|
otázka |
odpověď |
Ten list musi zostać wysłany.' začněte se učit
|
|
This letter, must be sent.'
|
|
|
Musisz wysłać ten list dzisiaj.' začněte se učit
|
|
You must, send this letter, today.'
|
|
|
On powiedział, że muszę wysłać ten list jeszcze tego samego dnia.' začněte se učit
|
|
He said, that, I had to, send that letter, that day.'
|
|
|
Moi rodzice są obserwowani.' začněte se učit
|
|
My parents, are being watched.'
|
|
|
Ktoś obserwuje moich rodziców.' začněte se učit
|
|
Someone, is watching my parents.'
|
|
|
On powiedział, że ktoś obserwuje moich rodziców.' začněte se učit
|
|
He said, that, Someone, was watching my parents.'
|
|
|
Tego artykułu nikt nie przeczyta.' začněte se učit
|
|
This articule, will be, read, by nobody.'
|
|
|
Nikt nie przeczyta tego artykułu.' začněte se učit
|
|
Nobody, will read, this articule.'
|
|
|
On powiedział, że nikt nie przeczyta tego artykułu. začněte se učit
|
|
He said, that, Nobody, would read, that articule.'
|
|
|
Ta sofa nie zostanie dziś dostarczona.' začněte se učit
|
|
This sofa, will not be delivered, today.'
|
|
|
Dziś nie dostarczymy tej sofy.' začněte se učit
|
|
We will not, deliver the sofa, taday.'
|
|
|
On powiedział, że nie dostarczą sofy tego dnia.' začněte se učit
|
|
He said, that, they wouldn't, deliver the sofa, that day.'
|
|
|
500 osób jest zatrudnionych w firmie.' začněte se učit
|
|
500 people, are employed, in the company.'
|
|
|
Firma zatrudnia 500 osób.' začněte se učit
|
|
The company, employs 500 people.'
|
|
|
On powiedział, że firma zatrudniała 500 osób.' začněte se učit
|
|
He said, that, the company employed, 500 people.'
|
|
|
Przez kogo była skomponowana Carmen?.' začněte se učit
|
|
By whom, was Carmen composed?.'
|
|
|
Kto skomponował Carmen?.' začněte se učit
|
|
|
|
|
On zapytał, kto skomponował Carmen.' začněte se učit
|
|
He asked, who composed Carmen.'
|
|
|
Ta historia, musi być mi opowiedziana, jeszcze raz.' začněte se učit
|
|
The story, must be told, to me again.'
|
|
|
Musisz mi opowiedzieć tę historię jeszcze raz.' začněte se učit
|
|
You have to, tell me the story again.'
|
|
|
On powiedział, że muszę mu opowiedzieć tę historię jeszcze raz.' začněte se učit
|
|
He said, that, I had to, tell him the story again.'
|
|
|
Ten zegarek, był mi podarowany, na moje osiemnaste urodziny, przez mojego ojca.' začněte se učit
|
|
This watch, was given to me, on my 18th birthday, by my father.'
|
|
|
Mój ojciec, dał mi ten zegarek, na moje osiemnaste urodziny.' začněte se učit
|
|
My father, gave this watch to me, on my 18th birthday.'
|
|
|
On powiedział, że jego ojciec, podarował mu ten zegarek, na jego osiemnaste urodziny. začněte se učit
|
|
He said, that, his father, gave that watch to him, on his 18th birthday.'
|
|
|
Te pokoje są sprzątane codziennie, przez sprzątaczkę.' začněte se učit
|
|
The rooms, are cleaned, every day, by the cleaning lady.'
|
|
|
Sprzątaczka, sprząta pokoje codziennie.' začněte se učit
|
|
The cleaning lady, cleans the rooms every day.'
|
|
|
On powiedział, że sprzątaczka sprzątała pokoje codziennie.' začněte se učit
|
|
He said, that, the cleaning lady, cleaned the rooms every day.'
|
|
|
Te koperty nie są produkowane.' začněte se učit
|
|
These envelopes, aren't, being made.'
|
|
|
Oni nie produkują tych kopert, obecnie.' začněte se učit
|
|
They aren't, making these envelopes, at present.'
|
|
|
On powiedział, że oni nie produkowali tamtych kopert, w tamtym czasie.' začněte se učit
|
|
He said, that, they weren't, making those envelopes, of that time.'
|
|
|
Ta historia nigdy nie zostanie zapomniana.' začněte se učit
|
|
That story, will be never forgotten.'
|
|
|
Nigdy nie zapomnę tej historii.' začněte se učit
|
|
I will never forget this story.'
|
|
|
On powiedział, że nigdy nie zapomni tej historii.' začněte se učit
|
|
He said, that, he would never forget, that story.'
|
|
|
Niektóre rośliny są pod lewane.' začněte se učit
|
|
Some plants, are being watered.'
|
|
|
Podlewają niektóre rośliny.' začněte se učit
|
|
They are watering, some plants.'
|
|
|
On powiedział, że podlewali jakieś rośliny.' začněte se učit
|
|
He said, that, they were watering some plants.'
|
|
|
Czy ten pokój został udekorowany, przez twoje siostry?.' začněte se učit
|
|
Was this room, decorated, by your sisters?.'
|
|
|
Czy twoje siostry udekorowały pokój?.' začněte se učit
|
|
Have your sisters, decorated the room?.'
|
|
|
On zapytał, czy moje siostry udekorowały pokój.' začněte se učit
|
|
He asked, if my sisters, had decorated the room.'
|
|
|
Mój pies jest karmiony dwa razy dziennie.' začněte se učit
|
|
My dog is fed, twice a day.'
