→ Frasi Con I Verbi → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Ty pomagasz mi ja pomagam tobie začněte se učit		Tu aiuti me, io aiuto te.
Dziś ja ci pomogę a jutro ty pomożesz mnie. začněte se učit		Oggi io aiuto te e domani tu aiuti me.
Zadzwonię do ciebie jak tylko przybędę do domu začněte se učit		Ti telefono appena arrivo a casa.
Ty słuchasz radia w czasie jazdy. začněte se učit		Tu ascolti la radio quando guidi.
ty mówisz, my słuchamy. začněte se učit		Tu parli, noi ascoltiamo.
Więc proszę, poczekajcie na dyrygenta. začněte se učit		Allora, per favore, aspettate il direttore.
Zrób to szybko, czekam na telefon. začněte se učit		Fai presto, aspetto una chiamata.
Nie, ty poczekaj i wysłuchaj mnie bardzo uważnie začněte se učit		No, tu aspetta e ascoltami attentamente.
Ja tańczę więcej, niż ty myślisz. začněte se učit		Io ballo più di quanto tu creda.
Idziesz tam, tańczysz i później wracasz. začněte se učit		Vai lì, balli e poi torni.
Kochanie, szukam czegoś bardziej... współczesnego. začněte se učit		Tesoro cerco di qualcosa di molto più... moderno.
Nie szukasz nikogo więcej niż przyjaciela. začněte se učit		Non cerchi niente di più di un amico.
Tato, pytam po raz ostatni. začněte se učit		Papà, te lo chiedo un'ultima volta.
Powiedzmy, że ja was proszę o zrobienie jakichś rzeczy začněte se učit		diciamo che io vi chiedo di fare alcune cose.
Skoro już pytasz, jestem wyśmienity. začněte se učit		Ora che me lo chiedi, sono eccezionale.
Jest trochę dziwnie, jeśli mnie pytasz. začněte se učit		È un po' strano, se me lo chiedi.
Zrobię wszystko, o co poprosisz. začněte se učit		Faccio tutto quello che mi chiedi.
Bo uwazam że chce, abym przeprosił. začněte se učit		Perché credo voglia che mi scusi.
Jestem samotną kobietą i wierzę w miłość. začněte se učit		Sono una donna single e credo nell'amore.
Nie ma znaczenia, czy wierzysz w demony. začněte se učit		Non importa se credi nei demoni
Jeśli mi nie wierzysz, to twój problem. začněte se učit		Se non mi credi, è un tuo problema.
To moje rodzeństwo, ale je wychowuję. začněte se učit		Sono i miei fratelli, ma li cresco io.
Ile rosnę każdej nocy? začněte se učit		Di quanto cresco ogni notte?
Zaczynają małe, rosną i później się zmieniają. začněte se učit		Cominciano piccole, crescono e poi cambiano.
Za każdym razem zapominam, że to zepsute. začněte se učit		Ogni volta dimentico che è rotto.
Co roku zapomina o urodzinach syna. začněte se učit		Tutti gli anni dimentica il compleanno del figlio.
Zapominacie o głównym składniku. začněte se učit		Dimenticate l'ingrediente principale.
Czas upływa, a ja staję się coraz bardziej silna začněte se učit		Il tempo passa e io divento sempre più forte
Tak, ale stajesz się każdego dnia coraz piękniejsza začněte se učit		Sì, ma diventi ogni giorno più bella
Wszystko, co połyka/je, staje się również niewidzialne. začněte se učit		Tutto quello che mangia diventa invisibile.
Ja kończę za mniej więcej 10 minut začněte se učit		Io finisco più o meno fra dieci minuti.
Praca żony nigdy się nie kończy začněte se učit		Il lavoro di una moglie non finisce mai
Ludzie mają problem, ja dostarczam rozwiązanie. začněte se učit		Le persone hanno un problema e io fornisco una soluzione.
