→ Expressions Idiomatiques → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se

otázka		odpověď
to wykapany tata / mama začněte se učit		c'est le portrait craché de son pére/ sa mére
być podobnym jak dwie krople wody začněte se učit		se ressembler comme deux gouttes d'eau
szukać dziury w całym, czepiać się začněte se učit		chercher midi á quatorze heures
być brzydkim jak noc začněte se učit		être laid/moche comme un pou
mieć łeb na karku (idiom) začněte se učit		avoir la tête sur les épaules
poddać się začněte se učit		donner sa langue au chat
płakać jak bóbr začněte se učit		pleurer comme une Madeleine
wstać lewą nogą idiom začněte se učit		se lever du pied gauche
nazywać rzeczy po imieniu začněte se učit		appeler un chat un chat
leje jak z cebra začněte se učit		il pleut des cordes
rzucić się na głęboką wodę začněte se učit		se jeter á l'eau
być leniem začněte se učit		avoir un poil dans la main
ciągle ta sama śpiewka začněte se učit		c'est toujours la même chanson
mieć rękę do roślin začněte se učit		avoir la main verte
kaleczyć francuski začněte se učit		parler français comme une vache espagnole
odpukać w niemalowane drewno začněte se učit		toucher du bois
palić jak smok začněte se učit		fumer comme un pompier
mieć coś na końcu języka (idiom) začněte se učit		avoir quelque chose sur le bout de la langue (idiome)
być wniebowziętym začněte se učit		être aux anges
poddawać się začněte se učit		baisser les bras
mieć chrypę začněte se učit		avoir un chat dans la gorge
mieć wysoką gorączkę začněte se učit		avoir une fièvre de cheval
spać na pieniądzach, mieć kasy jak lodu začněte se učit		rouler sur l'or
wyrzucać pieniądze w błoto začněte se učit		jeter l'argent par les fenetres
mieć pełne ręce roboty; być zawalonym pracą začněte se učit		avoir du pain sur la planche
mieć długi weekend začněte se učit		faire le pont
zdobyć się na odwagę začněte se učit		prendre son courage á deux mains
bez wątpienia začněte se učit		il n'y a pas photo
gadać bzdury začněte se učit		raconter des salades á qqn
zaciskać pasa/oszczędzać začněte se učit		se serrer la ceinture
być kochliwym začněte se učit		avoir un cœur d'artichaut
czuć się jak piąte koło u wozu začněte se učit		tenir la chandelle
pławić się w luksusach začněte se učit		mener grand train
wyprowadzić kogoś w pole / oszukać kogoś začněte se učit		mener qqn en bateau
załagodzić sytuację začněte se učit		arrondir les angles
chodzić tam i z powrotem začněte se učit		faire les cent pas

Expressions idiomatiques

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více