otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozkład dnia, jazdy, plan zajęć, grafik začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zmarszczki, zagniecenia na materiale začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wokół, dookoła, w pobliżu začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zatoka (część oceanu lub morza dowolnie głęboko wcięta w ląd, swobodnie wymieniająca wody z główną częścią akwenu) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
samolubny, bezinteresowny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wtedy, wówczas, następnie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kto nie ryzykuje, ten nie ma začněte se učit
|
|
nothing ventured nothing gained
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
łatwo przyszło, łatwo poszło začněte se učit
|
|
|
|
|
niewiedza jest błogosławieństwem začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
umówione spotkanie, wizyta začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
fałszywy trop, temat zastępczy začněte se učit
|
|
|
|
|
zmiana, przemieszczenie, szychta, zmiana robocza začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zaniedbanie, lekceważenie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wskaźnik, współczynnik, miernik začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
niezależny, niepodległy, samodzielny začněte se učit
|
|
|
|
|
kierunek, tendencja, trend začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
istotny, mający znaczenie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zastanawiam się, dziwie się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
predictions, envisage, foresee
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
podsłuchiwać (niespecjalnie) začněte se učit
|
|
|
|
|
podsłuchiwać (specjalnie) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
have a argue with somebody
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wiekowy, szacowny, czcigodny, sędziwy, wielebny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
w przeciwnym razie, poza tym začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
na widoku, w zasięgu wzroku začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zwiększający (się), fala wzrostu začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
conscientious, meticulous
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
nursery school/ kindergarten
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
niepełnosprawny, niepełnosprawność začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
what are you thinking about?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
sposób, środek, działanie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
crucial, essential, fundamental, pivotal
|
|
|
začněte se učit
|
|
in short, in a nutshell, in brief
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
inaczej, w przeciwnym razie, poza tym začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
spotkanie rodzinne, zjazd rodzinny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
diabeł tkwi w szczegółach začněte se učit
|
|
the devil is in the details
|
|
|
začněte se učit
|
|
blood, sweat (perspiration) and tears
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
szarpnąć się na coś (wybulić pieniądze) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dać komuś kosza, rzucić kogoś začněte se učit
|
|
|
|
|
zobaczyć co przyniesie przyszłość začněte se učit
|
|
see what the future holds
|
|
|
okres przestoju (urządzenia) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przynajmniej, co najmniej začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
peryferie, obrzeża miasta začněte se učit
|
|
suburbs, outskirts of the city
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
purpose, aim, goal, target
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
since birth, congenital, innate
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przyśpieszyć, zacząć coś robić začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
często, częściej, najczęściej začněte se učit
|
|
often, more often, the most often
|
|
|
začněte se učit
|
|
nice, pleasant, lovely, charming
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wyżywienie i zakwaterowanie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zameldowanie, wymeldowanie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zdarzać się, wydarzać, występować, pojawiać začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
in the direction of, towards
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wzajemnie, siebie nawzajem začněte se učit
|
|
|
|
|
czy mogę sobie zrobić zdjęcie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kaprys, zachcianka, zachcianki začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
prohibition, ban, injunction
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I feel sorry for you, I sympathise
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
remuneration, salary, payment
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
narzekać na coś, skarżyć się začněte se učit
|
|
complain about something, complain
|
|
|
začněte se učit
|
|
blame someone for something
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przysłowie, powiedzienie, porzekadło začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wierny, (oddany, sumienny) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
musiałem ugryźć się w język začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
it costs a fortune (It costs arm and a leg)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
you have crossed the line
|
|
|
začněte se učit
|
|
hit the nail on the head (idiom)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pijany, nietrzeźwy (podpity) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
w kratkę, w paski, w kropki, we wzorki začněte se učit
|
|
checkered, striped, spotted (polka dot), patterned
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
mannerly, well-mannered, well-bred
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
magnified, extended, enlarged
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
failure, malfunction, breakdown, accident
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przezroczysty, przejrzysty začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
responsibilities, duties, chores
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
na pewno, z pewnością (brać za pewnik) začněte se učit
|
|
for sure, certainly (take for granted)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozważać, rozpatrywać, brać pod uwagę začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dotyczyć, odnosić się, niepokój, troska začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
concept, view, idea, notion
|
|
|
začněte se učit
|
|
eternal, perpetual, timeless
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dopuszczalny, do przyjęcia začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
disgusting, hideous, sickening
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dwukropek, średnik, kropka začněte se učit
|
|
colon, semicolon, dot (period)
|
|
|
gwiazdka (*), przecinek, myślnik, @ začněte se učit
|
|
asterisk (*), comma, dash (hyphen), at
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odpukać w niemalowane drewno začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zawiązać wezeł (wziąć ślub) začněte se učit
|
|
tie the knot (get married)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
znak zapytania, wykrzyknik, nawias začněte se učit
|
|
question mark, exclamation mark, parenthesis
|
|
|
začněte se učit
|
|
quote (""), quotation marks
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Who's the Boss / Who is in charge
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przymocować coś do czegoś začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nieuchronny, nieunikniony začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
również nie, ani, nikt, żaden začněte se učit
|
|
|
|
|
kluczowy, istotny, decydujący začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
underrated, unappreciated
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie sądzę, nie wydaje mi się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
in perfect condition / in mint condition
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to turn sb (sth) down, reject, refuse
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
związać się, tworzyć silną więź začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
significant, important, meaningful
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
divide by something (number)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
answer, call back, respond
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
responsible for / in charge
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przedsiębiorca pogrzebowy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
understanding, comprehension
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odrzucić, odmówić, odtrącać začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
difference, disproportion, disparity
|
|
|
zgodnie z czymś, według czegoś začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przeprowadzić, kierować, dyrygować začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przytaknąć, kiwnąć głową na tak začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
cylinder (nakrycie głowy) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I don't understand; I don't get it
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
apodyktyczny, despotyczny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
occupation, profession, job
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przerwa w podróży, międzylądowanie začněte se učit
|
|
Break in a trip / stopover
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
my fault, my bad, my mistake
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
z tego powodu, w związku z tym začněte se učit
|
|
for this reason, therefore, accordingly
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
piszczel, kość piszczelowa začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I was delighted, thrilled
|
|
|
przynajmniej / co najmniej začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
perseverance, persistence / persistent
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
due to, in view of, considering
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pozbyć się, wyzbyć się, upchnąć začněte se učit
|
|
|
|
|
podchmielony, wstawiony, podpity začněte se učit
|
|
tipsy (less), half-cut (more)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
gdybym mógł zostawić cię tylko z jedną rzeczą začněte se učit
|
|
if i could leave you with just one thing
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
skończyła mi się cierpliwość začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przeprowadzić eksperyment začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
biorąc wszystko pod uwagę začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wypełnić wniosek/formularz začněte se učit
|
|
complete the application/form / fill out...
|
|
|
owoce morza (np. krewetki, małże) začněte se učit
|
|
seafood (e.g. shrimp, mussels)
|
|
|
przekonać kogoś do zrobienia czegoś začněte se učit
|
|
convince someone to do something
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
apteczka pierwszej pomocy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
establish a company / start a company
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dzielić się wydatkami po równo, płacić po równo, płacić za siebie (np. w restaur začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czy to miejsce jest zajęte? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
pick mushrooms in the woods
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jestem najedzony (dosł. pełny) začněte se učit
|
|
|
|
|
jestem bardzo głodny (slang) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
exorbitant price, steep price
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wszystkie drogi prowadzą do Rzymu začněte se učit
|
|
|
|
|
nie od razu Rzym zbudowano začněte se učit
|
|
Rome was not built in a day
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mieć przechlapane, być w niełasce začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
stać na przeszkodzie, żeby coś zrobić začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ja też nie (zgadzamy się z negatywnym stwierdzeniem) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przejąć kontrolę nad czymś začněte se učit
|
|
assume control, take over
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zapotrzebowanie kaloryczne začněte se učit
|
|
caloric demand, calorie requirement
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
illness, sickness, disease
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
battleground, battlefield
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
sięgnął po szklankę whisky začněte se učit
|
|
he reached for a glass of whiskey
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
pact, system, arrangement, configuration,
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
viaduct, flyover, flypast
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
będziesz dzisiaj sprzątać? začněte se učit
|
|
will you be cleaning today?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wystarczająco, dostatecznie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
occupational illness, disease
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
no właśnie, dokładnie, w rzeczy samej začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czy ona musi zdać ten egzamin? začněte se učit
|
|
does she have to take this exam?
|
|
|
czy oni musieli sprzedać dom? začněte se učit
|
|
did they have to sell the house?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jane może do ciebie jutro zadzwoni začněte se učit
|
|
jane can call you tomorrow
|
|
|
czy mógłby mi pan powiedzieć gdzie jest dworzec? začněte se učit
|
|
could you tell me where the train station is?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zawodnik będzie umiał grać začněte se učit
|
|
player will be able to play
|
|
|
začněte se učit
|
|
Perhaps he knows her, He may know her
|
|
|
začněte se učit
|
|
It could be Kate, It might be Kate, It may be Kate
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy mogę zadać ci pytanie? (łagodne) začněte se učit
|
|
Can I ask you a question?, May I ask you a question
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Fajnie byłoby być bogatym začněte se učit
|
|
It would be nice to be rich
|
|
|
Czy chciałby Pan coś do picia? začněte se učit
|
|
Would you like something to drink?
