→ Expressions No. 5 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
nie sprzedawaj się tanio začněte se učit		don't sell yourself short / cheap
ze względu na stare czasy začněte se učit		for old times' sake
napisz do mnie začněte se učit		drop me a line
to trochę śmieszne, że właśnie Ty to mówisz začněte se učit		that's a bit rich coming from you
dobra / zgoda / brzmi dobrze začněte se učit		fair enough
nie nadaję się do takich rzeczy (praca) začněte se učit		I'm not cut out for this kind of thing (job)
zaliczyć začněte se učit		get laid
nic nie przychodzi mi do głowy začněte se učit		nothing springs to mind
nie zrozum tego źle začněte se učit		don't take it the wrong way
Weź się w garść začněte se učit		get a grip
być absorbującym začněte se učit		be a handful
Nie chcę się przechwalać, ale... začněte se učit		I don't mean to brag, but...
mów za siebie začněte se učit		speak for yourself
Nie jestem upoważniony, żeby o tym mówić začněte se učit		I'm not at liberty to say
zejdź ze mnie začněte se učit		get off my back!
przyjąć aluzję, zrozumieć aluzję začněte se učit		take a hint
przesadzać, przeholowywać začněte se učit		go over the top (with sth)
Zaufaj mi w tej kwestii začněte se učit		trust me on this one
Dlaczego tak sądzisz? začněte se učit		What makes you think that?
Na dziś koniec. začněte se učit		let's call it a day
przemówić komuś do rozsądku začněte se učit		bring sb to one's senses

expressions no. 5