Utrzymujemy dane, które dostarczasz začněte se učit		Conserviamo i dati che fornisci
ja gram w szachy. začněte se učit		io gioco a scacchi.
Gdy grasz z mężczyzną ten zna swoje możliwości. začněte se učit		Quando giochi a carte con un uomo, lui conosce i propri limiti.
Za każdym razem gdy patrzę na moje ramię, przypominam sobie o przeszłości začněte se učit		Ogni volta che guardo il mio braccio... mi ricordo del passato.
Widze to jak patrzysz na dzieci. začněte se učit		Lo vedo come guardi le bambine.
czym jeździsz, kiedy nie wsiadasz do vana? začněte se učit		Cosa guidi quando non usi il furgone?
Nigdy nie jeździmy w nocy začněte se učit		Non guidiamo mai di notte
Nie, czegoś brakuje w tym schemacie začněte se učit		No, in questo schema manca qualcosa
Posłuchaj Kochanie, zostają ci tylko 6 spotkań. začněte se učit		Ascolta, tesoro, ti mancano solo sei incontri.
Jeśli to nie wystarczy, wyślij fakturę do sądu. začněte se učit		e questo non è sufficiente, mandi una fattura in tribunale.
To proste, ją tam wyślemy. začněte se učit		È facile, ci mandiamo lei.
Chcę zatańczyć z Tobą začněte se učit		Voglio ballare con te
Dlaczego ty chcesz być ze mną? začněte se učit		Perché tu vuoi stare con me?
To oczywiste, że potrzebuje tego, czego ona chce. začněte se učit		È chiaro che ha bisogno di ciò che lei vuole.
Chcemy się upewnić, że będziecie gotowi. začněte se učit		Noi vogliamo assicurarci che siete pronti.
Jedyna opowieść warta uwagi to ta, którą wy chcecie napisać. začněte se učit		L'unica storia che importa è quella che voi volete scrivere.
Pan ma coś, czego oni chcą. začněte se učit		Lei ha qualcosa che loro vogliono.
Ty idź teraz, ja wyjdę za 10 minut, ok? začněte se učit		Tu vai ora, io esco tra dieci minuti, ok?
Jeśli ty wychodzisz, to ja też. začněte se učit		Se tu esci, esco anch'io.
On wychodzi, ja zostaję w domu. začněte se učit		Lui esce, io rimango a casa.
Kiedy wychodzimy, zawsze bawię się lepiej od ciebie. začněte se učit		Quando usciamo, mi diverto sempre più di te
Prowadzacie się z moją córką, prawda? začněte se učit		Voi uscite con mia figlia, vero?
Wejdziemy, kiedy oni wyjdą. začněte se učit		Entriamo quando loro escono.
Muszę iść do biblioteki. začněte se učit		Devo andare in biblioteca.
Muszę dużo się uczyć. začněte se učit		Devo studiare molto.
Jutro muszę wyjechać. začněte se učit		Domani devo partire.
Musicie zostać do niedzieli. začněte se učit		Dovete restare fino a domenica.
Nie chcę, ale muszę. začněte se učit		Non voglio ma devo.
Jutro musisz wrócić do pracy. začněte se učit		Domani devi tornare al lavoro.
Musisz bardziej uważać. začněte se učit		Devi stare più attenta.
To decyzja, którą musisz podjąć. začněte se učit		È una decisione che devi prendere.
Nie musisz zostać, jeśli nie chcesz. začněte se učit		Non devi rimanere se non vuoi.
Chcę zwiedzić Rzym. začněte se učit		Voglio visitare Roma.
Chcesz iść do teatru? začněte se učit		Vuoi andare al teatro?
Chesz dobrze zarabiać? začněte se učit		Vuoi guadagnare bene?
Nie chcę jeść, nie jestem głodny/a. začněte se učit		Non voglio mangiare, non ho fame.
Mój brat nie chce pracować. začněte se učit		Mio fratello non vuole lavorare.
