→ Exercise 30. → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Nie udało mi się odwiedzić.' začněte se učit		I haven't managed to visit.'
Byłem w Grecji w zeszłym roku.' začněte se učit		I was in Greece, last year.'
Nie jest to wielkie osiągnięcie.' začněte se učit		It's not, a great, an achievement.'
Mógłbyś powiedzieć.' začněte se učit		You could say.'
Ale dla mnie to wiele.' začněte se učit		But, for me, it's a lot.'
Spakowałem się wczoraj.' začněte se učit		I packed myself, yesterday.'
Jedziemy do wenecji za godzinę.' začněte se učit		We are going, to Venice, in an hour.'
Nigdy tam nie bylem.' začněte se učit		I have never, been there.'
Cieszę się, na ten wyjazd.' začněte se učit		I'm looking, forward, to this trip.'
Zgodnie z tym co.' začněte se učit		According to what.'
To od zawsze chodzi mi po głowie.' začněte se učit		It has, allways been, on my mind.'
Zacząłem oszczędzać na.' začněte se učit		I started saving for.'
Mój wyjazd marzeń.' začněte se učit		My dream trip.'
Nie sądzę że.' začněte se učit		I don't think so.'
Ten wyjazd, będzie taki jak ostatnio.' začněte se učit		This trip, will be, like the last one.'
Widziałem już Paryż.' začněte se učit		I have already, seen Paris.'
Nie zrobił na mnie wrażenia.' začněte se učit		It, didn't make, an impression, on me.'
Ostatni pobyt był tak świetny.' začněte se učit		The last stay was so great.'
Nie sądzę, żeby cokolwiek, mogłoby być lepsze.' začněte se učit		I don't think, anything, could be better.'
Wczorajsza impreza, była chyba najgorsza.' začněte se učit		Yesterday's party, was probably the worst.'
Na jakiej kiedykolwiek byłem.' začněte se učit		I have ever, been to.'
Dostałem mandat.' začněte se učit		I got, a ticket.'
Ponieważ się spieszyłem.' začněte se učit		Because, I was in a hurry.'
Ale nie było warto.' začněte se učit		But, it wasn't worth it.'
Im dłużej tam siedziałem.' začněte se učit		The longer, I was sitting there.'
Tym gorsze miałem odczucia.' začněte se učit		The worse feelings, I had.'
Wczoraj przed zrobieniem śniadania.' začněte se učit		Yesterday, before making breakfast.'
Przeciąłem sobie bardzo rękę.' začněte se učit		I cut my hand, very badly.'
I zamiast pojechać na koncert.' začněte se učit		And, instead of, going to the concert.'
Mojego życia.' začněte se učit		Of my life.'
Pojechałem do szpitala.' začněte se učit		I went to the hospital.'
Na szycie palca.' začněte se učit		For finger sewing.'
Sądząc po zniszczeniach.' začněte se učit		Judging, by the damage.'
Z weekendowej burzy.' začněte se učit		From the weekend storm.'
Wielu ludzi straciło.' začněte se učit		Many people lost.'
Dobytki swojego życia.' začněte se učit		The goods, of their lives.'
Część z nich.' začněte se učit		A part, of them.'
Nie była ubezpieczona.' začněte se učit		Wasn't insured.'
Więc zwróci się do rządu.' začněte se učit		So, will turn, to the government.'
O zasiłek.' začněte se učit		For a benefit.'
Chciałbym zapytać.' začněte se učit		I would like to ask.'
Z czym jest podawane mięso tutaj.' začněte se učit		What is the meat, served with, here?.'
Proszę zamienić frytki na pieczone ziemniaki.' začněte se učit		Please replace, the fries, to baked potatoes.'
I dodać dodatkowy sos.' začněte se učit		And, add, extra sauce.'
Pieczeniowy lub czosnkowy.' začněte se učit		Gravy, or garlic.'
Zacznę od zupy.' začněte se učit		I will start, with a soup.'
A potem poproszę nadziewanego fileta z kurczaka.' začněte se učit		And then, I will have, the stuffed, chicken fillet.'
Z ryżem i warzywami.' začněte se učit		With rice, and vegetables.'
Szklankę soku dla mnie.' začněte se učit		A glass of juice, for me.'
I lampkę wina dla mojego kolegi.' začněte se učit		And, a glass of wine, for my friend.'
Zawołam Cię.' začněte se učit		I will call you.'
Gdy będziemy gotowi zamówić.' začněte se učit		When, we are ready, to order.'
Na razie poproszę jakąś przystawkę.' začněte se učit		For now, I would like, an appetizer, please.'
Co polecacie.' začněte se učit		What do you recommend?.'
Czy można miejsce przy oknie?.' začněte se učit		Can I have, a seat by the window?'
Poproszę przynieść dwie szklanki wody.' začněte se učit		Please bring me, two glasses of water.'
Chciałbym steka z wołowiny.' začněte se učit		I would like, a beef steak.'
Średnio wysmażonego.' začněte se učit		Medium rare.'
Albo nie.' začněte se učit		Or not.'
Dobrze wysmażonego.' začněte se učit		Well done.'
Plus warzywa na parze.' začněte se učit		Plus, steamed vegetables.'
Oraz pieczone ćwiartki ziemniaka.' začněte se učit		And, baked, potato wedges.'
Dwie zupy proszę.' začněte se učit		Two soups, please.'
Jedną zupę pomidorową.' začněte se učit		One tomato soup.'
I jedną zupę cebulową.' začněte se učit		And, one onion soup.'