|
|
|
Przyszedłbym, ale jestem zajęty začněte se učit
|
|
I would come, but I'm busy
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wyznaczać cele (możliwe do osiągnięcia) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
moja pewność siebie się zwiększyła začněte se učit
|
|
my confidence has increased
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
on account of something, in view of
|
|
|
dzbanek kawy, dzbanek wody začněte se učit
|
|
pot of coffee pot, jug of water
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nadużywać, wykorzystywać, znęcać začněte se učit
|
|
|
|
|
drapać się, podrapać się, zadrapanie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
biały krzyż na czerwonym tle začněte se učit
|
|
white cross on a red background
|
|
|
siedzieć przy stole (biurku) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
achievement, accomplishment
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
undo the bra, unhook the bra
|
|
|
začněte se učit
|
|
put the ice cream into mouth
|
|
|
začněte se učit
|
|
put the cat onto the table
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zapomniałem co miałem powiedzieć začněte se učit
|
|
I lost my train of thought
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wynająć kogoś, aby wykonał daną pracę začněte se učit
|
|
hire someone to do the job
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
tęsknię za Tobą, chcę żebyś tu była začněte se učit
|
|
I miss you, wish you were here
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
bez względu na, mimo wszystko začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
hasło, slogan (reklamowe) začněte se učit
|
|
|
|
|
na szczególną uwagę zasługuje začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odebrać telefon, podnieść słuchawkę začněte se učit
|
|
|
|
|
rozłączyć się (podczas rozmowy telefonicznej) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mniej znajonych (policzalne) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
puddle of water, pool of blood
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
according to some accounts, sources
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zatytułowany, pod tytułem začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przez cały czas, na całym świecie začněte se učit
|
|
|
|
|
pozostać dobrym człowiekiem začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
public holiday, bank holiday
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
14 lutego (nie czytamy "the" i "of" začněte se učit
|
|
|
|
|
poczucie własnej wartości začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
bay (wyraźnie oddzielona od otwartego morza przylądkami i/lub wyspami)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
biased, unbiased, impartial, neutral
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
modyfikacja, skorygowanie začněte se učit
|
|
modification, correction, adjustment
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Szczerze mówiąc ona zasługuje na to začněte se učit
|
|
Honestly, she deserves it
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
szerokość i długość geograficzna začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
klimat umiarkowany, morski začněte se učit
|
|
temperate, maritime climate
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
23 kilometrów kwadratowych začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nocleg z niepełnym wyżywieniem začněte se učit
|
|
accommodation with half board
|
|
|
flaga powiewająca do połowy masztu začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odpowiedni, właściwy, stosowny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
she's pregnant, she's expecting a baby
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I'll be there in 5 minutes
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
did you set the clock correctly?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
steering wheel (of the car)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zatem, więc, dzięki czemu začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
do tej pory była 3 razy w Paryżu začněte se učit
|
|
she has been to Paris 3 times so far
|
|
|
zamierzam jechać do Tokio w sierpniu 2024 začněte se učit
|
|
I am going to go to Tokyo in August 2024
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odprężyć się, zrelaksować się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
cała przyjemność po mojej stronie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
władca, suweren, książę, monarcha začněte se učit
|
|
ruler, sovereign, prince, monarch
|
|
|
późniejszy, drugi (w kolejności) začněte se učit
|
|
|
|
|
władza wykonawcza, ustawodawcza, sądownicza začněte se učit
|
|
the executive power, legislative, judicial
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
rubbish dump, garbage dump
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
porównywać się z innymi ludźmi začněte se učit
|
|
compare yourself to other people
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
łuk (architektura), normalny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
in my opinion, as I see it
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zgadzamy się z tej sprawie? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
what are you waiting for?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
dressing table with mirror
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
It represents, It depicts
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jednomyślnie, jednogłośnie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wolałbym oglądać siatkówkę niż rozmawiać z mamą (teraz) začněte se učit
|
|
I'd rather watch volleyball than talk to my mom (now)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przekonał go do zrobienia tego začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
a box of matches, matchbox
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
you will be the judge of that
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
demand/require more from him
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
stracić na wadze, schudnąć začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie porównywać się do innych začněte se učit
|
|
don't compare yourself to others
|
|
|
mój tata zmarł 3 lata temu začněte se učit
|
|
my dad died/passed away 3 years ago
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
balon na gorące powietrze začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
these people are in the coffee shop
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
leniwiec (ssak roślinożerny) začněte se učit
|
|
sloth (herbivorous mammal)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
niedojrzały, dojrzały, przejrzały owoc začněte se učit
|
|
unripe, ripe, overripe fruit
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
korkociąg, otwieracz do wina začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
floor panels, floorboards
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
embarrassed, depressed, bemused
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
orzeł czy reszka, rzucajmy monetą začněte se učit
|
|
heads or tails, let's toss a coin
|
|
|
začněte se učit
|
|
I have no idea, I have no clue
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jesteś świadomy moich słabych stron začněte se učit
|
|
you are aware of my weaknesses
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
bierząca stawka, kurs bierzący začněte se učit
|
|
|
|
|
biegły w obsłudze komputera začněte se učit
|
|
proficient in computer skills
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
z miesięcznym wyprzedzeniem začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to my surprise, amazement
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I have a run in my tights
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przyszyć guzik do koszuli začněte se učit
|
|
sew on a button to the shirt
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kołyska, łóżeczko dla dziecka začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przyczynić się do czegoś dobrego začněte se učit
|
|
contribute to something good
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
brakuje mi gotówki, jestem spłukany začněte se učit
|
|
I'm short on cash, I'm broke
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I'm complaining about him
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zostałem wprowadzony w błąd začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jego włosy pachniały wspaniale začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
niezasłużony, bezpodstawny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
he unhooked his roller skates
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pracowałem tam przez 3 lata začněte se učit
|
|
i worked there for 3 years
|
|
|
začněte se učit
|
|
I have been working there for 3 years
|
|
|
začněte se učit
|
|
are you taking any medicine
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pielęgniarka zrobiła zastrzyk začněte se učit
|
|
the nurse gave an injection
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy ta książka jest twoja? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Kot moich dzieci zjada rybę začněte se učit
|
|
My children's cat eats fish
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
disadvantage, flaw, fault, defect
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
main, paramount, leading, the most important
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mam znajomego, który mówi w 4 językach začněte se učit
|
|
I have a friend who speaks 4 languages
|
|
|
Idź po schodach na 2 piętro začněte se učit
|
|
Go up the stairs to the 2nd floor
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czy możesz mnie tu wysadzić? začněte se učit
|
|
|
|
|
nie ma szans, w żaden sposób začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
did you have a good sleep last night?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
under the influence of alcohol
|
|
|
włożył portfel do kieszeni začněte se učit
|
|
put his wallet in his pocket
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
what am i supposed to do now?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
uderzył go pięścią w twarz začněte se učit
|
|
|
|
|
chusta na szyję lub głowę začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I do not want to, I can't be bothered
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
najazd, atak, napad, nalot začněte se učit
|
|
invasion, attack, assault, raid
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wstąpił na tron/ zostal koronowany začněte se učit
|
|
he ascended the throne / was crowned
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
two hundred and 50 thousands
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
passed out, fainted yesterday
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ograniczenia w naszej głowie začněte se učit
|
|
|
|
|
rozdał kartki swoim znajomym začněte se učit
|
|
gave cards to his friends
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
toaleta (nie w mieszkaniu) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
interrupt someone's speech
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
took a spoon out of the glass
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
then, afterwards, later i made a mistake
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
objazd, zmiana kierunku (np. w czasie remontu) začněte se učit
|
|
detour, change of direction (e.g. during renovation)
|
|
|
sala w całości wypełniona začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
he was suffering from pain
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Rozbierz się od pasa w dół, w górę začněte se učit
|
|
Undress from the waist down, up
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
poświęcam czas na uczenie się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
he put his glasses on the shelf
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czapka pasuje do moich spodni začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
they were running away from there
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
she cheated on him yesterday
|
|
|
czapka z daszkiem (np. bejsbolówka) začněte se učit
|
|
a cap, baseball cap, peaked cap
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
w dzisiejszych czasach, obecnie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
very small, petite, tiny, wee
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
can you give me some advice
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jestem w szpitalu (w sensie jestem hospitalowany) začněte se učit
|
|
|
|
|
jestem w szpitalu, w odwiedziny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
podniósł książkę z dywanu začněte se učit
|
|
picked up a book from the carpet
|
|
|
začněte se učit
|
|
he took a sandwich out of his backpack
|
|
|
začněte se učit
|
|
7th April (the seventh of April)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
staram się nie patrzeć na twoje cycki začněte se učit
|
|
I try not to look at your tits
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nieprawidłowy, nienormalny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
consequences, ramifications
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
masz coś przeciwko żebym cię pocałował začněte se učit
|
|
Do you mind if I kiss you
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
dipped his feet in the river
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
maintain, keep a good mood
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
skończyłem z tym 4 miesiące temu začněte se učit
|
|
I finished it 4 months ago
|
|
|
začněte se učit
|
|
sweeps the street with a broom
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wychowanie dzieci, rodzicielstwo začněte se učit
|
|
raising children, upbringing children, parenting
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
doprowadził mnie do szału začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
lato jest od maja do sierpnia začněte se učit
|
|
summer is from May to August
|
|
|
wesołe miasteczko, park rozrywki začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I dealt with it, I coped, I managed
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zabrałem ją na przechadzkę začněte se učit
|
|
I took her for a walk, stroll
|
|
|
wychowanie dzieci to odpowiedzialne zadanie začněte se učit
|
|
raising children is a responsible job
|
|
|
začněte se učit
|
|
I demand more from myself
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dzieci w wieku od 4 do 10 lat začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
licencjat i studia magisterskie začněte se učit
|
|
bachelor's degree, undergraduate and graduate studies, masters degree
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
gwiazdy takie jak JM, BM, NB začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jakiego koloru jest ta sukienka začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
complaints, aliments, afflictions
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
What about her? How is she?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jak długo grasz w piłkę nożną začněte se učit
|
|
how long have you been playing soccer
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to increase, enhance, boost
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I've never done this before
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie zrobiłem tego jeszcze začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
what do you call this turtle
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I will buy a house by the end of the year
|
|
|
z zawodu jest dziennikarzem začněte se učit
|
|
he is a journalist by profession
|
|
|
začněte se učit
|
|
an underground, tube, subway
|
|
|
na końcu ulicy skręć w prawo začněte se učit
|
|
turn right at the end of the street
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I've known you since 2008
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czy ty oglądałeś ten film začněte se učit
|
|
have you watched this movie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I tore out the page, I ripped out
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
talk face-to-face, one-to-one
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wózek sklepowy, na lotnisku začněte se učit
|
|
|
|
|
szyba przednia (samochód) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
tablica rejestracyjna samochodu začněte se učit
|
|
license plate, number plate
|
|
|
kierunkowskaz (w samochodzie) začněte se učit
|
|
indicator (in the car), turn signal
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przemoczony (o ubraniu), zmoknięty (o osobie) / nasiąknięty (czymś) začněte se učit
|
|
soaked (about clothes), wet (about a person) / soaked (with something)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jem mięso oprócz wołowiny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
we are talking over dinner
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kobieta siedzi przy biurku začněte se učit
|
|
woman sitting at the desk
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
drink some tea, a bit of tea
|
|
|
začněte se učit
|
|
drinking water through a straw
|
|
|
začněte se učit
|
|
a step in the right direction
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