Chcę być szczęśliwy/a. začněte se učit		Voglio essere felice.
Chcecie jechać z nami do Włoch? začněte se učit		Volete andare con noi in Italia?
Chcesz studiować? začněte se učit		Vuoi studiare?
Ona chce niedługo wyjść. začněte se učit		Lei vuole uscire fra poco.
Mogę wyjść z Tobą dziś wieczorem? začněte se učit		Posso uscire con te stasera?
Możesz mi kupić kilogram pomidorów? začněte se učit		Mi puoi comprare un chilo di pomodori?
Możesz mi powiedzieć wszystko. začněte se učit		Mi puoi dire tutto.
Czy mogę Ci pomóc? začněte se učit		Ti posso aiutare?
Ona nie może zapłacić, nie ma pieniędzy. začněte se učit		Lei non può pagare, non ha soldi.
Twoja przyjaciółka nie może dłużej zostać. začněte se učit		La tua amica non può restare di più.
Możesz spać w mojej sypialni. začněte se učit		Puoi dormire nella mia camera da letto.
Nie mogę iść z Tobą, bo muszę się uczyć. začněte se učit		Non posso andare con te perché devo studiare.
Możesz być w domu o ósmej? začněte se učit		Puoi essere a casa alle otto?
móc, dostać, osiągnąć sukces začněte se učit		riuscire
Nie mogę uwierzyć začněte se učit		Non riesco a credere
H začněte se učit		acca
odjechany, straszny, začněte se učit		da paura
pogłębiać začněte se učit		approfondire
stawiać czoła začněte se učit		affrontare
aktualizować začněte se učit		aggiornare
oddalać się začněte se učit		allontanarsi
przyznawać začněte se učit		ammettere
analizować začněte se učit		analizzare
zaliczkowac, przewidywac začněte se učit		anticipare
stosować začněte se učit		applicare
argumentować začněte se učit		argomentare
wzbogacać začněte se učit		arricchire
zapewniać kogoś začněte se učit		assicurare
przypisywać začněte se učit		attribuire
posuwać się naprzód začněte se učit		avanzare
ostrzegać začněte se učit		avvertire
obliczać začněte se učit		calcolare
kandydować začněte se učit		candidarsi
charakteryzować začněte se učit		caratterizzare
ustępować začněte se učit		cedere
wyjaśniać začněte se učit		chiarire
angażować začněte se učit		coinvolgere
współpracować začněte se učit		collaborare
łączyć začněte se učit		collegare
walczyć začněte se učit		combattere
komentować začněte se učit		commentare
popełniać začněte se učit		commettere
komunikować začněte se učit		comunicare
przyznawać c začněte se učit		concedere
wnioskować / kończyć, wyciągać wnioski, konkluzje začněte se učit		concludere
dzielić się začněte se učit		condividere
potwierdzać začněte se učit		confermare
mylić začněte se učit		confondere
łączyć začněte se učit		connettere
zachowywać (zabytek) začněte se učit		conservare
uważać, że začněte se učit		considerare
radzić začněte se učit		consigliare
stwierdzać začněte se učit		constatare
zmuszać začněte se učit		costringere
budować začněte se učit		costruire
tworzyć začněte se učit		creare
rosnąć začněte se učit		crescere
krytykować začněte se učit		criticare
maleć začněte se učit		decrescere
poświęcać się czemuś začněte se učit		dedicare
definiować začněte se učit		definire
delegować začněte se učit		delegare
rozczarowywać začněte se učit		deludere
zmniejszać začněte se učit		diminuire
udowadniać začněte se učit		dimostrare
dyskutować začněte se učit		discutere
rozróżniać začněte se učit		distinguere
rozdzielać začněte se učit		distribuire
dzielić začněte se učit		dividere
dokumentować začněte se učit		documentare
dominować začněte se učit		dominare
opracowywać začněte se učit		elaborare
eliminować začněte se učit		eliminare
wyłaniać się začněte se učit		emergere
emitować začněte se učit		emettere