Z grzankami.' začněte se učit		With croutons.'
Zupa jest za zimna.' začněte se učit		The soup, is too cold.'
Proszę ją podgrzać.' začněte se učit		Please, heat it up.'
Lubię gorącą.' začněte se učit		I like it hot.'
Jeśli to nie problem.' začněte se učit		If, it's not a problem.'
Gdybym był głodny.' začněte se učit		If, I was hungry.'
Zamówiłbym pizzę.' začněte se učit		I would order a pizza.'
Ale jestem najedzony.' začněte se učit		But, I'm full.'
Ponieważ jadłem w pracy.' začněte se učit		Because, I ate at work.'
W następnym tygodniu.' začněte se učit		Next week.'
Jeżeli będę głodny.' začněte se učit		If, I'm hungry.'
Zamówię moją ulubioną pizzę.' začněte se učit		I will order, my favorite pizza.'
W restauracji za rogiem.' začněte se učit		In the restaurant, around the corner.'
Gdy zamawiam stamtąd.' začněte se učit		When, I order from there.'
To jakość, jest zawsze powyżej oczekiwań.' začněte se učit		The quality, is always, above expectations.'
Jeżeli mam czas w weekendy.' začněte se učit		If, I have time at weekends.'
Czasami jeżdżę na ryby.' začněte se učit		Sometimes, I go fishing.'
Jeżeli będzie ładna pogoda.' začněte se učit		If, the weather is nice.'
W moje urodziny.' začněte se učit		On my birthday.'
Pojadę nad moje ulubione jezioro.' začněte se učit		I will go, to my favorite lake.'
Gdybym miał wystarczająco dużo pieniędzy.' začněte se učit		If, I had enough money.'
Kupiłbym nową wędkę.' začněte se učit		I would buy a new fishing rod.'
Chyba poczekam na premię kwartalną.' začněte se učit		I think, I will wait, for the quarterly bonus.'
Chciałbym zamówić jedno danie gówne.' začněte se učit		I would like to order, one main course.'
I jedną zupę dnia.' začněte se učit		And, one soup, of the day.'
Do tego wezmę dwa małe soki.' začněte se učit		I will take, two small juices, with this.'
Czy mógłbym prosić o podgrzanie zupy?.' začněte se učit		Could you please, heat up, the soup?.'
Jest dla mnie za zimna.' začněte se učit		It's too cold, for me.'
Proszę jej nie wymieniać.' začněte se učit		Please, don't exchange it.'
Tylko podgrzać.' začněte se učit		Only, heat it up.'
Chciałbym zapłacić kartą.' začněte se učit		I would like, to pay, by card.'
Proszę wprowadzić pin.' začněte se učit		Please, insert your pin.'
I poproszę fakturę.' začněte se učit		And, I would like, an invoice.'
Czy potrzebujesz paragon.' začněte se učit		Do you need, a receipt?.'
Czy usługa jest wliczona do cen?.' začněte se učit		Is the service included, in the prices?.'
Nie zamawiałem fileta z kurczaka, z frytkami.' začněte se učit		I didn't order, the chicken fillet, with fries.'
Ja zamawiałem fileta z kurczaka z księżycami.' začněte se učit		I ordered, chicken fillet, with potato wedges.'
Proszę mi wyjaśnić co się stało.' začněte se učit		Please explain to me, what happened.'
Że dostałem co innego.' začněte se učit		That, I got something else.'
Chciałbym złożyć zażalenie.' začněte se učit		I would like, to make, a complaint.'
Na posiłek który dostała moja żona.' začněte se učit		For the meal, my wife got.'
Jest nieświeże.' začněte se učit		It's bad.'
I pachnie paskudnie.' začněte se učit		And, it smells terrible.'
Każdy płaci za posiłek sam za siebie.' začněte se učit		Everyone, pays for the meal, themselves.'
Ja zamawiałem danie główne.' začněte se učit		I ordered, the main course.'
Zupę pomidorową.' začněte se učit		Tomato soup.'
Napój gazowany.' začněte se učit		Fizzy drink.'
I sałatkę jako przystawkę.' začněte se učit		And a salad, as an appetizer.'
Proszę zaproponować najlepszą potrawę w restauracji.' začněte se učit		Please recommend, the best dish, in the restaurant.'
Poproszę wodę i sałatkę owocową na początek.' začněte se učit		I would like, some water, and, a fruit salad, for the start.'
Czy jest możliwość otrzymania rabatu?.' začněte se učit		Is there, a possibility, to get, a discount?.'
Za zaistniałą sytuację.' začněte se učit		For that, situation.'
Dokończę mój posiłek,' začněte se učit		I will finish my meal,'
Jeśli dostanę rabat.' začněte se učit		If, I get, a discount.'
Co dzisiaj polecacie?.' začněte se učit		What do you recommend, today?'
Czy macie jakieś dania lokalne?.' začněte se učit		Do you have, any local dishes?,'
Mam ochotę zjeść coś regionalnego.' začněte se učit		I fancy, to eat something, regional.'
Poproszę danie dnia.' začněte se učit		I would like, the dish, of the day, please.'
Poproszę również butelkę wody.' začněte se učit		I would also like, a bottle of water, please.'
Małą proszę.' začněte se učit		A small one, please.'
Proszę od razu przynieść ze sobą rachunek.' začněte se učit		Please bring the check, with you, right away.'
Spieszymy się.' začněte se učit		We are in a hurry.'

exercise 30.

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více