→ Films → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Polish movie titles for English films sometimes are funnier than the actual movie. začněte se učit		Polskie tytuły filmów dla angielskich filmów są czasem zabawniejsze niż sam film.
The title of the film Duplex was translated as... The Old Lady Must Vanish...... začněte se učit		Tytuł filmu Duplex został przetłumaczony jako...
The title of the film Shutter Island was translated as... The Island of Mysteries začněte se učit		Tytuł filmu Wyspa tajemnic został przetłumaczony jako... Wyspa tajemnic
The title of the film Die Hard was translated as... Glass Trap... začněte se učit		Tytuł filmu Szklana pułapka przetłumaczono jako... szklana pułapka
The title of the film Spy Hard was translated as... Sklanka po lapkach... začněte se učit		Tytuł filmu Szpieg twardy został przetłumaczony jako...
In Bruges Shoot first, sightsee after. začněte se učit		W Brugii Najpierw strzelaj, potem zwiedzaj.
Intermission (US) začněte se učit		Przerwa (USA)
Interval (UK) začněte se učit		Interwał (Wielka Brytania)

Films