poruszać (emocjonalnie) začněte se učit		emozionare
podkreślać začněte se učit		enfatizzare
analizować / badać začněte se učit		esaminare
wykluczać začněte se učit		escludere
wykonywać začněte se učit		eseguire
wahać się začněte se učit		esitare
rozszerzać začněte se učit		espandere
przedstawiać začněte se učit		esporre
wyrażać začněte se učit		esprimere
rozszerzać začněte se učit		estendere
unikać začněte se učit		evitare
rozwijać się začněte se učit		evolvere
sprzyjać začněte se učit		favorire
udawać začněte se učit		fingere
ustalać začněte se učit		fissare
wahać się začněte se učit		fluttuare
formułować začněte se učit		formulare
dostarczać začněte se učit		fornire
uczęszczać začněte se učit		frequentare
działać začněte se učit		funzionare
gwarantować začněte se učit		garantire
generować začněte se učit		generare
zarządzać začněte se učit		gestire
uzasadniać začněte se učit		giustificare
ignorować začněte se učit		ignorare
ilustrować / wyjaśniać začněte se učit		illustrare
wyobrażać sobie začněte se učit		immaginare
angażować się začněte se učit		impegnarsi
narzucać začněte se učit		imporre
robić wrażenie začněte se učit		impressionare
obejmować začněte se učit		includere
zachęcać začněte se učit		incoraggiare
wskazywać začněte se učit		indicare
identyfikować začněte se učit		individuare
wpływać začněte se učit		influenzare
informować začněte se učit		informare
nalegać začněte se učit		insistere
instalować začněte se učit		installare
wprowadzać začněte se učit		introdurre
wynajdywać začněte se učit		inventare
inwestować začněte se učit		investire
zachęcać začněte se učit		invogliare
pogłębiać začněte se učit		approfondire
stawiać czoła začněte se učit		affrontare
aktualizować začněte se učit		aggiornare
oddalać się začněte se učit		allontanarsi
przyznawać začněte se učit		ammettere
analizować začněte se učit		analizzare
przewidywać začněte se učit		anticipare
stosować začněte se učit		applicare
argumentować začněte se učit		argomentare
wzbogacać začněte se učit		arricchire
zapewniać začněte se učit		assicurare
przypisywać začněte se učit		attribuire
posuwać się naprzód začněte se učit		avanzare
ostrzegać začněte se učit		avvertire
obliczać začněte se učit		calcolare
kandydować začněte se učit		candidarsi
charakteryzować začněte se učit		caratterizzare
ustępować začněte se učit		cedere
wyjaśniać začněte se učit		chiarire
angażować začněte se učit		coinvolgere
współpracować začněte se učit		collaborare
łączyć začněte se učit		collegare
walczyć začněte se učit		combattere
komentować začněte se učit		commentare
popełniać začněte se učit		commettere
komunikować začněte se učit		comunicare
przyznawać začněte se učit		concedere
wnioskować / kończyć začněte se učit		concludere
dzielić się začněte se učit		condividere
potwierdzać začněte se učit		confermare
mylić začněte se učit		confondere
łączyć začněte se učit		connettere
zachowywać začněte se učit		conservare
uważać začněte se učit		considerare
radzić začněte se učit		consigliare
stwierdzać začněte se učit		constatare
zmuszać začněte se učit		costringere
budować začněte se učit		costruire
tworzyć začněte se učit		creare
rosnąć začněte se učit		crescere
krytykować začněte se učit		criticare
maleć začněte se učit		decrescere
poświęcać začněte se učit		dedicare
definiować začněte se učit		definire
delegować začněte se učit		delegare
rozczarowywać začněte se učit		deludere
zmniejszać začněte se učit		diminuire
udowadniać začněte se učit		dimostrare
dyskutować začněte se učit		discutere