opponent, rival, adversary
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odśnieżanie podjazdów/ śniegu začněte se učit
|
|
snow removal from driveways / snow
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rzadziej niż raz w tygodniu začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
konsekwencje, konsekwencje prawne začněte se učit
|
|
consequences, legal consequences
|
|
|
w ciągu najbliższych 3 lat začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
what are you eating for lunch today
|
|
|
trafił do więzienia na 3 lata začněte se učit
|
|
he was imprisoned for 3 years
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zsunął jej majtki z bioder začněte se učit
|
|
he slid her panties off her hips
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
he was intimidating, bullied her
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
we have to chase something
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
poślizgnął się na chodniku začněte se učit
|
|
he slipped on the sidewalk
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
brać udział w czymś/być zaangażowanym začněte se učit
|
|
to be involved, contribute, participate
|
|
|
začněte se učit
|
|
people have different flaws
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
skłoniło mnie do zrobienia začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zabieram ją ze sobą na randkę začněte se učit
|
|
I'm taking her on a date with me
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I couldn't find it for a long time
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zrób to do następnego tygodnia začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
summer (begins, starts), (ends, over)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
where is the point, punchline
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
more or less, around, roughly
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sorrow, sadness, grief, regret
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przeczytałem trochę tej książki začněte se učit
|
|
I read a bit of this book
|
|
|
inwestuje w nieruchomości začněte se učit
|
|
invests in real property (UK) estate (US)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
pretending to be a nice guy
|
|
|
nauczył się zmywać naczynia, robić pranie, odkurzać i wycierać kurze začněte se učit
|
|
learned to wash dishes, do laundry, vacuum and dust
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jestem na utrzymaniu rodziców začněte se učit
|
|
I am dependent on my parents
|
|
|
začněte se učit
|
|
I want to become independent
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zapach mokrej ziemi po deszczu začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
put the jacket in the closet
|
|
|
miło cię poznać, ciebie też začněte se učit
|
|
nice to meet you, you too (pleased to meet you - formal)
|
|
|
być niezdarą, fajtłapą (któremu wszystko leci z rąk) začněte se učit
|
|
be clumsy, geeky, butterfingers
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kruszyć pieprz w moździeżu začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pokroić kurczaka na kawałki začněte se učit
|
|
carve the chicken into pieces
|
|
|
začněte se učit
|
|
apparently, supposedly she is sick
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pociąg jest opóźniony o dwie godziny začněte se učit
|
|
the train is delayed for two hours
|
|
|
začněte se učit
|
|
he is drowning in the water
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odłożyć rzeczy w wyznaczone miejsca začněte se učit
|
|
put things in the designated places
|
|
|
pośpiesz się, jesteśmy spóźnieni začněte se učit
|
|
hurry up, chop chop, we are late
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
tarcza zegarka, tarcza telefonu, wybierać numer začněte se učit
|
|
watch face (dial), telephone face, dial the number
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kręta droga, serpentyna / kręta droga začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
stupid, fool, cretin, idiot
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
you're crazy, are you nuts
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I pour water into the pot
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie pamiętam kiedy ostatni raz piłem wodę začněte se učit
|
|
I don't remember the last time I drank water
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
motorcycle rally, convention, reunion
|
|
|
liczy się to co ludzie powiedzą začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
foka / pieczęć, plomba / uszczelka // lakować, pieczętować začněte se učit
|
|
|
|
|
zgłosić kradzież samochodu začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
do Paryża jedzie się 3 godziny začněte se učit
|
|
it takes 3 hours to drive to Paris
|
|
|
chętnie wypróbuję to auto začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie lubię chodzić na wesela začněte se učit
|
|
I don't like going to weddings
|
|
|
jestem przyzwyczajony do robienia tego začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
take the ice cream out of the fridge
|
|
|
jak wiele zabawek miałaś (od jakiegoś czasu do teraz) začněte se učit
|
|
how many toys have you had
|
|
|
jak wiele zabawek masz (teraz) začněte se učit
|
|
how many toys do you have
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zwolniony, zdymisjonowany začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wyszedł zwycięsko z tego pojedynku začněte se učit
|
|
emerged victorious from this duel
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jakiej rasy jest twój pies začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
powinniśmy zadać sobie pytanie czego pragną kobiety začněte se učit
|
|
we should ask ourselves what women want
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
niesamowicie, niewiarygodnie začněte se učit
|
|
|
|
|
przewodowy/połączony kablem začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pewne, poszczególne warunki začněte se učit
|
|
certain particular conditions
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przejść na drugą stronę ulicy začněte se učit
|
|
Go to the other side of the street
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
z czerwonym poziomym, pionowym paskiem na koszuli začněte se učit
|
|
with a red horizontal, vertical stripe on the shirt
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wymaga ode mnie ciszy i skupienia uwagi začněte se učit
|
|
requires silence and concentration
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
oczekiwania vs rzeczywistość začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
a hen party, bachelorette party
|
|
|
začněte se učit
|
|
a stag night, bachelor party
|
|
|
klęczeć na jednym kolanie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wyższe rachunki za gaz, prąd začněte se učit
|
|
higher gas and electricity bills
|
|
|
czynsz za mieszkanie (opłata) začněte se učit
|
|
rent for an apartment (payment)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
musi mieć operację, przeszedł operację začněte se učit
|
|
he needs to have surgery, he has had surgery
|
|
|
začněte se učit
|
|
I am in front of you, ahead of you
|
|
|
zbyt pewny siebie, zadufany w sobie začněte se učit
|
|
too confident, overconfident
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czy będę żałować że to zrobiłem začněte se učit
|
|
will i regret that i did it
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
what is the age of the boy
|
|
|
podział na słabych i mocnych začněte se učit
|
|
division into weak and strong
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
dissatisfied, unsatisfied, unhappy
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
he picks me up in the street, accosts me, catches me
|
|
|
okres próbny, rozprawa sądowa začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wywołać, powodować śmiech začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
dangerous criminals, felons
|
|
|
začněte se učit
|
|
how to take care of yourself
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jest 2 po południu (dopiero) začněte se učit
|
|
|
|
|
jest 3 po południu (już!) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
he has a rosary around his neck
|
|
|
powiększyć usta lub piersi začněte se učit
|
|
enlarge the lips or breasts
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
they are facing each other
|
|
|
zaznaczyłem sporo fragmentów začněte se učit
|
|
|
|
|
przyjechałem do Rzymu wczoraj začněte se učit
|
|
I arrived in Rome yesterday
|
|
|
wyjechałem z Rzymu 2 dni temu začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
fasten the belt in the pants
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
is attracted to the light
|
|
|
on jest bardzo dowcipny i gościnny začněte se učit
|
|
he is very witty and hospitable
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
urodziłem się 30 marca 1995 začněte se učit
|
|
I was born on 30 of March in 1995
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wymień 3 ksiażki sportowe začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
they made up with their father
|
|
|
oczywiście, masz to jak w banku začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kolejne komputery cyfrowe začněte se učit
|
|
more, subsequent digital computers
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
są utrzymywane z publicznych pieniędzy začněte se učit
|
|
|
|
|
stypendyści, koledzy, chłopaki začněte se učit
|
|
fellows, colleagues, guys
|
|
|
są wybierani dożywotnio, na 4 letnią kadencję začněte se učit
|
|
are elected for life, for a 4-year term
|
|
|
Historia Hawkinga została przedstawiona w filmie začněte se učit
|
|
Hawking's story was portrayed in the movie
|
|
|
jest uważany za ojca piłki nożnej začněte se učit
|
|
he is considered the father of football
|
|
|
nie pojechaliśmy jeszcze do Paryża začněte se učit
|
|
we haven't gone to Paris yet
|
|
|
nie uczyłeś się Francuskiego od 10 lat začněte se učit
|
|
you haven't studied French for 10 years
|
|
|
ona wczoraj nie zrobiła obiadu začněte se učit
|
|
she didn't make dinner yesterday
|
|
|
ona nie zrobiła jeszcze obiadu začněte se učit
|
|
she hasn't made dinner yet
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dwulicowy, obłudny, fałszywy začněte se učit
|
|
double-faced, hypocritical, false
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
bezpośredni lot / z przesiadkami začněte se učit
|
|
direct flight / with change
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
powinieneś to rozważyć, przemyśleć, wziąć pod uwagę začněte se učit
|
|
|
|
|
wygodny, komfortowy, poręczny začněte se učit
|
|
convenient, comfortable, handy
|
|
|
czy ta gazeta jest aktualna začněte se učit
|
|
is this newspaper up to date, recent?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nasze drogi się skrzyżowały začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
reconcile work with passion
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie jestem przekonany w 100% začněte se učit
|
|
|
|
|
zadbane, rozpuszczone włosy začněte se učit
|
|
|
|
|
poukładać ubrania na półce začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
organize, arrange a party
|
|
|
začněte se učit
|
|
he slammed, slam the door
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
it should be warm tomorrow
|
|
|
jest tak piękna jak jej matka začněte se učit
|
|
she is as beautiful as her mother
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ona jest piękna jak zwykle začněte se učit
|
|
she is beautiful as usual
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mniej niż 40% Polaków przeczytało jedną książkę w roku začněte se učit
|
|
less than 40% of Poles read one book a year
|
|
|
jest trudniej utrzymać uwagę podczas czytania začněte se učit
|
|
it's harder to keep your attention while reading
|
|
|
začněte se učit
|
|
getting harder, increasingly diffucult
|
|
|
jak często jesteś w Londynie začněte se učit
|
|
how often are you in london
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
on nie jest ani lekarzem ani kucharzem začněte se učit
|
|
he is neither a doctor nor a cook
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mam dreszcze na calym ciele začněte se učit
|
|
I have shivers all over my body
|
|
|
słowa odbiły się szerokim echem začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
appropriate qualifications
|
|
|
začněte se učit
|
|
permissions, authorities, entitlements
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
płodni pisarze literatury dziecięcej začněte se učit
|
|
prolific writers of children's literature
|
|
|
Szkocki pisarz najbardziej znany jest z začněte se učit
|
|
The Scottish writer is best known for
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
water gushes, squirts from the faucet, tap
|
|
|
začněte se učit
|
|
true, real, geniune, authentic
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zyskał rozgłos dzięki tobie začněte se učit
|
|
gained notoriety because of you, thanks to you
|
|
|
začněte se učit
|
|
because of illness, due to the illness
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
how long have you been doing this
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
częstuj się Proszę się częstować začněte se učit
|
|
Help yourself Please help yourself
|
|
|
začněte se učit
|
|
do not rush, don't hurry, take your time
|
|
|
albo znajdę sposób albo go stworzę začněte se učit
|
|
either I will find a way or I will make one
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
szybko muszę iść to toalety začněte se učit
|
|
I need to go to the toilet quickly, I am bursting
|
|
|
začněte se učit
|
|
drag the bag on the ground
|
|
|
zdecydowanie warto to zrobić začněte se učit
|
|
it's definitely worth doing
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
termin składania aplikacji začněte se učit
|
|
application submission deadline, cutoff
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
take part in the ceremony
|
|
|
začněte se učit
|
|
she is carrying heavy bags
|
|
|
możesz wybrać tylko jedno začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
on jest wysoki jak na swój wiek začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mężczyzna idzie wzdłuż plaży začněte se učit
|
|
man is walking along the beach
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
został wyróżniony/wyodrębniony jako właściwa osoba začněte se učit
|
|
has been awarded / distinguished as the right person
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
podpisał kontrakt obowiązujący do 2029 roku začněte se učit
|
|
signed a contract valid until 2029
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ktoś kazał mi czekać, kazano mi czekać začněte se učit
|
|
someone told me to wait, I was told to wait
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
think upstream, against the current
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
the kidnapper had a hostage
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
godny zaufania, godny, wart začněte se učit
|
|
trustworthy, worthy, worth
|
|
|
szukać dobrego rozwiązania začněte se učit
|
|
seek, look for a good solution
|
|
|
začněte se učit
|
|
he put, hid it in the trunk/boot
|
|
|
začněte se učit
|
|
she exposed, bared her leg
|
|
|
narażony na niebezpieczeństwo začněte se učit
|
|
|
|
|
dogłębne, gruntowne zmiany začněte se učit
|
|
|
|
|
jest znany z robienia filmów začněte se učit
|
|
he is known for making movies
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jego filmy zarobiły ponad milion dolarów začněte se učit
|
|
His films have grossed over a million dollars
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
został mu nadany tytuł szlachecki začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mogę cię prosić o przysługę začněte se učit
|
|
can I ask you for a favor
|
|
|
začněte se učit
|
|
I'll meet you at the cinema
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
on jest głuchy, ślepy i niemową začněte se učit
|
|
he is deaf, blind and mute
|
|
|
začněte se učit
|
|
crack, fracture in the door
|
|
|
začněte se učit
|
|
I consider him an asshole
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
spotkanie odbędzie się o 6 wieczorem začněte se učit
|
|
the meeting will be at 6 pm
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
lack of, no physical exercise
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
repertoire (in the cinema)
|
|
|
rozmawiam przez telefon z tatą začněte se učit
|
|
I'm on the phone with my dad
|
|
|
utrzymywać porządek w mieszkaniu začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
a woodpecker knocks on a tree
|
|
|
začněte se učit
|
|
I look out, through the window
|
|
|
popieram jego kandydaturę začněte se učit
|
|
I support, endorse his candidacy
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I was at the market yesterday
|
|
|
ten region jest znany z produkcji serów začněte se učit
|
|
this region is known for its cheese production
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
osiągnąłem punkt kiedy mi tego brakuje začněte se učit
|
|
I've reached the point where I miss it
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nic nie idzie po mojej myśli začněte se učit
|
|
|
|
|
trwały ślad w jego twórczości začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czy pojechałeś już do Australii začněte se učit
|
|
Have you traveled to Australia yet?
