→ Exercise 09. → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Kiedy, szliśmy do pracy.' začněte se učit		While, we were going to work.'
John poszedł do sklepu.' začněte se učit		John went to the shop.'
Żeby kupić coś na lunch.' začněte se učit		To buy something, for lunch.'
Powiedziałem Johnowi.' začněte se učit		I told John.'
Żeby mi nic nie kupował.' začněte se učit		Not to buy me anything.'
Chcę, żebyś mi pomógł przy sprzątaniu.' začněte se učit		I want you, to help me, with cleaning up.'
Oczekuję, że umyjesz naczynia.' začněte se učit		I expect you, to wash the dishes.'
I posprzątaj szafę.' začněte se učit		And clean, the wardrobe.'
Być może zadzwonię wieczorem.' začněte se učit		I might, call in the evening.'
Przekaż dobrą nowinę Jane.' začněte se učit		Pass, the good news to Jane.'
Zrobiłeś to?.' začněte se učit		Have you done it?.'
Byłem zajęty.' začněte se učit		I was busy.'
Chciałem ci powiedzieć.' začněte se učit		I wanted to tell you.'
Powinieneś jej to powiedzieć sam.' začněte se učit		You should, tell her, yourself.'
Uwielbiam grać w piłkę nożną.' začněte se učit		I love playing football.'
Powiedziałem synowi, żeby poszedł ze mną.' začněte se učit		I told my son, to go with me.'
Zasugerowałem wcześniejszy wyjazd.' začněte se učit		I suggested, an early departure.'
odmówiłem pójścia.' začněte se učit		I refused to go.'
Kiedy mój kolega mnie poprosił.' začněte se učit		When, my colleague asked me.'
Powiedziałem mu, żeby nie przeszkadzał.' začněte se učit		I told him, to not, to disturb.'
Nie zawracaj sobie głowy.' začněte se učit		Not to bother.'
Poszedłem do sypialni, żeby położyć się.' začněte se učit		I went to the bedroom, to lie down.'
Położyłem się i zasnąłem.' začněte se učit		I lay down, and fell, assleep.'
Chciałem pojechać na wycieczkę w zeszłym tygodniu.' začněte se učit		I wanted to go, on trip last week.'
Powiedziałem żonie, żeby mnie spakowała.' začněte se učit		I told my wife, to pack me.'
Poszedłem do piwnicy.' začněte se učit		I went, to the basement.'
Aby znaleźć moją walizkę.' začněte se učit		To find my suitcase.'
Nigdy nie chodzę na zakupy.' začněte se učit		I never go shopping.'
Moja szwagierka powiedziała mi.' začněte se učit		My sister in law, told me.'
Żebym jej kupił kilka rzeczy.' začněte se učit		To buy her, some things.'
Poszedłem do sklepu.' začněte se učit		I went to the shop.'
Aby znaleźć to, czego potrzebowała.' začněte se učit		To find, what she needed.'
Zrezygnowałem po minucie.' začněte se učit		I resigned, after a minute.'
Zgłodniałem.' začněte se učit		I got hungry.'
Powiedziałem mojemu synowi.' začněte se učit		I told my son.'
Przygotuj coś do jedzenia.' začněte se učit		Make something to eat.'
Zrobił dwie kanapki.' začněte se učit		He made, two sandwiches.'
Chciałem, żeby zrobił coś więcej.' začněte se učit		I wanted him, to make somethig more.'
Nie miał ochoty.' začněte se učit		He didn't fancy.'
Nie miał na to ochoty.' začněte se učit		He didn't feel like it.'
Popełniłem błąd.' začněte se učit		I made mistake.'
Umówiłem się na spotkanie.' začněte se učit		I made, an appointment.'
Zapomniałem o tym.' začněte se učit		I forgot, about it.'
Powiedziałem mojej sekretarce.' začněte se učit		I told, my secretary.'
Przypomnij mi o tym!.' začněte se učit		Remind me, about that!'
Obiecała mi, że będzie pamiętać.' začněte se učit		She promised me, to remember.'
Lubię spacerować.' začněte se učit		I like walking.'
Wykonałem kilka ćwiczeń.' začněte se učit		I did, some excercises.'
Chciałem pójść na spacer.' začněte se učit		I wanted, to go for a walk.'
Moja żona mi kazała.' začněte se učit		My wife, told me to.'
Ubierz się cieplej.' začněte se učit		Get dressed, warmer.'
