Flirtowanie - dialogi/zwroty

 0    44 kartičky    tokatiz
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
Sam, stanu wolnego
Czy jesteś singlem?
začněte se učit
Single
Are you single?
Żonaty/mężatka
Nie, jestem żonaty/zamężna.
začněte se učit
Married
No, I’m married.
Szczęśliwie
Jestem szczęśliwie żonaty/zamężna.
začněte se učit
Happily
I’m happily married.
Sam, stanu wolnego
Hej, jesteś singlem/singielką?
začněte se učit
Single
Hi, are you single?
Mój chłopak, moja dziewczyna
Nie, mam chłopaka/dziewczynę.
začněte se učit
My boyfriend, my girlfriend
No, I’ve got a boyfriend/girlfriend.
Postawić komuś drinka
Czy mogę kupić ci drinka?
začněte se učit
Buy someone a drink
Can I buy you a drink?
Nieformalne: Ok, możesz.
Tak możesz no, dawaj.
začněte se učit
Go on then.
Go on then.
Impreza
Chodźmy do mnie po imprezie.
začněte se učit
Party
Let’s go to my place after the party.
Pomysł, idea
Dobry pomysł, chodźmy.
začněte se učit
Idea
Good idea, let’s go.
Przepiękny
Wyglądasz przepięknie.
začněte se učit
Gorgeous
You look gorgeous.
Pijany
Odczep się, jesteś pijany.
začněte se učit
Drunk
Get off, you’re drunk
Spotkać się
Czy chciałbyś/ałabyś spotkać się jutro na kawę?
začněte se učit
Meet, meet up
Would you like to meet up for a coffee tomorrow?
Zajęty
Przepraszam, jestem jutro zajęty/zajęta.
začněte se učit
Busy
No sorry, I’m busy tomorrow.
Inny
Chodźmy do innego klubu/pubu/miejsca razem.
začněte se učit
Different
Let’s go to a different club/pub/place together.
Iść z powrotem, wracać
Obawiam się, że muszę już wracać do mojego hotelu.
začněte se učit
Go back
I’m afraid I have to go back to my hotel.
Trzymać z daleka od
Łapy precz od mojej żony!
začněte se učit
Keep off
Keep your hands off my wife!
Żona
Przepraszam, nie wiedziałem, że jest twoją żoną!
začněte se učit
Wife
Sorry, I didn’t know she’s your wife!
Pić
Czego chciałabyś się napić?
začněte se učit
Drink
What would you like to drink?
Pytać
Jeśli pytasz, gin i tonik z plasterkiem limonki proszę.
začněte se učit
Ask
If you ask, Gin and tonic with a slice of lime please.
Przepiękny
Wyglądasz pięknie.
začněte se učit
Stunning
You look stunning.
Komplement
Dziękuję za komplement.
začněte se učit
Compliment
Thank you for the compliment.
Skarbie
Przepraszam, skarbie, chciałabyś zatańczyć?
začněte se učit
Hun
Sorry, hun, would you like to dance?
Nazywać
Nie nazywaj mnie skarbem.
začněte se učit
Call
Don’t call me hunny.
Sexy
Widzisz tego gościa tam? Ale ciacho!
začněte se učit
Hot
See that guy over there? He’s really hot.
Mąż
To mój mąż.
začněte se učit
Husband
It’s my husband!
Facet, typ, koleś
Co się stało z tym gościem?
začněte se učit
Guy
What happened to that guy?
Zagadać poderwać
Próbował mnie poderwać!
začněte se učit
Chat up
He was trying to chat me up!
Jutro
Co robisz jutro?
začněte se učit
Tomorrow
What are you doing tomorrow?
Wolny (dostępny)
Czy jesteś jutro wonly/a?
začněte se učit
Free
Are you free tomorrow?
Jeśli
Jeśli ty pytasz to tak.
začněte se učit
If
If you’re asking, I am.
Znów
Zastanawiałem się czy nie chciałabyś/chciałbyś się spotkać ponownie jutro?
začněte se učit
Again
I was wondering if you’d like to meet again tomorrow?
Właściwie to
Właściwie, dlaczego nie.
začněte se učit
Actually
Actually, why not.
Sam, stanu wolnego
Czy jesteś singielka/singlem?
začněte se učit
Single
Are you single?
Postawić (drinka)
Czy mogę postawić ci drinka?
začněte se učit
Buy (a drink)
Can I buy you a drink?
Mężatka/żonaty
Czy jesteś mężatką/żonaty?
začněte se učit
Married
Are you married?
Przepięknie
Wyglądasz przepięknie.
začněte se učit
Stunning
You look gorgeous/stunning.
Jutro
Czy chciałabyś się jutro spotkać?
začněte se učit
Tomorrow
Would you like to meet tomorrow?
Zaprosić (na randkę)
Chciałbym zaprosić cię na randkę.
začněte se učit
Ask out
I’d like to ask you out.
Napić się
Czego chciałabyś się napić?
začněte se učit
Drink
What would you like to drink?
Przykro mi
Przykro mi, mam chłopaka/dziewczynę.
začněte se učit
I’m sorry
I’m sorry, I have a boyfriend/girlfriend.
Typ (czyjś)
Przepraszam nie jesteś w moim typie.
začněte se učit
Type
I’m sorry you’re not my type.
Obawiać się
Obawiam się, że muszę już iść.
začněte se učit
Be afraid
I’m afraid I have to go.
Do mnie
Chodźmy do mnie.
začněte se učit
To my place
Let’s go to my place.
Iść do domu
Przykro mi, ale idę do domu. Miło było cię poznać.
začněte se učit
Go home
I’m sorry, I’m going home. It’s been nice meeting you.

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.