|
otázka |
odpověď |
Nie chcę wypaść źle przed szefem. / Obiecałam mu pomóc i nie chcę go zawieść. začněte se učit
|
|
No quiero quedar mal con mi jefe. / Le prometí ayudarle y no quiero quedar mal.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy słyszałeś o zmianie daty egzaminu? začněte se učit
|
|
Te enteraste de que cambiaron la fecha del examen?
|
|
|
Nauczyciel zrugał uczniów za spóźnienie. začněte se učit
|
|
El profesor regañó a los alumnos por llegar tarde.
|
|
|
Masz ochotę...? Co ty na to? Czy odważysz się spróbować pikantnego jedzenia? Nie odważę się powiedzieć mu, co czuję. No dalej, tańcz! Nikt cię nie obserwuje. začněte se učit
|
|
animarse a ¿Te animas a probar comida picante? No me animo a decirle lo que siento. ¡Anímate a bailar! Nadie te está mirando.
|
|
|
Po kolacji zawsze przychodzi moja kolej na sprzątnięcie stołu. začněte se učit
|
|
Después de cenar, siempre me toca recoger la mesa.
|
|
|
Jest świetną szefową, chociaż czasami może sprawiać wrażenie, że jest apodyktyczna. začněte se učit
|
|
Ella es una jefa excelente, aunque a veces puede parecer mandona.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ten chłopak gada jak najęty, nikt sie nie zamyka. začněte se učit
|
|
Ese chico habla con los codos, no se calla nunca.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy Ty też masz już dość tego niekończącego się deszczu?/ Mamy już dość tego, że pociągi spóźniają się każdego dnia./ Mój brat ma już dość nauki do egzaminów w każdy weekend. začněte se učit
|
|
¿Tú también estás harto de esta lluvia eterna?/ Estamos hartos de que el tren llegue tarde cada día./ Mi hermano está harto de estudiar para exámenes todos los fines de semana.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie miałem zamiaru cię urazić, ale wydaje mi się, że źle zrozumiałeś to, co powiedziałem. začněte se učit
|
|
No quise ofenderte, pero creo que tomaste lo que dije mal.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
męczący, nużący, denerwujący začněte se učit
|
|
|
|
|
|
Don’t get involved! začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie chcę ingerować w Twoją decyzję. začněte se učit
|
|
No quiero interferir en tu decisión.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zachowuje się, jakby była bogata. → Ale tak nie jest. začněte se učit
|
|
Actúa como si fuera rica. → Pero no lo es.
|
|
|