|
|
|
czy spotkałem cię już wcześniej? začněte se učit
|
|
|
|
|
układać włosy, robić sobie fryzurę začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zostali powołani do życia začněte se učit
|
|
they were brought into being
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Coma has released 4 albums
|
|
|
media społecznościowe nie są ani dobre, ani złe začněte se učit
|
|
social media is neither good nor bad
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
survived a rebirth, resurgence, revival
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
not necessarily interesting
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
i have a lump, bump on my knee
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
concrete mixer, cement mixer
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jestem w pociągu (mogę chodzić) začněte se učit
|
|
I'm ON a train (I can walk)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zasadzić drzewo, wybudować dom, spłodzić syna začněte se učit
|
|
plant a tree, build a house, beget a son
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mam trochę czasu (pozytywnie) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zmarszczył brwi ze zdziwienia začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
last will, will, testament
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zapalić zapałkę / świeczkę začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I'd like to have my hair cut
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
soothe, alleviate, relieve suffering
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie mogę się z tym pogodzić začněte se učit
|
|
I can't accept it, I couldn't compete with that
|
|
|
każdego lat wyjeżdżałem do dziadków začněte se učit
|
|
I used to visit my grandparents every year
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
freely, without obstacles
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
right, proper, relevant way
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
szukałem od wieków, ale nie znalazłem jeszcze moich kluczy začněte se učit
|
|
I've been looking for ages but haven't found my keys yet
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
buttoned up to the last button
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
próbuje sobie przypomnieć začněte se učit
|
|
trying to remember, recall
|
|
|
začněte se učit
|
|
aware, conscious of what I'm doing
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
w niedzielę chodzę do parku začněte se učit
|
|
I go to the park on Sunday
|
|
|
śpią w oddzielnych pokojach začněte se učit
|
|
they sleep in separate rooms
|
|
|
začněte se učit
|
|
fair, equitable, righteous
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
firma zrzesza 20 pracowników začněte se učit
|
|
the company boasts 20 employees
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
został skazany na 5 lat więzienia začněte se učit
|
|
he was sentenced to 5 years in prison
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
submit an motion, proposal, application
|
|
|
przedział, kabina, pomieszczenie w pociągu začněte se učit
|
|
compartment, cabin, room in a train
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
został okrzyknięty najlepszym instrumentalistą začněte se učit
|
|
he was hailed as the best instrumentalist
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
intentionally, purposefully
|
|
|
začněte se učit
|
|
cab / cabman, cabby, hackney driver
|
|
|
podrywać dziewczynę w klubie začněte se učit
|
|
pick up, hit on a girl at the club
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie miał na sobie kamizelki kuloodpornej začněte se učit
|
|
he wasn't wearing a bulletproof vest
|
|
|
kiedy zamierzasz przestać palić papierosy začněte se učit
|
|
When are you going to stop smoking cigarettes?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przyśpieszyć powrót do zdrowia začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
has been working here for five years
|
|
|
co sprawia że to jest tak dobre začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
musisz się z tym pogodzić začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
first of all, most of all
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
red cabinet (cupboard - kitchen)
|
|
|
začněte se učit
|
|
separate, different, distinct
|
|
|
začněte se učit
|
|
I have certain boundaries
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
how do i get to the stadium?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dla niej ważny jest wygląd začněte se učit
|
|
appearance is important to her
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
surogatka, zastępcza matka (która rodzi dziecko dla innej kobiety) začněte se učit
|
|
|
|
|
wykryć raka, nieprawidłowości začněte se učit
|
|
detect cancer, abnormalities
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wnieść skargę/złożyć reklamację začněte se učit
|
|
|
|
|
Albo przenieść się do Madrytu, albo zostać w Londynie začněte se učit
|
|
Either move to Madrid or stay in London
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
building, construction site
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
szyberdach (w samochodzie) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
well, manhole, drain cover
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
średnia długość życia - oczekiwana Długość Życia začněte se učit
|
|
|
|
|
zawdzięcza długowieczność začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Good luck, all the best, best wishes, fingers crossed
|
|
|
wystrzelić pocisk rakietowy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
biały gołąb symbolizuje pokój začněte se učit
|
|
the white dove symbolizes peace
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
uważam się za dobrego człowieka začněte se učit
|
|
I consider myself a good person
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
szkodnik (np. chwast, owad) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
camouflage, masking, disguise
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
podbój, pokonanie depresji začněte se učit
|
|
conquest, overcoming depression
|
|
|
następnie, potem, później začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
princes and princesses / Duke and Duchess
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sees, perceive him differently
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
includes, comprises, contains
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
a mansion, residence, villa
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
stosowany do robienia lodów začněte se učit
|
|
applied, used to make ice cream
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
charcteristic, distinctive, typical
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
obtrusive, intrusive, pushy
|
|
|
pragnienie zdobycia pracy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy twoja babcia jest osobą religijną? začněte se učit
|
|
Is your grandmother a religious person?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nieskończony, nieograniczony wzrost začněte se učit
|
|
infinite, unlimited growth
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to jest odpowiedni obszar do uprawy pomidorów začněte se učit
|
|
is a suitable, appropriate area for growing tomatoes
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
the last mentioned, the latter
|
|
|
začněte se učit
|
|
a brochure, booklet, pamphlet
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Without payments, free of charge
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zegarek śledzi moją aktywność začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
widespread, extensive disaster
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I'm looking at the picture
|
|
|
začněte se učit
|
|
pause/break, interruption
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czy ktoś jest w domu? nie, nie ma nikogo. začněte se učit
|
|
Is anybody home? no, there is no one.
|
|
|
został zniesiony z boiska na noszach začněte se učit
|
|
was carried off the field on a stretcher
|
|
|
dostałem zakaz wychodzenia z domu začněte se učit
|
|
I was banned from leaving the house
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jaka jest populacja Francji začněte se učit
|
|
what is the population of france
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
apt, accurate, right argument
|
|
|
začněte se učit
|
|
smuggled, sneak cigarettes
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
at the bottom at the top of the page
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I get letters from my son
|
|
|
współczynnik śmiertelności začněte se učit
|
|
lethality, mortality rate, index
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zwiększa prawdopodobieństwo przedwczesnej śmierci začněte se učit
|
|
increases the likelihood of premature death
|
|
|
začněte se učit
|
|
self-defence, self-protection, self-preservation
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
masz małe szanse na zrobienie tego začněte se učit
|
|
you have little chance, odds of doing it
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kiedyś to była dobra kobieta začněte se učit
|
|
she used to be a good woman
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
on pojawia się na ekranie začněte se učit
|
|
|
|
|
napełniasz torbę zakupami začněte se učit
|
|
you fill your bag with groceries
|
|
|
ona zakłada, że wygra ten mecz začněte se učit
|
|
she assumes she will win this match
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
supports his son from the stands
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jeden na dziesięciu Amerykanów začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
są smutki z powodu jego wyjazdu, przyjazdu začněte se učit
|
|
there are sorrows about his departure, arrival
|
|
|
nawet mój dziadek używa aplikacji začněte se učit
|
|
even my grandpa uses the app
|
|
|
jest czwartym z pięciorga naszych dzieci začněte se učit
|
|
he is the fourth of our five children
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
za 50 lat świat zmieni się pod względem technologii začněte se učit
|
|
in 50 years, the world will change in terms of technology
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy mieszkał wtedy w Tokio? začněte se učit
|
|
Was he living in Tokyo at the time?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
epaulettes on the uniform
|
|
|
narkoza (środek znieczulający) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
eksperyment był przeprowadzony začněte se učit
|
|
the experiment was carried out
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przypadkowo rozbił szklankę začněte se učit
|
|
accidentally broke a glass
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
masz bluzkę na lewą stronę začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
your t-shirt is back to front
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
instrukcja pierwszej pomocy začněte se učit
|
|
first aid instruction, manual
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie byłem na wakacjach w zeszłym roku začněte se učit
|
|
I wasn't on vacation last year
|
|
|
začněte se učit
|
|
coherence, consistency in action
|
|
|
začněte se učit
|
|
I will do it anyway, regardles, still and all
|
|
|
dam z siebie wszystko/przyłożę wszelkich starań začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
spóźniony prezent urodzinowy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
chodziliśmy do tej samej szkoły začněte se učit
|
|
we went to the same school
|
|
|
začněte se učit
|
|
to conduct a Service, worship, devotion, mass
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przenieść pannę młodą przez próg (zwyczaj) začněte se učit
|
|
carry the bride over the threshold (custom)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
it looks like it is going to rain
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
precautions, security measures
|
|
|
kask ochronny i kamizelka odblaskowa začněte se učit
|
|
protective helmet and reflective vest
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
it was a scam, fraud, cheating
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wziął długopis i podpisał to začněte se učit
|
|
|
|
|
jest dla mnie wzorem do naśladowania začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kciuk, palec wskazujący, środkowy palec, palec serdeczny, mały palec začněte se učit
|
|
thumb, index finger, middle finger, ring finger, little finger
|
|
|
ona nie mówi po angielsku, co nie? začněte se učit
|
|
she doesn't speak english, does she?
|
|
|
ona nie powinna jeść słodyczy, co nie? začněte se učit
|
|
she shouldn't eat sweets, should she?