rozróżniać začněte se učit		distinguere
rozdzielać začněte se učit		distribuire
dzielić začněte se učit		dividere
dokumentować začněte se učit		documentare
dominować začněte se učit		dominare
opracowywać začněte se učit		elaborare
eliminować začněte se učit		eliminare
wyłaniać się začněte se učit		emergere
emitować začněte se učit		emettere
poruszać (emocjonalnie) začněte se učit		emozionare
podkreślać začněte se učit		enfatizzare
analizować / badać začněte se učit		esaminare
wykluczać začněte se učit		escludere
wykonywać začněte se učit		eseguire
wahać się začněte se učit		esitare
rozszerzać začněte se učit		espandere
przedstawiać začněte se učit		esporre
wyrażać začněte se učit		esprimere
rozszerzać začněte se učit		estendere
unikać začněte se učit		evitare
rozwijać się začněte se učit		evolvere
sprzyjać začněte se učit		favorire
udawać začněte se učit		fingere
ustalać začněte se učit		fissare
wahać się začněte se učit		fluttuare
formułować začněte se učit		formulare
dostarczać začněte se učit		fornire
uczęszczać začněte se učit		frequentare
działać začněte se učit		funzionare
gwarantować začněte se učit		garantire
generować začněte se učit		generare
zarządzać začněte se učit		gestire
uzasadniać začněte se učit		giustificare
ignorować začněte se učit		ignorare
ilustrować / wyjaśniać začněte se učit		illustrare
wyobrażać sobie začněte se učit		immaginare
angażować się začněte se učit		impegnarsi
narzucać začněte se učit		imporre
robić wrażenie začněte se učit		impressionare
obejmować začněte se učit		includere
zachęcać začněte se učit		incoraggiare
wskazywać začněte se učit		indicare
identyfikować začněte se učit		individuare
wpływać začněte se učit		influenzare
informować začněte se učit		informare
nalegać začněte se učit		insistere
instalować začněte se učit		installare
wprowadzać začněte se učit		introdurre
wynajdywać začněte se učit		inventare
inwestować začněte se učit		investire
zachęcać začněte se učit		invogliare
środowisko začněte se učit		l’ambiente
analiza začněte se učit		l’analisi
trend / przebieg začněte se učit		l’andamento
podejście začněte se učit		l’approccio
temat začněte se učit		l’argomento
wzrost začněte se učit		l’aumento
autorytet / władza začněte se učit		l’autorità
bilans začněte se učit		il bilancio
zmiana začněte se učit		il cambiamento
zdolność začněte se učit		la capacità
kariera začněte se učit		la carriera
przyczyna začněte se učit		la causa
wybór začněte se učit		la scelta
współpraca začněte se učit		la collaborazione
zachowanie začněte se učit		il comportamento
kompetencja začněte se učit		la competenza
wniosek začněte se učit		la conclusione
warunek začněte se učit		la condizione
wiedza začněte se učit		la conoscenza
konsumpcja začněte se učit		il consumo
kontakt začněte se učit		il contatto
treść začněte se učit		il contenuto
kontekst začněte se učit		il contesto
wkład začněte se učit		il contributo
kontrola začněte se učit		il controllo
wzrost začněte se učit		la crescita
kryzys začněte se učit		la crisi
decyzja začněte se učit		la decisione
definicja začněte se učit		la definizione
pytanie / popyt začněte se učit		la domanda
efekt začněte se učit		l’effetto
element začněte se učit		l’elemento
sytuacja kryzysowa začněte se učit		l’emergenza
energia začněte se učit		l’energia
przykład začněte se učit		l’esempio
eksperyment začněte se učit		l’esperimento
wyrażenie začněte se učit		l’espressione
czynnik začněte se učit		il fattore
zjawisko začněte se učit		il fenomeno
