→ European Union → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Europejski Trybunał Sprawiedliwości začněte se učit		European Court of Justice
Europejski Bank Centralny začněte se učit		European Central Bank
Europejski Trybunał Obrachunkowy začněte se učit		European Court of Auditors
proporcjonalność degresyjna začněte se učit		degressive proportionality
większość kwalifikowana začněte se učit		qualified majority voting
głosowanie jednomyślne začněte se učit		unanimous vote
obszary polityki začněte se učit		policy areas
Wysoki Przedstawiciel Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa začněte se učit		EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy
Wiceprzewodniczący Komisji Europejskiej začněte se učit		Commission Vice-President
Komisarz do Spraw Stosunków Zewnętrznych začněte se učit		Commissioner for External Relations
Wspólna Polityka Zagraniczna i Bezpieczeństwa (WPZiB) začněte se učit		Common Foreign and Security Policy (CFSP)
Europejska Służba Działań Wewnętrznych začněte se učit		European External Action Service
w zakresie współpracy policyjnej i sądowej w sprawach karnych začněte se učit		police and judicial cooperation in criminal matters
Parlamenty Narodowe začněte se učit		National Parliaments
inicjatywa legislacyjna začněte se učit		legislative initiative
zasada subsydiarności začněte se učit		principle of subsidiarity
Rada Europejska začněte se učit		European Council
Rada Unii Europejskiej začněte se učit		Council of the EU
Rada Europy (nie jest związana z Unią) začněte se učit		the Council of Europe
Rada Ministrów začněte se učit		Council of Minister
rozporządzenia začněte se učit		regulations
pisma začněte se učit		communications
dyrektywy začněte se učit		directives
zalecenia začněte se učit		recommendations
decyzje začněte se učit		decisions
Rozporządzenie Ogólne začněte se učit		General Regulation
wspólne zasady začněte se učit		przepisy i normy wdrażania, common principles, rules and standards
trzy narzędzia spójności začněte se učit		three cohesion instruments
Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego (EFRR) začněte se učit		European Regional Development Fund (ERDF)
Europejski Fundusz Społeczny (EFS) začněte se učit		European Social Fund (ESF)
zasada wspólnego zarządzania przez Unię začněte se učit		the principle of shared management
strategiczne wytyczne Wspólnoty dotyczące spójności wraz z wynikającymi z nich działaniami następczymi začněte se učit		Community Strategic Guidelines for Cohesion and their follow-up
wspólne normy zarządzania finansami, kontroli i oceny začněte se učit		common standards for financial managament, control and evaluation
zreformowany system realizacji začněte se učit		reformed delivery system
nowa procedura programowania začněte se učit		a renewed programming process
rola i strefy działania začněte se učit		role and field sof interventions
zmniejszanie dysproporcji dzielących regiony Unii začněte se učit		to reduce regional disparities across the Union
rozwój regionalny začněte se učit		regional development
przemiany gospodarcze začněte se učit		economic change
wzmożona konkurencyjność začněte se učit		enhanced competitiveness
współpraca terytorialna začněte se učit		teritorial cooperation
zasadnicze priorytety finansowania začněte se učit		funding priorities
ochrona środowiska začněte se učit		environmental protection
zapobieganie zagrożeniom začněte se učit		risk prevention
regiony najsłabiej rozwinięte začněte se učit		the least developer regions
wdrażany zgodnie z začněte se učit		implemented in line with
Europejska Strategia na Rzecz Zatrudnienia začněte se učit		European Employment Strategy
zwiększenie zdolności adaptacyjnych pracowników i przedsiębiorstw začněte se učit		increasing adaptability of workers and enterprises
poprawa dostępności zatrudnienia i poszerzenia uczestnictwa w rynku pracy začněte se učit		enhancing access to employment and participation
umacnianie integracji społecznej poprzez zwalczanie dyskryminacji začněte se učit		reinforcing social inclusion by combating discrimination
ułatwienia a dostępie začněte se učit		facilitating access
osoby w szczególnie niekorzystnej sytuacji začněte se učit		disadvantaged people
propagowanie partnerstwa začněte se učit		promoting partnership
transeuropejskie sieci transportowe začněte se učit		trans-European transport networks
dochód norodowy brutto (DNB) začněte se učit		Gross National Income (GNI)
średnia wspólnotowa začněte se učit		Community average
przejściowo začněte se učit		on a transitional basis
wieloletnie programy inwestycyjne začněte se učit		multi-annual investment programmes
