|
otázka |
odpověď |
Moje urodziny są trzeciego września. začněte se učit
|
|
My birthday is on the 3rd of September.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to participate IN sth / to take part IN sth
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Gratulacje z okazji wygranej w zawodach. (Poprawnie: "Congratulations on winning the competition.") začněte se učit
|
|
cONgratulations ON winning the competing.
|
|
|
Bardzo się cieszę to słyszeć. začněte se učit
|
|
I'm so happy to hear that.
|
|
|
Zajęłam pierwsze miejsce w konkursie poetyckim. / Wygrałam pierwsze miejsce w konkursie poetyckim. začněte se učit
|
|
I came first in a poetry competition. / I won first place in a poetry contest.
|
|
|
Wygrałam pierwszą nagrodę. začněte se učit
|
|
|
|
|
mandat za przekroczenie prędkości začněte se učit
|
|
|
|
|
Ona zarobiła dużo pieniędzy i kupiła nowy motocykl. začněte se učit
|
|
She earned a lot of money and bought a new motorbike.
|
|
|
Oszczędzam pieniądze, ponieważ chcę kupić motocykl. začněte se učit
|
|
I'm saving money because I want to buy a motorbike.
|
|
|
Oszczędzam pieniądze na motocykl. začněte se učit
|
|
I'm saving money FOR a motorbike.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
setki / tysiące / miliony LUDZI začněte se učit
|
|
hundreds / thousands / millions PEOPLE
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
You'll need some cash in local currency but you can also use your credit card.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Chciałbym wymienić 100 dolarów na euro. začněte se učit
|
|
I'd like to EXCHANGE 100 dollars FOR euros.
|
|
|
Chciałbym mieszkać bliżej pracy. začněte se učit
|
|
I wish I lived closer to my work.
|
|
|
Chciałabym, żeby nie padało. začněte se učit
|
|
I wish it weren't raining.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Chciałbym mieć więcej pieniędzy. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I wish I knew how to cook.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
He bitterly regretted ever having mentioned it. If you don't do it now, you'll only regret it.
|
|
|
Żałuję, że zjadłam tyle ciasta. začněte se učit
|
|
I wish I hadn’t eaten so much cake.
|
|
|
Żałuję, że nie zrobiliśmy więcej zdjęć podczas wycieczki. začněte se učit
|
|
I wish we had taken more photos during the trip.
|
|
|
Żałuję, że nie powiedziałem jej prawdy. začněte se učit
|
|
I wish I had told her the truth.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Szkoda, że nie jest dziś cieplej. začněte se učit
|
|
I wish it weren't so cold today.
|
|
|
Chciałbym, żeby już było lato. začněte se učit
|
|
I wish it were summer already.
|
|
|
Szkoda, że to nie jest bliżej. začněte se učit
|
|
I wish it weren't so far away.
|
|
|
Chciałbym, żeby już była sobota. začněte se učit
|
|
|
|
|
Chciałbym, żeby on tu teraz był. začněte se učit
|
|
|
|
|
Szkoda, że on cały czas jest taki zajęty. začněte se učit
|
|
I wish he weren't so busy all the time.
|
|
|
Chciałbym, żeby był trochę bardziej cierpliwy. začněte se učit
|
|
I wish he were a little more patient.
|
|
|
Chciałbym, żeby był moim nauczycielem. začněte se učit
|
|
I wish he were my teacher.
|
|
|
Szkoda, że boi się latania. začněte se učit
|
|
I wish he weren't afraid of flying.
|
|
|
Chciałbym, żeby była bardziej pewna siebie. začněte se učit
|
|
I wish she were more confident.
|
|
|
Szkoda, że jest uczulona na koty. začněte se učit
|
|
I wish she weren't allergic to cats.
|
|
|
Chciałbym, żeby była starsza. začněte se učit
|
|
|
|
|
Chciałbym, żeby z nami jechała. začněte se učit
|
|
I wish she were coming with us.
|
|
|
Szkoda, że ona się zawsze spóźnia. začněte se učit
|
|
I wish she weren't always late.
|
|
|
