→ FILM → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
acting začněte se učit		aktorstwo / gra aktorów
adapt začněte se učit		zaadaptować
advance screening začněte se učit		pokaz przedpremierowy
appear in a film začněte se učit		pojawić się / grać w filmie
based on a novel/a true story/real events začněte se učit		na podstawie powieści /ptawdziwej historii / prawdziwych wydarzeniach
climax začněte se učit		punkt kulminacyjny
continuity začněte se učit		ciągłość
director's cut začněte se učit		Wersja reżyserska
double for somebody začněte se učit		być czyimś dublerem
edit začněte se učit		montować
end credits začněte se učit		napisy końcowe
filming začněte se učit		kręcenie filmu
keep in suspense začněte se učit		trzymać w napięciu
location začněte se učit		umiejscowienie / plener / miejsce kręcenia filmu (i nie tylko)
on general release začněte se učit		na ekranach kin
pre-production začněte se učit		preprodukcja
prop / stage property začněte se učit		rekwizyt
release a movie začněte se učit		wprowadzić film ne ekrany kin
screenplay začněte se učit		scenariusz filmowy
set začněte se učit		plan filmowy
shoot (a film) začněte se učit		kręcić (film)
soundtrack začněte se učit		ścieżka dźwiękowa
special effects začněte se učit		efekty specjalne
star začněte se učit		grać główną rolę
subtitles začněte se učit		napisy do filmu
the film features... začněte se učit		w filmie występują ... siostry Godlewskie
the film is set in... začněte se učit		film jest ustawiony w ... Fame MMA

FILM