|
|
|
zachowują wartości odżywcze začněte se učit
|
|
retain their nutritional value
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
tasty, palatable, delicious
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mylący, wprowadzający w błąd začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
he demanded an explanation
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
starożytność, nowożytność začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
obtain, get in good shape
|
|
|
stopniowo rozbudowywany, odbudowywany začněte se učit
|
|
gradually expanded and rebuilt
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
grille, lattice, grating in the door
|
|
|
začněte se učit
|
|
educational establishment, outpost
|
|
|
most zwodzony (podnoszony) začněte se učit
|
|
|
|
|
zamek przeszedł wiele renowacji začněte se učit
|
|
the castle went through many renovations
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zdemontować, zdemontowany začněte se učit
|
|
disassemble, disassembled
|
|
|
začněte se učit
|
|
fortress, bastion, stronghold
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
został zbudowany z wapienia začněte se učit
|
|
it was built of limestone
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
by the initiative of the president
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
partia została rozwiązana začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
converted, transformed this place
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
domyślam się kto to zrobił začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
żałuję, że mu o tym powiedziałem začněte se učit
|
|
|
|
|
książka zaczyna się od pytania začněte se učit
|
|
the book starts with a question
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
szczególnie odporne osoby začněte se učit
|
|
particulary, especially resilient people
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to przyczynia się do zniszczenia samochodu začněte se učit
|
|
this contributes to the destruction of the car
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nakryć do stołu na śniadanie začněte se učit
|
|
lay, set the table for breakfast
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
understanding, forgiving person
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
invests in the stock market
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zrobić przegląd samochodu w warsztacie začněte se učit
|
|
check the car in the workshop
|
|
|
czuję się bezwartościowy i niepotrzebny začněte se učit
|
|
I feel worthless and useless
|
|
|
odlicza dni do końca roku začněte se učit
|
|
counting down the days until the end of the year
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zajmij się swoimi sprawami začněte se učit
|
|
take care of your business
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
right, proper, appropriate
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
on mieści się w samochodzie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
excessive alcohol consumption
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Z czego słynie twoje miasto začněte se učit
|
|
What is your city famous for?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przestałem jeść cukier i nabiał začněte se učit
|
|
I stopped eating sugar and dairy
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wydobywać węgiel w kopalni začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to ukształtowało moje życie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czy jadłaś rosół na weselu? začněte se učit
|
|
did you eat chicken soup at a wedding?
|
|
|
oddział intensywnej terapii začněte se učit
|
|
|
|
|
ona miała zacząć to robić wczoraj začněte se učit
|
|
she was supposed to start doing it yesterday
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zamieszki, niepokój we Francji začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kiedy oni przyjadą do Londynu? začněte se učit
|
|
when will they come to London?
|
|
|
kiedy oni wyjaddą z Londynu? začněte se učit
|
|
when will they leave London?
|
|
|
godzina policyjna (wprowadzona przez państwo) začněte se učit
|
|
curfew (introduced by the state)
|
|
|
płonący stadion, w płomieniach začněte se učit
|
|
burning stadium, in flames, ablaze
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
być na czasie/na bieżąco z czymś začněte se učit
|
|
be up to date / up to date with something
|
|
|
začněte se učit
|
|
to undress, get naked, to strip down
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
obowiązkowe zasłanianie twarzy začněte se učit
|
|
mandatory face covering, veiling
|
|
|
aktywność fizyczna poprawia płodność začněte se učit
|
|
physical activity improves fertility
|
|
|
nie spodziewałem się tego po niej začněte se učit
|
|
I didn't expect it from her
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozczochrany, nieuczesany začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jak często odwiedzałeś swoich dziadków začněte se učit
|
|
how often did you visit your grandparents
|
|
|
nie kupiłbym tego samochodu začněte se učit
|
|
|
|
|
w pobliżu nie ma żadnych sklepów začněte se učit
|
|
there are no shops nearby
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wears shirts with suspenders
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wrodzone cechy charakteru začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
gruboziarnisty, szorstki, chropowaty začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
udoskonalić, ulepszyć, polepszyć začněte se učit
|
|
improve, make better, refine
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
she is nowhere to be found
|
|
|
začněte se učit
|
|
we already know each other
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dotarłem do Hiszpani w niedzielę začněte se učit
|
|
I arrived in Spain on Sunday
|
|
|
impreza odbyła się wczoraj začněte se učit
|
|
|
|
|
skończyłeś już pracę na dzisiaj? začněte se učit
|
|
have you finished your work for today?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czy ten kot ci nie przeszkadza? začněte se učit
|
|
does this cat bother you?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
możesz mnie zawieźdź do domu? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I'm not afraid of anything
|
|
|
Julia jest inna od mojej córki začněte se učit
|
|
Julia is different from my daughter
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
the doctor prescribed me medication
|
|
|
začněte se učit
|
|
bottom-up, grassroots action
|
|
|
twierdzę, że on to zrobił začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
showed, appeared up at school
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Twitter zaczął już pobierać opłaty od użytkowników začněte se učit
|
|
Twitter has already started charging users
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kłusownictwo jest zakazane začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ta organizacja zrzesza 40 ludzi začněte se učit
|
|
this organization associates together 40 people
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
cottage cheese, curd cheese
|
|
|
začněte se učit
|
|
I burned myself with coffee
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
być kształtowanym w tym środowisku začněte se učit
|
|
be shaped in this environment
|
|
|
głęboko w zgodzie z twoim celem začněte se učit
|
|
profoundly, deeply in line with your purpose
|
|
|
Żadne inne przygotowanie nie jest konieczne začněte se učit
|
|
No other preparation is necessary
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czy studia są zbyt drogie? začněte se učit
|
|
are studies too expensive?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
powinniśmy mieć to na uwadze začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jaką książkę ostatnio czytaleś začněte se učit
|
|
what book have you read recently
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
he holds her in his hands
|
|
|
začněte se učit
|
|
he carries her in his arms
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
that's what I thought, I thought as much
|
|
|
wypożyczyłem ksiązki z biblioteki začněte se učit
|
|
I borrowed books from the library
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
hammock under a palm tree
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zamierza ubiegać się o reelekcję začněte se učit
|
|
intends to run for re-election
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przyczynia się do rozwoju raka začněte se učit
|
|
contributes to the development of cancer
|
|
|
nadmiar, niedobór tkanki tłuszczowej začněte se učit
|
|
excess, deficiency of body fat
|
|
|
najwyraźniej tego nie lubi začněte se učit
|
|
apparently he doesn't like it
|
|
|
to jest niezgodne z prawem začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
canopy bedpost, four poster bed
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odgrzać jedzenie, podgrzać jedzenie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
he tore off the doll's head
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
he backed out, pulled out, retreated of the fight
|
|
|
orzechy nerkowca, orzechy włoskie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
słuch, wzrok, węch, smak, dotyk začněte se učit
|
|
hearing, sight, smell, taste, touch
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zgodnie ze wskazówkami zegara, przeciw wskazówkom začněte se učit
|
|
clockwise, counterclockwise
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nigdy mi się to nie znudzi začněte se učit
|
|
I will never get bored of it
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
gęsia skórka / gęsia skórka začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zahipnotyzowany, oczarowany začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nieumyślne spowodowanie śmierci začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jazda pod wpływem alkoholu začněte se učit
|
|
|
|
|
paczka będzie dostarczona jutro začněte se učit
|
|
the package will be delivered tomorrow
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zdecydował się nie przedłużać konktraktu začněte se učit
|
|
decided not to renew his contract
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ona powiedziała, że mieszka w Nowym Yorku začněte se učit
|
|
She said she lived in New York
|
|
|
Powiedziała, że nie ma czasu na wszystko začněte se učit
|
|
She said she didn't have time for everything
|
|
|
začněte se učit
|
|
I fill the bottle with water
|
|
|
začněte se učit
|
|
depressing, disheartening
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
let his hair down to his shoulders
|
|
|
začněte se učit
|
|
he looked, peeked through the door
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
maszynka do golenia, golarka začněte se učit
|
|
|
|
|
możesz mieć problemy z otyłością začněte se učit
|
|
you may have an obesity problem
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ile zarabiasz miesięcznie, rocznie, dziennie začněte se učit
|
|
how much do you earn monthly, per month
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ta sukienka podkreśla jej kształty začněte se učit
|
|
this dress emphasizes, accentuate her curves
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ktoś włamał się do jej domu začněte se učit
|
|
someone broke into her house
|
|
|
začněte se učit
|
|
pushes a baby stroller, pram
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przyjechałeś przed siódmą? začněte se učit
|
|
did you arrive before seven?
|
|
|
zapytała mnie czy przybyłem przed siódmą začněte se učit
|
|
she asked me if I had arrived before seven
|
|
|
czy wyjąłeś masło z lodówki? začněte se učit
|
|
did you take the butter out of the fridge?
|
|
|
zapytała mnie czy lubię się uczyć angielskiego začněte se učit
|
|
She asked me if I like learning English
|
|
|
zanim dotarłem do francji začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
widziałem dzieci, które ubijały to dwa razy začněte se učit
|
|
I've seen kids whip it twice
|
|
|
wszystko jest ułożone kolorami začněte se učit
|
|
everything is arranged by colors
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
yearning, longing for homeland
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mężczyzna po trzydziestce začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czasem zdarza mi się to robić začněte se učit
|
|
I happen to do that sometimes
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
konkurs, konkurs piękności začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
what did you say to grandma?
