otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
as black as night / pitch
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Miał jasną wizję tego, jak ma nadzieję, że firma się rozwinie začněte se učit
|
|
He had a clear vision of how he hoped the company would develop
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kilka osób opierało się o poręcz statku začněte se učit
|
|
several people were leaning against the ship's rail
|
|
|
stał drżąc w zimnym powietrzu začněte se učit
|
|
he stood shivering in the cold air
|
|
|
jakoś utrzymaliśmy statek na powierzchni začněte se učit
|
|
somehow we kept the ship afloat
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
znajdować się w korzystniejszej sytuacji začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
being ready to have fun with
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
lojalność, hojność, zaufanie začněte se učit
|
|
loyalty, generosity, trust
|
|
|
pewny siebie, pewny siebie začněte se učit
|
|
self-confident, self-assured
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
samoświadomość, wgląd w siebie začněte se učit
|
|
self-awareness, self-insight
|
|
|
zadowolony ze swojego życia začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
egoistyczne, egocentryczne začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to see eye to eye with sb
|
|
|
mieć ten sam gust muzyczny začněte se učit
|
|
to have the same taste in music
|
|
|
mieć wspólne doświadczenia / wspomnienia začněte se učit
|
|
to have shared experiences/memories
|
|
|
začněte se učit
|
|
it's hard to arrange to go out
|
|
|
możemy bardzo łatwo nadrobić zaległości začněte se učit
|
|
we can catch up really easily
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
stracić kontakt ze starymi przyjaciółmi začněte se učit
|
|
to lose touch with old friends
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przeznacz dużo czasu na dotarcie do celu začněte se učit
|
|
allow plenty of time to get to your destination
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Agencja pracy / Centrum pracy začněte se učit
|
|
employment agency / job center
|
|
|
dobrze komuś wychodzić/gimnastykować się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
niepowodzenie, niepowodzenie, nieszczęście začněte se učit
|
|
setback, failure, misfortune
|
|
|
spotkać się z ostrą krytyką začněte se učit
|
|
to meet with harsh critisism
|
|
|
złapać na gorącym uczynku začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
podjąć działanie, zacznij działać začněte se učit
|
|
to take an action, start acting
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zdobądź / zdobądź doświadczenie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
needle, thread, embroidering
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zachować kondyncje i zdrowie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
końcowym wynikiem był remis začněte se učit
|
|
the final result was a draw
|
|
|
wygrać pierwszą nagrodę w konkursie začněte se učit
|
|
to win first prize in a competition
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to make the way to the track
|
|
|
začněte se učit
|
|
to earn a living/ do sth for a living
|
|
|
odłożyć na inny czas, odłożyć začněte se učit
|
|
put off for another time, postpone
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
najlepsza wydajność w historii, record začněte se učit
|
|
|
|
|
na wolnym powietrzu, na zewnątrz začněte se učit
|
|
in the open air, outdoors
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
umiejętny w oszukiwaniu innych; chytry; zdradliwy začněte se učit
|
|
skillful in deceiving others; sly; tricky
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
posluznac sie na # potknac sie # nadepnac začněte se učit
|
|
slip over#trip over#step on
|
|
|
zostań w domu fanami sportu začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kombinezony, spodnie robocze začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nieodpowiednie, niewłaściwe začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
chętnie śledzić każdą nową modę, która się pojawi začněte se učit
|
|
to eagerly follow every new fashion that appears
|
|
|
zamów z katalogu wysyłkowego začněte se učit
|
|
order from a mail-order catalogue
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odgrywają istotną rolę w czymś začněte se učit
|
|
play a vital role in something
|
|
|
začněte se učit
|
|
i'm dashing off for some fast window-shopping
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wszystkie pokoje wyposażone są w dywany začněte se učit
|
|
All the rooms have fitted carpets
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nowoczesne baterie mieszające začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to knock down the building
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
shortage of parking spaces
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pas startowy # autostrada začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jestem zapalonym rowerzystą začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wiosłować łodzią / wiosło začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zająć / zajmować miejsce, czas začněte se učit
|
|
to take up, to hold, to occupy
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
podróżować na duże odległości začněte se učit
|
|
to travel over long distances
|
|
|
zakaz prowadzenia pojazdów začněte se učit
|
|
|
|
|
chodzić dla przyjemności i ćwiczeń začněte se učit
|
|
to walk for pleasure and exercise
|
|
|
nakryć do stołu na śniadanie začněte se učit
|
|
lay the table to the breakfast
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wygotować (mleko zagotowało się i poczuł okropny zapach pieczenia) začněte se učit
|
|
boil over (The milk boiled over and there was a horrible smell of burning)
|
|
|
krwisty stek / dobrze zrobiony začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zestaw filiżanek i spodków začněte se učit
|
|
a set of cups and saucers
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
puszka piwa / coli / ryby začněte se učit
|
|
a can of beer / coke / fish
|
|
|
otwieracz do puszek / słoik / czajnik / mikser do żywności začněte se učit
|
|
tin opener/jar/kettle/food mixer
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dzbanek / rondel / naczynie żaroodporne začněte se učit
|
|
jug/saucepan/casserole dish
|
|
|
ograniczyć tłuste jedzenie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozejrzeć się, przeglądaj začněte se učit
|
|
|
|
|
czuć się gotowym robić coś začněte se učit
|
|
|
|
|
nie mam ochoty jeść kolejnego ciasta začněte se učit
|
|
i dont feel up to eating another cake
|
|
|
začněte se učit
|
|
to feel like doing something
|
|
|
zniechęciło mnie to do jedzenia mięsa začněte se učit
|
|
it put me off eating meat
|
|
|
obejść się do zrobienia czegoś začněte se učit
|
|
to get round to doing sth
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
doprowadzić zupę do wrzenia začněte se učit
|
|
bring the soup to the boil
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
canned food / tinned food
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
moczyć / osuszyć / dusić / przecedzić začněte se učit
|
|
to soak/drain/simmer/strain
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
bliscy przyjaciele / znajomi / koledzy začněte se učit
|
|
close friends/acquaintances/colleagues
|
|
|
patrzeć na kogoś z góry / gardzić začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
porywczy, drażliwy, porywczy začněte se učit
|
|
quick-tempered, irritable, impetuous
|
|
|
začněte se učit
|
|
strong-willed, determined
|
|
|
začněte se učit
|
|
level-headed, well-balanced
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kto wie, co przyniesie przyszłość začněte se učit
|
|
who knows what the future holds
|
|
|
zrównoważony, porywczy, porywczy začněte se učit
|
|
even-tempered, hot-tempered, quick-tempered
|
|
|
bez głowy, o twardej głowie, o zrównoważonej głowie začněte se učit
|
|
empty-headed, hard-headed, level-headed
|
|
|
serdeczny, życzliwy, zimny začněte se učit
|
|
warm-hearted, kind-hearted, cold-hearted
|
|
|
pewny siebie, pewny siebie, opanowany, niepewny začněte se učit
|
|
self-confident, self-assured, self-absorbed, self-conscious
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
sprowadzić coś do szczególnych okoliczności začněte se učit
|
|
to put sth down to the paricular circumstances
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
motywacja - siła napędowa začněte se učit
|
|
motivation - a driving force
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to hold back your opinion
|
|
|
czasami mózg skupia się na negatywnych słowach začněte se učit
|
|
sometimes the brain focuses on negative words
|
|
|
Mam motywację, aby to zmienić začněte se učit
|
|
I am motivated to change it
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Chciałbym zdobyć więcej odwagi začněte se učit
|
|
I would like to gain more courage
|
|
|
začněte se učit
|
|
I have more and more work
|
|
|