Ponieważ na zewnątrz jest zimno.' začněte se učit		Because, it's cold outside.'
Co robisz?.' začněte se učit		What, are you doing?.'
Szykuję się do wyjścia.' začněte se učit		I'm getting ready, to leave.'
Muszę wyczyścić buty.' začněte se učit		I have to, clean my shoes.'
Potrzebuję wyjść wcześniej.' začněte se učit		I need to, leave earlier.'
Namówiłem Toma.' začněte se učit		I persuaded, Tom.'
Żeby kupił nowy telefon.' začněte se učit		To buy, a new phone.'
W zeszłym tygodniu poszedł na ryby.' začněte se učit		He went fishing, last week.'
Kiedy wysiadł z samochodu.' začněte se učit		When, he get out, of the car.'
Telefon upadł na ziemię.' začněte se učit		The phone, fell down, on the grund.'
Chciałem go podnieść.' začněte se učit		I wanted, to pick it up.'
Tom się zdenerwował.' začněte se učit		Tom got angry.'
Powiedziałem mu.' začněte se učit		I told him.'
Nie zabieraj telefonu na ryby.' začněte se učit		Not to take a phone, fishing.'
Miałem dość.' začněte se učit		I have, had enough.'
Jeszcze nie mam dość.' začněte se učit		I haven't, had enough yet.'
Lubię czasem jeździć na wycieczki.' začněte se učit		I sometimes like going, on trips.'
Zawsze wybieram się na urlop w lato i zimę.' začněte se učit		I always go on holiday, in summer, and winter.'
Chciałbym się przejść.' začněte se učit		I would like, to take a walk.'
Chodźmy na rynek na posiłek.' začněte se učit		Let's go, for a meal to the market.'
Potem pójdę zrobić zakupy.' začněte se učit		Then, I will go shopping.'
Dostałem list od kolegi.' začněte se učit		I got a letter, from a friend.'
Kupił nowe auto.' začněte se učit		He bought, a new car.'
Zgubił się w drodze do domu.' začněte se učit		He got lost, on his way home.'
Zjedzmy obiad w ogrodzie.' začněte se učit		Let's eat dinner, in the garden.'
Potem odpoczniemy i zrobimy imprezę.' začněte se učit		Then, we will rest, and have a party.'
Ubrałem się rano i poszedłem do pracy.' začněte se učit		I got dressed, in the morning, and went to work.'
Gdy wróciłem poszedłem spać.' začněte se učit		When, I got back, I went to sleep.'
Mam ochotę pojechać w ten weekend do Warszawy.' začněte se učit		I fancy, going to Warsaw, this weekend.'
W przyszłą niedziele jadę na narty do zakopanego.' začněte se učit		Next Sunday, I'm going skiing, to Zakopane.'
Wróciłem do domu.' začněte se učit		I returned, home.'
Dotarłem tam o 8ej.' začněte se učit		I got there, at 8am.'
Zrobiło się ciemno, a ja zgłodniałem.' začněte se učit		It got dark, and I got hungry.'
Poszedłem do łóżka po obejrzeniu filmu.' začněte se učit		I went to bed, after watching the film.'
Mój brat ożenił się dwa lata temu.' začněte se učit		My brother, got married, two years ago.'
Pojechali do włoch i poszli w góry.' začněte se učit		They went to Italy, and went to the mountains.'
Po powrocie pojechali do Francji.' začněte se učit		After returning, they went to France.'
Ciężko jest nie popełniać błędów.' začněte se učit		It's hard not to make mistakes.'
Im mniej robisz tym mniej się mylisz.' začněte se učit		The less you do, the less your wrong.'
Chyba poszło mi źle.' začněte se učit		I fink, I did badly.'
To spojrzenie na ich twarzach.' začněte se učit		The look, on their faces.'
Szkoda, że nie poszło mi lepiej.' začněte se učit		What a pity, I didn't do better.'
Poprostu siedział tam i nie robił nic.' začněte se učit		He was, just sitting there, and, didn't do anything.'
Nie mogłem w to uwierzyć.' začněte se učit		I couldn't believe it.'
Nie wsparł mnie podczas rozmów.' začněte se učit		He didn't support me, during the talks.'
Przepraszam, czy mogę zgłosić uwagę.' začněte se učit		Excuse me, can I make a remark?.'
Nie podoba mi się ostatni slajd prezentacji.' začněte se učit		I don't like, the last slide, of the presentation.'