|
|
|
czy urodziłeś się w lipcu? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zapytała mnie kim jest dziewczyna w czerwonej sukience začněte se učit
|
|
she asked me who the girl in the red dress was
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pachołek drogowy, pachołek začněte se učit
|
|
|
|
|
tomek nie przyjechał na pogrzeb začněte se učit
|
|
Tom didn't come to the funeral
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
akademik, internat, bursa začněte se učit
|
|
dormitory, boarding school, dormitory
|
|
|
ominął pachołek i uderzył w drzewo začněte se učit
|
|
missed a cone and hit a tree
|
|
|
začněte se učit
|
|
where did you get it from
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
oddałem książki do biblioteki začněte se učit
|
|
I gave the books to the library
|
|
|
zbieram pieniądze na wyjazd začněte se učit
|
|
I'm collecting, saving money for the trip
|
|
|
wszyscy weszli, wyszli z pociągu začněte se učit
|
|
everyone got in and out of the train
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wyjaśniła mi swoje zachowanie začněte se učit
|
|
she explained her behavior to me
|
|
|
nie miałem robionych żadnych testów začněte se učit
|
|
I haven't had any tests done
|
|
|
začněte se učit
|
|
I have fiber optics installed
|
|
|
začněte se učit
|
|
the building was demolished, pulled down
|
|
|
začněte se učit
|
|
I am being watched, followed
|
|
|
kiedy ameryka została odkryta začněte se učit
|
|
when was america discovered
|
|
|
jak często płaci się rachunek za prąd začněte se učit
|
|
how often is the electricity bill paid
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
została wprowadzona godzina policyjna začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wydobywa najlepszą wersję ciebie začněte se učit
|
|
brings out the best version of you
|
|
|
marzenie z dzieciństwa żeby zostać lekarzem začněte se učit
|
|
childhood dream to become a doctor
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
lemoniada arbuzowa jest także całkiem niezła začněte se učit
|
|
the watermelon lemonade is pretty good too
|
|
|
začněte se učit
|
|
an offer you can't refuse
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
być bardzo zaangażowanym w coś začněte se učit
|
|
be very involved in something, be hands-on
|
|
|
začněte se učit
|
|
to pull one's socks up, get w grip
|
|
|
začněte se učit
|
|
baseboard, skirting board
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
regularne badania lekarskie začněte se učit
|
|
regular medical examinations, screenings
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
opuścił, porzucił rodzinę začněte se učit
|
|
he left, abandon his family
|
|
|
začněte se učit
|
|
he strangled her with his hands
|
|
|
začněte se učit
|
|
exhausting, grueling training
|
|
|
pełne ziarno (produkt pełno ziarnisty) začněte se učit
|
|
whole grain (whole grain product)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mam dylemat czy wybrać samsunga czy nokię začněte se učit
|
|
I am in a dilemma whether to choose samsung or nokia
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ta dieta została przebadana začněte se učit
|
|
this diet has been studied
|
|
|
łaska, los okazał się łaskawy začněte se učit
|
|
grace, fate turned out to be kind
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przestałem chodzić do kościoła začněte se učit
|
|
I stopped going to church
|
|
|
nic sie nie zmieniło z wyjątkiem krawata začněte se učit
|
|
nothing has changed except the tie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ubrać się stosownie do okazji začněte se učit
|
|
dress according, appropriately to the occasion
|
|
|
začněte se učit
|
|
stand, stall at the market
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ubrania właśnie zostały wyprane začněte se učit
|
|
clothes have just been washed
|
|
|
czy paczka była wysłana wczoraj? začněte se učit
|
|
was the package shipped yesterday?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
oswoić się z nową sytuacją začněte se učit
|
|
to get used to the new situation
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
W czerwcu skończyła osiemdziesiąt jeden lat začněte se učit
|
|
She turned eighty-one in June
|
|
|
začněte se učit
|
|
poured water out of the cup
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wady z zalety / plusy i minusy začněte se učit
|
|
disadvantages with advantages / pros and cons
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przebieg samochodu, zużycie paliwa začněte se učit
|
|
car mileage, fuel consumption
|
|
|
nie rozmawiałeś ze mną o tym začněte se učit
|
|
you haven't talked to me about it
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nagrobek, płyta nagrobkowa začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
moja broda rośnie bardzo wolno začněte se učit
|
|
my beard grows very slowly
|
|
|
w tym roku przeczytałem już 9 książek začněte se učit
|
|
I have read 9 books this year
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
the cows are being milked
|
|
|
začněte se učit
|
|
Porridge, oatmeal (oat flakes)
|
|
|
dawno nie kupowałem papierowej prasy začněte se učit
|
|
I haven't bought a paper press in a long time
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
latarnia uliczna, lampa uliczna začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
let me finish this / let me wrap this
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
podzielić na mniejsze części začněte se učit
|
|
divide into smaller parts
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
in accordance with the regulations
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ceremonia zakończenia roku szkolnego začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ocenić mój poziom angielskiego začněte se učit
|
|
assess my level of English
|
|
|
začněte se učit
|
|
he had a bump, fender bender
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie byłem na koncercie queen začněte se učit
|
|
I haven't been to a queen concert, i wasn't at the queen concert in 1096
|
|
|
začněte se učit
|
|
moor, dock the boat in the port
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
został wezwany na policję začněte se učit
|
|
he was called to the police
|
|
|
ponoszę odpowiedzialność za moje decyzje začněte se učit
|
|
I am responsible for my decisions
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odsłonić, zasłonić rolety začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
what did you eat for breakfast?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
carefree, lack of seriousness
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zmierzch, zmrok, wstał o zmroku začněte se učit
|
|
dusk, twilight, got up at dusk
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
gave vent to his emotions
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sliver, shrapnel, splinter
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
szczypać, szczypta (np. soli, pieprzu) začněte se učit
|
|
pinch, pinch (e.g. salt, pepper)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wybój, wgłębienie, dziura (w jezdni) začněte se učit
|
|
pothole, depression, hole (on the road)
|
|
|
żaden z nich (jeśli kilku) / żadna z nich (jeśli dwoch) začněte se učit
|
|
none of them (if several) / neither of them (if two)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czy byłeś wczoraj na angielskim začněte se učit
|
|
were you in english yesterday
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
observe the stars, stargazing
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie będę mieszkać w Londynie začněte se učit
|
|
I will not live in London
|
|
|
nie chciałbym pracować w Londynie začněte se učit
|
|
I wouldn't like to work in London
|
|
|
začněte se učit
|
|
I've been going there for 20 years
|
|
|
przyzwyczaiłam się do tego začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
statek zatonął w ciągu dwunastu minut začněte se učit
|
|
the ship sank within twelve minutes
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
the doctor pronounced him dead
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
obwodnica miasta jest budowana začněte se učit
|
|
the city bypass, ring-road is being built
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sustainability development
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy oni nie pochodzą z Antwerpii? začněte se učit
|
|
Aren't they from Antwerp?
|
|
|
zagmatwane, niejasne sprawy začněte se učit
|
|
confusing, unclear matters
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
osiągnąć cel za wszelką cenę začněte se učit
|
|
achieve the goal at any cost
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
lubi sposób w jaki to robię začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
szpiegowskie oprogramowanie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
arising, unsuing, resulting from the contract
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
during construction, under construction
|
|
|
začněte se učit
|
|
you're reading in my mind
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zbieg, zbieg okoliczności začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie możesz się oprzeć świętowaniu začněte se učit
|
|
you can't resist celebrating
|
|
|
nie porusza się samodzielnie začněte se učit
|
|
it does not move on its own
|
|
|
trafił do rodziny zastępczej začněte se učit
|
|
was placed with a foster family
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jest królikiem doświadczalnym začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to bardzo miło z twojej strony začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Who's the Boss, who is in charge
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
niewyszkolony, niewprawiony začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
alert, attentive, watchful
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
during negotiations, in the process
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
profit, zaleta, bonus, atut začněte se učit
|
|
profit, bonus, advantage, perk
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
uchwycić, pojąć, zrozumieć začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pod ochroną, pod patronatem začněte se učit
|
|
under the protection, under the patronage
|
|
|
začněte se učit
|
|
where did you read about it?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Dlaczego wczoraj nic nie mówiła? začněte se učit
|
|
Why didn't she say anything yesterday?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jeszcze tego nie zrobiłem začněte se učit
|
|
|
|
|
Szkoła imieniem Adama Małysza začněte se učit
|
|
School named after Adam Małysz
|
|
|
zachowywał się chaotycznie začněte se učit
|
|
|
|
|
zwątpienie w siebie samego, samozwątpienie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
he tripped over something
|
|
|
začněte se učit
|
|
Did she leave the door open?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
otaczać się ludźmi, którzy nas inspirują začněte se učit
|
|
surround ourselves with people who inspire us
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
different flavors of drinks
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
patrzeć w przyszłość z nadzieją začněte se učit
|
|
look to the future with hope
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
niezapomniany (o przeżyciu, osobie) začněte se učit
|
|
unforgettable (about survival, person)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dosłownie mogłabym tu mieszkać začněte se učit
|
|
I could literally live here
|
|
|
jakiej marki jest ten samochód? začněte se učit
|
|
what brand, make is this car?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
z jednej strony... z drugiej strony... začněte se učit
|
|
on the one hand, on the other hand...
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
podkreślić coś, zaakcentować coś začněte se učit
|
|
highlight something, emphasize something
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
został zastrzelony podczas próby ucieczki z więzienia začněte se učit
|
|
was shot while trying to escape from prison
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
sporadycznie, od czasu do czasu začněte se učit
|
|
sporadically, from time to time
|
|
|
odłożyć na bok, na później začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
muszą zostać spełnione dwa warunki začněte se učit
|
|
two conditions must be met
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wzajemny szacunek i sympatia začněte se učit
|
|
mutual respect and affection
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
byłeś grzeczny w tym roku? začněte se učit
|
|
have you been good this year?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
co nie pasuje na tym zdjęciu začněte se učit
|
|
what is wrong with this picture
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pora sucha, pora deszczowa začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dobrze powiedziane (w punkt) začněte se učit
|
|
|
|
|
dobrze wychowany, o dobrych manierach, dobrze ułożony začněte se učit
|
|
well mannered, well behaved
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dobrze utrzymany, zadbany začněte se učit
|
|
well maintained, well-kept
|
|
|
začněte se učit
|
|
well equipped, endowed house
|
|
|
dobrze opłacany =/= źle opłacany začněte se učit
|
|
well paid =/= poorly paid
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
bez zgody jest zabronione začněte se učit
|
|
without consent is prohibited / approval is forbidden
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przyziemny, praktyczny, twardo stąpający po ziemi začněte se učit
|
|
mundane, practical, firmly grounded
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nawiązać łączność, służyć jako łącznik začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
delikatesy, artykuły spożywcze začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zakłócać porządek, zakłócać začněte se učit
|
|
disturb the order, disturb
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zachowując swoje dziedzictwo začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
koncepcja, plan działania začněte se učit
|
|
concept, action plan, blueprint
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
he's fucks, screwing with his wife
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
co on ma czego ja nie mam začněte se učit
|
|
what does he have that i don't have
|
|
|
začněte se učit
|
|
stuffed cabbage (dish), cabbage roll
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czy miałaś wielu mężczyzn? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zawiodłeś mnie, rozczarowałeś mnie začněte se učit
|
|
|
|
|
awdzięczam to wszystko Tobie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
(legal) obligation, pledge
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
choroba morska / choroba lokomocyjna začněte se učit
|
|
seasickness / motion sickness
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
uroczystość odsłonięcia pomnika začněte se učit
|
|
unveiling ceremony of the statue
|
|
|
začněte se učit
|
|
he is a capable, able man
|
|
|
sprawdź to, wypróbuj to (przekonaj się) začněte se učit
|
|
check it out, try it out (see for yourself)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
stay with me, bear with me
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
niskie poczucie własnej wartości začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przesadziłem wczoraj z alkoholem začněte se učit
|
|
I overdosed on alcohol yesterday
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przesadziłem, ale masz rację začněte se učit
|
|
I exaggerated, overeacted but you're right
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przesadzić roślinę w domu začněte se učit
|
|
replant, transplant the plant at home
|
|
|
začněte se učit
|
|
unemployment benefit, welfare
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
napisał krytyczną recenzję začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jeśli nie zrobiłbym tego wczoraj byłbym bogaty začněte se učit
|
|
If I hadn't done it yesterday, I'd be rich
|
|
|
okazało się że to był ich ojciec začněte se učit
|
|
it turned out to be their father
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozmienić pieniądze w sklepie začněte se učit
|
|
change money in the store
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
stoi bezczynnie, bezczynność začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
z czasem wszystko się zmienia začněte se učit
|
|
everything changes over time
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
health center, resort, hub
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
godny pożałowania, żałosny, niefortunny, nędzny začněte se učit
|
|
pitiable, pitiful, unfortunate, wretched
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
trzonek (młotka), uchwyt (noża), drzewiec (strzały, włóczni) začněte se učit
|
|
handle (hammer), handle (knife), spars (arrows, spears)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I owe you a favor, big time
|
|
|
začněte se učit
|
|
think, use your head, rack brain
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
gościnność, on jest gościnny začněte se učit
|
|
hospitality, he is hospitable
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zapisałem się na siłownię začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
will follow in my footsteps
|
|
|
začněte se učit
|
|
I have bad luck, out of luck
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
he has good taste, fashion sense
|
|
|
gwarancja samochodu kończy sie jutro začněte se učit
|
|
car warranty ends tomorrow
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I'm leaning against the wall
|
|
|
začněte se učit
|
|
they broke up 2 years ago
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odebrać paczkę na poczcie začněte se učit
|
|
pick up the package at the post office
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
żywiciel rodziny, chlebodawca začněte se učit
|
|
|
|
|
czy wszyscy się zgadzamy? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
a landmark, breakthrough event
|
|
|
začněte se učit
|
|
the story, plot revolves around
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mózg operacji, organizator začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zmusić kogoś do zrobienia czegoś začněte se učit
|
|
force, compel someone to do something
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
włożyć wysiłek w zrobienie czegoś začněte se učit
|
|
put effort into doing something
|
|
|
budowa szkoły zaczyna się jutro začněte se učit
|
|
school construction starts tomorrow
|
|
|
začněte se učit
|
|
ordered, commissioned him to do it
|
|
|
czy Napoleon był dobrym człowiekiem? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
unstable, volatile relationship
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
tłumaczyli się ze swojego zachowania začněte se učit
|
|
they made excuses for their behavior
|
|
|
trwają mistrzostwa europy začněte se učit
|
|
the European Championship is underway
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ceremonia odcisku stopy, ręki začněte se učit
|
|
handprint, footprint ceremony
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I have just been to the palace
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
repercussions, reverberation
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nauczyciel kładzie nacisk na wymowę začněte se učit
|
|
the teacher emphasizes pronunciation
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ogromny, olbrzymi, kolosalny začněte se učit
|
|
huge, huge, colossal, tremendous
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zawsze chciałem pojechać do Afryki začněte se učit
|
|
I've always wanted to go to Africa
|
|
|
začněte se učit
|
|
scattered, strewn clothes
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czy możesz dostrzec różnicę? začněte se učit
|
|
can you spot the difference?