|
|
|
Karmię mojego psa dwa razy dziennie.' začněte se učit
|
|
I feed my dog twice a day.'
|
|
|
On powiedział, że karmił swojego psa dwa razy dziennie.' začněte se učit
|
|
He said, that, he fed his dog twice a day.'
|
|
|
Zaproszenia zostały wysłane, dwa tygodnie temu.' začněte se učit
|
|
The invitations, were sent out, two weeks ago.'
|
|
|
Wysłałem zaproszenia dwa tygodnie temu.' začněte se učit
|
|
I sent out the invitations, two weeks ago.'
|
|
|
On powiedział, że wysłał zaproszenia, dwa tygodnie wcześniej.' začněte se učit
|
|
He said, that, he sent out the invitations, two weeks before.'
|
|
|
Ten wspaniały garnitur, został zaprojektowany przez Gucci.' začněte se učit
|
|
This wonderful suit, was designed by Gucci.'
|
|
|
Gucci zaprojektował ten wspaniały garnitur.' začněte se učit
|
|
Gucci designed, this wonderful suit.'
|
|
|
On powiedział, że Gucci zaprojektował ten wspaniały garnitur.' začněte se učit
|
|
He said, that Gucci designed, that wonderful suit.'
|
|
|
My jesteśmy rzadko odwiedzani przez nią.'. začněte se učit
|
|
We are seldom, visited by her.'
|
|
|
Ona rzadko nas odwiedza.' začněte se učit
|
|
|
|
|
On powiedział, że ona rzadko ich odwiedza.' začněte se učit
|
|
He said, that she seldom visited them.'
|
|
|
Tamten samochód jest naprawiany przez mechanika.' začněte se učit
|
|
That car is being repaired, by a mechanic.'
|
|
|
Mechanik naprawia mój samochód.' začněte se učit
|
|
The mechanic is reparing my car.'
|
|
|
On powiedział, że mechanik naprawiał jego samochód.' začněte se učit
|
|
He said, that, the machanic was reparing his car.'
|
|
|
Ta nowa strona internetowa, zostanie stworzona przez inżyniera programistę, wkrótce.' začněte se učit
|
|
This new website, will be created, by a software engineer, soon.'
|
|
|
Inżynier programista wkrótce stworzy nową stronę internetową.' začněte se učit
|
|
A software engineer, will create, a new website, soon.'
|
|
|
On powiedział, że inżynier programista, wkrótce stworzy nową stronę internetową.' začněte se učit
|
|
He said, that, a software engineer, would create a new website, soon.'
|
|
|
Ta nowa koszula, była przymierzana przez Gerrego.' začněte se učit
|
|
This new shirt, was tried on by Gerry.'
|
|
|
Gerry przymierzał nową koszulę.' začněte se učit
|
|
Gerry was trying on, a new shirt.'
|
|
|
On powiedział, że Garry przymierzał nową koszulę.' začněte se učit
|
|
He said, that, Garry was trying on, a new shirt.'
|
|
|
Trawnik czarnych, jest zawsze koszony w sobotę.' začněte se učit
|
|
The blacks' lawn, is always mowed, on saturday.'
|
|
|
Czarni, zawsze koszą trawnik w sobotę.' začněte se učit
|
|
The blacks, always mow, the lawn, on Saturday.'
|
|
|
On powiedział, że czarni zawsze koszą, trawnik w sobotę.' začněte se učit
|
|
He said, that, the blacks, always mowed, the lown, on saturday.'
|
|
|
Nie wszystkie spotkania, zostały jeszcze przez niego zorganizowane.' začněte se učit
|
|
Not all, the meetings, have been arranged, by him, yet.'
|
|
|
On nie zorganizował, wszystkich spotkań jeszcze.' začněte se učit
|
|
He hasn't arranged, all the meetings yet.'
|
|
|
On powiedział, że nie zorganizował jeszcze wszystkich spotkań.' začněte se učit
|
|
He said, that, he hasn't arranged, all the meetings yet.'
|
|
|
Pokój był przygotowany, przed ich przybyciem.' začněte se učit
|
|
The room, had been prepared, before they arrived.'
|
|
|
On powiedział, że oni przygotowali pokój, przed ich przybyciem.' začněte se učit
|
|
He said, that, they prepared, the room before they arrived.'
|
|
|
Nowe prawo jest ustanawiane, przez rząd.'. začněte se učit
|
|
A new law, is established, by the government.'
|
|
|
Rząd ustanawia nowe prawo.' začněte se učit
|
|
The government, is establishing, a new law.'
|
|
|
On powiedział, że rząd ustanawiał nowe prawo.' začněte se učit
|
|
He said, that, the government, was establishing, a new law.'
|
|
|
Ta nowa sprawa, była wyjaśniona nam, przez nauczyciela.' začněte se učit
|
|
The new matter, was explained to us, by the teacher.'
|
|
|
Nauczyciel wyjaśnił nam nową sprawę.' začněte se učit
|
|
The teacher, explained, a new matter to us.'
|
|
|
On powiedział, że nauczyciel wyjaśnił im nową sprawę.' začněte se učit
|
|
He said, that, the teacher explained, a new matter to them.'
|
|
|
Nowy alarm, będzie zainstalowany do jutra.' začněte se učit
|
|
The new alarm, will be installed, by tomorrow.'
|
|
|
Oni będą mieć zainstalowany nowy alarm, do jutra.' začněte se učit
|
|
They will have, installed, a new alarm, by tomorrow.'
|
|
|
On powiedział, że oni będą mieć nowy alarm, zainstalowany następnego dnia.' začněte se učit
|
|
He said, that, they would have, a new alarm installed, the fallowing day.'
|
|
|
