|
otázka |
odpověď |
preguntar a muchas personas la misma pregumta ¿Podrías preguntar a muchas personas la misma pregunta en la oficina? začněte se učit
|
|
Could you ask around the office?
|
|
|
Gracias por ayudarme en la reunión. začněte se učit
|
|
Thanks for backing me up in the meeting
|
|
|
registro en hotel o aereopuerto Hicimos el registro en el hotel esta tarde. začněte se učit
|
|
We checked in the hotel this afternoon.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
encontrar algo por sorpresa Estaba leyendo anoche y encontré por sorpresa un par zapatos. začněte se učit
|
|
I was reading last night and I came across a couple of shoes.
|
|
|
Puedo confiar de cada uno para hacer lo mejor de ellos. začněte se učit
|
|
I can count on everyone to do their best
|
|
|
Estamos tratando de reducir los gastos innecesarios. začněte se učit
|
|
We're trying to cut back on unnecessary expenses.
|
|
|
¿puedo interrumpir y decir algo, por favor? začněte se učit
|
|
Can I cut in and say something, please?
|
|
|
Ahora voy a tener que hacer toda esto otra vez. začněte se učit
|
|
Now I'm going to have to do the whole thing over.
|
|
|
venir sin cita previa / para visitar brevemente Juan vino brevemente para hablar sobre las cifras del mes pasado. začněte se učit
|
|
John dropped by my office to talk about last month's figures.
|
|
|
coger algo o alguien en algún lugar y dejarlo en otro sitio Kevin me recogió y me dejó en mi casa. začněte se učit
|
|
to drop (someone / something) off Kevin dropped me off at my house.
|
|
|
entender / encontrar una respuesta No puedo entender porque el pintor no estña trabajando. začněte se učit
|
|
to figure (something) out I can't figure out why the printer isn't working.
|
|
|
adquirir conocimientos acerca de algo Finalmente me di cuenta de como reenviar mis correos desde uan cuenta a otra. začněte se učit
|
|
I finally found out how to forward my mail from one email account to another.
|
|
|
recibir algo que tenías antes Asegurate que lo recibo cuando lo hayas terminado. začněte se učit
|
|
Make sure I get it back when you're done with it.
|
|
|
tomar revancha / venganza Podría vengarse de ti por hacer tantas preguntas difíciles durante su presentación začněte se učit
|
|
He might get back at you for asking him so many tough questions during his presentation.
|
|
|
Trabajé hasta tarde anoche y no llegué hasta después de las nueve de la tarde. začněte se učit
|
|
I worked late last night and didn't get in until after 9 PM.
|
|
|
Estaba molesto de que no conseguí la promoción, pero la conseguí recuperar después de un tiempo. začněte se učit
|
|
I was upset that I didn't get the promotion, but I got over it after a while.
|
|
|
encontrarse / reunirse (pero no por primera vez) Intento encontrarme con mis viejos amigos del colegio una o dos veces al año. začněte se učit
|
|
I try to get together with some old friends from college once or twice a year.
|
|
|
levantarse / estar de pie Estuvo de pie y caminó hacia el podio para dar su discurso. začněte se učit
|
|
He got up and walked to the podium to give his speech.
|
|
|
detener de pelear o discutir La administración no quería dejar de discutir sobre las demandas del sindicato. začněte se učit
|
|
Management didn't want to give in to the union's demands.
|
|
|
He dejado de ver Facebook en el trabajo. začněte se učit
|
|
I gave up checking Facebook at work.
|
|
|
rendirse / dejar de hacer algo Simplemente porque fallamos la primera vez no significa que deberíamos rendirnos. začněte se učit
|
|
Just because we failed the first time doesn't mean we should give up.
|
|
|
enviar un informe, papel, etc, Olvidé enviar mis informes de gastos. začněte se učit
|
|
I forgot to hand in my expense reports.
|
|
|
distribuir a misma cosa en un grupo de personas Empezaré explicando los cambios mientras Jason os distribuye a todos una copia de la nueva política. začněte se učit
|
|
I'll start explaining the changes while Jason hands out a copy of the new policy.
|
|
|
Lo has estado haciendo muy bien últimamente, ¡sigue asi! začněte se učit
|
|
You've been doing really well lately. Keep it up!
|
|
|
no estar de acuerdo / no ayudar Los productos aún siguen en el alamcén. No me ayudó realmente. začněte se učit
|
|
The products are still in the warehouse. He really let me down.
|
|
|
Por fortuna alguien está en la oficina y me dejará entrar. začněte se učit
|
|
Hopefully someone else is in the office and can let me in.
|
|
|
estar emocionado por algo del futuro Estoy realmente emocionado en tener un extenso fin de semana la próxima semana. začněte se učit
|
|
I'm really looking forward to having an extended weekend next week.
|
|
|
Por favor investiga algunos caminos para recortar gastos. začněte se učit
|
|
Please look into some ways we can cut costs.
|
|
|
Debes estar siempre alerta para nuevas oportunidades empresariales. začněte se učit
|
|
You must always look out for new business opportunities.
|
|
|
¿Podrías examinar este informe? začněte se učit
|
|
Could you look over this report?
|
|
|
tener mucho respeto por alguien Verdaderamente la respeto mucho. začněte se učit
|
|
|
|
|
confundir dos o más cosas Siempre confundo sus nombres. začněte se učit
|
|
I always mix their names up.
|
|
|
Lo he estado posponiendo por mucho tiempo. začněte se učit
|
|
I've been putting it off for a long time.
|
|
|
¿Cuánto tiempo se tarda en montar la maqueta? začněte se učit
|
|
to put (something) together How long will it take to put the scale model together?
|
|
|
encontrarse con alguien por sorpresa Me encontré por sorpresa a Manuel de contabilidad ayer en el supermercado. začněte se učit
|
|
I ran into Manuel from accounting in the supermarket yesterday.
|
|
|
Organicé a conferencia para la semana que viene. začněte se učit
|
|
I'll set up the conference next week.
|
|
|
Siempre comparan precios. začněte se učit
|
|
|
|
|
organizar / resolver un problema Estamos organizando una reunión para resolver el problema. začněte se učit
|
|
We're calling a meeting to sort it out.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to think (something) over I'll have to think it over.
|
|
|
rechazar una oferta / disminuir algo Rechazaron nuestra propuesta. začněte se učit
|
|
They turned down our proposal.
|
|
|
Vamos a probarlo por unas pocas semanas y le dejaremos saber que pensamos. začněte se učit
|
|
We're going to try it out for a few weeks and let you know what we think.
|
|
|
No puedo creer que sea solo mayo y haya terminado todos mís días personales. začněte se učit
|
|
I can't believe it's only May and I've used up all my personal days already.
|
|
|
