|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
Czy Pan rzeczywiście tak sądzi?
|
|
|
Hardly anyone knows that... začněte se učit
|
|
|
|
|
I agree up to a point, but... začněte se učit
|
|
Zgadzam się do pewnego stopnia, ale.../Częściowo zgadzam się, lecz...
|
|
|
I am not quite convinced. začněte se učit
|
|
Nie jestem w pełni przekonany.
|
|
|
I am not quite sure if I can agree. začněte se učit
|
|
Nie jestem pewien, czy się będę mógł (z tym) zgodzić.
|
|
|
I am puzzled as to why... začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Naprawdę trudno mi powiedzieć.
|
|
|
I can't understand why... začněte se učit
|
|
Nie rozumiem, dlaczego...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Nie wiem na pewno, czy...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I have an open mind on that... začněte se učit
|
|
Nie mam wyrobionego zdania na ten temat...
|
|
|
I have some doubts about that... začněte se učit
|
|
Mam co do tego pewne wątpliwości...
|
|
|
I haven't the slightest idea. začněte se učit
|
|
Nie mam najmniejszego/zielonego pojęcia.
|
|
|
I haven't the vaguest idea. začněte se učit
|
|
Nie mam najmniejszego pojęcia./Nie pojmuję zupełnie.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Nie zdawałem sobie z tego sprawy.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I'm afraid I can't tell you. začněte se učit
|
|
Niestety, nie mogę Panu powiedzieć.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Mam wątpliwości co do tego...
|
|
|
I'm not quite sure about it. začněte se učit
|
|
Nie jestem tego całkiem pewien.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Nie jestem pewien, jak/czy...
|
|
|
I'm not sure what/when... začněte se učit
|
|
Nie jestem pewien, co/kiedy...
|
|
|
I'm not sure where/who/why... začněte se učit
|
|
Nie jestem pewien, gdzie/kto/dlaczego...
|
|
|
I'm worried about the fall in prices. začněte se učit
|
|
|
|
|
I still have doubts about that. začněte se učit
|
|
Ciągle mam co do tego wątpliwości.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Surely you don't mean that! začněte se učit
|
|
Chyba nie mówisz tego poważnie!
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
That's more than I can tell you. začněte se učit
|
|
Tego nie potrafię powiedzieć./Nie mam nic więcej do powiedzenia.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I must say I've heard it all before. začněte se učit
|
|
Muszę powiedzieć, że już to (wszystko) słyszałem/że to nie nowość.
|
|
|
Yes, we've heard that argument before. začněte se učit
|
|
Tak (ale przecież) słyszeliśmy ten argument.
|
|
|
You could be right, but... začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Nigdy nic nie wiadomo./Kto by przypuszczał.
|
|
|
