Examples of phrasal verbs

 0    53 kartičky    SlawekP1985
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
Zepsuć się (o maszynie); lub załamać się emocjonalnie.
To stop functioning (for a machine); to lose emotional control.
začněte se učit
Break down
If my car breaks down again, I'll have to sell it.
Zerwać z kimś (zakończyć związek).
To end a romantic relationship.
začněte se učit
Break up
Have you heard that Sam and Lisa are planning to break up?
Odwołać (np. spotkanie, wydarzenie).
To cancel a planned event.
začněte se učit
Call off
The picnic was called off because of the terrible weather.
Przeprowadzać, wykonywać (np. plan, zadanie).
To perform or complete a task or instruction.
začněte se učit
Carry out
The scientists will carry out a series of important experiments.
Nadrobić zaległości; lub dowiedzieć się, co słychać u kogoś.
To reach the same level as someone else; to update each other on your lives.
začněte se učit
Catch up
I need to work late tonight to catch up on my emails.
Sprawdzać coś; lub wymeldować się z hotelu.
To examine something; to leave and pay for your stay at a hotel.
začněte se učit
Check out
You should check out that new café; I've heard it's fantastic.
Wracać.
To return to a place.
začněte se učit
Come back
She promised she would come back before it got dark.
Wchodzić do środka.
To enter a room or building.
začněte se učit
Come in / Go in
Please, come in and make yourself comfortable.
Pospieszyć się, zachęcać; lub wyrażać niedowierzanie ("Daj spokój!").
To hurry up; also used to encourage someone.
začněte se učit
Come on
Come on, if we don't leave now, we'll miss the start of the film!
Wymyślić coś, wpaść na pomysł.
To think of or suggest an idea or plan.
začněte se učit
Come up with
Julia managed to come up with a brilliant idea for the project.
Liczyć na kogoś.
To rely on or trust someone.
začněte se učit
Count on
You can count on me to help you with your presentation.
Radzić sobie z czymś, zajmować się czymś.
To handle or manage a situation or problem.
začněte se učit
Deal with
As a customer service assistant, you have to deal with complaints.
Podrzucać kogoś/coś w jakieś miejsce; lub przysnąć.
To take someone or something to a place and leave them there; to fall asleep.
začněte se učit
Drop off
Could you drop me off near the train station?
Zrozumieć coś, rozwiązać problem.
To understand or solve something.
začněte se učit
Figure out
I still haven't figured out how to use this new software.
Dowiedzieć się czegoś.
To discover a piece of information.
začněte se učit
Find out
I read the article to find out more about climate change.
Mieć z kimś dobre relacje, dogadywać się.
To have a friendly relationship with someone.
začněte se učit
Get along (with)
Fortunately, I get along with all of my colleagues.
Wysiadać (z autobusu, pociągu, samolotu).
To leave a form of public transport like a bus or train.
začněte se učit
Get off
We need to get off the bus at the next stop.
Wsiadać (do autobusu, pociągu, samolotu).
To board a form of public transport like a bus or train.
začněte se učit
Get on
I think we got on the wrong train by mistake.
Wychodzić, wydostawać się (często w pośpiechu).
To leave a place.
začněte se učit
Get out
The fire alarm rang and everyone had to get out of the building.
Spotykać się towarzysko.
To meet with other people socially.
začněte se učit
Get together
Why don't we get together for lunch next week?
Wstawać z łóżka.
To get out of bed in the morning.
začněte se učit
Get up
I find it really difficult to get up on cold, dark mornings.
Oddawać (coś pożyczonego).
To return something to its owner.
začněte se učit
Give back
You must give back the books you borrowed from the library.
Ustąpić, poddać się presji.
To surrender; to stop resisting something.
začněte se učit
Give in
He kept asking me to go to the party until I finally gave in.
Poddać się, przestać próbować.
To stop trying; to quit.
začněte se učit
Give up
Even though it was challenging, she refused to give up.
Zaczynać, kontynuować (jako pozwolenie).
To proceed or to give someone permission to do something.
začněte se učit
Go ahead
"Go ahead and start eating, I'll be with you in a moment."
Kontynuować.
To continue.
začněte se učit
Go on
The meeting seemed to go on for hours without a clear conclusion.
Wychodzić (np. na miasto); lub gasnąć (o świetle, ogniu).
