|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
my neighbors live opposite my house začněte se učit
|
|
moi sąsiedzi żyją naprzeciwko mojego domu
|
|
|
I live in single family house začněte se učit
|
|
mieszkam w domu jednorodzinnym
|
|
|
Girls should play with dolls and boys should play with trucks začněte se učit
|
|
Dziewczynki powinny bawić się lalkami, a chłopcy ciężarówkami
|
|
|
There is something wrong with a woman who doesn’t want children začněte se učit
|
|
Coś jest nie tak z kobietą, która nie chce dzieci
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
if a man has no children it is normal. začněte se učit
|
|
jeśli mężczyzna nie ma dzieci to jest normalne.
|
|
|
a woman can also have a career like a man začněte se učit
|
|
kobieta rowniez moze robic karierę jak mezczyzna
|
|
|
not every woman has a maternal instinct začněte se učit
|
|
nie kazda kobieta ma instynkt macierzynski
|
|
|
when I was little I fell in love often začněte se učit
|
|
kiedy bylam mala czesto sie zakochiwalam
|
|
|
now i'm in a good relationship začněte se učit
|
|
teraz jestem w dobrym zwiazku
|
|
|
my partner can support me and make me laugh začněte se učit
|
|
moj partner potrafi mnie wspierac i rozsmieszac
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
your partner must be able to laugh because laughing is good for you začněte se učit
|
|
partner musi umiec rozsmieszac poniewaz smiech to zdrowie
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
this are the words of scientists začněte se učit
|
|
|
|
|
I don't like watching movies začněte se učit
|
|
ja nie lubię ogladać filmów
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
although it is easier to make a series than a movie začněte se učit
|
|
chociaz latwiej jest zeobic serial niz film
|
|
|
you have less time for a movie than for a series začněte se učit
|
|
na film masz mniej czasu niz na serial
|
|
|
but in the series you have more details and it's easier for you to get into the atmosphere začněte se učit
|
|
ale w serialu masz wiecej szczegolow i latwiej jest ci sie wczuc w atmosfere
|
|
|
my favorite movies are romantic comedies začněte se učit
|
|
moim ulubionym garunkiem filmow sa komedie romantyczne
|
|
|
I don't have to think about watching them začněte se učit
|
|
nie musze myslec jak je ogladam
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
in psychological gilms you have to consider what the author meant začněte se učit
|
|
w gilmach psychologicznych musisz sie zastanowic co autor mial na mysli
|
|
|
I recently watched a movie about a hairdresser who is doing a prince's hair and they fell in love. simple and no drama. začněte se učit
|
|
ostatnio ogladalam film o fryzjerce ktora sciela wlosy ksieciu i sie zakochali. proste i bez dramatu.
|
|
|
no one understands teenagers. začněte se učit
|
|
nikt nie rozumie nastolatków.
|
|
|
even they don't understand each other. začněte se učit
|
|
nawet oni sami się nie rozumieją.
|
|
|
it's because of the hormones začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
jest przerazony i zagubiony
|
|
|
a teenager is more emotional začněte se učit
|
|
nastolatek bardziej odczuwa emocje
|
|
|
almost like a pregnant woman začněte se učit
|
|
prawie jak kobieta w ciazy
|
|
|
when I was a teenager I argued with my parents začněte se učit
|
|
kiedy bylam nastolatka klocilam sie z rodzicami
|
|
|
because in my opinion they were wrong začněte se učit
|
|
bo wedlug mnie nie mieli racji
|
|
|
now I know they were right začněte se učit
|
|
teraz wiem ze mieli racje
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I wanted to go to art school, they advised me against it, and I did it anyway začněte se učit
|
|
chcialam isc do szkoly plastycznej, odradzali mi ja, a ja i tak postawilam na swoim
|
|
|
I didn't finish this school. začněte se učit
|
|
nie skonczylam tej szkoly.
|
|
|
I was kicked out of school začněte se učit
|
|
|
|
|
in the future we will eat worms začněte se učit
|
|
w przyszlosci bedziemy jesc robaki
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
bedziemy jesc laboratoryjne mieso
|
|
|
each of us will live in the matrix začněte se učit
|
|
kazdy z nas bedzie zyl w matrixie
|
|
|
we will get pills for good luck začněte se učit
|
|
bedziemy dostawac tabletki na szczescie
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
each one will be controlled by a big brother as in the book of Orvell začněte se učit
|
|
kazdy bedzie kontrolowany przez wielkiego brata jak w ksiazce orvella
|
|
|
the third world war will come and most of the people will die začněte se učit
|
|
nastanie trzecia wojna swiatowa i wiekszosc ludzi zginie
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
they live next to the border začněte se učit
|
|
|
|
|