|
|
|
začněte se učit
|
|
she went to school, has gone
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ona mieszka tam od siedmiu lat začněte se učit
|
|
she has lived there for seven years
|
|
|
środek do dezynfekcji rąk začněte se učit
|
|
hand disinfectant, sanitiser
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jeden rozdział zamienił się w książkę začněte se učit
|
|
one chapter turned into a book
|
|
|
začněte se učit
|
|
guidance, career counselor
|
|
|
začněte se učit
|
|
(legal) obligation, commitment
|
|
|
začněte se učit
|
|
in the course, over the last 70 years
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
żywność stała się bardzo droga začněte se učit
|
|
food has become very expensive
|
|
|
ona dopiero co wyszła z biura začněte se učit
|
|
she has already left the office
|
|
|
rozpoczął pucz przeciwko prezydentowi začněte se učit
|
|
launched a coup against the president
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
musi dojeżdżać 20 minut do pracy začněte se učit
|
|
has to commute 20 minutes to work
|
|
|
začněte se učit
|
|
hollow center of the pumpkin
|
|
|
Amsterdam przyciąga 20 milionów ludzi začněte se učit
|
|
Amsterdam draws up to 20 million people
|
|
|
začněte se učit
|
|
thick forest, dense forest
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
szczery do bólu, mówiący bez ogródek začněte se učit
|
|
outspoken, straight arrow, honest to a fault
|
|
|
jestem zmęczony pomaganiem ci začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie piłem dzisiaj wody jeszcze začněte se učit
|
|
I haven't drunk water yet today
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
lepiej żebyś się nie spóźnił začněte se učit
|
|
you had better not be late
|
|
|
on skończył pić (od czasu do czasu) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nieuchronny, nieunikniony začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
precise, accurate description
|
|
|
sukienka skurczyła się w praniu začněte se učit
|
|
the dress shrunk in the wash
|
|
|
nie lubię jak ktoś mnie chwali začněte se učit
|
|
I don't like people praising me
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
gets along, puts up with her
|
|
|
Różnica pokoleń jest nie do pokonania začněte se učit
|
|
The generation gap is insurmountable
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mają nadzieję wypuścić w przyszłym roku własne czasopismo začněte se učit
|
|
they hope to launch their own magazine next year
|
|
|
začněte se učit
|
|
they were forced to do so
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
co byś zrobił, gdybyś spotkał Susan začněte se učit
|
|
what would you do if you met Susan
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Pies jest najlepszym przyjacielem człowieka začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
muszę się do czegoś przyznać začněte se učit
|
|
I have to confess something
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Każdy kraj ma swój własny system prawny začněte se učit
|
|
Each country has its own legal system
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
znacznie, w znacznym stopniu začněte se učit
|
|
|
|
|
w każdym razie, tak czy owak začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Było to imię, którego nigdy wcześniej nie słyszałem začněte se učit
|
|
It was a name I had never heard before
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Tak, muzycy zarabiają dużo začněte se učit
|
|
Yes, musicians earn, are paid a lot
|
|
|
najnowsze magazyny dotyczące muzyki začněte se učit
|
|
the latest, most recent music magazines
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Co byś zrobiłbyś, gdybyś był na moim miejscu? začněte se učit
|
|
What would you do if you were in my place?
|
|
|
Od poniedziałku pada deszcz začněte se učit
|
|
It has been raining since Monday
|
|
|
Chciałbym tylko, żeby przestało padać začněte se učit
|
|
I just wish it would stop raining
|
|
|
chociaż miał 90 lat, kiedy to zrobił začněte se učit
|
|
although he was 90 when he did it
|
|
|
w każdą niedzielę chodziliśmy do kina začněte se učit
|
|
we went, would go to the cinema every Sunday
|
|
|
začněte se učit
|
|
I have been looking for new shoes
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mój telefon padł zanim dotarłem do pracy začněte se učit
|
|
My phone had died before I arrived to work
|
|
|
Chodzę do szkoły częściej niż ty začněte se učit
|
|
I go to school more often than you
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rzucająca sie w oczy oferta začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ugly, hideous, unattractive
|
|
|
tekst na podryw, flirciarski tekst začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jeśli nie masz nic przeciwko začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
around five (hours), fiveish
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to wierzchołek góry lodowej začněte se učit
|
|
it's the tip of the iceberg
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie ma za co! (odpowiadając na podziękowania) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
surowy, szorstki, srogi (o osobie) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
samochody nigdy nie były tak ekscytujące začněte se učit
|
|
cars have never been so exciting
|
|
|
Nigdy wcześniej nie czuł się tak zmęczony začněte se učit
|
|
He had never felt so tired before
|
|
|
Tego dnia czułem się bardzo szczęśliwy začněte se učit
|
|
I felt very happy that day
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
was under the rubble, debris
|
|
|
zima zaskoczyla kierowców začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
The worst has already passed
|
|
|
Nigdy nie powiedziałam, że nie podoba mi się Twój ogród začněte se učit
|
|
I haven't said I dont like your garden
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
nurturing these relationships
|
|
|
začněte se učit
|
|
Amidst, among, amid the heavy rain
|
|
|
začněte se učit
|
|
cause confusion, rock the boat
|
|
|
začněte se učit
|
|
don't make it worse, don't rock the boat
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
możesz mnie podwieźć do domu? začněte se učit
|
|
can you give me a ride home?
|
|
|
sąd rozstrzygnie tę sprawę začněte se učit
|
|
the court will decide this matter
|
|
|
O której jutro wyjeżdżasz? začněte se učit
|
|
What time do you leave tomorrow?
