|
otázka |
odpověď |
akcja filmu rozgrywa się w... začněte se učit
|
|
|
|
|
ten fascynujący film to... začněte se učit
|
|
this fascinated film is...
|
|
|
ten film pochodzi z powieści o nazwie... začněte se učit
|
|
this film originates from a novel named...
|
|
|
film oparty jest na powieści / prawdziwej historii... začněte se učit
|
|
the film is based on a novel/ a real life story of a...
|
|
|
fabuła koncentruje się na... začněte se učit
|
|
|
|
|
ta historia ma zwrot w... začněte se učit
|
|
this story has a twist in...
|
|
|
film osiąga punkt kulminacyjny, gdy... začněte se učit
|
|
the film reaches a climax when...
|
|
|
obsada jest doskonała, słaba, okropna, nieprzekonująca začněte se učit
|
|
the cast is excellent, weak, awful, unconvincing
|
|
|
ma tragiczne, zaskakujące, dramatyczne zakończenie začněte se učit
|
|
it has a tragic, surprising, dramatic ending
|
|
|
nie wydaje się to prawdą, przekonujące začněte se učit
|
|
it does not come across as true, convincing
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
it is a catchy tune as baking music
|
|
|
piosenka tematyczna jest potężna začněte se učit
|
|
the theme song is powerful
|
|
|
kolor na fotografii jest naturalny, spektakularny, matowy, ciemny i przerażający začněte se učit
|
|
the color in the photography is natural, spectacular, dull, dark and frightening
|
|
|
aktorstwo jest realistyczne začněte se učit
|
|
the acting is true to life
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to zmieni sposób postrzegania po zobaczeniu tego filmu začněte se učit
|
|
it will change the way you see after watching this film
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
it is bound to be a box office-hit
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
poczekaj, aż pojawi się na wideo začněte se učit
|
|
wait until it comes out on video
|
|
|
nie zawracaj sobie tym głowy začněte se učit
|
|
don't bother with this one
|
|
|
oglądaj ten film tylko wtedy, gdy masz dużo czasu do stracenia začněte se učit
|
|
only watch this film if you have plenty of time to spare
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I highly, thoroughly, strongly recommend it
|
|
|
Historia zaczyna się, dotyczy začněte se učit
|
|
the story begins, concerns about
|
|
|
scenariusz jest nudny, sprytny, ekscytujący začněte se učit
|
|
the script, story is dull, clever, exciting
|
|
|
fani ... bez wątpienia będą zachwyceni tym začněte se učit
|
|
fans of... will no doubt be thrilled with this
|
|
|