Takie zachowanie źle wpływa na interesy.' začněte se učit		Such behavior, is bad for business.'
Nie rób tak więcej.' začněte se učit		Don't do that anymore.'
Mówisz zdecydowanie za dużo.' začněte se učit		You speak too much, definitely.'
Czy możesz powiedzieć o co Ci chodzi zwięźle?.' začněte se učit		Can you make a point?.'
Szef zaprosił nas na rozmowę.' začněte se učit		The boss, invited us, for a conversation.'
Zrobił przemowę.' začněte se učit		He made a speech.'
Co za nuda!.' začněte se učit		What a boredom!.'
Spóźniłeś się znowu.' začněte se učit		You're late again.'
Dlaczego ciągle tak robisz?.' začněte se učit		Why do you, keep doing that?.'
Obiecuję że Ci to wynagrodzę.' začněte se učit		I promise, I will make it up, to you.'
Nie mam zbyt wiele czasu.' začněte se učit		I don't have, too much time.'
Więc znajdź czas.' začněte se učit		So make time.'
Bo, twoja praca zależy od tego.' začněte se učit		Because your job, depends on it.'
Popełniłem błąd.' začněte se učit		I made a mistake.'
Złożyłem obietnicę, której nie mogę dotrzymać.' začněte se učit		I made a promise, I can't keep.'
Zrobiłem co mogłem.' začněte se učit		I did what I could.'
Ale zawiodłem.' začněte se učit		But I failed.'
Mój szef jest zawsze tą osobą.' začněte se učit		My boss, is always that person.'
Która szuka kłopotów.' začněte se učit		Who is looking, for trouble.'
Nawet nie robi minimum swoich obowiązków.' začněte se učit		He doesn't even, do the minimum, of his duties.'
Uwielbiam robić z tobą interesy.' začněte se učit		I love doing business with you.'
Razem zrobimy fortunę.' začněte se učit		Together we will make a fortune.'
Jak Ci poszło na spotkaniu?.' začněte se učit		How did you do, at the meeting?.'
Zrobiliśmy interes życia.' začněte se učit		We made, the deal, of a lifetime.'
Pozostało już tylko przeprowadzić badania.' začněte se učit		All there is, left to do the research.'
Chciałbym zrobić rezerwację.' začněte se učit		I would like, to make a reservation.'
Poczekaj chwilę, tylko wykonam telefon.' začněte se učit		Wait a moment, let me make a call.'
W tym czasie proszę dokonać wyboru między pokojami.' začněte se učit		In this time, please make your choice, between rooms.'
Dlaczego nie odwiedzimy Toma?.' začněte se učit		Why don't we, visit Tom?.'
Zrobię wyjątek i zadzwonię.' začněte se učit		I will make, an exception, and call.'
Chciałbym, żebyście się zaprzyjaźnili.' začněte se učit		I would like you, to make friends.'
Proszę, przestań się ze mnie naśmiewać.' začněte se učit		Please, stop making fun, of me.'
Złożyłem ofertę.' začněte se učit		I made an offer.'
To wymaga kilku ulepszeń.' začněte se učit		It requires, several, improvements.'
Nie mam czasu.' začněte se učit		I don't have time.'
Więc znajdź czas.' začněte se učit		So make time.'
Zmuszę cię do wykonania tego zadania.' začněte se učit		I will make you, to do this task.'
Wczoraj był ciężki dzień.' začněte se učit		Yesterday, was a hard day.'
Zmyłem naczynia.' začněte se učit		I did the dishes.'
Zrobiłem pranie.' začněte se učit		I did the laundry.'
Poodkurzałem.' začněte se učit		I did the vacuuming.'
Dałem z siebie wszystko.' začněte se učit		I did my best.'
Skoro, moje obowiązki zostały zrobione.' začněte se učit		Since, my duties, have been done.'
Mogę planować popołudnie.' začněte se učit		I can plan, my afternoon.'
Pościelę łóżko.' začněte se učit		I will, make the bed.'
Zaparzę herbatę.' začněte se učit		I will make, some tea.'
Upewnij się, że jest wystarczająco wody.' začněte se učit		Make sure, there is enough water.'
Gdy nie ma wystarczająco wody.' začněte se učit		When, there is no, enough water.'
Złości mnie to.' začněte se učit		It, makes me angry.'
Potem zrobię obiad.' začněte se učit		Then, I will, make dinner.'

exercise 09.

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více