postać začněte se učit		la figura
funkcja začněte se učit		la funzione
zarządzanie začněte se učit		la gestione
ocena začněte se učit		il giudizio
wpływ začněte se učit		l’impatto
znaczenie začněte se učit		l’importanza
wpływ začněte se učit		l’influenza
informacja začněte se učit		l’informazione
inicjatywa začněte se učit		l’iniziativa
innowacja začněte se učit		l’innovazione
zainteresowanie začněte se učit		l’interesse
cel začněte se učit		l’obiettivo
okazja začněte se učit		l’occasione
oferta začněte se učit		l’offerta
możliwość / szansa začněte se učit		l’opportunità
porządek / zamówienie začněte se učit		l’ordine
organizacja začněte se učit		l’organizzazione
pochodzenie začněte se učit		l’origine
przeszkoda začněte se učit		l’ostacolo
parametr začněte se učit		il parametro
udział začněte se učit		la partecipazione
percepcja začněte se učit		la percezione
strata začněte se učit		la perdita
planowanie začněte se učit		la pianificazione
pozycja začněte se učit		la posizione
możliwość začněte se učit		la possibilità
praktyka začněte se učit		la pratica
zaleta začněte se učit		il pregio
presja začněte se učit		la pressione
priorytet začněte se učit		la priorità
proces začněte se učit		il processo
postęp začněte se učit		il progresso
projekt začněte se učit		il progetto
promocja začněte se učit		la promozione
propozycja začněte se učit		la proposta
ochrona začněte se učit		la protezione
jakość začněte se učit		la qualità
ilość začněte se učit		la quantità
rzeczywistość začněte se učit		la realtà
relacja začněte se učit		la relazione
odpowiedzialność začněte se učit		la responsabilità
odpowiedź začněte se učit		la risposta
wynik začněte se učit		il risultato
ryzyko začněte se učit		il rischio
rola začněte se učit		il ruolo
bezpieczeństwo začněte se učit		la sicurezza
sektor začněte se učit		il settore
rozwiązanie začněte se učit		la soluzione
rozwój začněte se učit		lo sviluppo
strategia začněte se učit		la strategia
narzędzie začněte se učit		lo strumento
sukces začněte se učit		il successo
wsparcie začněte se učit		il supporto
tendencja začněte se učit		la tendenza
teoria začněte se učit		la teoria
termin začněte se učit		il termine
terytorium začněte se učit		il territorio
wartość začněte se učit		il valore
zmiana začněte se učit		la variazione
prędkość začněte se učit		la velocità
wizja začněte se učit		la visione
przyzwyczajać się do začněte se učit		abituarsi a
zorientować się / zdać sobie sprawę z začněte se učit		accorgersi di
polegać na začněte se učit		affidarsi a
oddalać się od začněte se učit		allontanarsi da
przyznawać, że začněte se učit		ammettere di
iść coś zrobić začněte se učit		andare a
korzystać z začněte se učit		approfittare di
złościć się na začněte se učit		arrabbiarsi con
uczestniczyć w začněte se učit		assistere a
opiekować się / uważać na začněte se učit		badare a
potrzebować začněte se učit		bisognare di
zrozumieć, że začněte se učit		capire di
próbować začněte se učit		cercare di
zaczynać začněte se učit		cominciare a
polegać na začněte se učit		contare su
kontynuować začněte se učit		continuare a
wierzyć komuś začněte se učit		credere a
wierzyć w začněte se učit		credere in
decydować się na začněte se učit		decidere di
zależeć od začněte se učit		dipendere da
dyskutować o začněte se učit		discutere di
bawić się začněte se učit		divertirsi a
wątpić w začněte se učit		dubitare di
wchodzić do začněte se učit		entrare in
zgadzać się z začněte se učit		essere d’accordo con
być zdolnym do začněte se učit		essere capace di
