→ Expressions No. 10 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Nie mogę się doczekać... začněte se učit		I'm dying to...
Tylko sobie z ciebie żartuję začněte se učit		I'm just taking a piss (out of you)
przeciwstawić się komuś; stawiać komuś czoła; sprzeciwić się komuś začněte se učit		to stand up to sb
Nie wiem o tobie, ale... začněte se učit		I don't know about you but...
O co ci chodzi? začněte se učit		What are you on about?
nie zadzieraj z... začněte se učit		don't mess up with...
tylko tego nie zepsuj začněte se učit		just don't mess that up
Jestem kłębkiem nerwów začněte se učit		I'm a basket case
wtajemnicz mnie; wprowadź mnie w coś nowego začněte se učit		fill me up on what`s new
dla zasady začněte se učit		on principle
poradzić sobie z faktem, że... začněte se učit		to face up to the fact
świetnie się bawię začněte se učit		I'm having a blast
stracić wątek swoich myśli začněte se učit		to lose the track of one's thoughts
nie rób sobie nadziei začněte se učit		don't get your hopes up
Wchodzę w to! začněte se učit		count me in!
wyduś to z siebie začněte se učit		spill it out
ni z tego ni z owego (totalnie niespodziewanie) začněte se učit		(it came just) out of the blue
Co w Ciebie wstąpiło? začněte se učit		What came over you?
źle to zabrzmiało začněte se učit		that came out wrong
łatwo przyszło łatwo poszło začněte se učit		easy come, easy go

expressions no. 10