven all morning and it's still dirty! začněte se učit
|
|
szorować, drapać, zdrapywać Szorowałem piekarnik cały ranek i nadal jest brudny!
|
|
|
My neighbour flooded my flat. začněte se učit
|
|
Mój sąsiad zalał mi mieszkanie.
|
|
|
It's good to defrost the fridge and clean it once in a while. začněte se učit
|
|
Dobrze jest raz na jakiś czas rozmrozić lodówkę i wymyć ją.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Blocked sink is the least of my problems. začněte se učit
|
|
Zatkany zlew to najmniejszy z moich problemów.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I will give my shrunken sweaters to my younger sister. začněte se učit
|
|
Dam moje skurczone swetry młodszej siostrze.
|
|
|
Damn, my shirt is all creased! začněte se učit
|
|
Cholera, moja koszula jest cała pognieciona
|
|
|
I would like to do up my living room before the winter comes. začněte se učit
|
|
Chciałbym odświeżyć mój salon zanim nadejdzie zima.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Kran nadaje się do naprawy.
|
|
|
It seems that the screws in our bed need tightening. začněte se učit
|
|
Wygląda na to, że śruby w naszym łóżku trzeba dokręcić.
|
|
|