być przeciwnym začněte se učit		essere contrario a
być zadowolonym z začněte se učit		essere soddisfatto di
obejść się bez začněte se učit		fare a meno di
skończyć (coś robić) začněte se učit		finire di
grać w začněte se učit		giocare a
uczyć się začněte se učit		imparare a
angażować się do začněte se učit		impegnarsi a
niezdolny do začněte se učit		incapace di
zaczynać začněte se učit		iniziare a
nalegać na začněte se učit		insistere su
interesować się začněte se učit		interessarsi a
skarżyć się na začněte se učit		lamentarsi di
zabrać się za začněte se učit		mettersi a
zajmować się začněte se učit		occuparsi di
uczestniczyć w začněte se učit		partecipare a
myśleć o začněte se učit		pensare a
myśleć, że začněte se učit		pensare di
pozwalać komuś začněte se učit		permettere a
martwić się o začněte se učit		preoccuparsi di
przygotowywać się do začněte se učit		prepararsi a
opiekować się začněte se učit		prendersi cura di
próbować začněte se učit		provare a
reagować na začněte se učit		reagire a
zdać sobie sprawę z začněte se učit		rendersi conto di
rezygnować z začněte se učit		rinunciare a
udać się (coś zrobić) začněte se učit		riuscire a
wiedzieć / mieć świadomość začněte se učit		sapere di
przestać začněte se učit		smettere di
cierpieć na začněte se učit		soffrire di
marzyć o začněte se učit		sognare di
nakłaniać do začněte se učit		spingere a
mieć zamiar zaraz začněte se učit		stare per
mieć tendencję do začněte se učit		tendere a
zależeć komuś na začněte se učit		tenere a
wracać do začněte se učit		tornare a
dotyczyć začněte se učit		trattare di
wychodzić z začněte se učit		uscire da
wstydzić się začněte se učit		vergognarsi di
żyć z / utrzymywać się z začněte se učit		vivere di
Przyzwyczajam się do pracy zdalnej. začněte se učit		Mi sto abituando a lavorare da remoto.
Zdałam sobie sprawę, że popełniłam błąd. začněte se učit		Mi sono accorta di aver sbagliato.
Polegam na tobie w tej sytuacji. začněte se učit		Mi affido a te in questa situazione.
Oddalił się ode mnie bez wyjaśnień. začněte se učit		Si è allontanato da me senza spiegazioni.
Przyznaję, że popełniłam błąd. začněte se učit		Ammetto di aver fatto un errore.
Idę zrobić zakupy. začněte se učit		Vado a fare la spesa.
Korzystam z tej okazji, żeby z tobą porozmawiać. začněte se učit		Approfitto di questa occasione per parlare con te.
Złoszczę się na niego o drobiazgi. začněte se učit		Mi arrabbio con lui per le piccole cose.
Byłam świadkiem bardzo dziwnej sceny. začněte se učit		Ho assistito a una scena molto strana.
Muszę zająć się dziećmi. začněte se učit		Devo badare ai bambini.
Potrzebuję coś zmienić w swoim życiu. začněte se učit		Ho bisogno di cambiare qualcosa nella mia vita.
Zrozumiałam, że muszę podjąć decyzję. začněte se učit		Ho capito di dover prendere una decisione.
Staram się poprawiać każdego dnia. začněte se učit		Cerco di migliorare ogni giorno.
Zaczęłam poważnie uczyć się włoskiego. začněte se učit		Ho cominciato a studiare italiano seriamente.
Liczę na ciebie. začněte se učit		Conto su di te.
Kontynuuję pracę nad tym projektem. začněte se učit		Continuo a lavorare su questo progetto.
Wierzę w to, co mówisz. začněte se učit		Credo a quello che mi dici.
Wierzę w siebie. začněte se učit		Credo in me stessa.
Zdecydowałam się zmienić pracę. začněte se učit		Ho deciso di cambiare lavoro.
To zależy od ciebie. začněte se učit		Dipende da te.
Dyskutowaliśmy o tym problemie. začněte se učit		Abbiamo discusso di questo problema.
