|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
szalenie, w ogromnym pośpiechu w pośpiechu szukając kluczy, szaleńczo začněte se učit
|
|
frantically searching for keys
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dom (mieszkanie) jedno-, wielorodzinny začněte se učit
|
|
single- and multi-family dwelling
|
|
|
swoboda seksualna, rozwiązłość začněte se učit
|
|
Sexual freedom, promiscuity
|
|
|
nieodwzajemniona miłość, uczucia začněte se učit
|
|
unrequited love, feelings
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
moje skulone ego; kulący się tchórze! začněte se učit
|
|
my cringing ego; cringing cowards!
|
|
|
dzieci poczęte w czasie wojny začněte se učit
|
|
children conceived during the war
|
|
|
współczujący, pełen zrozumienia wrażliwa pełna współczucia osoba začněte se učit
|
|
compassionate, full of understanding a sensible, compassionate person
|
|
|
Ludzie zaniedbują swoje zęby. Takie rzeczy się zdarzają kiedy się zaniedbuje badania kontrolne. začněte se učit
|
|
People neglect their teeth. These things happen when you neglect your regular checkups.
|
|
|
Ludzie potrafią rozróżnić około 20000 różnych zapachów. Możesz dostrzec większość cech danej osoby w ciągu pierwszych pięciu sekund od jej poznania začněte se učit
|
|
Humans can discern about 20,000 different odours. You can discern the majority of a person's characteristics in the first five seconds of meeting them.
|
|
|
nie zwracaj na mnie uwagi, graj dalej začněte se učit
|
|
don't mind me, keep on playing
|
|
|
NIe ma czegoś takiego jak prywatność, absolutnie! začněte se učit
|
|
No concept of privacy, at all!
|
|
|
Jesteś bardziej współczujący niż ja začněte se učit
|
|
sympathetic, compassionate You're more compassionate than me.
|
|
|
wściekł się na reportera za pytanie o elekcję začněte se učit
|
|
he lashes out at at reporter over election question
|
|
|
Przyniosłem coś, żeby cię pocieszyć. začněte se učit
|
|
I brought something to cheer you up.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Trzymaj się mnie a nie pożałujesz začněte se učit
|
|
Just stick with me a you won't regret.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wchodzic w towarzystwo, mieszać się Naprawdę powinieneś wchodzić w relacje z innymi gośćmi. začněte se učit
|
|
You really ought to be mingling with the other guests.
|
|
|
Ona wymamrotała coś, że jest zbyt zajęta. začněte se učit
|
|
She mumbled something about being too busy.
|
|
|
miejsca towarzyskie (np. restauracja) začněte se učit
|
|
social settings (e.g. restaurant)
|
|
|
uczestniczyć w czymś, brać udział w czymś Byłem (tam) i zostałem do naprawdę późna. brał udział w kilku bardzo podejrzanych interesach začněte se učit
|
|
be a party to sth (rather bad), be party I was a party and I stayed out really late. He was party to some very shady deals.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
okres buntu, zbuntowana młodzież buntować się przeciwko rodzicom. Przechodziłem fazę buntu. začněte se učit
|
|
rebellion period, rebellious youth to rebel against parents. I went through a rebellious stage
|
|
|
rodzina będąca blisko ze sobą začněte se učit
|
|
|
|
|
ona jest najstarsza z czwórki (rodzeństwa) začněte se učit
|
|
she is the oldest of four
|
|
|
dalsza rodzina, bliska rodzina Mam ogromną dalszą rodzinę z 7 ciotkami i wujkami začněte se učit
|
|
extended family, immediate family I ahve huge extended family with 7 aunts and uncles.
|
|
|
Szukam kogoś z kim mogę się zestarzeć začněte se učit
|
|
I'm looking for someone that I can grow old with.
|
|
|
zrobić komuś kawał, wkręcić začněte se učit
|
|
make a joke, pull a prank on sb
|
|
|
Pobrali się w Londynie, co określili jako kaprys. začněte se učit
|
|
They married in London, on what they characterised as a whim.
|
|
|
Lody to ulubiony smakołyk Skippera. začněte se učit
|
|
Ice cream is Skipper's favourite treat.
|
|
|
Jest znana z otwartości i szczerości začněte se učit
|
|
She is known for being upfront and honest.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
we really get along, we really hit it off
|
|
|
