→ Espressioni Latine 1 - 25 → Začněte se učit

otázka		odpověď
La legge non ammette ignoranza začněte se učit		Ignorantia legis non excusat Nessun cittadino può invocare, con particolare riferimento al diritto penale, la non conoscenza di una legge o di una prescrizione per eluderne l’applicazione.
Fatti salvi i diritti začněte se učit		Salvis iuribus La postilla che solitamente i legali accompagnano a un invito o a un atto di significazione dai toni moderati.
Primo nel tempo, più forte nel diritto začněte se učit		Prius tempore potior iure La frase esalta il valore del tempo nei rapporti giuridici, abbinando un diritto più solido a una priorità temporale.
Patto di non gradimento začněte se učit		Pactum disciplicentiae Grazie a questo pactum era possibile restituire al venditore l’oggetto comprato e ottenere indietro il prezzo pagato.
Dura legge ma legge začněte se učit		Dura lex sed lex Il brocardo esalta il valore e il ruolo della legge nella società, anche se la sua applicazione può risultare severa e onerosa.
I patti vanno rispettati začněte se učit		Pacta semper servenda sunt I patti, gli accordi, devono sempre essere rispettati, sia che riguardino gli individui e sia che si riferiscano alle relazioni tra Paesi diversi (base dello ius cogens).
“Riporto le cose (a me) riferite” začněte se učit		Relata refero
La curia conosce il diritto začněte se učit		Iura novit curia L’ordinamento giudiziario italiano si basa sul presupposto che il giudice conosca il diritto da applicare al caso.
In senso stretto začněte se učit		Stricto sensu Interpretazione in senso rigoroso e restrittivo.
Situazione originaria, preesistente začněte se učit		Status quo (ante)
Digressione začněte se učit		Excursus
Una scusa non richiesta equivale a una accusa manifesta začněte se učit		Excusatio non petita, accusatio manifesta
Vuoto di legge začněte se učit		Vacatio legis Lasso temporale compreso tra la data della pubblicazione di una legge sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana e la data della entrata in vigore della legge stessa.
Le parole volano, le cose scritte resistono začněte se učit		Verba volant scripta manent Indiscussa superiorità del valore delle cose scritte rispetto a quanto comunicato in via orale, destinato a non lasciare traccia.
Negozio (giuridico) začněte se učit		Negotium Qualunque manifestazione di volontà alla quale l’ordinamento giuridico ricollega effetti giuridici.
Diritti fondamentali della libertà personale začněte se učit		Habeas corpus
Buon padre di famiglia začněte se učit		Bonus pater familias La diligenza del buon padre di famiglia e richiesta nell’adempimento delle obbligazioni.
Scritta che segnava il limite geografico dei territori conosciuti, le famose colonne d’Ercole začněte se učit		Non plus ultra
Questione oggetto di conflittualità začněte se učit		Vexata quaestio
Piccola cosa začněte se učit		Parva res Con tale terminologia si vuole sottolineare la pochezza, l'irrilevanza della cosa trattata, talora anche ai fini dell’impegno per essa richiesto.
In via preliminare začněte se učit		In limine
Perdita di un diritto začněte se učit		Capitis deminutio
Differenza tra il diritto esistente e il diritto futuro začněte se učit		De iure condito – de iure condendo
A momenti, nelle prossime ore začněte se učit		Ad horas
Nessuna terza possibilità začněte se učit		Tertium non datur

Espressioni latine 1 - 25

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více