|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
nieszczery začněte se učit
|
|
insincere
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I give you my word of honour.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
nieuprzejmy; niegrzeczny začněte se učit
|
|
discourteous
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przyzwoity; nieprzyzwoity začněte se učit
|
|
|
|
|
|
pochopna decyzja začněte se učit
|
|
an impetuous decision
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
konsekwentny; niekonsekwentny začněte se učit
|
|
|
|
|
lekkomyślny; lekkomyślność začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
W zupełności się zgadzam. začněte se učit
|
|
I thoroughly agree.
|
|
|
predyspozycje do zawodu nauczyciela začněte se učit
|
|
personal qualities to be a teacher
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
On jest bezczelny i złośliwy, ale - mimo wszystko - jest twoim bratem. začněte se učit
|
|
He's cheeky and malicious; for all that, he's your brother.
|
|
|
|
złośliwe plotki začněte se učit
|
|
malicious gossip
|
|
|
|
Potraktował mnie z należnymi względami. začněte se učit
|
|
He treated me with consideration.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
(to) sting - stung - stung
|
|
|
|
On jest chory umysłowo. začněte se učit
|
|
He's mentally ill.
|
|
|
|
Założyli mi opatrunek na kolano. začněte se učit
|
|
They applied a dressing on my knee.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mój brat dostał wysypki po zjedzeniu pomidorów. začněte se učit
|
|
My brother came out in a rash after he had eaten tomatoes.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
wirówka začněte se učit
|
|
a spin-dryer It's necessary to spin-dry the laundry.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
obrus začněte se učit
|
|
a tablecloth
|
|
|
|
Jak ci wygodniej... začněte se učit
|
|
At your convenience...
|
|
|
szmaty (brudne, podarte ubrania) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
grzejnik; farelka začněte se učit
|
|
a fan heater
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
wilgotne pomieszczenie začněte se učit
|
|
a damp room
|
|
|
|
Jestem odporny na choroby. začněte se učit
|
|
I'm immune to diseases.
|
|
|
|
aromaterapia začněte se učit
|
|
aromatherapy
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
zdjęcie rentgenowskie klatki piersiowej začněte se učit
|
|
a chest X-ray
|
|
|
|
transplantacja serca przeszczep; transplantacja začněte se učit
|
|
a heart transplant
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
poszukiwanie mordercy začněte se učit
|
|
a murder hunt
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
kozioł začněte se učit
|
|
a billy goat
|
|
|
róg (krowy, kozy, barana) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kiedyś (w przeszłości bądź w przyszłości) začněte se učit
|
|
Come and see me sometime!
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
były trener začněte se učit
|
|
a former coach
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
a prospective buyer for the house
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
w jednej chwili (błyskawicznie) začněte se učit
|
|
in an instant
|
|
|
Zmienił się z dnia na dzień. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jednocześnie; równocześnie začněte se učit
|
|
|
|
|
tymczasem; w tym samym czasie Oni zaraz tu będą, a tymczasem napijmy się herbaty. začněte se učit
|
|
They'll be here soon, and meanwhile let's have tea!
|
|
|
|
Złamał sobie lewą nogę podczas treningu. začněte se učit
|
|
He fractured his left leg during training.
|
|
|
|
ówczesny prezydent Gdybym wówczas wiedział, że... začněte se učit
|
|
the president at the time If I had known at the time that...
|
|
|
|
Wcześniej mieszkałam z rodzicami. začněte se učit
|
|
I had previously lived with my parents.
|
|
|
nieaktualny; przestarzały začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przyzwyczaiłem się do sprzątania domu. začněte se učit
|
|
I got accustomed to cleaning the house.
|
|
|
|
wstępna rezerwacja začněte se učit
|
|
a provisional reservation
|
|
|
Zatrudniamy na stałe 6 osób, plus 3 pracowników sezonowych. začněte se učit
|
|
We have a permanent staff of 6, plus 3 seasonal workers.
|
|
|
|
W końcu dotarliśmy do domu. začněte se učit
|
|
Eventually, we got home.
|
|
|
Zapadła noc, a potem wstał dzień - i tak upłynął czas... začněte se učit
|
|
The night fell and then the day broke, and so the time elapsed...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
za dwa tygodnie začněte se učit
|
|
in a fortnight's time
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przez cały czas; w każdym miejscu miasta na całym świecie začněte se učit
|
|
cities throughout the world It rained throughout the night.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
kompletny chaos začněte se učit
|
|
utter chaos
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
Szorowała podłogę. začněte se učit
|
|
She was scrubbing the floor.
|
|
|
|
wycieraczka samochodowa (do szyby) chusteczka; ściereczka (jednorazowego użytku) začněte se učit
|
|
a windscreen wiper
|
|
|
|
stado krów začněte se učit
|
|
a herd of cows
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
parszywy; wstrętny začněte se učit
|
|
lousy
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
Uniosłem brwi ze zdumienia. začněte se učit
|
|
I raised my brows in surprise.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
kamizelka začněte se učit
|
|
a waistcoat
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
Piecze mnie łydka. začněte se učit
|
|
My calf is stinging.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
rdzeń kręgowy začněte se učit
|
|
a spinal cord
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to sweat - sweat/sweated - sweat/sweated
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
poza zasięgiem wzroku začněte se učit
|
|
out of sight
|
|
|
|
Spojrzałem na zegarek. začněte se učit
|
|
I glanced at the watch.
|
|
|
|
Mrugnął do mnie. začněte se učit
|
|
He winked at me.
|
|
|
|
dzierżawca začněte se učit
|
|
a leaseholder
|
|
|
|
osadnik začněte se učit
|
|
a settler
|
|
|
Ten budynek został wzniesiony w latach dwudziestych. začněte se učit
|
|
This building was erected in the twenties.
|
|
|
dekorować; wykańczać (malować ściany lub kłaść tapetę) Prace budowlane i wykańczanie trwały cały rok. začněte se učit
|
|
Building work and decoration lasted a whole year.
|
|
|
|
budynek czteropiętrowy začněte se učit
|
|
a four-storey building
|
|
|
|
mieszkanie na poddaszu začněte se učit
|
|
a loft apartment
|
|
|
|
ograniczona przestrzeń začněte se učit
|
|
limited space
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
renowacja domu zbudowanego w stylu wiktoriańskim začněte se učit
|
|
a renovation of a house built in the Victorian style
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
umeblowany začněte se učit
|
|
furnished
|
|
|
|
szafa ścienna začněte se učit
|
|
a fitted wardrobe
|
|
|
komplet; zestaw (o meblach) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
