→ Formalności - Dialogi/zwroty → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Formularz Proszę wypełnić ten formularz. začněte se učit		Form Please fill in this form
Pożyczyć Dobrze, czy mogłabym pożyczyć długopis? začněte se učit		Borrow Ok, can I borrow a pen?
Podpisać Gdzie podpisać ten dokument? začněte se učit		Sign Where do I sign this form?
Dół (kartki) Proszę podpisać tutaj na dole. začněte se učit		Bottom Please sign here at the bottom.
Imię Jak ma Pan na pierwsze imię? začněte se učit		First name What is your first name?
Imię Moje imie to Pound. začněte se učit		First name My first name is Pound.
Nazwisko Jak ma Pan na nazwisko? začněte se učit		Last name What is your last name?
Nazwisko Moje nazwisko to Kilt. začněte se učit		Last name My last name is Kilt.
Przeliterować Mógłby Pan przeliterować? začněte se učit		Spell Can you spell your last name please?
Oczywiście Oczywiście, K-I-L-T. začněte se učit		Sure Sure, K-I-L-T.
Urodzenie Jaka jest twoja data urodzenia? začněte se učit		Birth What’s your date of birth?
Sierpień To 29 sierpień 1981 začněte se učit		August It’s 29th of August 1981
Email Jaki jest twój adres email? začněte se učit		Email What is your email address?
Małpa w adresach email kontakt@tokatiz.pl. začněte se učit		At It’s kontakt@tokatiz.pl
Korespondencja Jaki jest Pani adres do korespondencji. začněte se učit		Mailing What is your mailing address?
Ulica Konin, Ulica Końska 13 začněte se učit		Street Konin, 13 Horse Street.
Mieć, posiadać (dokument) Czy posiada Pan ważne prawo jazdy? začněte se učit		Hold Do you hold a valid driving licence?
Proszę (dając coś komuś) Tak, proszę. začněte se učit		There you go Yes, there you go.
Przeczytać ponownie (powtórzyć) Czy mogłaby Pani mi to przeczytać jeszcze raz by potwierdzić? začněte se učit		Read back Could you read this back to me?
Jasne! Jasne, K-O-W-A-L-S-K-I začněte se učit		Sure! Sure it’s K-O-W-A-L-S-K-I
Potwierdzić Dzwonię by potwierdzić rezerwację. začněte se učit		Confirm I’m calling to confirm my reservation
Nazwisko Jak masz na nazwisko? začněte se učit		Surname What’s your surname please?
Bezpieczeństwo Zadam Ci pytanie zabezpieczające. začněte se učit		Security I will ask you a security question.
Panieńskie nazwisko Jakie jest nazwisko panieńskie twojej matki? začněte se učit		Maiden name What is your mother’s maiden name?
Numer telefonu Jaki jest twój numer telefonu? začněte se učit		Phone number What is your phone number?
Zero (w nr tel) 01675 998 03 začněte se učit		‘Oh’ It’s 01675 998 034
Przeliterować Czy może pan przeliterować swoje nazwisko? začněte se učit		Spell Can you spell your last name?
Nazwisko Poproszę Pana nazwisko začněte se učit		Surname Your surname, please.
Nazwisko Jak masz na nazwisko? začněte se učit		Last name What’s your last name?
Formularz Proszę podpisać ten formularz. začněte se učit		Form Please sign this form.
Zaznaczyć Proszę zaznaczyć poprawne ramki. začněte se učit		Tick Please tick the correct boxes.
Płeć Zaznacz płeć w formularzu. začněte se učit		Sex Mark the sex in the form.
Małpa w mailu Mój adres email to Horace@tokatiz.pl začněte se učit		At My email address is Horace-At-tokatiz-DOT-pl.
Adres email Jaki jest twój adres email? začněte se učit		Email address What is your email address?
Kropka sprawdź naszą stronę: ence KROPKA pl začněte se učit		Dot check our website: ence-DOT-pl.
Potwierdzić Chciałbym potwierdzić moją rezerwację. začněte se učit		Confirm I would like to confirm my reservation.
Adres do korespondencji. Jaki jest pana adres do korespondencji? začněte se učit		Mailing address. What is your mailing address?
Ubezpieczenie Czy jest pan posiadaczem polisy ubezpieczeniowej? začněte se učit		Insurance Are you an insurance policy holder?
Nieważne Obawiam się, że ten dokument jest nieważny. začněte se učit		Invalid I’m afraid this document is invalid.
Wygasnąć (ważność) Twoja legitymacja studencka jest nieważna, wygasła. začněte se učit		Expire Your student ID has expired.
Dowód tożsamości Jaka jest data wygaśnięcia ważności twojego dowodu? začněte se učit		ID What’s the expiry date of your ID?
Wypełniać Proszę wypełnić formularz začněte se učit		Fill Please fill this form.

Formalności - dialogi/zwroty

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více