otázka |
odpověď |
marnowanie jedzenia začněte se učit
|
|
|
|
|
spiżarnia začněte se učit
|
|
|
|
|
zwykły, popularny začněte se učit
|
|
|
|
|
odłożony na bok začněte se učit
|
|
|
|
|
zmniejszyć začněte se učit
|
|
|
|
|
they combined their passions for cooking and new technologies začněte se učit
|
|
hanno unito le loro passioni per la cucina e le nuove tecnologie
|
|
|
stworzyć začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wykorzystywać začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kostka masła začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sullo scaffale della dispensa
|
|
|
niedaleko začněte se učit
|
|
|
|
|
powszechne składniki začněte se učit
|
|
|
|
|
pozostawiony do przeterminowania začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
born thanks to passion and study začněte se učit
|
|
nata grazie alla passione e allo studio
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The foods that are abounded začněte se učit
|
|
|
|
|
w kilka chwil začněte se učit
|
|
|
|
|
propozycje przepisów začněte se učit
|
|
delle proposte di ricetta
|
|
|
customizable with preferences and intolerances dostosowuje się do preferencji i nietolerancji začněte se učit
|
|
personalizzare con preferenze e intolleranze
|
|
|
poniżej znajduje się faza začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
obsługiwany, wspierany začněte se učit
|
|
supportata passagio dopo passagio
|
|
|
quantity, dosages, cooking methods začněte se učit
|
|
quantità, dosaggi, modalità di cottura
|
|
|
začněte se učit
|
|
persino consigli per impiattare
|
|
|
How did the idea come about? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jak to zrobiliście, jak wam się udało začněte se učit
|
|
|
|
|
take care of the appearance zadbać o wyglad začněte se učit
|
|
|
|
|
all possible combinations začněte se učit
|
|
tutte le possibili combinazioni
|
|
|
create your own recipe book začněte se učit
|
|
creare un proprio ricettario
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
options designed for vegans začněte se učit
|
|
le opzioni ideate per vegani
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
obtaining a homogeneous mixture uzyskać začněte se učit
|
|
ottenendo un impasto omogeneo
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
On Sundays the whole family eats together začněte se učit
|
|
La domenica tutta la famiglia cucina insieme
|
|
|
Fewer and fewer people read books začněte se učit
|
|
Sempre meno persone leggono i libri
|
|
|
They sleep 8 hours a day to feel rested začněte se učit
|
|
loro dormono 8 ore al giorno per sentirsi riposati
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nobody writes letters anymore začněte se učit
|
|
nessuno scrive più lettere
|
|
|
In the summer I travel often začněte se učit
|
|
|
|
|
What time do you leave home to get to university on time? začněte se učit
|
|
A che ora esci di casa per arrivare in tempo all'universita
|
|
|
I often take him for a walk začněte se učit
|
|
|
|
|
I work for 3 other people začněte se učit
|
|
lavoro ad altre 3 persone
|
|
|
we can get into the water začněte se učit
|
|
possiamo entrare in acqua
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
we're going downtown, do you want to come with us? začněte se učit
|
|
noi andiamo in centro, vuoi venire con noi
|
|
|
What time do you want to stay there until? začněte se učit
|
|
vuoi fino a che ora rimanere lì?
|
|
|
she stays with us until 6pm začněte se učit
|
|
lei rimane con noi fino alle 18
|
|
|
I'm staying home all day today začněte se učit
|
|
oggi rimango a casa tutto il giorno
|
|
|
I stay in the office late začněte se učit
|
|
rimango in ufficio/al lavoro fino a tardi
|
|
|
we are always surprised by his words začněte se učit
|
|
noi rimaniamo sempre sorpresi dalle sue parole
|
|
|
why don't you stay a little longer začněte se učit
|
|
perchè non rimanete ancora un po'
|
|
|
Are you surprised when you receive a gift? začněte se učit
|
|
Rimani sorpreso quando ricevi un regalo?
|
|
|
you can check how it is said in italian začněte se učit
|
|
potete controllare come si dice in italiano
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ho affrontato questa sfida
|
|
|
skok do wody začněte se učit
|
|
|
|
|
it's already so hot it's killing us začněte se učit
|
|
fa già un caldo che si muore
|
|
|
gdzie indziej, w innym miejscu začněte se učit
|
|
|
|
|
gdzie indziej, w innym miejscu začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
That we don't need the rest začněte se učit
|
|
Che il resto non ci serve
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
let's leave it all behind začněte se učit
|
|
lasciamoci tutto alle spalle
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
turn everything off for 2 hours wyłączyć začněte se učit
|
|
|
|
|
zapominac začněte se učit
|
|
|
|
|
skończyć začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
il dizionario di italiano
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
There is no electricity because someone forgot to pay the bill začněte se učit
|
|
Non c'è corrente perchè qualcuno ha dimenticato di pagare la bolletta
|
|
|
začněte se učit
|
|
tutto questo non è servito a niente
|
|
|
the bus arrived 20 minutes late začněte se učit
|
|
l'autobus è arrivato con 20 minuti di ritardo
|
|
|
How long has it been since we were last here? začněte se učit
|
|
quanto tempo è passato dall'ultima volta che siamo stati qui?
|
|
|
the lesson started ten minutes ago začněte se učit
|
|
la lezione è iniziata da diecie minuti
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
oggi a pranzo noi abbiamo mangiato
|
|
|
many people are in the big stores in the center začněte se učit
|
|
molte persone sono nei grandi magazynie del centro
|
|
|
There is a crowd of people on the bus začněte se učit
|
|
nell'autobus c'è una folla di gente
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
the thief entered through the window začněte se učit
|
|
il ladro è entrato dalla finestra
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|