→ Expressions No.8 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
rajcować się czymś začněte se učit		get a kick out of sth
sięgać dna, osiągać dno začněte se učit		hit the bottom
Do czego zmierzasz...? začněte se učit		what are you getting at...?
Co o tym sądzisz? začněte se učit		What do you make of that?
daj spokój! nie przesadzaj! začněte se učit		come off it!
miejmy to już za sobą začněte se učit		let's get it over with
wygadać sie, przypadkowo wyjawić tajemnicę začněte se učit		I let it slip that
(zrób coś) godzinami začněte se učit		(do sth) for hours on end
harować jak wół, zapieprzać začněte se učit		I work my ass off
Dlaczego nie powiedziałeś tak od razu? trzeba było tak od razu začněte se učit		Why did you say so?
powinieneś uważać się za szczęściarza začněte se učit		you should count yourself lucky
wyjaśnić sprawę, nieporozumienie začněte se učit		just to set the record straight
jesteśmy tego samego zdania začněte se učit		we're on the same page
to jest do bani! začněte se učit		that sucks!
tak, opowiedz mi o tym začněte se učit		yeah, tell me about it
pozwól mi to wyjaśnić začněte se učit		let me get it straight
wiem, że to bzdura začněte se učit		know for a fact that
dla kogoś, z czyjegoś powodu (np. robić coś) začněte se učit		on my account
dobrze rozumiesz začněte se učit		you got that right
nie rozmawiajmy o tym začněte se učit		let's drop it
nie martwić się na zapas začněte se učit		I'll cross that bridge when I come to it.

expressions no.8