Bawię się, ucząc się nowych języków. začněte se učit		Mi diverto a imparare nuove lingue.
Wątpię w tę informację. začněte se učit		Dubito di questa informazione.
Weszłam do biura o ósmej. začněte se učit		Sono entrata in ufficio alle otto.
Zgadzam się z tobą. začněte se učit		Sono d’accordo con te.
Jestem w stanie zrobić to sama. začněte se učit		Sono capace di farlo da sola.
Jestem przeciwna tej idei. začněte se učit		Sono contraria a questa idea.
Jestem zadowolona z wyników. začněte se učit		Sono soddisfatta dei risultati.
Nie mogę przestać o nim myśleć. začněte se učit		Non posso fare a meno di pensare a lui.
Skończyłam pracę. začněte se učit		Ho finito di lavorare.
Gram w tenisa w wolnym czasie. začněte se učit		Gioco a tennis nel tempo libero.
Uczę się mówić lepiej. začněte se učit		Sto imparando a parlare meglio.
Angażuję się na maksimum. začněte se učit		Mi impegno a dare il massimo.
Nie potrafię kłamać. začněte se učit		Sono incapace di mentire.
Zaczęłam czuć się lepiej. začněte se učit		Ho iniziato a sentirmi meglio.
Nalegam na ten punkt. začněte se učit		Insisto su questo punto.
Interesuję się psychologią. začněte se učit		Mi interesso alla psicologia.
Ciągle narzekam. začněte se učit		Mi lamento di continuo.
Zabieram się od razu do pracy. začněte se učit		Mi metto a lavorare subito.
Zajmuję się projektami międzynarodowymi. začněte se učit		Mi occupo di progetti internazionali.
Uczestniczę w wielu spotkaniach. začněte se učit		Partecipo a molte riunioni.
Myślę o tobie często. začněte se učit		Penso a te spesso.
Myślę, że mam rację. začněte se učit		Penso di avere ragione.
Pozwalam ci zdecydować. začněte se učit		Ti permetto di decidere.
Martwię się o wszystko. začněte se učit		Mi preoccupo di tutto.
Przygotowuję się na ważną zmianę. začněte se učit		Mi preparo a un cambiamento importante.
Dbam o siebie. začněte se učit		Mi prendo cura di me stessa.
Próbuję wyjaśnić ci sytuację. začněte se učit		Provo a spiegarti la situazione.
Reaguję od razu na problemy. začněte se učit		Reagisco subito ai problemi.
Uświadamiam sobie, jak to jest ważne. začněte se učit		Mi rendo conto di quanto sia importante.
Rezygnuję z tej możliwości. začněte se učit		Rinuncio a questa opportunità.
Daję radę wszystko ogarnąć. začněte se učit		Riesco a gestire tutto.
Wiem, że mogę się poprawić. začněte se učit		So di poter migliorare.
Kończę pracę o piątej. začněte se učit		Smetto di lavorare alle cinque.
Cierpię na stres. začněte se učit		Soffro di stress.
Marzę o życiu za granicą. začněte se učit		Sogno di vivere all’estero.
Popycham cię do działania. začněte se učit		Ti spingo a fare di più.
Zaraz wychodzę. začněte se učit		Sto per uscire.
Mam tendencję do perfekcjonizmu. začněte se učit		Tendo a essere perfezionista.
Bardzo mi zależy na tym projekcie. začněte se učit		Tengo molto a questo progetto.
Wracam późno do domu. začněte se učit		Torno a casa tardi.
Chodzi o trudną decyzję. začněte se učit		Si tratta di una decisione difficile.
Wychodzę z trudnej sytuacji. začněte se učit		Esco da una situazione complicata.
Wstydzę się tego, co zrobiłam. začněte se učit		Mi vergogno di quello che ho fatto.
Utrzymuję się z tego, co kocham. začněte se učit		Vivo di quello che amo.

Frasi con i verbi

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více