→ Frejzale 5 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Robi się późno. začněte se učit		It’s getting late
to nie będzie bolało začněte se učit		it won’t hurt
szkoda, wstyd začněte se učit		shame,
Jaka szkoda. začněte se učit		What a pity, What a shame.
trudno powiedzieć začněte se učit		it's hard to say
to więcej niż prawdopodobne začněte se učit		is more than likely
to moja ostatnia nadzieja začněte se učit		it’s my last hope
to nie koniec świata začněte se učit		it’s not the end of the world
to po prostu zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe. začněte se učit		it’s simply too good to be true
To była po prostu pomyłka začněte se učit		It was simply a mistake
rynek pracy začněte se učit		job market
Chwileczkę, sprawdzę to dla Ciebie začněte se učit		Just a moment. I’ll check that for you.
na wszelki wypadek začněte se učit		just in case
Weź mapę na wszelki wypadek začněte se učit		Take a map just in case
po prostu zachowaj spokój, nie ma powodu do paniki. začněte se učit		Just keep calm, there is no reason to panic.
zachowaj to dla siebie začněte se učit		keep it to yourself
Będę trzymał za Ciebie kciuku začněte se učit		I will be keeping my fingers crossed for you.
Możesz zatrzymać resztę začněte se učit		You can keep the change.
kopnąć w kalendarz začněte se učit		to kick the bucket
znać coś z doświadczenia začněte se učit		know something by experience
Znam tylko marketing z doświadczenia. Nie mam oficjalnego wykształcenia w tej dziedzinie. začněte se učit		I know from experience just marketing. I have no formal training in this field.
brak pewności siebie začněte se učit		lack of confidence
popełnić przestępstwo začněte se učit		commit a crime
wykroczenie, przewinienie, atak, obrażenie začněte se učit		offense
drobne wykroczenie, poważne wykroczenie začněte se učit		minor offense, serious offence
bajka, začněte se učit		fable, fairy tale, fairy story
u władzy, na urzędzie začněte se učit		in office
wykroczenie drogowe začněte se učit		traffic offence
ryzyko kredytowe začněte se učit		credit risk
w rzeczywistości začněte se učit		in fact, in real life
Rzeczy takie jak te nie zdarzają się w prawdziwym życiu. Przestać żyć w bajce. začněte se učit		Things like that don’t happen in real life. Stop living in a fairy tale.
w stosunku do začněte se učit		in relation to
w najbliższej przyszłości začněte se učit		in the near future
na wolnym powietrzu začněte se učit		outdoor, in the open air
to typowe dla niej začněte se učit		it’s typical of her
naiwny začněte se učit		naive
Jesteś trochę naiwna, kochanie začněte se učit		You're a bit naive, darling
naiwną rzeczą jest myśleć, że začněte se učit		it is naive to think that
kulawy, kiepski, słaby, nudny začněte se učit		lame
śmiać się od ucha do ucha začněte se učit		laugh from ear to ear
Kocham cię najbardziej ze wszystkich začněte se učit		I love you most of all
Sara jest taką pozytywną osobą. Ona się śmieje od ucha do ucha cały czas. začněte se učit		Sarah is such a positive person; she laughs from ear to ear all the time.
przez większość czasu začněte se učit		for the most of the time
zwłaszcza nie, na pewno nie začněte se učit		least of all
Nikt nie wierzył Sally, a zwłaszcza nie policja začněte se učit		No one believed Sally, least of all the police
Niech pomyślę začněte se učit		Let me think
Co za miła niespodzianka! začněte se učit		What a nice, pleasant surprise!
niech to będzie dla ciebie nauczką začněte se učit		let that be a lesson to you
niech to będzie nauczka/lekcja dla Ciebie. Musisz być bardziej ostrożny w przyszłości. začněte se učit		let it be a lesson to you. You’ll be more careful in the future.
Nie planuj zbyt dużo začněte se učit		Don't plan too much
jaki ojciec, taki syn; niedaleko pada jabłko od jabłoni začněte se učit		like father, like son
drobnostka, małe co nieco, drobiazg začněte se učit		a little something
mało znany začněte se učit		little known
Przejeżdżaliśmy przez mało znane miasteczko začněte se učit		We drove by a little-known town
Jest to mało znany fakt, że jestem bardzo dobrym tancerzem. začněte se učit		It is a little known fact that I am a very good dancer.
żyć z dnia na dzień začněte se učit		live from hand to mouth
żyć w strachu začněte se učit		live in fear
żyć jak pies z kotem začněte se učit		live like cat and dog
Kopę lat! (Dawno się nie widzieliśmy!) Co porabiałeś? začněte se učit		Long time no see! What have you been doing?
Spójrz na to z dobrej strony začněte se učit		look on the bright side!
uważaj! začněte se učit		look out!
spojrzeć komuś w twarz začněte se učit		look somebody in the face
Spójrz mi w twarz i powiedz mi, że tego nie zrobiłeś! začněte se učit		Look me in the face and tell me you didn’t do it!
patrzeć w przyszłość začněte se učit		look to the future
Przestań się martwić o obecną sytuację. Spójrz w przyszłość, będzie tylko lepiej začněte se učit		Stop worrying about the current situation. Look to the future, it will only get better.
i kto to mówi?! začněte se učit		and who's talking?!

Frejzale 5

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více