frazy do czekania przy połączeniu

1. Please hang on/hold. I’m putting you through right now.

Proszę poczekać, właśnie cię/pana łączę/przekierowauję połączenie.

2. My other phone ringing. I think it’s the office. Sorry, let me get this.

Dzwoni mój drugi telefon. Myślę, że to biuro. Przepraszam, pozwól mi to odebrać.

3. Hang on a second. I’m looking for his extension number.

Chwileczkę. Szukam jego numeru wewnętrznego.

4. Sorry I cannot put you through, he isn’t answering (his phone).

Przepraszam, nie mogę połączyć, nie odbiera telefonu.

5. Sorry, my phone breaks up as I’m working down in the laboratory and the reception is pretty bad here. – Przepraszm mój drugi telefon przerwał/rozłączył się, ponieważ pracuję na dole w laboratorium, a zasięg jest tutaj słaby.

5. Sorry, my phone breaks up as I'm working down in the laboratory and the reception is pretty bad here. – Sorry, my other phone cut off/disconnected because I'm working downstairs in the lab and the reception is poor here.

6. Hang on one second. I am just opening the documents on the computer now.

Chwileczkę. Właśnie otwieram dokumenty na komputerze.

7. Don’t hang up! They are coming into the room right now.

Nie rozłączaj się! Właśnie wchodzą do pokoju.

8. I’ll call back/get back to you in a second or two. I’m just dealing with something.

Oddzwonię za sekundę lub dwie/chwilę. Właśnie się czymś zajmuję.

9. Sorry, my battery is running out. Let me call you back later.

Przepraszam, rozładował mi się/zaraz mi się rozładuje telefon/mam słabą baterię, oddzwonię później.