→ Film → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
aktorstwo začněte se učit		acting
dostosować/zaadaptować začněte se učit		adapt
pokaz przedpremierowy začněte se učit		advance screening
pojawiają się w filmie začněte se učit		appear in a film
na podstawie powieści / prawdziwa historia začněte se učit		based on a novel
oparty na prawdziwej historii začněte se učit		based on a true story
oparty na prawdziwych wydarzeniach začněte se učit		based on real events
kinematografia začněte se učit		cinematography
punkt kulminacyjny začněte se učit		climax
ciągłość začněte se učit		continuity
Wersja reżyserska začněte se učit		director's cut
być czyimś dublerem začněte se učit		double for sb
montować začněte se učit		edit
napisy końcowe začněte se učit		end credits
kręcenie filmu začněte se učit		filming
trzymać w napięciu začněte se učit		keep in suspense
plener začněte se učit		location
na ekranach kin začněte se učit		on general release
preprodukcja začněte se učit		pre-production
rekwizyt začněte se učit		prop / stage property
wprowadzić film na ekrany kin začněte se učit		release a movie
scenariusz filmowy začněte se učit		screenplay
plan filmowy začněte se učit		set
kręcić film začněte se učit		shoot a film
ścieżka dźwiękowa začněte se učit		soundtrack
efekty specjalne začněte se učit		special effects
być gwiazdą w filmie začněte se učit		to star
napisy do filmu začněte se učit		subtitles
w filmie występuje... začněte se učit		the film features...
Akcja filmu rozgrywa się w... začněte se učit		film is set in...
hit kinowy začněte se učit		blockbuster
hit kasowy začněte se učit		box-office hit
film dokumentalny začněte se učit		documentary
film fabularny začněte se učit		feature film
Film niskobudżetowy začněte se učit		low-budget film
film nawiązujący do innego filmu, dotyczący wcześniejszych wydarzeń začněte se učit		prequel
thriller psychologiczny začněte se učit		psychological thriller
serial začněte se učit		series
film niemy začněte se učit		silent film
zwiastun filmu začněte se učit		trailer
operator kamery začněte se učit		cameraman
obsada začněte se učit		cast
autor zdjęć do filmu začněte se učit		cinematographer
montażysta začněte se učit		editor
statysta začněte se učit		extra
ekipa filmowa začněte se učit		film crew
krytyk filmowy začněte se učit		film critic
charakteryzator začněte se učit		make-up artist
główny aktor začněte se učit		male lead
główna aktorka začněte se učit		female lead
producent začněte se učit		producer
scenograf začněte se učit		production designer
scenarzysta začněte se učit		screenwriter
osoba nadzorująca ciągłość scenariusza začněte se učit		script supervisor
kaskader začněte se učit		stunt man
Kaskaderka začněte se učit		stunt woman
wiarygodność začněte se učit		credibility
zwracający uwagę začněte se učit		striking
zadawać pytanie začněte se učit		to pose a question

film

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více