|
otázka |
odpověď |
We have no (other) choice. začněte se učit
|
|
Nie mamy (innego) wyboru.
|
|
|
This is a possible choice. začněte se učit
|
|
To jeden z możliwych wariantów.
|
|
|
Is there any (other) choice? začněte se učit
|
|
Czy jest jakiś (inny) wybór?
|
|
|
We have to make a choice. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jest duży wybór (możliwych) wariantów.
|
|
|
The choice between a compromise or the breakdown of the negotiations. začněte se učit
|
|
Nie ma innej możliwości: albo kompromis, albo załamanie się/fiasko negocjacji.
|
|
|
We have a number of options. začněte se učit
|
|
|
|
|
There are several ways we could deal with this. začněte se učit
|
|
Można zajmować się ta sprawą na rozmaite sposoby.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Nie ma innego wyboru, tylko (należy uczynić)...
|
|
|
He keeps/leaves his options open. začněte se učit
|
|
On nie podejmuje (jeszcze) ostatecznej decyzji/ nie deklaruje się/nie zobowiązuje się (do zrobienia czegoś).
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
To nie do zrobienia./To (jest) niewykonalne.
|
|
|
They seem to have no option... začněte se učit
|
|
Wydaje się, że nie mają wyboru...
|
|
|
There seems to be a way out. začněte se učit
|
|
Wydaje się, że jest jakieś wyjście (z sytuacji).
|
|
|
There seems to be no way out. začněte se učit
|
|
Wydaje się, że nie ma żadnego wyjścia (z sytuacji).
|
|
|
I'd like to propose an alternative. začněte se učit
|
|
Chciałbym zaproponować alternatywę.
|
|
|
I'd rather choose the second option... začněte se učit
|
|
Wolałbym wybrać (tę) drugą opcję/Optowałbym (raczej) za (tą) drugą możliwością...
|
|
|
He had no other alternative. začněte se učit
|
|
Nie miał żadnego wyboru/innej możliwości.
|
|
|
Do we have any alternate plans? začněte se učit
|
|
Czy mamy jakieś zastępcze/alternatywne plany?
|
|
|
They'll have no alternative but to negotiate. začněte se učit
|
|
Nie będą mieli żadnego wyjścia, tylko negocjować./Nie pozostaje im nic innego, tylko negocjować.
|
|
|
We can arrange for you to stay in the hotel, or alternatively, you may stay with us. začněte se učit
|
|
Możemy ci załatwić hotel/pokój w hotelu lub możesz się zatrzymać u nas.
|
|
|
Alternatively, one could... začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