|
|
|
spotkała się z falą krytyki začněte se učit
|
|
was met with a wave of criticism
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
orzechowy kolor lub smak, orzech włoski začněte se učit
|
|
nut color or taste, walnut, nutty
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie chcemy spóźnić się na pociąg začněte se učit
|
|
We don't want to miss the train
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nic nie jadłem od poniedziałku začněte se učit
|
|
I haven't eaten anything since Monday
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I wanted to apologize to you
|
|
|
muszę to stosować co dwie godziny začněte se učit
|
|
I have to use it every two hours
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
spędzać mniej czasu przy komputerze začněte se učit
|
|
spend less time at the computer
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
dilute alcohol with water
|
|
|
pewnego dnia będę nauczycielem začněte se učit
|
|
one day I will be a teacher
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
namacalny dowód na to ze to pracuje začněte se učit
|
|
tangible, palpable evidence that it works
|
|
|
Nie jadłam wcześniej ośmiornicy, więc byłam podekscytowana začněte se učit
|
|
I hadn't eaten octopus before, so I was excited
|
|
|
Czy skończył projekt, zanim poszedł spać? začněte se učit
|
|
Had he finish the project before he went to sleep?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przyjazny dla portfela, portfel inaczej začněte se učit
|
|
wallet friendly, billfold
|
|
|
začněte se učit
|
|
praise, accolades, credits
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
siadam przy biurku i wpisuję dane do notesu začněte se učit
|
|
I sit down at my desk and enter the data into my notebook
|
|
|
planuję kolejny tydzień z kalendarzem začněte se učit
|
|
I plan the next week with the calendar
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
he was involved, handled in trade
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
support, endorsement, backing
|
|
|
rozważał jedno z poniższych začněte se učit
|
|
he considered, comtemplated one of the following
|
|
|
który kontynuował tradycję začněte se učit
|
|
who continued, carried on the tradition
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Celem jest zapraszanie codziennie začněte se učit
|
|
The goal, objective is to invite every day
|
|
|
można spotkać różne barykady i wrogów začněte se učit
|
|
You can encounter various barricades and enemies
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przyłapany na gorącym uczynku začněte se učit
|
|
|
|
|
właściwie, szczerze mówiąc začněte se učit
|
|
actually, honestly, frankly
|
|
|
gram od ósmego roku życia začněte se učit
|
|
I've been playing since I was eight years old
|
|
|
začněte se učit
|
|
condition began to weaken
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
niezbędny, konieczny, potrzebny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
złośliwość rzeczy martwych začněte se učit
|
|
malice of inanimate objects
|
|
|
one jest włoskiego pochodzenia začněte se učit
|
|
they are of Italian origin
|
|
|
začněte se učit
|
|
Since that time, since then
|
|
|
pozwól, że przedstawię cię mojej żonie začněte se učit
|
|
Let me introduce you to my wife
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czytam książkę (w trakcie rozmowy) začněte se učit
|
|
i have been reading a book
|
|
|
jest mniejsze prawdopodobieństwo začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ta aplikacja prawdopodobnie będzie płatna začněte se učit
|
|
this app will probably be paid
|
|
|
Caramanna ma teraz eskortę policyjną začněte se učit
|
|
Caramanna now has been given a police escort
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ten sportowiec kojarzony z Polską začněte se učit
|
|
this athlete associated with Poland
|
|
|
kasa biletowa, okienko biletowe začněte se učit
|
|
ticket office, ticket window
|
|
|
začněte se učit
|
|
city hall, municipal office
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to powinno załatwić sprawę začněte se učit
|
|
that should do the trick, that ought to do it
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ona będzie mężatką w piątek začněte se učit
|
|
she will have married on Friday
|
|
|
on używał maszyny do pisania začněte se učit
|
|
he had been using a typewriter
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
as far as I know, I am aware
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odnawialne źródła energii začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
implement, deploy the system
|
|
|
przyznał, że poniósł porażkę začněte se učit
|
|
he admitted that he had failed, has admitted he has failed
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to jest do twojej dyspozycji začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozpromieniony od ucha do ucha začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dzieci jedzą samodzielnie začněte se učit
|
|
children eat on their own
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
policja postawiła zarzuty začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
był zamieszany w tę sprawę začněte se učit
|
|
was involved in this case
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wizytówka (czyichś umiejętności), pokaz (czyjegoś talentu, osiągnięć) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozgość się / czuj się jak u siebie w domu začněte se učit
|
|
make yourself at home / make yourself comfortable
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I have a grudge against you
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
service works, maintenance issues
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
started an investigation, sleuthing
|
|
|
začněte se učit
|
|
distorted, malformed, misshapen
|
|
|
začněte se učit
|
|
he got an eviction notice
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
posprzątam mój pokój do poniedziałku začněte se učit
|
|
I will have cleaned my room by Monday
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
coal reserve, supply, stock in Poland
|
|
|
dziesięciokrotnie / dziesięciokrotny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I received a book of poetry
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
convenience for the customer
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
more and more, increasingly
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zapierający dech w piersiach začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
niekonwencjonalny, nieszablonowy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
opieszałość, powolność, opóźnienie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kolejne dni, następujące po sobie začněte se učit
|
|
consecutive days, one after the other
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
changes occur in the body
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
szerzący się konsumpcjonizm začněte se učit
|
|
|
|
|
życzyłbym sobie żeby nie kupić tej torby začněte se učit
|
|
I wish I hadn't bought this bag
|
|
|
czy nie przeszkadzałoby ci zrobienie herbaty začněte se učit
|
|
Would you mind making some tea?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ostrożnie wkradł się do mieszkania začněte se učit
|
|
he carefully crept into the apartment
|
|
|
začněte se učit
|
|
service works, maintenance issues
|
|
|
začněte se učit
|
|
parents don't notice, lose sight
|
|
|
znaleźć się w moich możliwościach finansowych začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
she handed him her resignation letter
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
prawdomówny, prawdomówność začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
phone book, phone directory
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
in my opinion, as far as i am concerned
|
|
|
im jesteś bogatszy, tym jesteś szczęśliwszy začněte se učit
|
|
the richer you are, the happier you are
|
|
|
nie musieliśmy płacić z góry začněte se učit
|
|
we needn't have paid in advance
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
native, indigenious inhabitant
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
knajpka, mała restauracja začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
szczery, niepozowane (zdjęcie) začněte se učit
|
|
honest, candid/unpossed (photo)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
is investigating, conducted
|
|
|
wraz z/ razem z Toma i Jacka był moim kumplem začněte se učit
|
|
alongside Tom and Jacek, he was my friend
|
|
|
začněte se učit
|
|
cheater, hustler, con man
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
12th century tenement house
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nieprzemyślane zachowanie začněte se učit
|
|
ill-considered, rash behavior
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
keep it a secret, wrap it under wraps
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przetwory na zimę, kompot začněte se učit
|
|
winter preserves, compote
|
|
|
trwonić kasę, wykosztować się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ani mru mru/ nie wyglądaj się / nikomu nic nie powiem začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Tomek has outgrown his shoes
|
|
|
jeśli tylko zacząłbyś mnie słuchać začněte se učit
|
|
If only you would start listening to me
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie trzeba dodawać, że... začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
życzyłbym sobie żeby wypić tą kawę (ale jej nie wypiłem) začněte se učit
|
|
I wish I had drunk that coffee (but i didn't)
|
|
|
życzyłbym sobie żeby nie wypić tej kawy (ale wypiłem) začněte se učit
|
|
I wish I hadn't drunk that coffee (but i did)
|
|
|
żałuję, że nie mieszkamy w cieplejszym kraju začněte se učit
|
|
I wish we lived in a hotter country
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
żałuję, że nie przyjęłam tej pracy začněte se učit
|
|
I wish I had taken that job
|
|
|
chciałabym, żeby mój mąż przestał chrapać začněte se učit
|
|
I wish my husband would stop snoring
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
choroba afektywna dwubiegunowa začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Znam kobietę, o której mówisz začněte se učit
|
|
I know the woman you're talking about
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odbywały się, miały miejsce začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I didn't listen to/heed her
|
|
|
Próbowałem z nią rozmawiać začněte se učit
|
|
I have been trying to talk to her
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jak mercedes dokonał tej wpadki začněte se učit
|
|
how Mercedes made this mistake
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ciężko zarobione pieniądze začněte se učit
|
|
|
|
|
życzyłbym sobie być bardziej pewnym začněte se učit
|
|
I wish I were more confident/ had more confidence
|
|
|
życzyłbym sobie żeby ludzie nie dokarmiali zwierząt začněte se učit
|
|
i wish people wouldn't feed the animals
|
|
|
gdyby tylko jason bardziej uważał na zajęciach začněte se učit
|
|
If only Jason paid more attention in class
|
|
|
gdyby tylko on rzucił palenie začněte se učit
|
|
If only he would quit/stop smoking
|
|
|
gdybym tylko odrobił pracę domową začněte se učit
|
|
If only I had done my homework
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sponge cake soaked in coffee
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Tommy zwykł pracował w domu začněte se učit
|
|
Tommy used to work from home
|
|
|
Jestem przyzwyczajony do robienia piłek začněte se učit
|
|
|
|
|
przyzwyczajam się do nowej roli začněte se učit
|
|
I'm getting used to my new role
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
the issue still exists, problem persist
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
jealous neighbor, envious
|
|
|
nie jestem wybredny w jedzeniu začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
najlepszy, najznamienitszy začněte se učit
|
|
the best, outstanding, finest
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ten dzwięk kojarzy mi się z Barceloną začněte se učit
|
|
this sound reminds me of Barcelona
|
|
|
myślimy o założeniu rodziny začněte se učit
|
|
we are thinking about starting a family
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
he was questioned, interrogated
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
the right, right choice, proper
|
|
|
nie oglądałem tego serialu začněte se učit
|
|
I did not watch this series
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
powyżej średniej, poniżej średniej začněte se učit
|
|
above average, below average
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
he was dressed as a priest
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
niedogotowany, rozgotowany začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
witch's broom, broomstick
|
|
|
začněte se učit
|
|
he trains karate, does karate
|
|
|
zarabia 5 euro na godzinę začněte se učit
|
|
he earns, makes 5 euros an hour
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
make a phone call, pick up, hang up
|
|
|
wyświadczyć przysługę, zrobić prezentację začněte se učit
|
|
do a favor, do a presentation
|
|
|
uzyskany z czegoś, zebrany začněte se učit
|
|
obtained from something, collected
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
a plaque, plate with an inscription
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
biblioteka przylegająca do szkoły začněte se učit
|
|
library adjacent to the school
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ripening, puberty, maturation
|
|
|
začněte se učit
|
|
childbirth, after childbirth
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
napędza dziewczyny do działania začněte se učit
|
|
drives, propels girls to act
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I bought some clothes, piece, item of clothing
|
|
|
dzięki, ale mam już inne plany, przepraszam začněte se učit
|
|
thanks, but i have something else goingg on, sorry
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
widzimy się jutro, do zobaczenia jutro začněte se učit
|
|
see you tomorrow, we see each other tomorrow
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
birth control pills, contraseptive
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
najlepsze dopiero przed nami začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
policy violated, breached
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Koziorożec (znak zodiaku) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
on może zagrać którąkolwiek z ról začněte se učit
|
|
|
|
|
czy ktoś z was czytał hamleta? začněte se učit
|
|
Have any of you read Hamlet?, either of you
|
|
|
Nie widziałam żadnej sztuki Szekspira začněte se učit
|
|
I haven't seen any/either of the Shakespeare plays
|
|
|
On nie może zagrać żadnej z ról začněte se učit
|
|
He can't play neither role
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I feel like eating something
|
|
|
mają prawa wyborcze od 1918 roku začněte se učit
|
|
have had voting rights since 1918
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
life changing, life-altering
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przepis wprowadzony w 2015 roku začněte se učit
|
|
provision introduced in 2015
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
traktuje ich jak członków rodziny začněte se učit
|
|
treats them like family members
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
lively, vibrant, bustling
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
monuments, interesting places, landmarks
|
|
|
kapitulacja, poddanie się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
curriculum vitae, CV, resume
|
|
|
modne hasło, popularny slogan začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
aversion, reluctance, dislike
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odziedziczył fortunę po dziadku začněte se učit
|
|
he inherited a fortune from his grandfather
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odbywają sie co cztery lata začněte se učit
|
|
are held every four years
|
|
|
začněte se učit
|
|
turning point, breakthrough, pivot point
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
on jest bystry, ale leniwy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
utrzymać władzę, stracić władzę začněte se učit
|
|
stay in power, lose power
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ona odwiedziła mnie tylko raz začněte se učit
|
|
she has visited me only once
|
|
|
brakuje mi cytryny w herbacie začněte se učit
|
|
|
|
|
brakuje mi mojego dziadka začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I don't feel like eating an apple
|
|
|
začněte se učit
|
|
I'm afraid of snakes and spiders
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
these shoes are rubbing me
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I don't like hockey at all
|
|
|
czy to była jego najlepsza piosenka? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
he forbade, prohibited him to do so
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jego wkład w grę był duży začněte se učit
|
|
his contribution, input to the game was great
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pożegnanie, pocałunek na pożegnanie začněte se učit
|
|
goodbye, kiss goodbye, farewell
|
|
|
robić regularnie usg piersi začněte se učit
|
|
perform breast ultrasound regularly
|
|
|
badać piersi samodzielnie začněte se učit
|
|
examine your breasts yourself
|
|
|
začněte se učit
|
|
how long have you known each other
|
|
|
oblał się wodą, oblać się začněte se učit
|
|
he doused, poured himself with water
|
|
|
ubrudził się sosem, ubrudzić się začněte se učit
|
|
he got dirty, covered with the sauce, get dirty
|
|
|
začněte se učit
|
|
he asked me out on a date
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I should have, I was supposed
|
|
|
začněte se učit
|
|
why the hell, why on earth
|
|
|
jest mu teraz bardzo przykro začněte se učit
|
|
he is very sad now, he feels ever so sorry now
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czas do namysłu, rozważenia začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
let me get back to you, retort
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|