To leave your home for a social event; for a light or fire to be extinguished.
začněte se učit
Go out
Are you planning to go out this Saturday evening?
Przejrzeć coś, powtórzyć.
To review or check something carefully.
začněte se učit
Go over
Let's go over the main points of the report one more time.
Dorastać.
To mature and become an adult.
začněte se učit
Grow up
He needs to grow up and start taking responsibility for his actions.
Czekać (podobne do "hold on").
To wait for a short time.
začněte se učit
Hang on
Could you hang on a second while I find my keys?
Spędzać z kimś czas, "włóczyć się".
To spend time relaxing or socializing informally.
začněte se učit
Hang out
Young people often hang out at the shopping centre on weekends.
Czekać (często przy telefonie); lub trzymać się czegoś mocno.
To wait for a short time; to grip something tightly.
začněte se učit
Hold on
Please hold on; I'll transfer your call to the manager.
Opiekować się kimś/czymś.
To take care of someone or something.
začněte se učit
Look after
I have to look after my younger brother this evening.
Szukać czegoś.
To search for someone or something.
začněte se učit
Look for
I'm currently looking for a new job in the IT sector.
Czekać na coś z niecierpliwością.
To anticipate a future event with pleasure and excitement.
začněte se učit
Look forward to
I'm really looking forward to going on holiday next month.
Uważać na coś; lub troszczyć się o kogoś/coś.
To be careful or to watch for danger.
začněte se učit
Look out (for)
Look out! There's a car coming.
Sprawdzać informację (np. w słowniku, internecie); lub odszukać kogoś.
To search for information in a book or online.
začněte se učit
Look up
If you don't understand a word, you should look it up.
Podnosić coś; lub odbierać kogoś (np. samochodem).
To lift something from a surface; to collect someone in a vehicle.
začněte se učit
Pick up
Could you pick me up from the airport at 8 PM?
Odkładać coś na później, przekładać.
To postpone something to a later time.
začněte se učit
Put off
The match has been put off until next weekend due to the snow.
Zakładać (ubranie).
To dress yourself in clothes or accessories.
začněte se učit
Put on
You should put on a coat because it's quite cold outside.
Wpaść na kogoś przypadkiem, spotkać niespodziewanie.
To meet someone unexpectedly.
začněte se učit
Run into
I ran into one of my old school friends at the supermarket yesterday.
Skończyć się, wyczerpać (o zapasach).
To use all of a supply of something.
začněte se učit
Run out (of)
We've run out of coffee, so I'll add it to the shopping list.
Organizować, zakładać, montować; lub wrabiać kogoś.
To arrange, establish, or organize something.
začněte se učit
Set up
They set up their own company shortly after graduating from university.
Siadać.
To move into a seated position.
začněte se učit
Sit down
There were no empty seats, so I had nowhere to sit down.
Wstawać.
To rise to a standing position.
začněte se učit
Stand up
The audience stood up to applaud the orchestra at the end of the concert.
Zwracać (coś do sklepu); lub cofać to, co się powiedziało.
To return an item to a store; to retract something you said.
začněte se učit
Take back
If the shirt doesn't fit, you can take it back to the shop.
Zdejmować (ubranie); lub startować (o samolocie).
To remove clothing; for an airplane to leave the ground.
začněte se učit
Take off
The plane is expected to take off on time.
Wyjmować coś; lub zabrać kogoś gdzieś (np. na randkę).
To remove something from a place; to take someone on a date.
začněte se učit
Take out
It's your turn to take out the rubbish.
Przedyskutować coś.
To discuss a problem or situation with someone.
začněte se učit
Talk over
Before making a decision, it's important to talk it over.
Wyłączać (urządzenie).
To deactivate a device or light.
začněte se učit
Turn off
Please turn off your mobile phone before the performance begins.
Włączać (urządzenie).
To activate a device or light.
začněte se učit
Turn on
Can you turn on the light? It's getting dark in here.
Budzić się.
To stop sleeping.
začněte se učit
Wake up
My alarm clock rang but I didn't wake up for another ten minutes.
Ćwiczyć; lub rozwiązać problem, ułożyć się pomyślnie.
To exercise; to find a solution or to be successful.
začněte se učit
Work out
I try to work out twice a week to stay fit and healthy.

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.