→ Expresiones Trabajo → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Dársele mal/ bien algo a alguien začněte se učit		(No) tener habilidad para hacer algo
Poner las pilas a alguien začněte se učit		Recordarle a alguien sus obligaciones o responsabilidades en su trabajo
Arrimar el hombro začněte se učit		Cooperar en un trabajo
Echar una mano začněte se učit		Ayudar
Trabajar a destajo začněte se učit		Trabajar sin parar, con prisa
Estar mano sobre mano začněte se učit		No tener nada que hacer en el trabajo
Tener mucha cara začněte se učit		Hacer cosas que no están oermitidas sin preocuparse por ello
No dar palo al agua začněte se učit		No trabajar nada. Ser vago.
Ir al grano začněte se učit		Atender a los aspectos importantes de un tema y no perdet tiempo en lo superficial
(No) dar el brazo a torcer začněte se učit		(No) abandonar una idea u opinión que se ha defendido con mucha fuerza
Irse por las ramas začněte se učit		Desviarse del tema central, hablar de cosas sin importancia
Estar en el paro začněte se učit		Estar desempleado
Ahogarse en un vaso de agua začněte se učit		Preocuparse mucho por cosas que no tienen importancia, sentit angustia ante cualquier dificultad
Poner pegas začněte se učit		Plantear dificultades
Estar muy liado začněte se učit		Tener muchas cosas que hacer
Ser/ Hacer una chapuza začněte se učit		Hacer mal un trabajo

Expresiones Trabajo