→ Forest Gump → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
as crooked as začněte se učit		tak krzywy jak
We were related. začněte se učit		Byliśmy spokrewnieni.
bedsheet začněte se učit		prześcieradło
robe začněte se učit		szlafrok
county začněte se učit		hrabstwo
principal začněte se učit		dyrektor
guitar case začněte se učit		pokrowiec na gitarę
hip These Ray-Ban glasses are totally hip. začněte se učit		biodro Te okulary Ray-Ban są totalnie na czasie.
appliance All the appliances have been checked. začněte se učit		urządzenie Wszystkie urządzenia zostały sprawdzone.
dangle začněte se učit		zwisać
Jenny never seemed to wanna go home. začněte se učit		Wydawało się, że Jenny nigdy nie chce wracać do domu.
He's taking a nap. začněte se učit		Ucina sobie drzemkę.
mean dog začněte se učit		wredny pies
confusing time začněte se učit		zagmatwane czas
troops začněte se učit		wojsko
enforce začněte se učit		wprowadzić w życie
admit začněte se učit		przyjąć (do szkoły)
carry out Let's carry out Jeremy's plan to rob the bank, I think it might work. začněte se učit		wykonać, zastosować Wykonajmy plan obrabowania banku, który opracował Jeremy - myślę, że może zadziałać.
carry out promise / threat začněte se učit		zrealizuj obietnicę / groźbę
chase začněte se učit		ścigać
broom začněte se učit		miotła
order začněte se učit		zamówienie / rozkaz / kolejność
encounter Their encounter had been so brief, Jane wasn't even sure she remembered Arnold. začněte se učit		spotkanie, zetknięcie Ich spotkanie było tak krótkie, że Jane nie była nawet pewna, czy jeszcze pamięta Arnolda.
within our border začněte se učit		w naszych granicach
sign up for začněte se učit		zapisać się do
yell Peter is going to yell very loudly if he sees that spider! začněte se učit		krzyczeć Peter będzie krzyczeć bardzo głośno, jeśli zobaczy tego pająka!
I got yelled at... začněte se učit		nakrzyczano na mnie
get killed začněte se učit		dać się zabić
I got drafted to the army. začněte se učit		Zostałem zaciągnięty do wojska.
What's the sole purpose of... začněte se učit		Jaki jest jedyny cel...
make you bed neatly začněte se učit		pościelić dokładnie łóżko
bunk začněte se učit		prycza
A man who owns a theatre... začněte se učit		Człowiek, który jest właścicielem teatru...
own začněte se učit		własny / być właścicielem
perform začněte se učit		występować
grab The man tried to grab Deidre's bag, but she chased him away. začněte se učit		chwytać, łapać Mężczyzna próbował chwycić torebkę Deirdre, ale przegoniła go.
I can't help it. začněte se učit		Nic na to nie poradzę.
Vietnam was different except for beer cans. začněte se učit		Wietnam był inny, z wyjątkiem puszek po piwie.
except for začněte se učit		z wyjątkiem
lieutenant začněte se učit		porucznik
grunt začněte se učit		żołnierz piechoty
wipe out začněte se učit		zmieciony
split the profit začněte se učit		podzielić zysk
He was wounded in the buttocks. začněte se učit		Został ranny w pośladki.
destiny Some people believe in destiny, but I believe in chasing your dreams! začněte se učit		przeznaczenie Niektórzy ludzie wierzą w przeznaczenie, ale ja wierzę w pogoń za marzeniami!
cripple začněte se učit		kaleka
kick off začněte se učit		rozpocząć
owe začněte se učit		zawdzięczać
America owes you a debt of gratitude. začněte se učit		Ameryka ma ci dług wdzięczności.
rape začněte se učit		gwałt
I didn't know I was supposed to look for Jesus. začněte se učit		Nie wiedziałem, że mam szukać Jezusa.
upset začněte se učit		zdenerwowany
retard začněte se učit		chory psychicznie
all sorts of visitors začněte se učit		wszelkiego rodzaju odwiedzających
discharge začněte se učit		zwolnić (z wojska)
fuse box začněte se učit		skrzynka bezpiecznikowa
utter / entire začněte se učit		cały
assassination začněte se učit		zabójstwo
assassin začněte se učit		zabójca
assissinate začněte se učit		napaść
I happen to believe... začněte se učit		Tak się składa, że wierzę...
I was nuts. začněte se učit		Byłem szalony.
fireworks display začněte se učit		pokaz fajerwerków
witness Accident witnesses should provide assistance and be prepared to make a statement. začněte se učit		świadek Świadkowie wypadku powinni udzielić pomocy i być gotowi do złożenia oświadczenia.
I do love you! začněte se učit		Kocham Cię!
For no particular reason... začněte se učit		Bez konkretnego powodu...
I just felt like running... začněte se učit		Po prostu chciało mi się biegać...
feel like začněte se učit		mieć ochotę
company začněte se učit		towarzystwo
out of the blue One night he arrived at my flat right out of the blue. začněte se učit		niespodziewanie Pewnej nocy pojawił się niespodziewanie w moim mieszkaniu.
schedule začněte se učit		rozkład dnia
custom-made začněte se učit		wytworzone na zamówienie
I pronounce you husband and wife. začněte se učit		Ogłaszam was mężem i żoną.
I wish I could have been with you. začněte se učit		Żałują, że z Tobą nie byłam
comb his hair začněte se učit		czesać włosy
You'd be so proud. začněte se učit		Byłbyś taki dumny.
You mama used to read it. začněte se učit		Twoja mama kiedyś to czytała.

Forest Gump

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více