zarządzane w sposób zdecentralizowany začněte se učit		managed in a decentralised way
ma zastosowanie začněte se učit		to be eligible
większy wzrost gospodarczy i więcej miejsc pracy začněte se učit		more growth and jobs
polityka spójności začněte se učit		cohesion policy
instrumenty polityki spójności začněte se učit		cohesion policy instruments
cel „konwergencja” začněte se učit		„convergence” objective
fundusze strukturalne začněte se učit		structural funds
zrównoważony i trwały rozwój začněte se učit		sustainable development
współpraca transgraniczna, ponadnarodowa i międzyregionalna začněte se učit		crossborder, transnational and interregional cooperation
Strategia na rzecz wzrostu i zatrudnienia začněte se učit		growth and jobs agenda
cel „Konkurencyjność regionalna i zatrudnienie” začněte se učit		„Regional competitiveness and employment” objective
badania i innowacje začněte se učit		research and innovation
społeczeństwo informacyjne začněte se učit		information society
Europejski Bank Inwestycyjny začněte se učit		European Investment Bank
Bank Rozwoju Rady Europy začněte se učit		Council of Europe Development Bank
państwa członkowskie začněte se učit		Member States
inwestycje zwrotne začněte se učit		repayable investments
trwały i zrównoważony rozwój obszarów miejskich začněte se učit		sustainable urban development
pożyczki i/lub gwarancje začněte se učit		loans and/or guarantees
Fundusz Rozwoju Obszarów Miejskich začněte se učit		Urban Development Fund
Fundusz holdingowy začněte se učit		Holding Fund
rzetelne wsparcie finansowe začněte se učit		sound financial banking
przydzielać zadania začněte se učit		delegate tasks
ustalanie kryteriów začněte se učit		establishing criteria
wyceniać projekty začněte se učit		appraise projects
przydział (funduszy) začněte se učit		allocation
odbiór / otrzymanie začněte se učit		receipt
przedstawiać propozycje začněte se učit		outline proposals
reforma instytucjonalna začněte se učit		institutional reform
różnice w poziomie dobrobytu začněte se učit		differences in prosperity levels
obszary wykazujące duży potencjał rozwojowy začněte se učit		areas of high growth potential
zrównać standardy życiowe krajów z przeciętnymi standardami europejskimi začněte se učit		bring living standards up to the EU average
wydatki regionalne začněte se učit		regional spending
tworzyć miejsca pracy začněte se učit		create jobs
energia odnawialna začněte se učit		renewable energy
społeczeństwo oparte na wiedzy začněte se učit		knowledge-based society
wykluczenie społeczne začněte se učit		social exclusion
nadzorowanie wdrożenia začněte se učit		monitoring implementation
Europejska Strategia Zatrudnienia (ESZ) začněte se učit		Europe Employment Strategy (EES)
ojcowie założyciele začněte se učit		founding fathers
wzrost gospodarczy začněte se učit		economic growth
Traktat o Unii Europejskiej začněte se učit		The Treaty on European Union
gospodarka rynkowa začněte se učit		market economy
unia monetarna/walutowa začněte se učit		monetarny union
perspektywa członkowstwa začněte se učit		prospect of membership
negocjacje formalne začněte se učit		formal negotiations
przyspieszać zmiany klimatyczne začněte se učit		accelerate climate change
obniżyć emisje gazów cieplarnianych začněte se učit		cut greenhouse gas emissions
zużycie energii začněte se učit		energy consumption
gospodarka „niskowęglowa’ / zielona gospodarka / gospodarka niskoemisyjna začněte se učit		low-carbon economy
System handlu emisjami Unii Europejskiej začněte se učit		EU emissions trading system
energochłonne gałęzie przemysłu začněte se učit		energy-intensive insustries
odstąpienie przydziałów začněte se učit		surrendering allowances
przystępować začněte se učit		acceed
przystąpienie začněte se učit		accession
przystępujący začněte se učit		acceeding
zdobywanie inwestorów začněte se učit		attracting investors
zwiększanie możliwości produkcyjnych začněte se učit		boosting the productive capacity
dorównanie do średniej europejskiej začněte se učit		reaching community average
środowisko innowacyjne začněte se učit		innovative environment
przedsiębiorczość začněte se učit		entrepreneurship
JESSICA (Joint European Support for Sustainable Investment in City Areas) začněte se učit		wspólne europejskie wsparcie na rzecz trwałych inwestycji w obszarach miejskich
wkład kapitałowy začněte se učit		equity
Fundusz Rozwoju Obszarów Miejskich (FROM) začněte se učit		Urban Development Funds (UDFs)
zarząd województw začněte se učit		province boards
Regionale Programy Operacyjne (RPO) začněte se učit		Regional Operational Programmes (ROPs)

European Union

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více